8 - tērē prakāśh kī kirṇē bābā

Smriti Pushp-01

pour pouvoir l'écouter hors ligne.

HindiFrançais

तेरे प्रकाश की किरणे बाबा

Les rayons de Ta lumière

सच्चा पथ दिखलाती है।

Montrent le vrai chemin

तेरे प्रकाश की किरणे बाबा

Les rayons de Ta lumière

सच्चा पथ दिखलाती है।

Montrent le vrai chemin

इस दुनिया की सारी बाते

Et toutes les choses de ce monde

फिकिसी पड़ जाती है

Semblent ternes.

इस दुनिया की सारी बाते

Et toutes les choses de ce monde

फिकिसी पड़ जाती है

Semblent ternes.

तेरे प्रकाश की किरणे बाबा

Les rayons de Ta lumière

सच्चा पथ दिखलाती है।

Montrent le vrai chemin

तेरे मंद सुगंधित छाया

Ta douce ombre parfumée

शीतलता हमे दे जाती है।

Nous rafraîchit

तेरे मंद सुगंधित छाया

Ta douce ombre parfumée

शीतलता हमे दे जाती है।

Nous rafraîchit

तेरे मुख की मीठी वीना

Tes doux mots

हर मन के साज सजाती है।

Sont une musique pour chaque esprit

तेरे मुख की मीठी वीना

Tes doux mots

हर मन के साज सजती है।

Sont une musique pour chaque esprit

चितवन तेरी निराली

Ta vision est si unique,

हर पथ में फूल बिछाती है।

Elle fait pleuvoir des fleurs sur chaque chemin.

तेरे प्रकाश की किरणे बाबा

Les rayons de Ta lumière

सच्चा पथ दिखलाती है।

Montrent le vrai chemin

तेरे दया दृष्टी मेरे बाबा

Baba, Ton miséricordieux drishti

माया के बंध तुडाती है।

Brise les liens de Maya

तेरे दया दृष्टी मेरे बाबा

Baba, Ton miséricordieux drishti

माया के बंध तुडाती है।

Brise les liens de Maya

तेरे कदमोकी परछाई

L'ombre de Tes pas

भूले नहीं भूलाती है।

Malgré nos efforts, nous ne pourrons jamais l'oublier

तेरे कदमोकी परछाई

L'ombre de Tes pas

भूले नहीं भूलाती है।

Malgré nos efforts, nous ne pourrons jamais l'oublier

देखके तेरा रूप रूहानी

En voyant Ta forme spirituelle,

देह वृत्ति मिट जाती है।

La conscience du corps s'estompe.

तेरे प्रकाश की किरणे

Les rayons de Ta lumière

बाबा सच्चा पथ दिखलाती है।

Montrent le vrai chemin

इस दुनिया की सारी बाते

Et toutes les choses de ce monde

फिकिसी पड़ जाती है

Semblent ternes.

तेरे प्रकाश की किरणे बाबा

Les rayons de Ta lumière

सच्चा पथ दिखलाती है।

Montrent le vrai chemin

सच्चा पथ दिखलाती है।

Montrent le vrai chemin

सच्चा पथ दिखलाती है।

Montrent le vrai chemin

← Retour aux chansons