मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 6200 में से प्रविष्टियाँ 4621–4650

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

पेट पीठ से लगना pēṭ pīṭh sē lagnā (hindi)

To be emaciated, to be reduced to a skeleton.

पूर्ववर्ती परिभाषा

पेटी pēṭī (hindi)

A casket, small box, belt, girdle.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फैलाना phailānā (hindi)

To spread, to extend, to expand, to span, to unfold, to outstretch, to stretch.
To make calculations, to work out.
To propagate, to make public.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फैलना phailnā (hindi)

To spread, to be diffused, to expand, to extend, to be stretched, to be radiated, to be scattered, to spill, to become public.
To be inflated, to be on the increase.
To get uncontrorablle (through anger), to listen to no entreaties, to be angrily cross.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फकीरी phakīrī (persan)

Of or relating to a pauper, or a beggar; pauper-like; beggarly; of or relating to a dervish, or a devotee.
Poverty, beggary; humility; the life of a religious mendicant, mendicity; the life of a dervish or a devotee, devoteeism.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फल phal (sanskrit)

Fruit (from a tree).
(fig.) Fruit, reward, return, effect, outcome, result, consequence, product.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फल-फूल phal-phūl (hindi)

Fruit and flower.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फलक phalak (hindi)

Pride.
Sparkle of happiness.
Intoxication.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फलीभूत phalībhūt (hindi)

Fruitful, rewarded by success.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फालतू phāltū (hindi)

Spare, extra, surplus.
Superfluous, useless, worthless.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फंदा phandā (hindi)

Noose, net, snare, trap, gin.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फाँसी phānsī (hindi)

Noose, loop, snare.
Halter.
Strangulation, hanging, death by hanging.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फँसना phansnā (hindi)

To be entrapped, to be ensnared, to be baited, to be caught in a trick.
To be emboroiled, to be implicated, to be involved.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फाफा मारना phāphā mārnā (hindi)

To praise oneself.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फरिश्ता فرشته phariśhtā (hindi)

An angel, a divine messenger.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फरिश्ते-पन phariśhtē-pan (hindi)

Condition, state, life of an angel.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फरियाद فرياد phariyād (persan)

Petition, complaint, supplication for help or justice.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फरमान فرمان pharmān (persan)

A royal edict, royal command, royal decree.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फसल فصل phasal (arabe)

Crop, harvest.
Season, time.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फँसाना phãsānā (hindi)

To trap, to entrap, to snare, to ensnare. To entangle, to trammel.
To involve, to implicate.
To ravel.
To noose, to bait.
To coil.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फाटक phāṭak (hindi)

Main gate, gate, entrance.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फटाफट phaṭāphaṭ (hindi)

Quickly, swiftly.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फटकार phaṭkār (hindi)

Sound of a whip, or of beating, thumping.
Sound of dashing wet clothes against a stone.
Severe scolding, cursing.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फटकारना phaṭkārnā (hindi)

To rebuke, to scold, to chide, to reprimand.
To give a violent jerk to a cloth (in order to undo its wrinkles.)

पूर्ववर्ती परिभाषा

फेंकना phēṅknā (hindi)

To throw, to cast, to hurl, to fling, to toss.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फेरा phērā (hindi)

Round, circuit, perambulation.
Walking (of the bride and bridegroom) round (the sacred fire).

पूर्ववर्ती परिभाषा

फेरबदल phērbadal (hindi)

Modification, alteration.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फेरघेर phērghēr (hindi)

Exchange.
Change.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फेरना phērnā (hindi)

To turn.
To return.
To obvert.
To invert.
To repeat again and again.
To proclaim, to announce.
To change the order.
To shuffle.

पूर्ववर्ती परिभाषा

फिदा होना phidā hōnā (hindi)

To be sacrificed, to be devoted.
To sacrifice oneself, to dedicate oneself, to devote oneself, to consecrate oneself.
(Bābā) To sacrifice the self, to give all possessions (body, mind, wealth) to God, to give bodily pride, all vices to God to be burned.