Daily Murli for Friday 7 October 2022
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
007-10-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 07/10/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - baap tumhein gyaan ki kastoori dete hain to aise baap par tumhein kurbaan jaana hai, maat-pita ko follow kar paavan banaane ki seva karni hai''
1Essence: Sweet children, the Father is giving you the musk of knowledge. 2Therefore, you should surrender yourself to such a Father. 3Follow the mother and Father and serve to make everyone pure.
Question
2prashn:- jo takdeervaan bachche hain unki nishaani kya hogi?
4Question: What are the signs of fortunate children?
Answer
3uttar:- takdeervaan arthaat bakhtaavar bachche achhi reeti padhenge aur padhaayenge।
5Answer: Fortunate children study and teach others very well.
4woh pakke nishchay buddhi honge। 5kabhi bhi baap ka haath nahin chhodenge।
6Their intellects have firm faith; they never let go of the Father's hand.
6dhandhe aadi mein rehte yeh course bhi uthaayenge।
7While doing their business etc., they also follow this course.
7bahut khushi mein rahenge।
8They stay very happy.
8parantu jinki takdeer mein nahin hai, woh lottery milte hue bhi ganva denge।
9Whereas, even if those who don't have it in their fortune were to win a lottery, they would lose everything.
Song
9geet:- bholenaath se niraala…
10Song: No one is unique like the Innocent Lord.
Murli
10om shanti।
11Om shanti.
11bhola kaha jaata hai unko jo kuchh bhi nahin jaante hain।
12Those who don't know anything are said to be innocent.
12abhi bachche jaante hain ki barobar ham manushya kitna bhole the, maaya kitna bhola bana deti hai।
13You children now know that you human beings were truly so innocent! 14Maya makes you so innocent. 15You don't even know who the Father is.
13yeh bhi nahin jaante ki baap kaun hai।
16You call out to the Father, but you don't know Him.
14baap kahkar pukaarna aur jaanna nahin, phir yeh bhi maaloom nahin ho ki baap se kya property milti hai!
17You don't even know what property you receive from the Father. 18So, that would be called innocence, would it not?
15to bhola kahenge na। 16bhola kaho, buddhu kaho, baat ek hi hai।
19Whether you call someone innocent or a buddhu (senseless), it is the same thing.
17is samay sab beakla ban pade hain unko phir beakli ka bhi ghamanda hai।
20At this time, everyone has become senseless and they are even proud of their lack of sense.
18bachche, tum baap ko jaante ho aur unse sun rahe ho।
21Children, you know the Father and you are listening to Him.
19baaki aatma ko dehi-abhimaani banne ki mehnat karni hai।
22However, you souls have to make effort to become soul conscious.
20baba khud baith sikhaate hain ki he aatma dehi-abhimaani bano।
23Baba Himself sits here and teaches you souls to become soul conscious.
21apne ko paarlaukik baap ke bachche nishchay karo।
24Have the faith that you are the children of the Father from beyond.
22laukik baap ko to jaante ho baaki tum itne bhole ho jo paarlaukik baap ko nahin jaante।
25You know your worldly father, and yet you are so innocent that you don't know your Father from beyond this world.
23ab tum bachchon ki buddhi mein baitha hai ki yeh baaten parampita paramatma samjhaate hain।
26It is now in the intellects of you children that the Supreme Father, the Supreme Soul, explains these things.
24tum chhote bachche nahin ho, tumhaare organs to bade hain।
27You are not little children; your organs are large.
25baap samjhaate hain - agar apne ko deh samjhenge to baap ko yaad nahin kar sakenge।
28The Father explains: If you consider yourself to be a body, you won’t be able to remember the Father.
26apne ko dehi-abhimaani samjho।
29Consider yourself to be soul conscious.
27bachche-bachche baap shareer ko nahin, aatma ko kehte hain। 28aur bachche, aatmaayen sab shiv ko (paramatma ko) baba kehte hain, kisi aatma ko va brahma ko nahin kehte।
30The Father doesn't say "Child, child" to a body but to a soul, and all of you children, souls, call Shiva “the Supreme Soul, Baba.” 31You don't call any other soul or Brahma this.
29yeh bhi unka bachcha hai।
32This one (Brahma) is also His child.
30ab tum jaante ho ki hamaara behad ka baap inmen aaya hai।
33You know that your unlimited Father has now entered this one.
31to baap ko yaad karna pade।
34Therefore, you have to remember the Father.
3284 ke chakra ko bhi yaad karna pade।
35You also have to remember the cycle of 84 births.
33yeh behad ka 5 hajaar varsha ka naatak hai। 34tum actor ho।
36This is an unlimited play of 5000 years and you are actors.
35ab tumko drama ke aadi-madhya-ant ka maaloom pada hai।
37You now know the beginning, the middle and the end of the drama.
36to saara chakra buddhi mein phirna chaahiye।
38Therefore, the whole cycle should turn around in your intellects.
37tumhaara naam kitna baala hai - svadarshan chakradhaari, phir bhavishya mein tum chakravarti raaja ban jaate ho।
39Your name is very well known. 40You are spinners of the discus of self-realisation and then you become rulers of the globe in the future.
3884 janmon ki kahaani chakra mein siddha hoti hai।
41The story of 84 births can be proven by the picture of the cycle.
39tum ab baap ke bane ho, yeh smriti mein rakhna hai।
42You now belong to the Father. 43Keep this in your awareness.
40jitna andhon ki laathi banenge utna baap samjhenge yeh merciful hain।
44The more you become sticks for the blind, the more the Father will consider you to be merciful.
41kehte hain raham karo, mehar karo।
45People say: Have mercy! 46Have compassion!
42tum jaante ho baap kaun si mehar karte hain।
47You know what compassion the Father has.
43baap mila hai to kitni khushi honi chaahiye।
48You have found the Father and so you should have so much happiness.
44ab tumko pairon par khada rehna hai।
49You now have to stand on your own two feet.
45jaise kehte hain centre apne paanv par khada ho to tumko bhi apne paanv par khada rehna hai।
50It is also said that each centre is self-sufficient. 51Therefore, you also have to stand on your own two feet.
46oonche te ooncha purushaartha karna hai, follow father mother।
52You have to make the highest effort of all. 53Follow the Father and mother.
47laukik mein bachche baap ko follow kar patit ban jaate hain।
54In the world, children follow their father and become impure.
48yeh to paarlaukik baap ke liye kaha jaata hai - unki shreemat par chalna hai।
55When it is said, “Follow His shrimat”, it relates to the Father from beyond.
49baba mama ko dekho dhandha kya hai? 50patiton ko paavan banaane ka।
56Look what business Baba and Mama are doing: they are making impure ones pure.
51aur dharma pitaayen jab aate hain to unke dharma ki aatmaayen oopar se aati hain।
57After the founders of other religions come, the souls of their religions also come down from up above.
52vahaan convert karne ki baat nahin।
58It is not a question of converting souls there.
53yahaan convert karna hai, shoodra ko brahman banaana hai।
59It is here that they are converted. 60Shudras have to be converted to Brahmins.
54iske liye tumko mehnat karni padti hai।
61You have to make effort for this.
55tum kitna literature dete ho।
62You give away so much literature.
56woh dekhkar phaad dete hain।
63People just look at it and then tear it up.
57tum bachche ho roop-basanta।
64You children are rup and basant.
58jaise baap vaise tum bachche। 59tumko gyaan ki varsha karni hai।
65As is the Father, so are you children: you have to shower knowledge.
60yeh chitra bade achhe hain।
66These pictures are very good.
61trimoorti ka chitra bada zaroori hai, ismen baap aur varsa donon hi aa jaate hain।
67The picture of the Trimurti is essential. 68Both the Father and the inheritance are included in that.
62baap ke bigar daade ka varsa kaise milega।
69How would you receive the Grandfather's inheritance without the father?
63shreekrishna ka chitra sabko achha lagta hai। 64baaki 84 janmon ki likhat achhi nahin lagti।
70Everyone loves the picture of Krishna, but they don’t like the writing about 84 births.
65unhon ko chitra achha lagta hai, tumko vichitra achha lagta hai kyonki tumko baap ne kaha hai “aatma-abhimaani bhav।
71They like the picture, the image, whereas you like the One without an image because the Father has told you: May you be soul conscious!
66'' tum apne ko vichitra samajhte ho to yaad bhi vichitra paramatma ko karte ho।
72You consider yourselves to be without an image and you also remember the Supreme Soul who is without an image.
67baap rachayita hai to zaroor nai duniya hi rachte hain।
73He is the Creator and He therefore definitely creates the new world.
68usmein lakshmi-naaraayan ka raajya tha।
74There used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan there.
69lakshmi-naaraayan ka chitra bhi banaaya hai aur likha hua hai sarvagun sampanna, 16 kala sampoorn... lakshmi-naaraayan mahaaraaja mahaaraani to nasha rehta hai ki ham baap ko yaad kar yeh ban rahe hain।
75The picture of Lakshmi and Narayan has been created and written on it is also: Full of all virtues, 16 celestial degrees full. 76Lakshmi and Narayan are the empress and emperor. 77They have the intoxication that they are becoming that by remembering the Father.
70to sadaiv baba-baba kehte raho aur bhavishya pad ko bhi yaad karo to satayug mein chale jaayenge।
78So, constantly continue to say, "Baba, Baba" and also remember your future status and you will go to the golden age.
71jaise ek misaal dete hain - main bhains hoon, main bhains hoon... kahne se bhains samajhne laga। 72parantu kahne se koi ban nahin jaata hai।
79There is the example of how someone kept repeating to himself, "I am a buffalo, I am a buffalo", and so he began to think that he was a buffalo, but no one becomes something just by saying it.
73baaki tum jaante ho - main aatma nar se naaraayan ban raha hoon।
80However, you souls know that you are changing from ordinary humans into Narayan.
74ab beggar hoon, yeh wonder hai।
81It is a wonder that you are now beggars.
75vahaan ek to raajya nahin karenge। 76unki dynasty chalti hai।
82It isn't just one person who rules the kingdom; his dynasty continues.
77unke bachche honge।
83There would also be his children.
781250 varsha sirf lakshmi-naaraayan thode hi raajya karenge।
84In 1250 years, it wouldn't be just one Lakshmi and Narayan who rule there.
79kehte hain satayug ki aayu badi hai phir bhi praja to chaahiye।
85They say that the duration of the golden age is very long, but there still have to be subjects there.
80tumhaari buddhi mein gyaan ki paraakaashtha chaahiye।
86Your intellects should have the enlightenment of knowledge.
81tum kiske aage bhi chitra rakhkar samjhaao ki bhaarat svarga tha।
87You can place the picture in front of anyone and explain to him that Bharat was heaven.
82ab puraani duniya narka hai, to yeh pakka hona chaahiye ki ham svargavaasi the, ab narkavaasi hain phir svargavaasi ban rahe hain।
88It is now the old world of hell. 89Therefore, understand firmly that you were the residents of heaven and that you are now the residents of hell and that you are once again becoming the residents of heaven.
83satayug mein lakshmi-naaraayan, treta mein raam-seeta ka raajya tha, to sab svargavaasi the।
90In the golden age it is the kingdom of Lakshmi and Narayan and in the silver age it is the kingdom of Rama and Sita. 91All were residents of heaven.
84is chakra mein 84 ka chakra siddha hota hai।
92The cycle of 84 births is proven with the picture of this cycle.
85jhaad mein phir kaise poojyaneey se girte hain aur pujaari bante hain, yeh siddha hota hai।
93The picture of the tree shows how you were worthy of worship and how you then came down and became worshippers.
86tum kehte ho is samay sabhi naastik hain kyonki baap ko nahin jaante hain।
94You say that all are atheists at this time because they don't know the Father.
87ab tum jaante ho ki sab kabristaan mein pade hain।
95You now know that everyone is in a graveyard.
88tum bachche gupta ho।
96You children are incognito.
89angreji mein underground kehte hain।
97In English, they say ‘underground’.
90vahaan koi underground nahin, underground tum ho।
98There, no one is underground. 99You are underground; no one knows you.
91parantu tumko koi jaante nahin। 92yahaan sammukh baithe ho to maja aata hai।
100Here, you personally sit in front of the Father and so you enjoy yourself.
93behad ka baap paramdham se aakar inmen pravesh kar padhaate hain।
101The unlimited Father comes from the supreme abode, enters this one and teaches you.
94chakra ka raaz samjhaate hain। 95baaki savaari saara din nahin hoti hai।
102He explains to you the secrets of the cycle, but He doesn’t stay in this one throughout the whole day.
96baap kehte hain main service karta hoon, bachchon ka naam nikaalne ke liye main pravesh karta hoon।
103The Father says: I do service. 104In order to glorify the name of the children, I enter.
97to baap kehte hain bachche svadarshan chakradhaari bhav, shankhadhaari bhav।
105The Father says: Children, may you become spinners of the discus of self-realisation!
98tumko gyaan ka shankh bajaana hai।
106May you be the ones who blow the conch shell!
99shankh kaho, murli kaho, ek hi baat hai।
107You have to blow the conch shell of knowledge.
100unhonne shreekrishna ko murli dikhaai hai।
108Whether you call it a conch shell or a flute (murli), it is the same thing.
101shreekrishna to ratna jadit murli bajaate hain - khelpaal karne ke liye।
109They have shown Krishna with a flute. 110Krishna plays a diamond-studded flute for pleasure.
102vahaan gyaan ki murli nahin hai।
111There is no murli of knowledge there.
103tum bachchon ko buddhi mein rakhna hai ki jaise kalpa pahle satayug mein part bajaaya tha vaise ab bajaayenge।
112You children now have to keep it in your intellects that you will play your parts in the golden age as you played them in the previous cycle.
104baaki baba se to varsa le leven।
113At least claim your inheritance from Baba!
105parantu bachche ghar mein jaate hain to bhool jaate hain।
114However, some children forget when they go back home.
106baap kehte hain yahaan se pakke ho jaao।
115The Father says: Become firm and strong here.
107dhandha bhal karo parantu yaad karte raho।
116You may do your business, but also continue to remember the Father.
108ek second ka course uthaao।
117Take the course of one second.
109jaise bahut shaadi karke bhi padhte hain।
118Many people study even after they marry.
110tum bhi dhandhe mein rehte padho।
119You can also do your business and study at the same time.
111kumaar kumaari ke liye to bahut sahaj hai।
120It is very easy for kumars and kumaris.
112sirf yeh buddhi mein rahe mera to ek shivbaaba doosra na koi।
121Let it remain in your intellects: Mine is one Shiv Baba and none other.
113brahma ke liye nahin kaha jaata hai।
122This is not said of Brahma.
114baba poochhte hain kab se nishchay hua?
123Baba asks: Since when have you had faith?
115agar nishchay hai to aise baap ko kabhi nahin chhodna chaahiye। 116jab tak baap na kahe ki padhkar padhaao।
124If you have faith, you must not leave such a Father for as long as Father tells you to study and go and teach others.
117tum bachchon ko bahut khushi honi chaahiye।
125You children should have a lot of happiness.
118jaise gareeb ko lottery milti hai to paagal bhi ho jaate hain।
126When poor people win a lottery, they sometimes go crazy.
119parantu yahaan to bachche dhandhe mein jaakar bhool jaate hain।
127However, here, children go to their businesses and forget Baba.
120to baba samajhte hain itni badi lottery di parantu paagal ho gaye।
128Baba then understands that you were given such a big lottery but you went crazy.
121takdeer mein nahin hai, tab kaha jaata hai bakhtaavar dekhna ho to yahaan dekho, .. baba to kehte hain kalpa ke baad baba mila hai।
129It was not in your fortune and that is why it is said: If you want to see the most fortunate ones, see them here! 130Baba says that you have found Baba after a cycle.
122baba-baba kehte raho, savere uthkar yaad karo, jo pyaari vastu hoti hai un par kurbaan jaate hain।
131Continue to say, "Baba, Baba!" 132Wake up early in the morning and remember Him. 133You surrender yourself to someone you love.
123ham bhi baba par kurbaan jaate hain।
134We too surrender ourselves to Baba.
124yeh gyaan kastoori hai।
135This is the musk of knowledge.
125ham hain bhaarat ka beda paar karne vaale।
136We are those who take the boat of Bharat across.
126satya naaraayan, amarnaath ki katha, teejri ki katha sunaane vaale, sachche baap ke sachche brahman bachche, to andar koi khot nahin honi chaahiye।
137We are the true Brahmin children of the true Father who tells the story of the true Narayan, the story of the Lord of Immortality and the story of the third eye. 138So, there shouldn’t be any defect inside.
127khot hogi to oonch pad pa nahin sakenge।
139If there is a defect, you won't be able to claim a high status.
128achha!
140Achcha.
129meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
141To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
130roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
142The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
131raatri class 28-3-68
143Night class – 28/03/1968
132baap ne samjhaaya hai aisi practice karo, yahaan sabhi kuchh dekhte hue, part bajaate hue buddhi baap ki taraph lagi rahe।
144The Father has explained: Have such a practice that, while seeing everything here and playing your parts, your intellects remains connected to the Father.
133jaante hain yeh puraani duniya khatma ho jaani hai।
145You know that this old world is going to finish.
134is duniya ko chhod hamko apne ghar jaana hai।
146We have to leave this world and go to our home.
135yeh khyaal aur koi ki buddhi mein nahin hoga।
147This thought cannot enter anyone else’s intellect.
136aur koi bhi yeh samajhte nahin।
148No one else understands this.
137woh to samajhte hain yeh duniya abhi bahut chalni hai।
149They believe that this world is going to continue a lot longer.
138tum bachche jaante ho ham abhi apni nai duniya mein ja rahe hain। 139raajayog seekh rahe hain।
150You children know that you are now going to your new world and that you are studying Raja Yoga.
140thode hi samay mein ham satayugi nai duniya mein athva amarpuri mein jaayenge।
151In just a short while we will go to the golden-aged new world, that is, to the land of immortality.
141abhi tum badal rahe ho। 142aasuri manushya se badal daivi manushya ban rahe ho।
152You are now changing; you are changing from devilish beings into divine human beings.
143baap manushya se devta bana rahe hain।
153The Father is changing you into deities from human beings.
144devtaaon mein daiveegun hote hain।
154Deities have divine virtues.
145woh bhi hain manushya, parantu unmein daiveegun nahin hain। 146yahaan ke manushyon mein hai aasuri gun।
155They too are human beings, but they have divine virtues, whereas the human beings here have devilish traits.
147tum jaante ho yeh aasuri raavanraajya phir na rahega।
156You know that this devilish kingdom of Ravan is not going to remain.
148abhi ham daiveegun dhaaran kar rahe hain।
157We are now imbibing divine virtues.
149apne janma-janmaantar ke paap bhi yogbal se bhasma kar rahe hain।
158We are also having our sins of many births burnt away with the power of yoga.
150karte hain ya nahin woh to harek apni gati ko jaante।
159Whether we have actually that done or not – each one of you knows your own state.
151harek ko apne ko durgati se sadgati mein laana hai arthaat satayug mein jaane liye purushaartha karna hai।
160Each of you has to take yourself from degradation to salvation, that is, you have to make effort to go to the golden age.
152satayug mein hai vishwa ki baadshaahi।
161You have the sovereignty of the world in the golden age.
153ek hi raajya hota hai।
162There is just one kingdom there.
154yeh lakshmi-naaraayan vishwa ke mahaaraajan hain na।
163Lakshmi and Narayan were the emperors of the world.
155duniya ko in baaton ka pata nahin hai।
164The world does not know about these things.
156one-one se inhon ki raajaai shuru hoti hai। 157tum jaante ho ham yeh ban rahe hain।
165Their kingdom begins from 1.1.1. You know that you are becoming that.
158baap apne se bhi bachchon ko oonch le jaate hain isliye baba namaste karte hain।
166The Father makes you children even higher than Himself and this is why Baba says “Namaste”.
159gyaan soorya, gyaan chandrama, gyaan lucky sitaare।
167There are the Sun of Knowledge, the moon of knowledge and the lucky stars of knowledge.
160tum lucky ho।
168You are lucky.
161samajhte ho baba bilkul theek arth sahit namaste karte hain।
169You understand that Baba says “Namaste” accurately and meaningfully.
162baap aakar bahut sukh ghanere dete hain।
170The Father comes and gives you lots of happiness.
163yeh gyaan bhi bada wonderful hai।
171This knowledge is so wonderful.
164tumhaari raajaai bhi wonderful hai।
172Your kingdom too is wonderful.
165tumhaari aatma bhi wonderful hai।
173You souls are also wonderful.
166rachayita aur rachna ke aadi madhya ant ka saara knowledge tumhaari buddhi mein hai।
174You have all the knowledge of the Creator and the beginning, middle and end of the creation in your intellects.
167tumko aap samaan banaane liye kitni mehnat karni padti hai।
175You children have to make so much effort to make others the same as yourselves.
168hai kalpa pahle vaali harek ki takdeer, phir bhi baap purushaartha karaate rehte hain।
176Each one’s fortune is the same as in the previous cycle but, nevertheless the Father inspires you to make effort.
169yeh nahin bata sakte ki aath ratna kaun banenge।
177He cannot tell you which ones are going to be the eight jewels.
170bataane ka part hi nahin।
178It is not in His part to tell you.
171aage chal tum apne part ko bhi jaan jaayenge।
179As you progress further, each of you will come to know your part.
172jo jaisa puru-shaartha karega aisa bhaagya banaayenge।
180Whatever effort each one of you makes, so you will make your fortune.
173baap hai raasta bataane vaala, jitna jo us par chalenge।
181The Father is the One who shows you the way and it depends on how much each one follows that.
174inko to sookshm vatan mein dekhte hi hai। 175prajaapita brahma saath mein baitha hai।
182You see that one (Vishnu) in the subtle region; Prajapita Brahma is sitting with Him.
176brahma se vishnu banna second ka kaam। 177vishnu so brahma banne mein 5,000 varsha lagte hain।
183It is a matter of a second to become Vishnu from Brahma and it takes 5000 years to become Brahma from Vishnu.
178buddhi se lagta hai baat to barobar theek hai।
184Your intellects feel that that is right.
179bhal trimoorti banaate hain - brahma-vishnu-shankar। 180parantu yeh koi nahin samajhte honge।
185Although people create the Trimurti of Brahma, Vishnu and Shankar, no one understands this.
181abhi tum samajhte ho।
186You now understand it.
182tum kitne padmaapdam bhaagyashaali bachche ho।
187You are such multimillion times fortunate children.
183devtaaon ke paanv mein padam dikhaate hain na।
188They portray multimillions at the feet of the deities.
184padmapti naam bhi baala hai।
189The names of multimillionaires are remembered.
185padam-pati bante bhi gareeb saadhaaran hi hain।
190It is the poor and ordinary ones who become multimillionaires.
186karodapti to koi aate hi nahin।
191None of the millionaires come here.
1875-7 laakh vaale ko saadhaaran kahenge।
192Those who have five to seven hundred thousand are said to be ordinary.
188is samay 20-40 hajaar to kuchh hai nahin।
193At present, 20, 40 thousand is nothing.
189padmapti koi hai so bhi ek janma ke liye।
194If some are millionaires, that would only be for one birth.
190karke thoda gyaan lenge। 191samajh kar svaaha to nahin karenge na।
195Perhaps they may take a little knowledge; they would not surrender everything after understanding this knowledge.
192sabhi kuchh svaaha karne vaale the jo pahle aaye।
196Those who came at the beginning were the ones who surrendered everything.
193phat se sabhi ka paisa kaam mein lag gaya।
197Everyone’s wealth was immediately put to use.
194gareebon ka to lag hi jaata hai।
198The wealth of the poor is definitely used.
195saahookaaron ko kaha jaata hai abhi service karo।
199The wealthy ones are told to do service.
196eeshvareey service karni hai to centre kholo।
200If you want to do Godly service, then open a centre.
197mehnat bhi karo।
201Make effort too.
198daiveegun bhi dhaaran karo।
202Imbibe divine virtues.
199baap bhi gareeb nivaaj kahlaate hain।
203The Father is also called the Lord of the Poor.
200bhaarat is samay sabhi se gareeb hai।
204At this time, Bharat is the poorest of all.
201bhaarat ki hi sabhi se jaasti aadamsumaari hai kyonki shuru mein aaye hain na।
205Bharat has the largest population because it has existed from the beginning.
202jo golden ej mein the vahi iron ej mein aaye hain।
206Those who were in the golden age are now in the iron age.
203ekdam gareeb ban pade hain। 204kharcha karte karte sabhi khatma kar diya hai।
207They have become completely poor; they have spent their wealth and they have finished everything.
205baap samjhaate hain abhi tum phir se devta ban rahe ho।
208The Father explains: You are now once again becoming deities.
206niraakaar god to ek hi hai।
209Incorporeal God is only One.
207balihaari ek ki hai doosron ko samjhaane mein tum kitni mehnat karte ho।
210The greatness is only of the One. 211You make so much effort to explain to others.
208kitne chitra banaate ho।
212You make so many pictures.
209aage chalkar achhi reeti samajhte jaayenge।
213As you progress further, people will understand very well.
210drama ki tik tik to chalti rehti hai।
214The drama continues to tick away.
211is drama ki tik tik ko tum jaante ho।
215You know the tick, tick of this drama.
212saari duniya ki act hoobhu accurate kalpa kalpa repeat hoti rehti hai। 213second va second chalti rehti hai।
216The act of the whole world repeats accurately and identically every cycle; it continues second by second.
214baap yeh sabhi baaten samjhaate phir bhi kehte hain manmanaabhav।
217The Father explains all these things and then says, “Manmanabhav”!
215baap ko yaad karo।
218Remember the Father!
216koi paani va aag se paar ho jaate hain usse phaayda kya।
219What is the benefit of someone walking across water or fire?
217isse koi aayu thode hi badi ho jaati hai।
220His lifespan cannot increase by doing that. 221Achcha.
218achha, meethe meethe sikeeldhe roohaani bachchon ko baap daada ka yaad pyaar goodnight।
222Love, remembrance and good night to the sweetest, beloved, long-lost and now-found, spiritual children.
Essence for dharna
219dhaarna ke liye mukhya saar:-
223Essence for dharna:
2201) sachcha brahman banna hai।
224 1. Become true Brahmins.
221andar mein koi khot nahin rakhni hain।
225Don't have any defect inside you.
222svadarshan chakradhaari ban shankhadhvani karni hai।
226Become a spinner of the discus of self-realisation and blow the conch shell.
223dhandha karte bhi yeh course uthaana hai।
227While doing your business, also do this course.
2242) baap samaan merciful ban andhon ki laathi banna hai।
228 2. Become as merciful as the Father and become a stick for the blind.
225maat-pita ko follow karne ka oonch purushaartha karna hai।
229Make the elevated effort of following the mother and Father.
226apne paanv par khade hona hai, kisi ko bhi aadhaar nahin banaana hai।
230Stand on your own two feet and don't make anyone your support.
Blessing
227vardaan:- sada hazoor ko haazir samajh saath ka anubhav karne vaale combined roopdhaari bhav
231Blessing: May you become a combined form and, by considering the Lord to be ever-present, experience His company.
228bachche jab bhi sneh se baap ko yaad karte hain to sameep aur saath ka anubhav karte hain।
232 Whenever children remember the Father with love, they experience His company and Him to be close.
229dil se baba kaha aur dilaaraam haazir iseelie kehte hain hazoor haazir hai। 230haazira hazoor hai।
233When you say “Baba” from your heart, the Comforter of Hearts becomes present and this is why it is said: The Lord is present, the Lord is ever present.
231sneh ki vidhi se har sthaan par har ek ke paas hazoor haazir ho jaate hain, anubhvi hi is anubhav ko jaante hain।
234With the method of love, the Lord becomes present at every place in front of each one. 235Only those who have experienced this can know this experience.
232gaaya hua hai - karnakraavanhaar to karanhaar aur karaavanhaar combined ho gaya।
236It is remembered: Karankaravanhar is karanhar (one who does) and Karavanhar (One who inspires others) combined.
233aise combined roopdhaari sada saath ka anubhav karte hain।
237Those who are in a combined form constantly experience His company.
Slogan
234slogan:- man ko sada roohaani mauj mein rakhna - yahi jeevan jeene ki kala hai।
238Slogan: To keep your mind constantly in spiritual pleasure is the art of living.
239*** Om Shanti ***