Murli Dictionary

Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.

How to read the transliteration

This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.

Adaptations used on this site
ISO 15919On this site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

A few reading pointers:

  • ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
  • ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
  • A tilde above a vowel indicates nasalisation.
About this dictionary

The construction of this dictionary is based on common definitions in Hindi and English. Many words or expressions are redefined or even created by Baba. Hence the importance of knowing these definitions specific to this knowledge. These redefinitions and new definitions can be found in the murli. It is easy to forget some of them. This is therefore a work in progress and subject to change at any time.

Entries 571–600 of 6200

English words and expressions

Earlier definition

heaven (anglais)

Heaven.
(Bābā) Paradise on Earth in the golden age.

Earlier definition

heavenly (anglais)

Heavenly.

Earlier definition

heavenly God Father (anglais)

Heavenly God, the Father.

Earlier definition

helicopter (anglais)

Helicopter.

Earlier definition

hell (anglais)

Hell.
(Bābā) Hell on Earth in the Iron Age (and to a lesser extent in the Copper Age).

Earlier definition

hell-heaven (anglais)

Hell and heaven.

Earlier definition

help (anglais)

Help.

Earlier definition

hero (anglais)

Hero.
(Bābā) The One who plays the leading role in the Great Drama of Life.

Earlier definition

hero-heroine (anglais)

Hero and heroine.

Earlier definition

heroine (anglais)

Heroine.

Earlier definition

high (anglais)

High.

Earlier definition

high jump (anglais)

High jump.

Earlier definition

highest authority god fatherly government (anglais)

The highest authority god fatherly government. A divine government with supreme power.

Earlier definition

history-geography (anglais)

History and geography.

Earlier definition

hoarding (anglais)

A temporary fence of boards, eg round a place where a building is being knocked down or built.
Billboard. A usually large wooden board on which advertisements, posters etc are stuck.

Earlier definition

hobby (anglais)

Hobby.

Earlier definition

holiest (anglais)

Holiest.

Earlier definition

holiest of holy (anglais)

Holiest of holy. (the real English expression is 'holy of holies' or 'holiest of holies').

Earlier definition

holy (anglais)

Holy.

Earlier definition

home (anglais)

Home.

Earlier definition

home work (anglais)

Homework.

Earlier definition

homely (anglais)

Homely.

Earlier definition

honesty (anglais)

Honesty.

Earlier definition

honour (anglais)

Honour.

Earlier definition

hope (anglais)

Hope.

Earlier definition

hopeless (anglais)

Hopeless.

Earlier definition

hopeless case (anglais)

Hopeless case.

Earlier definition

hospital (anglais)

Hospital.

Earlier definition

host (anglais)

Host.

Earlier definition

hostel (anglais)

Hostel.