07 - pyārē brahmā bābā svikāriyē śhraddhā suman

Devotional Songs-09

pour pouvoir l'écouter hors ligne.

HindiFrançais

प्यारे ब्रह्मा बाबा स्विकारिये श्रद्धा सुमन

Bien-aimé Brahma Baba, accepte ces fleurs d'amour

प्यारे ब्रह्मा बाबा स्विकारिये श्रद्धा सुमन

Bien-aimé Brahma Baba, accepte ces fleurs d'amour

आपके आभार में पुलकित हुआ गाता है मन

L'esprit est content et chante en gratitude envers toi

प्यारे ब्रह्मा बाबा स्विकारिये श्रद्धा सुमन

Bien-aimé Brahma Baba, accepte ces fleurs d'amour

प्यारे ब्रह्मा बाबा स्विकारिये श्रद्धा सुमन

Bien-aimé Brahma Baba, accepte ces fleurs d'amour

आपके आभार में पुलकित हुआ गाता है मन

L'esprit est content et chante en gratitude envers toi

प्यारे ब्रह्मा बाबा

Bien-aimé Brahma Baba

शिव पिता को इस धरा पर कर दिया साकार है

Tu as révélé Shiv Baba sur cette terre

प्यार दे उपहार प्रभु का जो किया उपकार है

Tu as donné le don de l'amour de Dieu et apporté des bienfaits à beaucoup

भूल सकता जग नहीं जब तक है ये धरती गगन

Le monde ne peut pas oublier cela tant que la terre et le ciel existent

भूल सकता जग नहीं जब तक है ये धरती गगन

Le monde ne peut pas oublier cela tant que la terre et le ciel existent

आपके आभार में पुलकित हुआ गाता है मन

L'esprit est content et chante en gratitude envers toi

प्यारे ब्रह्मा बाबा

Bien-aimé Brahma Baba

विश्वा में हम बच्चों को प्रत्यक्ष करने के लिए

Afin de nous révéler, nous les enfants, au monde

व्यक्त तन का त्याग कर अव्यक्त साधन ले लिए

Tu as renoncé à ton corps corporel et pris la forme avyakt

प्यार इतना है वतन से अभी होता आगमन

Tu as tellement d'amour que tu viens de la région subtile même maintenant

प्यार इतना है वतन से अभी होता आगमन

Tu as tellement d'amour que tu viens de la région subtile même maintenant

आपके आभार में पुलकित हुआ गाता है मन

L'esprit est content et chante en gratitude envers toi

प्यारे ब्रह्मा बाबा

Bien-aimé Brahma Baba

अबु को तीरथ बनाकर नाम जग में कर दिया

Ayant tourné Abu en un lieu de pèlerinage tu as glorifié son nom dans le monde

हे भगीरथ! ज्ञान गंगा है धारा पार ला दिया

Hé, char chanceux ! Tu as apporté le Gange de la connaissance sur cette terre

धन्य धरती कर रही है आपका शत शत नमन

La terre te remercie et te salue cent fois

धन्य धरती कर रही है आपका शत शत नमन

La terre te remercie et te salue cent fois

आपके आभार में पुलकित हुआ गाता है मन

L'esprit est content et chante en gratitude envers toi

प्यारे ब्रह्मा बाबा स्विकारिये श्रद्धा सुमन

Bien-aimé Brahma Baba, accepte ces fleurs d'amour

प्यारे ब्रह्मा बाबा स्विकारिये श्रद्धा सुमन

Bien-aimé Brahma Baba, accepte ces fleurs d'amour

आपके आभार में पुलकित हुआ गाता है मन

L'esprit est content et chante en gratitude envers toi

प्यारे ब्रह्मा बाबा

Bien-aimé Brahma Baba

← Retour aux chansons