155 - mukhaṛā dēkh lē prāṇī

Murli Songs

pour pouvoir l'écouter hors ligne.

HindiFrançais

मुखड़ा देख ले देख ले

Regarde ton propre reflet

मुखड़ा देख ले प्राणी

Ô Être Vivant, regarde ton propre reflet

ज़रा दरपन में हो देख ले

Regarde un instant dans le miroir

कितना पूण्य है कितना पाप तेरे जीवन में

Combien de vertu et combien de péché y a-t-il dans ta vie ?

देख ले दरपन में

Regarde dans le miroir

मुखड़ा देख ले प्राणी

Ô Être Vivant, regarde ton propre reflet

ज़रा दरपन में

Un instant dans le miroir

कभी तो पल भर सोच ले प्राणी

Ô Être Vivant, prends un instant pour réfléchir

क्या है तेरी करम कहानी

Quelle est l'histoire de tes actes ?

कभी तो पल भर सोच ले प्राणी

Ô Être Vivant, prends un instant pour réfléchir

क्या है तेरी करम कहानी

Quelle est l'histoire de tes actes ?

पता लगा ले

Découvre

पता लगा ले पडे है कितने दाग तेरे दामन में

Découvre combien de taches il y a sur ta conscience

देख ले दरपन में

Regarde dans le miroir

मुखड़ा देख ले प्राणी

Ô Être Vivant, regarde ton propre reflet

ज़रा दरपन में

Un instant dans le miroir

खुद को धोखा दे मत बन्दे

Ô Humain, ne te trompe pas

अच्छे न होते कपट के धंधे

Le bien ne vient pas des voies trompeuses

खुद को धोखा दे मत बन्दे

Ô Humain, ne te trompe pas

अच्छे न होते कपट के धंधे

Le bien ne vient pas des voies trompeuses

सदा न चलता

Ça ne marche pas toujours

सदा न चलता किसी का नाटक

Le drama des autres ne marche pas toujours

दुनिया के आँगन में

Dans la cour du monde

देख ले दरपन में

Regarde dans le miroir

मुखड़ा देख ले प्राणी

Ô Être Vivant, regarde ton propre reflet

ज़रा दरपन में हो देख ले

Regarde un instant dans le miroir

कितना पूण्य है कितना पाप तेरे जीवन में

Combien de vertu et combien Il y a beaucoup de péchés dans ta vie.

देख ले दरपन में

Regarde dans le miroir.

मुखड़ा देख ले प्राणी

Ô Être vivant, regarde ton propre reflet.

← Retour aux chansons