Murli Dictionary
Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.
How to read the transliteration
This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.
| ISO 15919 | On this site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
A few reading pointers:
- ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
- ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
- A tilde above a vowel indicates nasalisation.
About this dictionary
The construction of this dictionary is based on common definitions in Hindi and English. Many words or expressions are redefined or even created by Baba. Hence the importance of knowing these definitions specific to this knowledge. These redefinitions and new definitions can be found in the murli. It is easy to forget some of them. This is therefore a work in progress and subject to change at any time.
Entries 3511–3540 of 4808
Hindi words and expressions
Earlier definition
Protector, preserver, guardian, keeper, guard, defender, saviour.
Earlier definition
Blood.
Red, saffron, attached.
Earlier definition
Charming (God’s title).
(Hinduism) Ramchandra-the greatest of the ancient Indian kings of Solar dynasty and the hero of the great Indian epic—Ra:ma:yāṉ; God, an incarnation of Vishṉū.
(Bābā) The name of the first king of silver age.
(Bābā) A character from the Ramayana considered as an incarnation of God and symbolizing the forces of Good.
Earlier definition
The name Rām.
Earlier definition
राम नवमी rām navamī (sanskrit)
The ninth day in the light half of the month Ćaitra, being the birthday of Rām.
(Bābā) The date of birth of Rām (1250 years after the New World of the Golden Age).
Earlier definition
राम राज्य rām rājya (sanskrit)
The rule of Rām. Golden rule. Just, equitable and ideal rule.
(Bābā) The kingdom of God. (in the golden age for gods and goddesses and established by God)
Earlier definition
राम सिमर प्रभात मोरे मन rām simar prabhāt mōrē man (hindi)
Oh mind of mine! Chant the name of Rama in the morning.
Earlier definition
राम वंशी rām vãnśhī (sanskrit)
From the lineage of Rām.
Earlier definition
रमजबाजी رمزبازيِ ramajbājī (sindhi)
Trick, artifice.
Earlier definition
Causing pleasure, affording delight, delighting.
A lover, wooer; spouse, husband; Kām-dev, the god of love.
Enjoying, enjoyment, delight; play, sporting, amorous sport, dalliance.
Earlier definition
To delight, to enjoy, to play, to sport.
(Bābā) To please the mind by churning knowledge.
Earlier definition
Beautiful, pretty, charming, winsome, attractive.
Earlier definition
Beauty, prettiness, charm, winsomeness, attractiveness, attraction.
Earlier definition
Swami Ramatirtha was a great saint, patriot, poet and teacher of Bharat. With his spiritual and revolutionary thoughts, he impressed not only the Indians, but also the people of America and Japan and raised the name of India in the world. A sudden meeting with Swami Vivekananda in 1897 in Lahore, inspired his later decision to take up the life of a sannyasi. Having become well known for his speeches on Krishna and Advaita Vedanta he became a swami in 1899 on the day of Deepawali leaving everything and everyone
Earlier definition
Tactful.
Earlier definition
Brother Ramēśh. Rajyogi Brahmakumar Ramesh Bhaiji.
Director of Rajyoga Education & Research Foundation Art & Culture Wing – Brahmakumaris. Additional Secretary General of Prajapita Brahma Kumaris Ishwariya Viswa Vidyalaya and Managing trustee of World Renewal Spiritual Trust. Editor of Swarnim Sanskruti Kala Sandesh Paper and Chairman of Godlywood Studio. Senior Brother Rajyogi Ramesh Bhaiji flew to Avyakt vatan in Bapdada’s lap.
Earlier definition
Ramēśh and Uṣhā.
Rajyogi brother Ramesh Shahji was the Original Jewel who received the divine sustenance of Sakar Mamma and Baba. He was the inventor of new means of service in the yagya; invented newness for Baba’s pratyakshata. Served like Dadhichi Rishi tirelessly and was the pillar of the yagya. He used to go to Sri Panduranga Sastri before coming to this Ishwariya knowledge. Usha didi also used to go there. Before Usha didi came into this knowledge, she got a revelation - There was a big light at the window, and in that light, with the image of Shri Krishna, a person like Brahma Baba appeared before Didi in white clothes and gave her strength. The marriage of Ramesh Bhai and Usha Didi was fixed through Shri Pandurang Shastriji. Shri Pandurang Shastri said that after marriage, both should keep a vow of celibacy for 6 months. Both of them agreed. During those six months, Baba had invited Ramesh Bhaijis family to Abu. After going to Madhuban and attaining the true knowledge, both of them decided to live a pious life and practice celibacy. Baba keeps remembering brother Rameshji and Usha Didi in Murli that it takes a lot of courage and determination to remain pure while staying at home, and with these two powers, brother Rameshji and Usha Didi have set an example for the holy life in front of the world.
Earlier definition
रामकृष्ण rāmkr̥iṣhṇa (sanskrit)
Name of the Bengali saint Śhrī Rāmakṛiṣhṇa paramhans, born Thākūr (1836–1886); he preached a syncretic doctrine combining Vedānta and bhakti; he founded an āśhram at Belūr near Calcutta; his chief disciple was Vivekānanda, who founded the Rāmakṛiṣhṇa mission in 1897.
Earlier definition
City of Rām.
Earlier definition
A title of Ra:jpu:t kings of certain Ra:jpu:ta:nā: states and Nepal.
Earlier definition
Colour.
Paint, dye, pigment.
Complexion, beauty.
Aspect, appearance, expression (facial); atmosphere, mood.
Manner, style, influence.
Character, nature, kind, type.
Place of entertainment, stage.
The dramatic arts: acting, dancing, singing.
Entertainment, enjoyment, merry-making; mood or time of youth.
Something splendid, a spectacle.
Earlier definition
Rangoon. (historical) Yangon, which was the capital of Burma or Myanmar before Naypyidaw or Nay Pyi Taw was made the capital.
Earlier definition
Queen, beloved.
Earlier definition
Condition of a queen, life of a queen, queenship.
Earlier definition
Poor, indigent, pauper.
A beggar, penniless person.
Earlier definition
Speed, pace.
Earlier definition
रफू-चक्कर raphū-chakkar (hindi)
Making one's escape, stealing off.
Earlier definition
Juice.
(aesthetic) relish.
Sentiment.
Pleasure, enjoyment.
Taste, flavour.
Earlier definition
Name of a circle dance or chain dance, especially that danced by Kṛiṣhṇa and the gopī.
A Hindū festival including songs and dances celebrated in the month Kārttik, the circular dance practised by cowherds in commemoration of the dance in which Kṛiṣhṇa and the gopī engaged.
Earlier definition
The game of the circle (name of a circle dance performed by Krishna).
(Hinduism) The amorous pastimes of Krishna (esp. on a certain night) with the cowherdesses of Mathurā; the play or work which describes these sports.