मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 6200 में से प्रविष्टियाँ 5611–5640
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
पूर्ववर्ती परिभाषा
Entertainment, festivity.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Self-respect, self-esteem, self-honour.
Innate respect, innate esteem, innate honour.
(Bābā) True self-respect is that of acting for one's own benefit: true benefit is consistent with śhrīmat (the doctrine expounded in the murlis). So it’s about doing the right thing. It is also a respect that comes from within when we identify ourselves with our true nature, the inherent nature of the soul (as opposed to acquired nature).
(Bābā) Point of self-respect or title that Bābā gives us (to accept in one's heart to become strong).
पूर्ववर्ती परिभाषा
स्वमानधारी svamāndhārī (sanskrit)
(One) who has svamān: who respects himself, honours himself, esteems himself.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Owner, proprietor, master, lord, king.
Title of the supreme being.
Head of a religious order.
Title given to a renowned sage or devotee.
Husband, lover.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Breath, respiration.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A dream.
पूर्ववर्ती परिभाषा
स्वप्न-मात्र svapna-mātra (sanskrit)
Only in dreams.
पूर्ववर्ती परिभाषा
An independent, sovereign state.
Independence, autonomy, home-rule, self-government.
(Bābā) The state of the soul when it has attained complete control over its sense-organs, mind, intellect and sanskaras. The soul can be seen as the king of a kingdom of its own: the body and the 3 faculties of the soul (man, buddhi and sanskār).
पूर्ववर्ती परिभाषा
स्वराज्य अधिकारी svarājya adhikārī (sanskrit)
Self-sovereign, self-governor, self-king, self-master. One who controls his mind, his intellect, his sanskars (man-buddhi-sanskār) and his faculties of interaction (karmēndriy).
पूर्ववर्ती परिभाषा
स्वराज्यधारी svarājyadhārī (persan)
One who has self-government (svarājya).
पूर्ववर्ती परिभाषा
Paradise, heaven, abode of gods : Earth or Bharat in the Golden Age.
पूर्ववर्ती परिभाषा
स्वर्ग-नर्क svarg-nark (sanskrit)
Svarg and Nark : Heaven and Hell.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Heavenly abode, death.
(Bābā) Abode of paradise (golden age of Earth where the gods and goddesses reside).
पूर्ववर्ती परिभाषा
स्वर्गवासी svargvāsī (sanskrit)
Late, deceased.
Inhabitant of heaven.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Gold.
पूर्ववर्ती परिभाषा
स्वर्ण युग svarṇ yug (sanskrit)
Golden Age.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Golden.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Shape, form.
Appearance.
Character, nature.
(Hinduism) Form assumed by a deity, or by the ultimate being; image, idol.
Of the same nature or character; similar.
(suffix) Having the nature or character (of), by way of, as, amounting to.
(Bābā) Form assumed by the soul; image.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Healthy, hale, robust.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Health, healthiness.
पूर्ववर्ती परिभाषा
स्वास्तिका svāstikā (sanskrit)
Swastika (卐), a mystical, auspicious symbol of solar origin.
Any lucky or auspicious object.
A kind of mystical mark made on persons or things to denote good luck (it is shaped like a Greek cross with the extremities of the four arms bent round in the same direction: Hindūs prefix the mark in vermilion at the beginning of their account-books at the commencement of a new year; and the same mark is made on the ground with flour at marriages and other ceremonies).
पूर्ववर्ती परिभाषा
By oneself, on one's own.
Of one's own accord or volition.
Involuntarily, automatically.
By nature, naturally.
Self-.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Naturally distant.
पूर्ववर्ती परिभाषा
स्वतःप्राप्त svataḥprāpt (sanskrit)
Acquired naturally, received naturally, obtained naturally.
पूर्ववर्ती परिभाषा
स्वतःसमाप्त svataḥsamāpt (sanskrit)
Naturally finished, naturally ended.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Natural remembrance.
पूर्ववर्ती परिभाषा
स्वतःयोगी svataḥyōgī (sanskrit)
'autoyōgī', yōgī by nature, naturally yōgī.
पूर्ववर्ती परिभाषा
'which is subject only to its own rule'. Independent, free, autonomous.
पूर्ववर्ती परिभाषा
स्वतन्त्रता svatantratā (sanskrit)
Independence, freedom, liberty, autonomy.
पूर्ववर्ती परिभाषा
स्वयंप्रिय svayampriy (sanskrit)
Loved by oneself.