मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 6200 में से प्रविष्टियाँ 4321–4350
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
पूर्ववर्ती परिभाषा
नीच, नीचा, नींच nīch, nīchā, nīñch (hindi)
Low (in a situation or position).
Low, vile, base, mean, petty, insignificant, inferior.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Below, under, beneath, at the bottom, down, below.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Up and down.
One above and the other below.
Upside-down, topsy-turvy.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Meanness, baseness, vileness.
Inferiority.
Lowliness.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Fearless, dauntless, bold, daring, intrepid.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Fearlessness, dauntlessness, intrepidness, boldness, daring.
पूर्ववर्ती परिभाषा
निधनके نِڌَڻْڪو nidhankē (sindhi)
Ownerless, without master or guardian, destitute, forlorn.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Conqueror of sleep.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Look, glance, sight, vision.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Fulfilled, gratified, delighted.
पूर्ववर्ती परिभाषा
निःस्वार्थ niḥsvārth (sanskrit)
Unselfish, selfless.
पूर्ववर्ती परिभाषा
One's own house, home.
(Bābā) Original Abode: the incorporeal world of souls.
पूर्ववर्ती परिभाषा
निजी, निज nijī, nij (sanskrit)
One's own, personal, individual.
Private.
Unofficial.
(Bābā) Own, intrinsic, innate, original.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To come out, to get out, to emerge, to rise, to ooze out, to proceed, to emanate, to appear, to be extracted, to be deduced, to be solved, to issue or be issued, to be published, to slink away.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Inert, idle, indolent, without employment, worthless, useless, good for nothing.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A sapphire.
पूर्ववर्ती परिभाषा
निमन्त्रण nimantraṇ (sanskrit)
Invitation.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Cause, reason, factor, purpose, motive.
For the sake of, on account of.
(Bābā) Instrument. He who acts for the Cause of God, in His name.
पूर्ववर्ती परिभाषा
निमित्त-भाव nimitt-bhāv (sanskrit)
Be an instrument. Act in His name. Act for the cause of God.
पूर्ववर्ती परिभाषा
निमित्त-मात्र nimitt-mātra (sanskrit)
Just an instrument.
पूर्ववर्ती परिभाषा
The state or condition of instrument.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Sleep.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Ill-speaking, censure, condemnation.
पूर्ववर्ती परिभाषा
निन्दा कराना nindā karānā (hindi)
To make people talk bad, to make people blame, to make people condemn.
पूर्ववर्ती परिभाषा
निंदा-स्तुति nindā-stuti (sanskrit)
Censure and praise, speaking ill or well (of somebody).
पूर्ववर्ती परिभाषा
One who speaks ill (of somebody), a blamer, slanderer, censurer, calumniator.
(Bābā) One who harms the reputation (of someone by his words or actions)
पूर्ववर्ती परिभाषा
Sleep, slumber.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Disrespect, disgrace, dishonour, insult.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Baseless, groundless, unfounded, without prop or support, false, hollow.
(Bābā) Without support, without dependence.
पूर्ववर्ती परिभाषा
निरहंकारी, निरहंकार nirahaṅkārī, nirahaṅkār (sanskrit)
Without ego.
Free from egoism, devoid of selfishness.
Free from pride, humble, lowly.