गन्धर्वी विवाह gandharvī vivāh

Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.

How to read the transliteration

This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.

Adaptations used on this site
ISO 15919On this site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

A few reading pointers:

  • ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
  • ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
  • A tilde above a vowel indicates nasalisation.

sa · g.n. · m.

Earlier definition

Definition

A Gandharva marriage is one of the eight classical types of Hindu marriage. This ancient marriage tradition from the Indian subcontinent was based on consensual acceptance between two people, with no rituals, witnesses or family participation. When the young man and the girl mutually agreed, this type of marriage was considered solemnized only after performing the Havan (a fire ritual, yagna performed on special occasions with fire) brought from the house of a learned brahmin and taking three rounds around the Havan Kund(fire pit) in mutual alliance. In the Indian perspective, the marriages of Shakuntala-Dushyant, Pururava-Urvashi, Vasavadatta-Udayan are famous examples of Gandharva marriages.
(Bābā) According to the rules of this marriage the couple maintain celibacy in their relations.

Usual translation

  1. pure marriage

Origin of the definition

गंधर्व gandharva gandharv (nm) mythological community of celestial musicians; a caste of singers; -विद्या music; —विवाह one of the eight recognized types of marriages prescribed by the Hindu law-giver मनु, entailing mutual pledge between the lover and the beloved in the presence of respectable people.

गंधर्व gandharv [S.], m. 1. mythol. a heavenly minstrel or musician; a demigod of the heaven of Indra. 2. hind. a community, of which the women are singers and dancers. — गंधर्व-लोक, m. realm of the gandharvas, the heaven of Indra. गंधर्व-विद्या, f. the science or art of music. गंधर्व-विवाह, m. hind. marriage by mutual agreement, without any marriage ceremony.

S گندهرو गन्धर्व gandharv , = S گندهرب गन्धर्ब gandharb, s.m. (f. -ī), An aërial minstrel, a kind of celestial musician; a class or (one of a class) of demi-gods who inhabit the heaven of Indra and constitute the orchestra at all the banquets of the principal deities; — the soul after death and previous to its being born again (according to Hindū notions); — a horse; — a kind of deer: — gandharb-gānā, s.m. or gandharb-gīt, s.m. The minstrelsy of the celestial choir; — a Gandharb's song: — gandharb-vivāh, or gandharb-biwāh, or gandharb-byāh, s.m. Marriage from mutual agreement (before witnesses or in writing, and without the usual ceremonies).

गन्धर्वी विवाह gandharvī vivāh. The Gandharvi marriage. According to the rules of this marriage the couple maintain celibacy in their relations.

गन्धर्वी विवाह. A Gandharva marriage is one of the eight classical types of Hindu marriage. This ancient marriage tradition from the Indian subcontinent was based on consensual acceptance between two people, with no rituals, witnesses or family participation. When the young man and the girl mutually agreed, this type of marriage was considered solemnized only after performing the Havan (a fire ritual, yagna performed on special occasions with fire) brought from the house of a learned brahmin and taking three rounds around the Havan Kund(fire pit) in mutual alliance. In the Indian perspective, the marriages of Shakuntala-Dushyant, Pururava-Urvashi, Vasavadatta-Udayan are famous examples of Gandharva marriages.

Usage in the murlis

Murlis of the day (and original sakar)

29 occurrences

In 22 on 2386 murlis

Search for the murlis where this word is used.

Search on multiple words
    Search currently defined to:
    No search defined.

with this word.

this word to the search.

Created
Monday 14 June 2021
Updated
Monday 19 August 2024