घुटका ghuṭkā
Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.
How to read the transliteration
This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.
| ISO 15919 | On this site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
A few reading pointers:
- ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
- ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
- A tilde above a vowel indicates nasalisation.
Saving…
This page is available offline on this device.
This page is available offline on this device.
Earlier definition
Definition
Gutka. Small ball made of betel nut and tobacco, chewed recreationally (very addictive and harmful to health).
Origin of the definition
घुटका ghuṭkā. Trouble; Distress.
गुटका • (guṭkā) m (feminine गुटकी) Gutka (small ball made of betel nut and tobacco, chewed recreationally). Sweetmeat swallowed as a bolus without chewing. Pill or bolus supposed to have magical effects when placed in the mouth. Wedge, small sphere or block of wood (used e.g. as a doorstop or for fine-tuning a tabla). Small book, pocket-version of a book. (humorous, sometimes offensive) Dwarf (person of short stature) .
Usage in the murlis
Murlis of the day (and original sakar)
83 occurrences
In 54 on 2386 murlis
Avyakts
7 occurrences
In 5 on 1112 murlis
Search on multiple words
- Search currently defined to:
- No search defined.
with this word.
this word to the search.
- Created
- Friday 20 June 2025
- Updated
- Friday 20 June 2025