Avyakt murli for Monday 28 January 1974

Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.

You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.

Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.

How to read the transliteration

This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.

Adaptations used on this site
ISO 15919On this site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

A few reading pointers:

  • ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
  • ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
  • A tilde above a vowel indicates nasalisation.

0> 128-01-74 ōm śhānti avyakt bāpadādāmadhuban

028-01-1974 Avyakt BapDada 28-01-1974

2Mahimā kō svīkār karnē sē rūhānī tākat mē̃ kamī

1Lack of spiritual power by accepting praise

3Ēk bachchē kō manōhar śhikṣhāyē̃ dētē huē rūhānī pitā paramātmā śhiv bōlē  :

2You children are spiritual warriors on the battlefield.

4Bachchē tum yuddh-sthal par upasthit rūhānī yōddhā hō , phir kahī̃ yōddhāpan bhūl apnī sahaj-sukhālī jīvan bitātē huē apnē jīvan kē prati sādhan aur sampatti lagātē huē samay vyatīt tō nahī̃ kar rahē hō  ?

3However, do you sometimes forget your stage of being a warrior and pass your time in living your happy and easy-going life and using the facilities and wealth for your own life?

5Jaisē warrior kō dhun lagī hī rahtī hai vijay prāpt karnē kī|key , kyā aisī māyājīt bannē kī|key lagan , agni kī tarah prajvalit hai  ?

4Just as a warrior has only the one concern of gaining victory, in the same way, is the deep love to become a conqueror of Maya in the form of an intense fire?

6Bachchē  ! 7Ab āpkē sāmnē sēvā kā phal sādhanō̃ kē|K rūp mē̃ aur mahimā kē|K rūp mē̃ prāpt hōnē kā samay hai .

5Children, it is now the time for you children to receive the fruit of your service in the form of facilities and your praise.

8Isī samay agar yah phal svīkār kar liyā tō phir karmātīt stage kā phal , sampūrṇ tapasvīpan kā phal aur atīndriya sukh kī|key prāpti kā phal prāpt na hō sakēgā .

6If you accept this fruit at this time, you will not be able to attain the fruit of the karmateet stage, the fruit of a complete tapaswi and the fruit of supersensuous joy.

9Kōī bhī ādhār par jīvan kā ādhār nahī̃ hōnā chāhiē , athavā purūṣhārth bhī kōī bhī ādhār par nahī̃ hōnā chāhiē .

7Your life should not be dependent on anything and even your effort should not be dependent on anything.

10Issē yōgbal kī|key śhakti kē|K prayōg mē̃ kamī hō jātī hai aur jitnā hī yōgbal kī|key śhakti kā prayōg nahī̃ kartē , utnī hī vah śhakti baṛhtī nahī̃ .

8By doing so, there is a lack in the experimentation with the power of yoga. 9The less you experiment with the power of yoga, the less it increases.

11Yōgbal abhyās sē baṛhtā zarūr hai .

10The power of yoga definitely increases with practice.

12Jaisē kōī bhī bāt sāmnē ātī hai , tō sthūl sādhan phauran dhyān mē̃ ā jātē haĩ . 13Lēkin sthūl sādhan hōtē huē bhī trial ( prayatna ) yōgbal kī|key hī karnī hai . 14Uparāmavr̥tti va jvālā rūp kē|K dr̥iṛh saṅkalp sē vināśh kā kārya sampann karō

11For instance, when any situation comes in front of you, you instantly think of the physical facilities, but, while having all physical facilities, you still have to experiment with the power of yoga. 12Achcha. 13*** Om Shanti ***