भूख bhūkh
Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.
How to read the transliteration
This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.
| ISO 15919 | On this site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
A few reading pointers:
- ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
- ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
- A tilde above a vowel indicates nasalisation.
Saving…
This page is available offline on this device.
This page is available offline on this device.
Earlier definition
Definition
Desire of eating, appetite, hunger.
Desire of enjoying anything, craving.
Usual translation
- hunger
Origin of the definition
भूख bhūkha bhu:kh (nf) hunger, appetite; desire; -हड़ताल hunger strike; -प्यास न लगना/मर जाना to have neither thirst nor hunger, to be too perturbed to think of food or drink; -मिटना to satisfy one's hunger/desire; -भली कि पतोहू की जूठ/-में गूलर भी पकवान/-में चने भी मखाने hungry dogs will eat dirty pudding; hunger is the best sauce; भूखों मरना to starve, to famish.
H بهوكهہ भूख bhūkh [S. बुभुक्षा, desid. of rt. भुज्], s.f. Desire of eating, appetite, hunger; desire of enjoying anything, craving (for, -kī): — bhūkh-piyās, s.f. Hunger and thirst; desire for food, appetite; — bhūkh-piyās mārnā (-kī), To repress (one's) appetite; to mortify (oneself): — bhūkh lagnā (-ko), To feel hunger, be hungry, have an appetite: — bhūkh-muʼā, s.m. Famished or starving person, starveling; greedy person: — bhūkh marnā, v.n. Hunger or appetite to pass away.
Usage in the murlis
Murlis of the day (and original sakar)
81 occurrences
In 63 on 2386 murlis
Avyakts
18 occurrences
In 10 on 1112 murlis
Mamma
2 occurrences
In 2 on 122 murlis
Search on multiple words
- Search currently defined to:
- No search defined.
with this word.
this word to the search.
- Created
- Wednesday 16 March 2022
- Updated
- Wednesday 26 February 2025