Daily Murli for Tuesday 28 November 2023
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
028-11-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 28/11/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
1“meethe bachche - gyaan hai makkhan, bhakti hai chhaanchh, baap tumhein gyaan roopi makkhan dekar vishwa ka maalik bana dete hain, isliye shreekrishna ke mukh mein makkhan dikhaate hain''
1Essence: Sweet children, this knowledge is butter and devotion is buttermilk. 2The Father gives you butter in the form of this knowledge and makes you into the masters of the world. 3This is why they show butter in the mouth of Shri Krishna. 4Question: How can you recognise someone whose intellect has faith?
2prashn:- nishchaybuddhi ki parakh kya hai? 3nishchay ke aadhaar par kya praapti hoti hai? 4uttar:- 1. nishchaybuddhi bachche shama par phida hone vaale sachche parvaane honge, pheri lagaane vaale nahin।
5What attainment is there on the basis of faith? 6Answer: 1. The children whose intellects have faith are the true moths who surrender themselves to the Flame, not those who simply circle around.
5jo shama par phida ho jaate hain vahi raajaai mein aate hain, pheri lagaane vaale praja mein chale jaate।
7Only those who surrender themselves to the Flame enter the kingdom. 8Those who simply circle around become part of the subjects.
62. dharat pariye dharma na chhodiye - yeh pratigya nishchay-buddhi bachchon ki hai।
92. The promise of the children whose intellects have faith is: “Even in the most adverse situations, I will not let go of my religion.”
7ve sachche preet buddhi ban deh sahit deh ke sab dharmon ko bhool baap ki yaad mein rehte hain।
10Their intellects have true love and so they forget all their bodily religions and their bodies and stay in remembrance of the Father.
8geet:- chhod bhi de aakaash sinhaasan…
11Song: Leave Your throne of the sky and come down to earth.
9om shanti।
12Om shanti.
10bhagvaanuvaach।
13God speaks.
11bhagwan kaha jaata hai niraakaar parampita ko।
14The incorporeal Supreme Father is called God.
12bhagvaanuvaach kisne kaha?
15Who said: God speaks?
13us niraakaar parampita paramatma ne।
16That incorporeal Supreme Father, the Supreme Soul.
14niraakaar baap niraakaar aatmaon ko baith samjhaate hain।
17The incorporeal Father sits here and explains to you incorporeal souls.
15niraakaar aatma is shareer roopi karmendriyon se sunti hai।
18You incorporeal souls listen with the physical organs of your bodies.
16aatma ko na mel, na female kaha jaata hai। 17unko aatma hi kaha jaata hai।
19A soul is not called male or female; a soul is called a soul.
18aatma svayan in organs dvaara kehti hai - main ek shareer chhod doosra leti hoon।
20The soul himself says through these organs: I leave one body and take another.
19jo bhi manushya maatra hain woh sab brothers hain।
21All human beings are brothers.
20jab niraakaar parampita paramatma ki santaan hain to aapas mein sab bhaai-bhaai hain, jab prajaapita brahma ki santaan hain to bhaai-behen hain।
22As children of the incorporeal Supreme Father, the Supreme Soul, you are brothers and when you become the children of Prajapita Brahma, you are brothers and sisters.
21yeh hamesha sabko samjhaate raho।
23Constantly continue to explain this to everyone.
22bhagwan rakshak hai, bhakton ko bhakti ka phal dene vaala hai।
24God is the Protector, the One who gives devotees the fruit of their devotion.
23baap samjhaate hain sarva ka sadgati daata ek main hoon।
25The Father explains: I alone am the Bestower of Salvation for All.
24sarva ka shikshak ban shreemat deta hoon aur phir sarva ka satguru bhi hoon।
26I become the Teacher of all of you and give you shrimat and then I am also the Satguru of everyone.
25unko koi baap, teacher, guru nahin।
27He doesn't have a Father, Teacher or Guru.
26vahi baap praacheen bhaarat ka raajayog sikhlaane vaala hai, shreekrishna nahin।
28That Father, not Shri Krishna, is the One who teaches you the ancient Raja Yoga of Bharat.
27shreekrishna ko baap nahin kah sakte।
29Shri Krishna cannot be called the Father.
28unko daiveegundhaari svarga ka prince kaha jaata hai।
30He is said to be the prince of heaven who has divine virtues.
29patit-paavan sadgati daata ek ko kaha jaata hai।
31Only the One is called the Purifier and the Bestower of Salvation.
30abhi sab duhkhi, paap aatma, bhrashtaachaari hain।
32All souls are now unhappy, impure and corrupt.
31bhaarat hi satayug mein daivi shreshthaachaari tha।
33Bharat itself is divine and elevated in the golden age.
32phir woh bhrashtaachaari aasuri raajya hota hai।
34When it then becomes a corrupt, devilish kingdom, everyone says: O Purifier, come!
33sab kehte hain patit-paavan aao, aakar raamraajya sthaapan karo।
35Come and establish the kingdom of Rama. 36Therefore, it is now the kingdom of Ravan.
34to ab raavan raajya hai। 35raavan ko jalaate bhi hain lekin raavan ko koi bhi vidvaan, aachaarya, pandit nahin jaante। 36satayug se treta tak raamraajya, dvaapar se kaliyug tak raavanraajya।
37People burn Ravan, but none of the scholars, teachers or pundits know what Ravan is. 38The golden age and the silver age are the kingdom of Rama whereas the copper age and the iron age are the kingdom of Ravan.
37brahma ka din so brahmaakumaar-kumaariyon ka din।
39The day of Brahma is the day of the Brahma Kumars and Kumaris.
38brahma ki raat so bi.ke. ki raat।
40The night of Brahma is the night of the Brahma Kumars and Kumaris.
39abhi raat poori ho din aana hai।
41The night is now to end and the day is to come.
40gaaya hua hai vinaash kaale vipreet buddhi। 41teen senaayen bhi hain।
42It is remembered: There are those who have non loving intellects at the time of destruction.
42parampita ko kaha jaata hai beloved most god father, ocean oph knowledge।
43There are also the three armies. 44The Supreme Father is called most beloved God, the Father, the Ocean of Knowledge.
43to zaroor knowledge dete honge na।
45So He must surely be giving you this knowledge.
44srishti ka chaitanya beejroop hai।
46He is the Living Seed of the world.
45supreme soul hai arthaat oonch se oonch bhagwan hai।
47He is the Supreme Soul, that is, He is God, the Highest on High.
46aise nahin ki sarvavyaapi hai।
48It isn't that He is omnipresent.
47sarvavyaapi kehna yeh to baap ko defame karna hai।
49To say that He is omnipresent is to defame the Father.
48baap kehte hain glaani karte-karte dharma glaani ho gai hai, bhaarat kangaal, bhrashtaachaari ban gaya hai।
50The Father says: By My being defamed, there has been defamation of religion and Bharat has become poverty-stricken and corrupt.
49aise samay par hi mujhe aana padta hai।
51I have to come at such a time.
50bhaarat hi mera birthplace hai।
52Bharat itself is My birthplace.
51somnaath ka mandir, shiv ka mandir bhi yahaan hai।
53The Somnath Temple and the temples to Shiva are here.
52main apne birth place ko hi svarga banaata hoon, phir raavan narka banaata hai arthaat raavan ki mat par chal narkavaasi, aasuri sampradaay ban padte hain।
54I make My birthplace into heaven and then Ravan makes it into hell. 55This means that, by following the dictates of Ravan, people have become residents of hell, the devilish community.
53phir unhon ko badalkar main daivi sampradaay, shreshthaachaari banaata hoon।
56Then, I change them and make them elevated and into the divine community.
54yeh vishay saagar hai। 55woh hai ksheer saagar। 56vahaan ghi ki nadiyaan bahti hain।
57This is an ocean of poison and that is an ocean of milk; rivers of ghee flow there.
57satayug-treta mein bhaarat sada sukhi solvent tha, heere javaahron ke mahal the। 58abhi to bhaarat 100 percent insolvent hai।
58In the golden and silver ages, Bharat was constantly happy and solvent and there were palaces of diamonds and jewels.
59main hi aakar 100 percent solvent, shreshthaachaari banaata hoon।
59Bharat is now 100% insolvent. 60I alone come and make it 100% solvent and elevated.
60ab to aise bhrashtaachaari ban gaye hain jo apne daivi dharma ko bhool gaye hain।
61People have now become so corrupt that they have forgotten their divine religion.
61baap baith samjhaate hain ki bhakti maarga hai chhaanchh, gyaan maarga hai makkhan।
62The Father sits here and explains: The path of devotion is buttermilk and the path of this knowledge is butter.
62shreekrishna ke mukh mein makkhan dikhlaate hain yaani vishwa ka raajya tha, lakshmi-naaraayan vishwa ke maalik the।
63They show butter in the mouth of Shri Krishna. 64That means he had the kingdom of the world. 65Lakshmi and Narayan were the masters of the world.
63baap hi aakar behad ka varsa dete hain arthaat vishwa ka maalik banaate hain।
66The Father Himself comes and gives you the unlimited inheritance, that is, He makes you into the masters of the world.
64kehte hain main vishwa ka maalik nahin banta hoon।
67He says: I do not become the Master of the world.
65agar maalik banoon to phir maaya se haar bhi khaani pade।
68If I were to become the Master, I would then also have to be defeated by Maya.
66maaya se haar tum khaate ho।
69You are the ones who are defeated by Maya.
67phir jeet bhi tumko paani hai।
70So, you then have to gain victory.
68yeh 5 vikaaron mein phanse hue hain।
71You are trapped in the five vices.
69abhi main tumko mandir mein rahne laayak banaata hoon।
72I am now making you worthy of living in a temple.
70satayug bada mandir hai, usko shivaalay kaha jaata hai, shiv ka sthaapan kiya hua।
73The golden age is a big temple and it is called Shivalaya and it is established by Shiva.
71kaliyug ko veshyaalay kaha jaata hai, sab vikaari hain।
74The iron age is called a brothel; all are vicious.
72ab baap kehte hain deh ke dharma chhod apne ko aatma samajh mujh baap ko yaad karo।
75The Father now says: Renounce the religions of bodies, consider yourselves to be souls and remember Me, your Father.
73tum bachchon ki ab baap se preet hai।
76You children now have love for the Father.
74tum aur koi ko yaad nahin karte ho। 75tum ho vinaash kaale preet buddhi।
77You don't remember anyone else. 78You are those who have loving intellects at the time of destruction.
76tum jaante ho ki shri shri 108 parampita paramatma ko hi kaha jaata hai। 77108 ki maala pherte hain। 78oopar mein hai shivbaaba phir maat-pita brahma-sarasvati, phir unke bachche jo bhaarat ko paavan banaate hain।
79You know that only the Supreme Father, the Supreme Soul, is called Shri Shri 108. They turn the beads of the rosary of 108. Up above is Shiv Baba, then the mother and father, Brahma and Saraswati, and then their children who make Bharat pure. 80The rosary of Rudraksh has also been remembered.
79rudraaksha ki maala gaai hui hai, usko roodra yagya bhi kaha jaata hai। 80kitna bada raajasva ashvamedh avinaashi gyaan yagya hai।
81This is called the sacrificial fire of Rudra. 82This is also such a big imperishable sacrificial fire of knowledge in which the horse is sacrificed to receive self-sovereignty.
81kitne varshon se chala aata hai।
83It has been continuing for so many years.
82jo bhi anek dharma aadi hain, sab is yagya mein khatma ho jaane hain tab yeh yagya poora hoga।
84All the innumerable religions are to be sacrificed into this sacrificial fire because only then will this sacrificial fire end.
83yeh hai avinaashi baba ka avinaashi yagya।
85This is the imperishable sacrificial fire of imperishable Baba.
84sab saamagri ismen svaaha ho jaani hai।
86Everything material is to be sacrificed into this.
85poochhte hain vinaash kab hoga?
87Children ask: When will destruction take place?
86are, jo sthaapna karte hain, unko hi phir paalna karni hoti hai।
88Oh, those who establish something then have to sustain it.
87yeh hai shivbaaba ka rath।
89This is Shiv Baba's chariot.
88shivbaaba ismen rathi hai। 89baaki koi ghode-gaadi aadi nahin hain।
90Shiv Baba is the Charioteer in this, but there aren't any horse chariots etc., here.
90woh to bhaktimaarga ki saamagri baith banaai hai।
91They have just sat and made up paraphernalia for the path of devotion.
91baba kehte hain main is prakriti ka aadhaar leta hoon।
92Baba says: I take the support of this matter.
92baap samjhaate hain - pahle avyabhichaari bhakti hai phir kaliyug ant mein poori vyabhichaari ban jaati hai।
93The Father explains: At first, there is unadulterated devotion but it then becomes completely adulterated by the end of the iron age.
93phir baap aakar bhaarat ko makkhan dete hain।
94Then the Father comes and gives the butter to Bharat.
94tum vishwa ke maalik banne liye padh rahe ho।
95You are studying to become the masters of the world.
95baap aakar makkhan khilaate hain।
96The Father comes and feeds you butter.
96raavan raajya mein chhaanchh shuru ho jaati hai।
97Buttermilk begins in Ravan’s kingdom.
97ye sab samajhne ki baaten hain।
98All of these matters have to be understood.
98naye bachche to in baaton ko samajh na saken।
99New children cannot understand these things.
99parampita paramatma ko hi gyaan ka saagar kaha jaata hai।
100Only the Supreme Father, the Supreme Soul, is called the Ocean of Knowledge.
100baap kehte hain main is bhakti maarga se kisi ko bhi nahin milta hoon।
101The Father says: No one on those paths of devotion can find Me.
101main jab aata hoon tab hi aakar bhakton ko bhakti ka phal deta hoon।
102Only when I come do I give the devotees the fruit of their devotion.
102main liberator banta hoon, duhkh se chhudaakar sabko shantidham, sukhdhaam le jaata hoon।
103I become the Liberator, I remove their sorrow and take them to the land of peace and the land of happiness.
103nishchay buddhi vijayanti, sanshay buddhi vinshanti।
104An intellect with faith leads to victory and an intellect with doubt leads to destruction.
104baap shama hai।
105The Father is the Flame.
105us par parvaane koi to ekdam phida ho jaate hain, koi pheri pahankar chale jaate hain। 106samajhte kuchh nahin hain।
106Some moths completely surrender themselves whereas others simply circle around and go away; they don’t understand anything.
107phida hone vaale bachche jaante hain barobar behad ke baap se hamko behad ka varsa milta hai।
107Children who surrender themselves know that they truly receive the unlimited inheritance from the unlimited Father.
108jo sirf pheri pahankar chale jaate hain woh to phir praja mein hi nambarvaar aa jaayenge।
108Those who simply circle around and go away will then become part of the subjects, numberwise.
109jo phida hote hain woh varsa lete hain nambarvaar purushaartha anusaar।
109Those who surrender themselves claim their inheritance, numberwise, according to the efforts they make.
110purushaartha se hi praalabdha milti hai।
110The reward received is according to the efforts made.
111gyaan ka saagar ek hi baap hai।
111Only the one Father is the Ocean of Knowledge.
112phir gyaan praayah lop ho jaata hai।
112This knowledge then disappears.
113tum sadgati ko pa lete ho।
113You would have then received salvation.
114satayug-treta mein koi guru-gosaai aadi nahin hote।
114There are no gurus etc. in the golden and silver ages.
115abhi sab us baap ko yaad karte hain kyonki woh hai ocean oph knowledge।
115Everyone now remembers that Father because He is the Ocean of Knowledge.
116sabki sadgati kar dete hain। 117phir haahaakaar banda ho jayjaykaar ho jaati hai, tum srishti ke aadi-madhya-ant ko jaante ho।
116He grants salvation to everyone; the cries of distress end and there is the joy of victory. 117You know the beginning, middle and end of the world.
118tum ab trikaaldarshi, trinetri bane ho।
118You have now become trikaldarshi and trinetri.
119tumko rachta aur rachna ke aadi-madhya-ant ki saari knowledge mil rahi hai। 120yeh koi danta katha nahin hai।
119You are now receiving all the knowledge of the Creator and the beginning, the middle and the end of creation.
121geeta hai bhagwan ki gaai hui parantu shreekrishna ka naam daal khandan kar diya hai।
120This is not a tall story. 121The Gita is spoken by God, but they have falsified it by inserting Krishna’s name.
122tum bachchon ko ab sabka kalyaan karna hai।
122You children now have to benefit everyone.
123tum ho shiv shakti sena।
123You are the Shiv Shakti Army.
124vande maatram gaaya hua hai।
124It is remembered: Salutations to the mothers!
125vandana pavitra ki hi ki jaati hai।
125Salutations are given to those who are pure.
126kanya pavitra hai to sab unki vandana karte hain।
126When a kumari is pure, everyone bows down to her.
127sasur ghar gai aur vikaari bani to sabko maatha tekti rehti hai।
127As soon as she goes to her in-laws and becomes impure, she continues to bow down to everyone.
128saara madaar pavitrata par hai।
128Everything depends on purity.
129bhaarat pavitra grihastha dharma tha। 130abhi apvitra grihastha dharma hai। 131duhkh hi duhkh hai।
129Bharat had a pure household religion; it is now an impure household religion; there is nothing but sorrow.
132satayug mein aise nahin hota।
130It is not like that in the golden age.
133baap bachchon ke liye tiri (hatheli) par bahishta le aate hain।
131The Father brings heaven on the palms of His hands for you children.
134grihastha vyavhaar mein rehte baap se jeevanmukti ka varsa le sakte ho।
132While living at home, you can claim your inheritance of liberation-in-life from the Father.
135gharbaar chhodne ki koi baat nahin।
133There is no question of leaving your homes and families.
136sannyaasiyon ka nivritti maarga alag hai।
134The path of isolation of the sannyasis is separate.
137ab baap se pratigya karte hain - baba, ham pavitra ban, pavitra duniya ke maalik zaroor banenge। 138phir dharat pariye dharma na chhodiye।
135You now make these promises to the Father: Baba, I will definitely become pure and become a master of the pure world, and whatever happens, I will never leave my religion.”
1395 vikaaron ka daan do to maaya ka grahan chhoote, tab 16 kala sampoorn banenge।
136Donate the five vices so that you are freed from the eclipse of Maya and you will then become 16 celestial degrees full.
140satayug mein hain 16 kala sampoorn, sampoorn nirvikaari…, ab shreemat par chalkar phir se aisa banna hai।
137In the golden age, they are 16 celestial degrees full, fully viceless. 138You now have to follow shrimat and once again become like that.
141bhagwan hai hi gareeb nivaaz।
139God is the Lord of the Poor.
142saahookaar is gyaan ko utha nahin sakte kyonki woh to samajhte hain hamko dhan aadi bahut hai, ham to svarga mein baithe hain isliye ablaayen, ahilyaayen hi gyaan leti hain।
140Wealthy ones are unable to take this knowledge because they think that because they have a lot of wealth etc. they are now sitting in heaven. 141This is why only the innocent, the weak and those with stone intellects take this knowledge.
143bhaarat to gareeb hai।
142Bharat is poor.
144unmein bhi jo gareeb saadhaaran hain, unhon ko hi baap apna banaate hain।
143Among them too, the Father only makes those who are ordinary and poor belong to Him.
145unhon ki hi takdeer mein hai।
144Only they have it in their fortune.
146sudaama ka misaal gaaya hua hai na।
145The example of Sudama is remembered.
147saahookaaron ko samajhne ki phursat nahin।
146The wealthy don't have time to understand these things.
148raajendra prasaad (bhaarat ke pratham raashtrapti) ke paas bachchiyaan jaati thi, kehti thi behad ke baap ko jaano to tum heere tulya ban jaayenge।
147Some daughters used to go to Rajendra Prasad (former President of India). 148They told him: Know the unlimited Father and you will become worth a diamond.
1497 roz ka course karo।
149Do this seven days' course.
150kehta tha - haan, baat to bahut achhi hai, retired hone ke baad course uthaaoonga।
150He used to say: Yes, what you say is very good. 151I will take the course after I have retired.
151retired hua to bole, beemaar hoon।
152When he retired, he said: I am now ill.
152bade-bade aadmiyon ko phursat nahin hai। 153pahle jab 7 roz ka course poora kare tab naaraayni nasha chadhe।
153Eminent people don't have time. 154Only when they first complete the seven days' course can they have the intoxication of becoming Narayan.
154aise thode hi rang chadhega।
155They cannot be coloured just like that.
1557 roj ke baad pata chalta hai - yeh laayak hai va nahin hai?
156It is only after seven days that you can tell whether someone is worthy or not.
156laayak hoga to phir padhne ke liye purushaartha mein lag jaayega।
157If he is worthy, he will become busy making effort to study.
157jab tak bhatthi mein pakka rang nahin laga hai tab tak baahar jaane se rang hi ud jaata hai, isliye pahle pakka rang chadhaana hai।
158Unless someone is very firmly coloured in the furnace (bhatthi), the colour fades as soon as he goes outside and this is why you first have to colour them very firmly.
158achha!
159Achcha.
159meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।
160To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
160roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
161The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
161dhaarna ke liye mukhya saar:-
162Essence for dharna:
1621) shiv shakti ban vishwa kalyaan karna hai।
163 1. Become a Shiv Shakti and benefit the world.
163pavitrata ke aadhaar par kaudi tulya manushyon ko heere tulya banaana hai।
164On the basis of purity, change human beings who are worth shells and make them worth diamonds.
1642) shreemat par vikaaron ka daan de sampoorn nirvikaari 16 kala sampoorn banna hai।
165 2. According to shrimat, donate the vices and become fully viceless, 16 celestial degrees full.
165shama par phida hone vaala parvaana banna hai।
166Become the moths who surrender themselves to the Flame.
166vardaan:- paristhitiyon ko sidescene samajh paar karne vaale smriti swaroop samartha aatma bhav
167Blessing: May you become a powerful soul and an embodiment of remembrance while overcoming adverse situations by considering them to be “side scenes.”
167smriti swaroop aatma samartha hone ke kaaran paristhitiyon ko khel samajhti hai।
168 Because souls who are embodiments of remembrance are powerful, they consider adverse situations to be games.
168bhal kitni bhi badi paristhiti ho lekin samartha aatma ke liye manzil par pahunchne ke liye yeh sab raaste ke side scenes hain।
169No matter how big the situations may be, for powerful souls, all of those are “side scenes” on the path to their destination.
169log to kharcha karke bhi side scenes dekhne jaate hain।
170People actually spend money to go and see “side scenes.”
170to smriti swaroop samartha aatma ke liye paristhiti kaho, paper kaho, vighna kaho sab side scenes hain aur smriti mein hai ki yeh manzil ke side scenes anginat baar paar ki hain, nothing new।
171For powerful souls who are embodiments of remembrance, whether you call it an adverse situation, a paper or an obstacle, all of them are side scenes. 172You are aware that you have passed those “side scenes” on the way to your destination countless times; it is nothing new.
171slogan:- doosron ki correction karne ke bajaae baap se connection jod lo to vardaanon ki anubhooti hoti rahegi। 172maateshvari ji ke madhur mahaavaakya 173“sirf om ke shabd ke uchchaaran se koi phaayda nahin'' 174om rato maana om japo, jis samay ham om shabd kehte hain to om kahne ka matlab yeh nahin ki om shabd ka uchchaaran karna hai sirf om kahne se koi jeevan mein phaayda nahin।
173Slogan: Instead of correcting others, make a connection with the Father and you will continue to experience blessings.
175parantu om ke arth swaroop mein sthit hona, us om ke arth ko jaanne se manushya ko vo shanti praapta hoti hai।
174*** Om Shanti *** 175Sweet elevated versions of Mateshwari 176There is no benefit in just chanting the mantra of “om”. 177To chant “om” means to sing this constantly.
176ab manushya chaahte to avashya hain ki humein shanti praapta hove।
178When we say the word “om”, it does not mean that we have to say it out loud.
177us shanti sthaapan ke liye bahut sammelan karte hain parantu result aise hi dikhaai de rahi hai jo aur ashaanti duhkh ka kaaran banta rehta hai kyonki mukhya kaaran hai ki manushyaatma ne jab tak 5 vikaaron ko nashta nahin kiya hai tab tak duniya par shanti kadaachit ho nahin sakti।
179There is no benefit in life by simply saying “om”. 180However, by being stable in the meaning of “om” and by knowing the meaning of that word “om”, human beings can have peace in their lives. 181People definitely want to have peace, and they have many conferences to establish that peace. 182However, the result seen is that there is greater peacelessness and causes of sorrow.
178to pahle harek manushya ko apne 5 vikaaron ko vash karna hai aur apni aatma ki dor paramatma ke saath jodni hai tab hi shanti sthaapan hogi। 179to manushya apne aapse poochhen mainne apne 5 vikaaron ko nashta kiya hai?
183The main reason is that there cannot possibly be peace on earth until human beings have destroyed the five vices. 184So first, every human being has to control their five vices and connect the strings of their souls to the Supreme Soul; only then can there be peace.
180unhon ko jeetne ka prayatna kiya hai?
185So, let each person ask the self: Have I destroyed the five vices in me?
181agar koi poochhe to ham apne 5 vikaaron ko vash kaise karen, to unhon ko yeh tareeka bataaya jaata hai ki pahle unhon ko gyaan aur yog ka vaas dhoop lagaao aur saath mein parampita paramatma ke mahaavaakya hain - mere saath buddhiyog lagaae mere bal ko lekar mujh sarvashaktivaan prabhu ko yaad karne se vikaar hatte rahenge।
186Have I made the effort to conquer them? 187If they ask, “How can I control the five vices in me?” show them this method. 188First of all, give the dhoop (fragrance from incense sticks) of this knowledge and yoga. 189Then, together with that, tell them the elevated versions of the Supreme Soul: Connect the yoga of your intellect to Me, take power from Me and by your remembering Me, the Almighty Authority, God, the vices will continue to be removed.
182ab itni chaahiye saadhna, jo khud paramatma aakar humein sikhaata hai। 183achha - om shanti।
190We now have to make this much spiritual endeavour, that God Himself comes and teaches us. 191Achcha.