Avyakt murli for Saturday 3 February 1979

⁰> ¹03-02-79om shanti avyakt baapdaadaamdhuban

⁰> > 23/08/98 Om Shanti Avyakt BapDada Madhuban 03/02/79

²sarva par raham karo, ‘vaham’aur ‘aham’bhaav ko mitaao

¹Put an end to all doubts and the arrogance of “I” and have mercy for everyone.

³vishwa kalyaankaari, raajya bhaagya praapta karne vaali, dev pad praapta karne vaali aatmaon prati baba bole –

²BapDada is seeing all of you children in your perfect and world­benefactor form. ³At present, your final form and your final task is that of benefiting the world.

⁴baapdaada sabhi bachchon ko sampanna swaroop, vishwa kalyaankaari roop mein dekh rahe hain।

⁴Each of you Brahmins is making effort to remain stable in your final form according to your capacity.

⁵vartamaan samay antim swaroop va antim karttavya vishwa kalyaan ka hi hai। ⁶is antim swaroop mein sthit rahne ke liye harek brahman yathaashakti purooshaartha kar rahe hain।

⁵You all have the same aim of bringing benefit to the world, but some of you are still only engaged in bringing benefit to yourself and others are only engaged in bringing benefit to your country.

⁷lakshya sabka ek hi vishwa kalyaan karne ka hai lekin koi abhi tak sva kalyaan mein hi lage hue hain, aur koi svadesh ke kalyaan karne mein lage hue hain।

⁶Very few of you children are equal to the Father; very few of you remain stable in your world­benefactor form and busy in serving the world. ⁷What are the signs of world­benefactor souls?

⁸bahut thode behad ke baap samaan behad arthaat vishwa ki seva mein athva vishwa kalyaankaari swaroop mein sthit rehte hain।

⁸ 1. World benefactors are aware that a great task has to be accomplished and that only a very short time remains to do it.

⁹vishwa kalyaankaari shrenshtha aatma ki nishaani kya hogi?

⁹Therefore, every second and every thought of theirs would be for world benefit. ¹⁰

¹⁰1. vishwa kalyaankaari jaante hain ki samay kam hai aur kaarya mahaan hai isliye vishwa kalyaankaari har second va sankalp vishwa kalyaan ke prati hi lagaayenge।

^{11 12 13} 2. They always offer and use their body, mind and wealth they have received for world service. ¹⁴

¹¹2. tan man aur praapta dhan sada vishwa seva mein arpan karenge।

^{15 16 17} 3. They always have all the souls of the world in their awareness and their vision.

¹²3. unke mastak aur naynon mein sada vishwa ki sarva aatmaayen smriti va drishti mein hongi ki in apraapta aatmaon ko bhi tripta aatma kaise banaayen।

¹⁸They are always concerned in completely satisfying souls who have not attained anything. ¹⁹They are always thinking of ways to make beggar souls completely full.

¹³bhikhaari aatmaon ko sampanna banaayen। ¹⁴vanchit hui aatmaon ko samparka aur sambandh mein kaise laayen।

²⁰They are always concerned about bringing deprived souls into contact and relationship with them.

¹⁵din-raat baap dvaara shaktiyon ka vardaan lete hue sarva ko dene vaale daata honge।

²¹By bestowing to everyone day and night, they claim the blessings of all powers from the Father. ^{22 23}

¹⁶4. athak, nirantar sevaadhaari honge।

^{24 25} 4. They are tireless and constant servers.

¹⁷programme pramaan sevaadhaari nahin lekin sada ever ready all-rounder honge।

²⁶They don’t just serve according to a given time­ table, but are all­round servers and ever­ready. ²⁷

¹⁸5. aise vishwa kalyaankaari arthaat merciful aatmaayen hi kaisi bhi avgun vaali aatma ho, kade sanskaar vaali aatma ho, kam buddhi vaali aatma ho, patthar buddhi ho, sada glaani karne vaali aatma ho, sarva aatmaon ke prati kalyaankaari arthaat laaphul aur loveful honge। ¹⁹lakshya sabhi ka aisa hi hai lekin karte kya hain? ²⁰chalte- chalte raham ke badle do baaton mein badal jaate hain। ²¹koi raham karne ke badle aatmaon mein vaham bhaav paida kar dete hain - yeh kabhi badal nahin sakte, yeh hain hi aise, sab to raaja banne vaale nahin hain, is prakaar ke anek vaham bhaav raham ko khatma kar dete hain।

²⁸

²²doosri baat - raham bhaav ke badle aham bhaav ‘‘main hi sab kuchh hoon - yeh kuchh nahin hai। ²³yeh kuchh nahin kar sakte main sab kuchh kar sakta hoon। ²⁴’’is prakaar ke aham bhaav arthaat main-pan ka abhimaan merciful banne nahin deta।

^{29 30} 5. No matter what defects some souls may have; perhaps their sanskars are strong, they don’t have so much wisdom or their intellects are even like stone; or they are constantly defaming others, world­benefactor souls, merciful souls, would only be lawful and loving towards such souls.

²⁵yeh donon baaten behad ke vishwa kalyaankaari bana nahin sakti।

^{31 32 33}All of you have the same aim, and yet what happens?

²⁶isliye sva kalyaan va sva-desh kalyaan tak rah jaate hain।

³⁴As you continue to move along, your mercy changes into two things.

²⁷vishwa kalyaankaari banne ka sahaj saadhan jaante bhi ho lekan samay par bhool jaate ho।

³⁵Firstly, instead of feeling mercy, some of you have doubts about others and think, “This one can never change!

²⁸kaisi bhi avgundhaari aatma ho -kaisi bhi patit aatma va purooshaarthaheen aatma donon mein se koi bhi ho agyaani patit aatma hogi aur brahman parivaar ki purooshaarthaheen aatma hogi-donon aatmaon ke prati vishwa kalyaankaari arthaat behad ki daata aatma,vishwa parivartan adhikaari aatma sada un aatmaon ki buraai va kamzoriyon ko kalyaankaari hone ke naate pahle kshama karengi। ²⁹jaise behad ka baap bachchon ko kshama karte hain kis baat par? ³⁰bachchon ki buraai va kamzoriyon ko dil mein na samaae kshama karte hain, poojya devta bhakton par kshama karte hain। ³¹to vishwa kalyaankaari master rachta bhi hain, vishwa adhikaari bhi hain arthaat chhoton ke aage bada raaja ke samaan hain, baap ke samaan hain,poojya aatma hain, in teenon sambandh ke aadhaar se buraai va kamjori dil par na rakh kshama karenge।

³⁶This one will always remain like this!

³²uske baad aisi aatma ke kalyaan prati sada har aatma ke vaastavik swaroop or gun ko saamne rakhte hue mahima karenge arthaat us aatma ko apni mahaanta ki smriti dilaayenge।

³⁷Not everyone can become a king!” These many doubts finish all your feelings of mercy. ³⁸Secondly, instead of having mercy, you have the arrogance of “I”. “I am very important, this one is nothing. ³⁹This one is unable to do anything.

³³kiske bachche ho - kis kul ke ho! ³⁴sangamayug ki visheshta va vardaan kya hai!

⁴⁰I am able to do everything.” This kind of arrogance, the consciousness of “I”, stops you from being merciful.

³⁵baap ka karttavya asambhav ko bhi sambhav karne ka hai, tum aatma aadikaal ki raajvanshi ho,ab brahmaavanshi ho, master sarvashaktivaan ho, is prakaar ki mahima karenge- jisse woh aatma gunon ko sunte hue smriti aur samarthi mein aaye aur kamzori ko va buraai ko mitaane ki himmat mein aaye। ³⁶jaise aaj ki duniya mein raajpoot vansh vaale apne vansh ki smriti dilaate to kamzor mein bhi himmat aa jaati - aise vishwa kalyaankaari - kamzor aatma ko bhi mahima se mahaan bana denge। ³⁷arthaat apni merciful ki shakita se svayan to uske avgun dhaaran nahin karenge lekin usko bhi apne avgun vismrit karaae samartha bana denge। ³⁸aise samartha dharni banaane ke baad aisi aatma prati thodi-si mehnat karne se, vaham bhaav aur aham bhaav na rakhne se aisi aatma bhi parivartan ho jaayegi।

⁴¹This is why you are only able to benefit yourself or your own country.

³⁹kabhi bhi brahman parivaar mein kamjor aatma ko - ‘‘tum kamjor ho, tum kamjor ho’’ nahin kehna, nahin to jaise shaareerik kamzor aatma agar doctor dvaara sune ki main to marne vaali hoon to heartfail ho jaayega। ⁴⁰aise aap sab bhi master authority ho,shreshtha aatmaayen hon,vishwa parivartak ho,aap logon ke mukh se sadaiv har aatma ke prati shubh bol nikalne chaahiye,dilshikasta banaane vaale nahin, dilshikasta banna bhi heartfail hona hain। ⁴¹chaahe kitna bhi kamjor ho usko eeshaara bhi dena ho, shiksha bhi deni ho,to pahle samartha banaakar phir shiksha do। ⁴²pahle unki visheshta ki mahima karo phir usko aage ke liye aur bhi shreshtha aatma banne ka saadhan, kamzori par attention reeti se dilaao।

⁴²Although you know the easy method to become world benefactors, you forget it at the time of need.

⁴³pahle dharni par himmat aur utsaah ka hal chalaao phir beej daalo to sahaj hi beej ka phal niklega। ⁴⁴nahin to himmatheen kamzor sanskaar vash aatma arthaat kalraathi jameen mein beej daalte hain isliye mehnat aur samay jyaada lagta hai aur saphalta bhi kam nikalti hai, vishwa kalyaan ke kaarya mein sochne va karne ki phursat nahin milti,sva kalyaan ya desh kalyaan mein hi lage rehte hain।

⁴³No matter what defects souls have; no matter how impure souls are or even if they don’t make any effort – that is, a non­Brahmin soul who is impure or a soul from the Brahmin family who is not making any effort at all – world benefactor souls are unlimited bestowers towards both type of souls. ⁴⁴World­benefactor souls who are engaged in transforming the world would always forgive those souls for their bad things and weaknesses, just as the unlimited Father forgives you children. ⁴⁵In what way does He forgive you?

⁴⁵vishwa kalyaankaari swaroop mein sthit nahin ho sakte। ⁴⁶samjha। ⁴⁷to vishwa kalyaankaari banne ke liye kya karna hai aur kya na karna hai।

⁴⁶He doesn’t allow any of the bad things or weaknesses of you children to enter His heart, but forgives you. ⁴⁷Even worship­worthy deities forgive their devotees.

⁴⁸tab hi vishwa kalyaan ki seva ki gati teevra ho sakegi।

⁴⁸World benefactors are master creators with a right to the world.

⁴⁹abhi madhyam gati hai isliye is varsha mein vishwa kalyaankaari sthiti ki vidhi dvaara vishwa kalyaan ke seva ki gati teevra banaao,merciful bano।

⁴⁹Therefore, they are great kings in front of the younger ones; they are equal to the Father; they are souls who are worthy of being worshipped.

⁵⁰ab tak jo kuchh chala drama anusaar jo chalta tha woh chala। ⁵¹isse bhi aage ke liye kalyaan ki bhaavna le, chadhti kala ki bhaavna le ab aage badho।

⁵⁰On the basis of these three qualifications, they do not allow the bad qualities or weaknesses of others to enter their hearts; they forgive those souls.

⁵²kamzoriyon ko sada ke liye dridh sankalp dvaara vidaai do aur vidaai dilaao। ⁵³to vishwa parivartan ka kaarya teevragti se ho jaayega।

⁵¹In order to benefit such souls, you benevolent souls always praise them by keeping their original form and virtues in front of you.

⁵⁴speed aur stage ko badhaao arthaat har baat ko knowledgeful samartha sthiti dvaara sada sahaj paas karo aur sada paas ho jaao to final stage par paas with honour ho jaayenge। ⁵⁵samjha aisi taiyaari karo - jo doosri season mein baapdaada sabko teevra purooshaathri ke roop mein dekhen। ⁵⁶sabhi aatmaayen first division vaali aatmaayen hon - aisi mahaan aatmaon ka milan mela manaane aayen।

⁵²You would remind those souls of their own greatness by telling them whose children they are, what clan they belong to and what the specialities and blessings of the confluence age are; that the Father’s task is to make the impossible possible; that those souls belonged to the royal family at the beginning of the cycle, and now belong to the Brahmin family; that they are master almighty authorities.

⁵⁷har brahman bachcha sada taaj tilak aur takhtadhaari ho,aisi raajya sabha mein baap aaye। ⁵⁸jab yahaan raajya adhikaari sabha banegi tab vahaan raajya darbaar lagegi।

⁵³Benevolent souls would praise those souls in such a way that they would become aware of their original form and develop the power and courage to remove their bad qualities and weaknesses.

⁵⁹nimantran diya jaata hai to vishesh aatmaon ke liye vishesh stage taiyaar karni padti hai।

⁵⁴Nowadays, those of the Rajput clan (high class warrior clan) remind weak ones of the clan they belong to and thereby give them courage.

⁶⁰to baapdaada ko bhi phir aane ka nimantran dete ho - to harek practical sampoorn stage taiyaar karenge tab to baapdaada aayenge। ⁶¹isliye harek ek do se shreshtha va sundar stage taiyaar karo। ⁶²achha ab dekhenge kaun-sa zone number one jaata hai, videsh aage jaata hai,va desh aage jaata hai achha – ⁶³aise sada vishwa kalyaankaari, sarva prati merciful,sada shubh chintan mein rahne vaale aur sada shubhaachintak banne vaale, har aatma mein himmat aur hullaas dilaane vaale,aise sada raajya adhikaari sarva ko sada sampanna banaane vaale samartha aatmaon ko baapdaada ka yaad-pyaar aur namaste।

⁵⁵In the same way, world­benefactor souls would make weak souls courageous by singing their praise.

⁶⁴teachers se baatcheet - seva ka bhaagya praapta aatmaayen ho! ⁶⁵kitni vanchit aatmaon ko baap ka parichay de tripta aatma banaane vaali ho!

⁵⁶Because of their power and mercy, they don’t imbibe the weaknesses of others, but make those souls forget their weaknesses and also make them powerful.

⁶⁶seva mein vishesh merciful ka gun yaad rehta hai? ⁶⁷merciful baap ke bachche merciful ban kar seva karte to saphalta bahut milti hai। ⁶⁸to sabhi baap samaan merciful ho, anjaan aatmaon ke prati taras padta hai?

⁵⁷After doing such powerful ground­work, they only need to make a little more effort on such souls. ⁵⁸Because they have no doubts about those souls and because they have no arrogance of “I”, they will transform those souls.

⁶⁹sada sampanna moorta ban vardaani aur mahaadaani bano।

⁵⁹You must never tell a weak soul of the Brahmin family, “You are weak!

⁷⁰kamjor aatmaon ko shakti de aage badhaao। ⁷¹sampanna moorta ban seva karo। ⁷²achha।

⁶⁰You are weak!” Otherwise, it would be like a doctor giving a weak patient a heart­attack by telling him that he is going to die.

⁷³‘‘43 veen shivjayanti mahotsav manaane sambandhit avyakt baapdaada ka sandesh’’ –

⁶¹You are master authorities, you are elevated souls, you are world­transformer souls.

⁷⁴is shivraatri par baap ko pratyaksha karne ka kaarya karna hai।

⁶²Therefore, only words of good wishes for all souls should constantly emerge from your lips.

⁷⁵authority se nirbhay ho vaastavik parichay dena hai। ⁷⁶is shivraatri utsav manaane samay sab aisa programme rakhen jismen sabka attention vishwa ke rachayita tatha jiske dvaara part bajaaya us aadidev arthaat saakaar brahma ko pahchaanen। ⁷⁷yeh shivraatri vishesh baap ko pratyaksha karne vaali, naveenta vaali ho। ⁷⁸bolne samay yeh vishesh attention rahe ki points mein jyaada na jaaven,bhaashan ka levil theek rahe,points mein jyaada jaane se jo lakshya hota woh khatma ho jaata।

⁶³You should not speak words that would dishearten them.

⁷⁹bhaashan mein shabd kam hon lekin aise shaktishaali hon jismen baap ka parichay aur sneh samaaya hua ho, jo sneh roopi chumbak aatmaon ko paramatma taraph khainche। ⁸⁰bhaashan ka sthool roop to anek log jaante hain lekin harek ke bhaashan mein roohaani nasha ho, shabdon mein parmaatma sneh ho, mastak mein baap ke pratyakshata ki chamak ho tab baap ka saakshaatkaar sabhi ko kara sakenge। ⁸¹yeh shivraatri pratyakshata ki shivraatri karke manaao। ⁸²sabka attention jaae yeh kaun hain aur kiske prati sambandh jodne vaale hain, sab anubhav karen ki jo aavashyakta hai woh yahaan se hi mil sakti hai,sab sukhon ke khaan ki chaabi yahaan hi milegi।

⁶⁴To become disheartened is also like having heart­failure.

⁸³achha। ⁸⁴sabhi shivraatri par vishwa kalyaankaari ban seva mein upasthit hone vaale hovanhaar saphalta ke sitaaron ko yaadapyaar।

⁶⁵No matter how weak souls are, when you have to give them a signal or correct them, before you correct them, first of all, give them strength.

⁸⁵party se mulaakaat

⁶⁶First of all praise their specialities.

⁸⁶1. sva-sthiti ki seat par rahne se paristhitiyon par vijay:-

⁶⁷Then, draw their attention to their weakness in such a way that you enable them to become elevated souls.

⁸⁷sada master sarvashaktivaan ki sthiti mein sthit ho har prakaar ki paristhitayon ke oopar vijayi rehte ho?

⁶⁸Before you sow the seeds, first of all plough the field with courage and enthusiasm and the seeds will bear fruit easily.

⁸⁸jab tak sva sthiti shaktishaali nahin hogi - to paristhiti ke oopar vijay nahin hogi paristhiti prakriti dvaara aati hai iseeleee paristhiti rachna ho gai aur svasthiti vaala rachta hai।

⁶⁹Otherwise, sowing seeds in souls who have no courage or who are influenced by weak sanskars would be like sowing seeds in hard ground. ⁷⁰It would take a lot of hard labour and time, and you would have little success.

⁸⁹to sada rachna ke oopar vijay hoti hain na। ⁹⁰agar rachta rachna se haar kha le to use rachta kahenge?

⁷¹You wouldn’t have time to think or do anything for world benefit; you would only remain engaged in bringing benefit to your self and your country.

⁹¹to prakriti dvaara aai hui paristhitiyaan rachna hai, to master rachta arthaat master sarvashaktivaan kabhi haar kha nahin sakte, asambhav hai।

⁷²You would also not be able to remain stable in the world­benefactor stage. ⁷³In order to become a world benefactor, you should know what you have to do and what you should not do.

⁹²agar apni seat chhodte ho to haar hoti, seat par set hone vaale mein shakti hoti,seat chhodi to shaktiheen।

⁷⁴Only when you are aware of this will you be able to serve intensely for world benefit. ⁷⁵At present, your speed is only mediocre.

⁹³to master rachta ki seat par set rehna hai,seat ke aadhaar par shaktiyaan svatah aayegi।

⁷⁶Therefore, this year, become a world benefactor and increase the speed of world service and become merciful.

⁹⁴neeche nahin aana, neeche hai hi dehaabhimaan roopi maaya ki dhool।

⁷⁷Until now, whatever has happened has happened according to the drama.

⁹⁵neeche aayenge to dhool lag jaayegi arthaat shuddh aatma se ashuddha ho jaayenge।

⁷⁸In this too, you must have benevolent and elevated feelings and go into the stage of ascent and continue to progress.

⁹⁶bachcha bhi agar sthaan se neeche aa jaata hai to maila ho jaata hai, bachche ke liye bhi attention rakhte - maila na ho jaae।

⁷⁹Bid farewell to all your weaknesses for all time with determination and also enable others to bid farewell to theirs. ⁸⁰Then the work of world transformation will very soon be accomplished.

⁹⁷to dehbhaan mein aana arthaat maila hona।

⁸¹Now increase your speed and your stage.

⁹⁸aap shuddh aatma ho, shuddh par agar zara bhi mitti lag jaae to spashta dikhaai deti,jara bhi dehaabhimaan ki mail aap shuddh aatmaon mein spashta dikhaai degi - baar-baar dehbhaan mein aana arthaat mitti mein khelna va mitti khaana।

⁸²Become powerful and overcome any situation by becoming completely knowledgeable about that situation; you will then reach your final stage and be able to pass with honour. ⁸³Do you understand? ⁸⁴You have to prepare yourself in such a way that next season, BapDada will see you all as intense effort­makers.

⁹⁹to aise to nahin ho na!

⁸⁵All of you souls belong to the first division.

¹⁰⁰kabhi pichhle sanskaar to nahin aa jaate। ¹⁰¹jab marjeeva ho gaye to pichhla khatma hua।

⁸⁶You should all come to celebrate the meeting of such Brahmin souls where each of you constantly has your crown, tilak and throne.

¹⁰²marjeeva arthaat brahman jeevan।

⁸⁷Baba should come into such a royal gathering.

¹⁰³brahman kabhi mitti se nahin khelenge,yeh to shoodrapan ki baaten hain। ¹⁰⁴to sada baap ki yaad ki god mein raho।

⁸⁸After the gathering of souls with a right to the kingdom takes place here, the royal gathering will take place there.

¹⁰⁵yaad hi yaad hai, laadle bachchon ko maa-baap god mein rakhte, mitti mein nahin jaane dete, to aap laadle bachche ho na - to mitti mein nahin khel sakte।

⁸⁹When you invite a special person, a special stage has to be prepared for that soul. ⁹⁰So, since you are inviting BapDada to come, all of you will of course make your practical stage special.

¹⁰⁶ratnon se khelte raho।

⁹¹Only then will BapDada come.

¹⁰⁷mitti mein khelne vaale baap ke bachche ho nahin sakte। ¹⁰⁸royal baap ke bachche mitti se nahin khelte।

⁹²Therefore, each of you should create a stage more elevated and beautiful then the next.

¹⁰⁹to sabse bade se bade baap ke bachche sada gyaan ratnon se khelne vaali shreshtha aatmaayen - aise ho na।

⁹³Achcha. ⁹⁴Now let’s see which zone claims number one, and whether those from abroad go ahead or those from this land go ahead.

¹¹⁰achha।

⁹⁵Achcha.

¹¹¹kaisi bhi paristhiti ho lekin sada baap ka saath smriti mein rahe to maayaajeet, baap ko saathi banaane se vijayi ratan ho jaayenge। ¹¹²baap ka saath yaad rahe to sada khush aur sada nirvighna rahenge। ¹¹³ek se double ban gaye - to sada mahaaveer rahenge, nirbhay rahenge। ¹¹⁴baap ka saath hone se maayaajeet ban jaayenge।

⁹⁶To those who are constantly world benefactors and merciful towards everyone; to those who are constantly engaged in thoughts of their original self and full of good wishes for everyone; to the souls who give courage and enthusiasm to other souls; to those who have a right to the kingdom and who make all souls complete; to such powerful souls, BapDada’s love, remembrance and namaste.

¹¹⁵achha - om shanti।

⁹⁷BapDada talking to the teachers:

¹¹⁶‘‘praan pyaare avyakt baapdaada ki vyaktigat mulaakaat’’ (bihaar bangaal zone) udeesa :-

⁹⁸You souls have received the fortune to serve. ⁹⁹You souls give Baba’s introduction to so many deprived souls and fill them with contentment.

¹¹⁷jitna vriddhi ko paata jaae utna seva ka inaam milta hai।

¹⁰⁰Do you remember the special virtue of being merciful whilst engaged in service?

¹¹⁸jo jitni aatmaon ko baap ka parichay dene ke nimitta bante hain utna hi abhi bhi khushi ki praapti hoti hai aur bhavishya mein bhi raajya pad ki praapti hoti hai।

¹⁰¹When the merciful children of the merciful Father serve with mercy, they achieve a lot of success. ¹⁰²So, all of you are as merciful as the Father. ¹⁰³Do you not feel compassion for the souls who have none of this knowledge?

¹¹⁹vartamaan aur bhavishya donon hi kaal shreshtha ban jaate hain।

¹⁰⁴Now, become those who are constantly full; become bestowers of blessings and great donors.

¹²⁰aisa shreshtha kaarya jisse donon kaal shreshtha ho jaaen to kitna karna chaahiye।

¹⁰⁵Give power to weak souls and help them move forward. ¹⁰⁶Serve with your perfect form. ¹⁰⁷Achcha.

¹²¹laukik mein bhi kisi kaarya mein phaayda adhik hota to din raat lag jaate hain yeh to sabse shreshtha business hai।

¹⁰⁸BapDada meeting groups: ¹⁰⁹Overcoming all adverse situations by remaining seated on the seat of your original stage.

¹²²21janma ke liye sauda karte ho। ¹²³is season mein itna jama kar lete ho jo phir aaraam se khaate rahenge।

¹¹⁰Do you gain victory over all adverse situations by constantly remaining stable in the stage of a master almighty authority?

¹²⁴kitni badi lottery milti hai, ek janma ki thodi mehnat aur anek janma khaate rehte।

¹¹¹Unless your original stage is powerful, you will not be able to overcome adverse situations. ¹¹²These situations come to you through the elements.

¹²⁵woh had ki lottery hoti usmein ek daalte to laakh ki lottery lag sakti lekin yeh to behad ki avinaashi lottery hai।

¹¹³Therefore, they are the creation, whereas you, in your original stage, are the creators. ¹¹⁴So, are you constantly victorious over your creation?

¹²⁶ghar baithe itni shreshtha praapti hai, ghar baithe bhagwan mil gaya na!

¹¹⁵Would someone be called a creator if he is constantly defeated by his creation?

¹²⁷to apne bhaagay ki sada mahima karte raho, sada man mein apne bhaagya ke geet gaate hue khush raho,agar kahin bhi lagaav hoga, moh hoga to dukh ki lahar aayegi। ¹²⁸kabhi dukh hota hai?

¹¹⁶The adverse situations that come to you through the elements are your creation, and so it is impossible for master creators, almighty authorities, to be defeated by them. ¹¹⁷It is when you get off your seat that you are defeated.

¹²⁹baap janma-janmaantar ke liye rona banda karaate hain,dukh hoga to royenge, dukh hi nahin to rona banda।

¹¹⁸When you constantly remain seated on your seat, you have a lot of power. ¹¹⁹The moment you leave your seat, you become powerless.

¹³⁰sab sukhdaata ke bachche master ban gaye to dukh to aa nahin sakta।

¹²⁰So, you have to remain seated on the seat of a master creator.

¹³¹dukh ka darvaaza banda,svarga arthaat sukh ka darvaaza khul gaya।

¹²¹On the basis of remaining seated on your seat, you automatically receive all powers.

¹³²svarga ki ticket le li hai na - sada khushi mein naachte raho, khushi hogi to doosre bhi aapko dekhkar khush honge aur baap ke sameep aayenge।

¹²²Do not come down. ¹²³Below you is the mud of body consciousness and of Maya. ¹²⁴If you come down, you will become muddy; the pure soul will become impure.

¹³³aapki khushi baap ka parichay degi।

¹²⁵When a young child falls down, he becomes dirty.

¹³⁴kabhi bhi viyog mein nahin aana,sada yogi - sangamayug par vishesh praapti baap se milan manaane ki hai।

¹²⁶Attention is always paid to a child to see that he doesn’t become dirty.

¹³⁵sada milan manaane vaale,aise khushi mein raho।

¹²⁷To become body conscious means to become dirty.

¹³⁶achha –

¹²⁸You are pure souls.

¹³⁷2. sada apne ko mahaaveer arthaat sada gyaan ke shastradhaari anubhav karte ho?

¹²⁹When there is even the slightest bit of dirt on something pure and clean, it can be very clearly seen.

¹³⁸mahaaveer ko sada gyaan ke shastra dikhaate hain। ¹³⁹woh hai vijay ki nishaani।

¹³⁰Even the slightest bit of the mud of body consciousness would be very clearly visible in a pure soul.

¹⁴⁰aise sada gyaan ke shastran se saje hue mahaaveer ho?

¹³¹To become body conscious again and again means to play with or eat mud!

¹⁴¹shastran ko samay par kaam mein lagaate ho va samay par kaarya nahin karte?

¹³²You are not like this, are you? ¹³³You don’t allow your past sanskars to emerge again, do you?

¹⁴²aise bhi hota hai cheezen sab hoti hain lekin samay par yaad nahin rahteen।

¹³⁴Since you have died alive, everything of the past is dead to you. ¹³⁵To die alive means to have a Brahmin birth.

¹⁴³to jaisi paristhiti vaise gyaan ke shastra dvaara mahaaveer ban maayaajeet ban jaate ho।

¹³⁶Brahmins never play with mud. ¹³⁷Those things are done by shudras. ¹³⁸So constantly remain in the lap of Baba’s remembrance.

¹⁴⁴kitne samay mein vijayi hote hain?

¹³⁹There should be nothing but remembrance.

¹⁴⁵second mein vijayi bante ho ya time lagta hai।

¹⁴⁰Specially loved children are always in the lap of their parents.

¹⁴⁶agar time lagta hai to mahaaveer nahin kahenge।

¹⁴¹Parents stop their children from touching anything dirty.

¹⁴⁷agar vijayi banne mein ek ghanta laga aur usi time ke andar antim ghadi aa jaae to kis pad ko praapta honge।

¹⁴²So all of you are also specially loved children. ¹⁴³You must not play with dirt! ¹⁴⁴Continue to play with jewels!

¹⁴⁸to mahaaveer arthaat har ghadi attention।

¹⁴⁵Those who play with dirt are not the Father’s children.

¹⁴⁹paas with honour vahi hoga jo har paristhiti mein paas hoga - to sada paas hone vaale ho na। ¹⁵⁰achha – ¹⁵¹teachers se mulaakaat -teachers ko vishesh lift ki giphÌta hai?

¹⁴⁶The children of a royal father would never play in the dirt. ¹⁴⁷So, you are the most elevated souls; you are children of the greatest of all Fathers who constantly play with the jewels of knowledge, are you not?

¹⁵²kyon?

¹⁴⁸Achcha.

¹⁵³teachers ko sivaae eeshvareey seva ke aur koi bhi bojh nahin। ¹⁵⁴ek ki hi yaad, ek ke hi prati seva।

¹⁴⁹No matter how big the situation that comes in front of you is, when you constantly remain aware of the Father’s company, you can conquer Maya.

¹⁵⁵jab ek kaam hai to ek kaam mein achhi tarah se aage badh sakte hain na! ¹⁵⁶pravriti vaalon ko to do kaarya nibhaane padte,teachers sahaj hi ek ras rah sakti hain।

¹⁵⁰By making Baba your Companion, you can become a victorious jewel. ¹⁵¹Constantly remember Baba’s company, and you can remain constantly happy and victorious. ¹⁵²From being victorious, you will become doubly victorious.

¹⁵⁷baaten karni hain to bhi baap ka parichay dena hai,karmana seva karni hai to bhi baap ne jiske nimitta banaaya।

¹⁵³By constantly remaining in the Father’s company, you will remain a fearless Mahavir (a brave courageous one) and able to conquer Maya.

¹⁵⁸to teachers ko natural gift mili hui hai। ¹⁵⁹is gift ka laabh uthaate raho। ¹⁶⁰teachers arthaat double light। ¹⁶¹nimitta bankar chalna arthaat double light to sada isi sthiti ka anubhav hona chaahiye।

¹⁵⁴Blessing:May you be an elevated soul who constantly flies in the stage of ascent with the wings of zeal and enthusiasm.Together with knowledge and yoga, every moment, every deed and every day should be filled with new zeal and enthusiasm.

¹⁶²karnakraavanhaar kara rahe hain main nimitta hoon tab saphalta hoti hai। ¹⁶³main-pan aaya arthaat maaya ka get khula, nimitta samjha arthaat maaya ka get banda hua।

¹⁵⁵This forms the basis of going into the flying stage. ¹⁵⁶No matter what your duties are, even if they are of cleaning, washing dishes or some other ordinary work, you should have natural and constant zeal and enthusiasm.

¹⁶⁴nimitta samajhne se maayaajeet bhi ban jaate, double light bhi ban jaate aur saphalta bhi mil jaati।

¹⁵⁷An elevated soul in the flying stage will constantly fly with wings of zeal and enthusiasm.

¹⁶⁵to teachers ko yeh lift hai।

¹⁵⁸Such souls would never become confused or tired.

¹⁶⁶jitna laabh uthaana chaaho utna utha sakti ho।

¹⁵⁹They would never be stopped by anything trivial.

¹⁶⁷to teachers ko chaik karna chaahiye - hamaara number kya hai!

¹⁶⁰Slogan:Let the past be the past and remain close to BapDada and you will pass with honour.

¹⁶⁸achha - omshaanti।

¹⁶¹* * * O M S H A N T I * * *