शुक्रवार 4 मई 1973 की अव्यक्त मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
practice
achcha|good|well|OK
half
basis|support
right
(one) who has a right
dependent
if
previously|earlier|before|further|forward
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
attraction
attracted|pulled
careless
carelessness
come
eternal
many|innumerable|countless
experience
you
one’s own
adopt
meaning|in the name of
that is|means to|means that
bodiless
soul
and|else|other
stage
noise
avyakt|subtle
Baba|father
saving
child
very|many|much
create|make
become
distribute|share
father
time
increase|move forward
matter|question|thing
tell|explain|show
God
Bestower of Fortune
benefit
fill
future
too|also|even|∅
speak
intellect
continue
connection
control
see
give
attention
be visible|be seen
direction
two|2
other|next
earth
economical
one
one another
ever-ready
extra
difference
final
first
first class
be reduced|calamity
virtue|trait
upheaval|fluctuation|shaking
we|I
only|very
account
be|exist|happen
in
therefore|this is why
such|so many
when
awaken|ignite
where there
like|just as
go
be born
life|birth
know
the more
that|what
more
K
of
ever|sometimes
to what extent
say
some
how
less|fewer
severe
because
make commit|give|make perform
deed
physical organ
do|make
task|work
who
which
after
to|have
key
treasure
happy
happiness
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anything
what
because
attach|connect|touch|spend|hold
aim
last
but|however
take
for
absorbed
great donor
elevated version
refined
I
master
being a master|master
beat
master
in
receive|merge|take|meet|find
mouth
main
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
name
intoxication
natural
new
∅
sleep
number
number one
Om
order
firstly
reach|arrive
Pandava|Pandavas
foot
other
at|to
across|side|other side
being careful
circumstances|situation
transformation|change
fall|have to
percentage
then|therefore|and
nevertheless
turn
powerful
powerful
practice
matter
reward
under
attainment
old
effort
effort-maker
remain|stay
keep|have
record
line
cry
Rup|form
in the form of
all
constantly
can
detached observer
Shakti|power
understand
equal
goods
time
complete|completely|perfect
confluence age
thought
sanskar|cremation
I, a soul, am a being of peace
peace|shanti
essence
body
bodily being
Almighty Authority
all the powers
with weapons
from|by
second
army
service
only
Shiva
awareness
sleep
gold
elevated
shrimat
stage
stabilised
stage
physical
stop
subject
happiness
subtle
speak|tell|relate
nature
original dharma|original religion|original religion of the self
breathing|breath
until|as long as
fortune
direction
third
a small amount of|very small
all three
third
title
intense|fast
then|∅
∅
touching
comparison
use
that|those
there
those who|the one who|those of|of
words
year
atmosphere
atmosphere
special
master of the world
wasteful
or|either
remembrance|memory
love, remembrance
this|these
definitely