11 - tērē karīb āē jabsē tujhē hai jānā
Shanti Swar
Enregistrement en cours..
Cette page est maintenant disponible hors ligne.
Cette page est disponible hors ligne.
pour la consulter hors ligne.
Enregistrement en cours..
Vous pouvez maintenant écouter cette chanson hors ligne.
Vous pouvez écouter cette chanson hors ligne.
pour pouvoir l'écouter hors ligne.
तेरे करीब आए जबसे तुझे है जाना
Nous nous sommes rapprochés de toi depuis que nous te connaissons.
तेरे करीब आए जबसे तुझे है जाना
Nous nous sommes rapprochés de toi depuis que nous te connaissons.
पाके तुम्हे ओ बाबा कुछ भी रहा ना पाना
Après T'avoir atteint, Ô Baba, il n'y a plus rien à atteindre.
तेरे करीब आए जबसे तुझे है जाना
Nous nous sommes rapprochés de toi depuis que nous te connaissons.
खुशियां जमाने भर की तुझसे ही मिल रही है
Nous recevons le bonheur du monde entier uniquement de toi.
खुशियां जमाने भर की तुझसे ही मिल रही है
Nous recevons le bonheur du monde entier uniquement de toi.
कलिया उम्मिदोकी तुमसे ही खिल रही है
Seulement grâce à toi, les bourgeons de l'espoir s'épanouissent.
किस्मत वालो को मिलता ये प्रभु मिलन सुहाना
Seuls les plus chanceux peuvent profiter de la belle rencontre avec Dieu.
पाके तुम्हे ओ बाबा कुछ भी रहा ना पाना
Après T'avoir atteint, Ô Baba, il n'y a plus rien à atteindre.
तेरे करीब आए जबसे तुझे है जाना
Nous nous sommes rapprochés de toi depuis que nous te connaissons.
आनंद भरी यादे सुख है अति इन्द्रिय वाला
Souvenir empli de félicité, le bonheur que nous éprouvons est au-delà des sens.
आनंद भरी यादे सुख है अति इन्द्रिय वाला
Souvenir empli de félicité, le bonheur que nous éprouvons est au-delà des sens.
तेरे मिलन की मस्ती का रस बड़ा निराला
L'ivresse de te rencontrer est unique.
अब रोम रोम अपने काटे यही तराना
Maintenant, chaque pore de mon être joue cette musique.
पाके तुम्हे ओ बाबा कुछ भी रहा ना पाना
Après T'avoir atteint, Ô Baba, il n'y a plus rien à atteindre.
तेरे करीब आए जबसे तुझे है जाना
Nous nous sommes rapprochés de toi depuis que nous te connaissons.
तेरे करीब आए जबसे तुझे है जाना
Nous nous sommes rapprochés de toi depuis que nous te connaissons.
जबसे तुझे है जाना
Depuis que nous te connaissons
जबसे तुझे है जाना
Depuis que nous te connaissons
जबसे तुझे है जाना
Depuis que nous te connaissons