11 - nindiyā lēkar āyī bābā kī yād suhānī

Madhuban Songs -02

pour pouvoir l'écouter hors ligne.

HindiFrançais

निन्दिया लेकर आयी बाबा की याद सुहानी

Le sommeil a apporté avec lui le magnifique souvenir de Baba

निन्दिया लेकर आयी बाबा की याद सुहानी

Le sommeil a apporté avec lui le magnifique souvenir de Baba

नैनों में भरती चमको

Remplis tes yeux de ton Bien-Aimé

नैनों में भरती चमको

Remplis tes yeux de ton Bien-Aimé

सोजा तू.. आत्मा रानी

Et endors-toi, âme souveraine.

निन्दिया लेकर आयी बाबा की याद सुहानी

Le sommeil a apporté avec lui le magnifique souvenir de Baba

चाँद सितारों से दूर चले

Va bien au-delà de la lune et des étoiles

सबकी यादों को भूल चले

Et oublie le souvenir de tous les autres

अम्बर के सुख पाने को

Pour connaître le bonheur du paradis

सोये बाबा के साये तले

Dors sous le dais de Baba

खयालों में एक बाबा हो

Que Baba soit seul dans tes pensées

खयालों में एक बाबा हो

Que Baba soit seul dans tes pensées

सोजा तू.. आत्मा रानी

Et endors-toi, âme souveraine.

निन्दिया लेकर आयी बाबा की याद सुहानी

Le sommeil a apporté avec lui le magnifique souvenir de Baba

इस तन से होकर न्यारे

Détache-toi de ce corps

सोजा बाबा के प्यारे

Et endors-toi, cher enfant de Baba

याद के झूलों में झूले

Balance-toi dans la balançoire du souvenir

बाबा के दुनिया में खोजा रे

Et perds-toi dans le monde de Baba

निन्दिया के साथ हो बाबा

Que Baba soit avec toi dans ton sommeil

निन्दिया के साथ हो बाबा

Que Baba soit avec toi dans ton sommeil

सोजा तू.. आत्मा रानी

Et endors-toi, âme souveraine.

निन्दिया लेकर आयी बाबा की याद सुहानी

Le sommeil a apporté avec lui le magnifique souvenir de Baba

निन्दिया लेकर आयी बाबा की याद सुहानी

Le sommeil a apporté avec lui le magnifique souvenir de Baba

नैनों में भरती चमको

Remplis tes yeux de ton Bien-Aimé

नैनों में भरती चमको

Remplis tes yeux de ton Bien-Aimé

सोजा तू.. आत्मा रानी

Et endors-toi, âme souveraine.

निन्दिया लेकर आयी बाबा की याद सुहानी

Le sommeil a apporté avec lui le magnifique souvenir de Baba

निन्दिया लेकर आयी बाबा की याद सुहानी

Le sommeil a apporté avec lui le magnifique souvenir de Baba

बाबा की याद सुहानी

Magnifique souvenir de Baba

← Retour aux chansons