Murli Dictionary
Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.
How to read the transliteration
This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.
| ISO 15919 | On this site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
A few reading pointers:
- ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
- ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
- A tilde above a vowel indicates nasalisation.
About this dictionary
The construction of this dictionary is based on common definitions in Hindi and English. Many words or expressions are redefined or even created by Baba. Hence the importance of knowing these definitions specific to this knowledge. These redefinitions and new definitions can be found in the murli. It is easy to forget some of them. This is therefore a work in progress and subject to change at any time.
Entries 181–210 of 6200
English words and expressions
Care of.
Careful.
Caribbean
Cartoon.
An animated film.
Case.
Catch.
Catching power. The Power to capture.
(Bābā) When Bābā tries to give extra power, we need the power to catch this extra power.
Category.
Cement.
Centre.
Ceremony.
A certificate.
Chair.
Game of musical chairs.
(Bābā) The seats or positions we occupy today in Bābā's heart change every moment. Only in the end will the position achieved by each one be fixed and revealed.
Challenge.
Chance.
Chancellor.
(Bābā) Higher official; Baba says that who takes chance will become chancellor.
Change.
Channel.
A narrow body of water between two land masses.
Character.
Characterless.
Charge.
Charity.
(Bābā) Benevolence, liberality.
charity begins at home (anglais)
One should help the people closest to oneself before thinking of helping others.
(Bābā) We should first focus on those who are closest to us and then go out and help others; Self service at first and then serve others.
Chart.
(Bābā) Questionnaire to assess purūṣhārth (spiritual effort).
(Bābā) The journal of remembrance where one counts the times of remembrance.
Check.
Checking.
Checking machine. (to check or control the quality of one's thoughts).
Chief.