05 - sab saump dō pyārē prabhu kō sab saral hō jāyēgā

Devotional Songs-09

pour pouvoir l'écouter hors ligne.

HindiFrançais

सब सौंप दो प्यारे प्रभु को सब सरल हो जायेगा

Confiez tout au Seigneur bien-aimé et tout deviendra facile

सब सौंप दो प्यारे प्रभु को सब सरल हो जायेगा

Confiez tout au Seigneur bien-aimé et tout deviendra facile

खुशियों की सुन्दर झील में जीवन कमल मुस्कायेगा

Dans le beau lac du bonheur, votre vie de lotus sourira

सब सौंप दो प्यारे प्रभु को

Confiez tout au Seigneur bien-aimé

है जो भी तेरे पास सब उसकी अमानत है

Tout ce que vous avez, ce sont ses trésors qui vous sont confiés

अपनी समझ लेना अमानत में खयानत है

Les considérer comme les vôtres est malhonnête

है जो भी तेरे पास सब उसकी अमानत है

Tout ce que vous avez, ce sont ses trésors qui vous sont confiés

अपनी समझ लेना अमानत में खयानत है

Les considérer comme les vôtres est malhonnête

सबकुछ तेरा ये मान ले सबकुछ तेरा हो जायेगा

Acceptez que « tout est à Lui » et tout vous appartiendra

सबकुछ तेरा ये मान ले सबकुछ तेरा हो जायेगा

Acceptez que « tout est à Lui » et tout vous appartiendra

चिंता सभी मीट जायेगी और मन बिमल हो जायेगा

Tous vos soucis prendront fin et votre esprit deviendra pur et paisible

सब सौंप दो प्यारे प्रभु को

Confiez tout au Seigneur bien-aimé

आकाश से ऊँची तुम्हारी भाबनाये हो

Que vos sentiments soient encore plus élevés que le ciel

दिल हो बड़ा सबके लिये शुभकामनाये हो

Vous devriez avoir un grand cœur rempli de bons vœux pour tout le monde

आकाश से ऊँची तुम्हारी भाबनाये हो

Que vos sentiments soient encore plus élevés que le ciel

दिल हो बड़ा सबके लिये शुभकामनाये हो

Vous devriez avoir un grand cœur rempli de bons vœux pour tout le monde

कल्याण करता चल तेरा खुद ही भला हो जायेगा

Continuez à apporter des bienfaits et vous en bénéficierez automatiquement

कल्याण करता चल तेरा खुद ही भला हो जायेगा

Continuez à apporter des bienfaits et vous en bénéficierez automatiquement

आज़ाद हो पिंजरे से पंछी फिर निकल उड़ जायेगा

L'oiseau se libérera de la cage et s'envolera encore une fois

सब सौंप दो प्यारे प्रभु को सब सरल हो जायेगा

Confiez tout au Seigneur bien-aimé et tout deviendra facile

सब सौंप दो प्यारे प्रभु को सब सरल हो जायेगा

Confiez tout au Seigneur bien-aimé et tout deviendra facile

खुशियों की सुन्दर झील में जीवन कमल मुस्कायेगा

Dans le beau lac du bonheur, votre vie de lotus sourira

सब सौंप दो प्यारे प्रभु को

Confiez tout au Seigneur bien-aimé

← Retour aux chansons