Daily Murli for Friday 1 December 2023

⁰01-12-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 01/12/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - is paathshaala mein aane se tumhein pratyakshaphal ki praapti hoti hai, ek-ek gyaan ratna laakhon ki milkiyat hai, jo baap dete hain''

¹Essence: Sweet children, by coming to this school, you receive instant attainment. ²Each jewel of knowledge that the Father gives is property worth hundreds of thousands.

²prashn:- baba jo nasha chadhaate hain, woh halka kyon ho jaata hai? ³nasha sada chadha rahe uski yukti kya hai?

³Question: Why does the intoxication that Baba gives you diminish? ⁴What is the way for you to keep your intoxication always high?

⁴uttar:- nasha halka tab hota hai jab baahar jaakar kutumba parivaar vaalon ka mukh dekhte ho।

⁵Answer: Intoxication diminishes when you go out and see the faces of your relatives and haven’t become destroyers of attachment. ⁶In order for you to keep your intoxication always high, learn to have a heart-to-heart conversation with the Father.

⁵nashtomoha nahin bane ho।

⁷“Baba, I belonged to You.

⁶nasha sada chadha rahe uske liye baap se roohrihaan karna seekho। ⁷baba, ham aapke the, aapne humein svarga mein bheja, hamne 21 janma sukh bhoga phir duhkhi hue।

⁸You then sent me to heaven and I experienced happiness for 21 births and then became unhappy. ⁹I have now come once again to claim the inheritance of happiness.”

⁸ab ham phir se sukh ka varsa lene aaye hain। ⁹nashtomoha bano to nasha chadha rahe।

¹⁰Become a destroyer of attachment and your intoxication will always remain high.

¹⁰geet:- marna teri gali mein…

¹¹Song: To live in Your lane and to die in Your lane.

¹¹om shanti।

¹²Om shanti.

¹²yeh kiske bol sune?

¹³Whose words did you hear?

¹³gop gopiyon ke।

¹⁴The gopes and gopis.

¹⁴kiske liye kehte hain?

¹⁵To whom do they say it?

¹⁵parampita paramatma shivbaaba ke liye।

¹⁶To the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiv Baba.

¹⁶naam to zaroor chaahiye na।

¹⁷A name is definitely needed.

¹⁷kehte hain - baba, aapke gale ka haar banne ke liye jeete ji ham aapka bante hain।

¹⁸You say: Baba, I belong to You while alive in order to become part of the garland around Your neck.

¹⁸aapko hi yaad karne se ham aapke gale ka haar banenge।

¹⁹By remembering You alone, I will become part of the garland around Your neck.

¹⁹rudra maala to prasiddha hai।

²⁰The rosary of Rudra is very well known.

²⁰baap ne samjhaaya hai sab aatmaayen rudra ki maala hai।

²¹The Father has explained that all souls are part of the rosary of Rudra.

²¹yeh roohaani jhaad hai।

²²This is a spiritual tree.

²²woh hai genealogical manushyon ka jhaad, yeh hai aatmaon ka jhaad।

²³That is a genealogical tree of human beings and this is the tree of souls.

²³jhaad mein section bhi hain। ²⁴devi-devtaaon ka section, islaamiyon ka section, bauddhiyon ka section।

²⁴The tree has sections – a section for deities, a section for those of Islam, a section for Buddhists.

²⁵yeh baaten aur koi samjha nahin sakte।

²⁵No one else can explain these things.

²⁶geeta ka bhagwan hi sunaate hain।

²⁶Only the God of the Gita tells you this.

²⁷vahi janma-maran rahit hai।

²⁷He alone is beyond birth and death.

²⁸unko ajanma nahin kah sakte।

²⁸He cannot be called ‘One who never takes birth’.

²⁹sirf janma-maran mein aane vaala nahin hai।

²⁹It is just that He doesn’t enter the cycle of birth and death.

³⁰unka sthool va sookshm shareer nahin hai।

³⁰He doesn’t have a physical or a subtle body.

³¹mandiron mein bhi shivling ko hi poojte hain, unko hi paramatma kehte hain।

³¹In the temples they worship a Shiva lingam. ³²They call that the Supreme Soul.

³²devtaaon ke aage hi jaakar mahima gaate hain।

³³They go in front of the deity idols and sing this praise.

³³brahma parmaatmaae namah kabhi nahin kahenge।

³⁴They would never say: Salutations to the Supreme Soul Brahma.

³⁴shiv ko hi hamesha paramatma samajhte hain।

³⁵They always consider Shiva to be the Supreme Soul.

³⁵shiv paramatma namah kahenge।

³⁶They say: Salutations to the Supreme Soul Shiva.

³⁶woh hai mool vatan, woh sookshm vatan aur yeh hai sthool vatan।

³⁷That is the incorporeal world, the other is the subtle region and this is the corporeal world.

³⁷abhi tum bachche jaante ho ki yahaan woh gyaan nahin ki paramatma sarvavyaapi hai।

³⁸Now, you children know that, here, you aren’t given knowledge of God being omnipresent.

³⁸yadi inmen bhi paramatma ho to phir inko paramatma namah kaha jaae।

³⁹If God were also in this one, you would say to him: Salutations to the Supreme Soul.

³⁹shareer mein hote paramatma namah nahin kehte।

⁴⁰You don’t say, “Salutations to the Supreme Soul”, when He is in a body.

⁴⁰vaastav mein akshar hi hai mahaan aatma, punya aatma, paap aatma…।

⁴¹In fact, the words used are “Great soul”, “charitable soul” and “sinful soul”.

⁴¹mahaan paramatma nahin kaha jaata।

⁴²It is never said: “Great Supreme Soul”.

⁴²punya paramatma va paap paramatma akshar bhi nahin hai।

⁴³There aren’t even the terms, “Charitable Supreme Soul” or “Sinful Supreme Soul”.

⁴³yeh to samajhne ki baaten hai na।

⁴⁴These matters have to be understood.

⁴⁴sirf tum bachche hi jaante ho ki is paathshaala mein aane se pratyakshaphal dene vaali praapti hoti hai।

⁴⁵Only you children know that, by coming to this school, you receive the attainment of instant fruit.

⁴⁵is padhaai se ham bhavishya mein devi-devta banenge aur koi aisa kah nahin sakte।

⁴⁶Through this study, we will become deities in the future. ⁴⁷No one else can say this.

⁴⁶manushya se devta to tum bante ho।

⁴⁸You are the ones who change from human beings into deities.

⁴⁷devtaaon mein prasiddha hain lakshmi-naaraayan isliye satya naaraayan ki katha kehte hain।

⁴⁹Lakshmi and Narayan are the well-known ones among the deities. ⁵⁰This is why people speak of the story of the true Narayan.

⁴⁸naaraayan ke saath lakshmi to zaroor hogi।

⁵¹There would definitely be Lakshmi with Narayan.

⁴⁹sat raam ki katha nahin kehte।

⁵²They don’t say: The story of the true Rama.

⁵⁰sat naaraayan ki katha kehte hain।

⁵³They say: It is the story of the true Narayan.

⁵¹achha, usse kya hoga?

⁵⁴Achcha, what will happen through that?

⁵²nar se naaraayan banenge।

⁵⁵Ordinary man will change into Narayan.

⁵³barrister dvaara barrister ki katha sun barrister banenge।

⁵⁶You would hear the story of a barrister from a barrister and become a barrister.

⁵⁴yahaan tum aate hi ho bhavishya 21 janmon ki praapti ke liye।

⁵⁷You come here for the attainment of your future 21 births.

⁵⁵bhavishya 21 janmon ki praapti bhi tab hoti hai jab sangamayug hota hai।

⁵⁸The attainment of the future 21 births is received when it is the confluence age.

⁵⁶tum jaante ho ham aaye hain baap se satayugi raajdhaani ka varsa lene।

⁵⁹You know that you have come here to claim your inheritance of the golden-aged kingdom from the Father.

⁵⁷lekin pahle to yeh pakka nishchay chaahiye ki shivbaaba hamaara baba hai।

⁶⁰However, first of all, there has to be the firm faith that Shiv Baba is your Baba.

⁵⁸is brahma ka bhi woh baba hai।

⁶¹He is also the Baba of this Brahma.

⁵⁹to bi.ke. ka daada hua।

⁶²So He is the Dada (Grandfather) of the BKs.

⁶⁰yeh baap kehte hain yeh meri property nahin hai।

⁶³This father (Brahma) says: This is not my property.

⁶¹daada ki property tumko milti hai।

⁶⁴You receive the Grandfather’s property.

⁶²shiv-baba ke paas gyaan ratnon ka dhan hai।

⁶⁵Shiv Baba has the wealth of the jewels of knowledge.

⁶³ek-ek ratna laakhon ki milkiyat hai।

⁶⁶Each jewel is property worth hundreds of thousands.

⁶⁴iski keemat itni bhaari hai jo 21 janma ke liye raajya bhaagya koi ke svapna mein bhi nahin hoga।

⁶⁷The value of it is so high that no one could have even dreamt of the fortune of a kingdom for 21 births.

⁶⁵lakshmi-naaraayan aadi ki pooja to bhal karte aaye hain parantu yeh kisko pata nahin ki inhonne yeh pad kaise paaya? ⁶⁶satayug ki aayu laakhon varsha kah di hai isliye kuchh samajh nahin sakte hain।

⁶⁸Although people have been worshipping Lakshmi and Narayan, no one knows how they attained their status. ⁶⁹They have said that the duration of the golden age is hundreds of thousands of years and this is why they are unable to understand anything.

⁶⁷abhi tum jaante ho unhon ko raajya kiye 5 hajaar varsha hue।

⁷⁰You know that it is now 5000 years since they came to rule the kingdom.

⁶⁸phir ek sanvat se shuru hui kahaani kahi jaati hai। ⁶⁹long-long ago… is bhaarat mein hi lakshmi-naaraayan ka raajya tha।

⁷¹Then the story is said to begin with the first era: Long, long ago there used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan in this Bharat.

⁷⁰bhaarat ko bahishta, svarga kaha jaata hai।

⁷²Bharat is called Bahist (Paradise), heaven.

⁷¹yeh kiski buddhi mein nahin hai।

⁷³This is not in anyone’s intellect.

⁷²abhi tum bachche jaante ho kalpa ki aayu hi 5 hajaar varsha hai।

⁷⁴You children now know that the duration of a cycle is 5000 years.

⁷³in shaastron mein jo likha hai yeh sab bhi drama mein noondh hai।

⁷⁵Whatever is written in those scriptures is fixed in the drama.

⁷⁴inhen sunne se parinaam kuchh bhi nahin nikla।

⁷⁶There has been no result by listening to them.

⁷⁵kitne shaadmaane karte hain।

⁷⁷They celebrate so much.

⁷⁶jagat amba hai to ek hi parantu unki moortiyaan kitni banaate hain।

⁷⁸There is just one Jagadamba, but they make so many idols of her.

⁷⁷to jagat amba sarasvati brahma ki beti hai।

⁷⁹So, Saraswati, Jagadamba is the daughter of Brahma.

⁷⁸baaki 8-10 bhujaayen to hain nahin।

⁸⁰It isn’t that she has eight or ten arms.

⁷⁹baap kehte hain yeh sab bhakti maarga ki badi saamagri hai।

⁸¹The Father says: All of that is the vast paraphernalia of the path of devotion.

⁸⁰gyaan mein to yeh kuchh nahin hai, chup rehna hai। ⁸¹baap ko yaad karna hai।

⁸²There is none of that in knowledge. ⁸³You just have to remain in silence and remember the Father.

⁸²aisi bahut bachchiyaan hain jinhonne kabhi dekha bhi nahin।

⁸⁴There are many daughters who have never even seen Baba.

⁸³likhti hain baba aap hamko pahchaante nahin ho lekin main achhi reeti jaanti hoon।

⁸⁵They write: Baba, You don’t know me, but I know You very well. ⁸⁶You are the same Baba.

⁸⁴aap vahi baba ho, ham aapse varsa lekar hi chhodenge।

⁸⁷I will definitely claim my inheritance from You.

⁸⁵ghar baithe bhi bahuton ko saakshaatkaar hote hain।

⁸⁸Many have visions even while sitting at home.

⁸⁶bhal saakshaatkaar na bhi ho to bhi likhti rehti hain।

⁸⁹Even though some don’t have visions, they continue to write.

⁸⁷yaad mein ekdam lavleen ho jaati hain।

⁹⁰While in remembrance they become completely absorbed in love.

⁸⁸baap hi sadgati daata hai, unko kitna pyaar karna chaahiye।

⁹¹The Father alone is the Bestower of Salvation. ⁹²You should love Him so much.

⁸⁹maa-baap se bachche ekdam lipat jaate hain kyonki maa-baap bachchon ko sukh dete hain।

⁹³Children completely cling to their parents because parents give their children happiness.

⁹⁰lekin aajkal ke maa-baap koi sukh nahin dete hain aur hi vikaaron mein phansa dete hain।

⁹⁴However, parents of today don’t give happiness; they trap the children in vices even more.

⁹¹baap kehte hain - past is past।

⁹⁵The Father says: Past is past.

⁹²ab tumko shiksha milti hai - bachche, kaam kataari ki baaten chhod pavitra bano kyonki abhi tumhein krishnapuri mein chalna hai।

⁹⁶You are now receiving guidance: Children, leave aside the things of the sword of lust and become pure because you now have to go to the land of Shri Krishna.

⁹³shreekrishna ka raajya hai hi satayug mein।

⁹⁷There is the kingdom of Shri Krishna in the golden age.

⁹⁴manushyon ne shreekrishna ko dvaapar mein dikha diya hai।

⁹⁸They have portrayed Shri Krishna in the copper age.

⁹⁵aise thode hi satayug ka prince dvaapar mein aakar geeta sunaayenge।

⁹⁹It isn’t that the prince of the golden age would come and speak the Gita in the copper age.

⁹⁶unko to shri naaraayan ban satayug mein raajya karna hai।

¹⁰⁰He has to become Shri Narayan and rule in the golden age.

⁹⁷bhagvaanuvaach - is samay sabhi manushyamaatra aasuri svabhaav vaale hain।

¹⁰¹God speaks: At this time, all human beings have devilish natures.

⁹⁸unko daivi svabhaav vaala banaane geeta ka bhagwan aate hain।

¹⁰²The God of the Gita comes to make them into those with divine natures.

⁹⁹us baap ke badle bachche ka naam likh diya hai jis bachche ko phir dvaapar mein le aaye hain।

¹⁰³Instead of the Father’s name, they have inserted the name of the child and they have then shown that child in the copper age.

¹⁰⁰yeh bhi badi bhool hai।

¹⁰⁴This too is a big mistake.

¹⁰¹phir to yaadav aur paandav siddha na hon।

¹⁰⁵Then they cannot prove the existence of the Yadavas and the Pandavas at that time.

¹⁰²to baap kehte hain - bachche, tum to oonch daivi kul ke the phir tumhaara yeh haal kyon hua hai?

¹⁰⁶The Father says: Children, you belonged to the elevated deity clan, and so why has your condition now become like this?

¹⁰³ab phir tumko devta banaata hoon।

¹⁰⁷I am now once again making you into deities.

¹⁰⁴manushya, manushya ko svarga ka raaja nahin bana sakte।

¹⁰⁸Human beings cannot make human beings into the kings of heaven.

¹⁰⁵manushya thode hi svarga ki sthaapna karenge।

¹⁰⁹Human beings would not establish heaven.

¹⁰⁶aatma ko paramatma kehna kitni badi bhool hai।

¹¹⁰It is such a big mistake to call a soul the Supreme Soul.

¹⁰⁷sannyaasi to manushya se devta bana na sake।

¹¹¹Sannyasis cannot change human beings into deities. ¹¹²This is the work of the Father alone.

¹⁰⁸yeh to baap ka hi kaam hai। ¹⁰⁹aarya samaaji, aarya samaaji banaayenge।

¹¹³Those who belong to the Arya Samaj would make others into those who belong to the Arya Samaj.

¹¹⁰Christian, Christian banaayenge।

¹¹⁴Christians would make others into Christians.

¹¹¹aise jiske paas tum jaayenge woh vaisa hi banaayenge।

¹¹⁵Whomever you go to, they would make you the same as themselves.

¹¹²devta dharma hai hi satayug mein, to baap ko sangam par aana pade।

¹¹⁶The deity religion exists in the golden age, and so the Father has to come at the confluence age.

¹¹³yeh mahaabhaarat yuddha hai, is ladaai dvaara hi tumhaari vijay hoti hai।

¹¹⁷This is the Mahabharat War and, through this war, there will be your victory.

¹¹⁴vinaash ke baad phir jay-jaykaar hogi।

¹¹⁸After destruction, there will be cries of victory.

¹¹⁵tum to jaante ho vinaash bhi zaroor hone vaala hai।

¹¹⁹You know that destruction is definitely going to take place.

¹¹⁶aaj koi takhta par baitha to unko utaarne mein deri thode hi karte hain।

¹²⁰Today, when someone is seated on a throne, they don’t take long to dethrone him.

¹¹⁷kya isko svarga kahenge?

¹²¹Would you call this heaven?

¹¹⁸yeh to poora narka hai।

¹²²This is complete hell.

¹¹⁹isko svarga kehna to bhool hai।

¹²³It is a mistake to call it heaven.

¹²⁰manushya kitne duhkhi hain।

¹²⁴People are so unhappy.

¹²¹aaj koi janma to khushi-sukh aur mara to duhkh।

¹²⁵If someone is born today, there is great joy and happiness.

¹²²yahaan to sabse nashtomoha hona pade।

¹²⁶However, if someone dies, there is sorrow.

¹²³nahin to baba service par jaane ke liye kabhi nahin kahenge।

¹²⁷Here, you have to become a destroyer of attachment to everyone.

¹²⁴baba kehte main to nashtomoha hoon।

¹²⁸Otherwise, Baba would never tell you to go out on service.

¹²⁵kisi cheez mein moh kyon rakhoon।

¹²⁹Baba says: I have destroyed attachment.

¹²⁶main koi grihasthi thode hi hoon।

¹³⁰Why should I have attachment to anything?

¹²⁷tum bachche jaante ho barobar is bhambhor ko aag lagni hai, vinaash mein deri thode hi lagti hai।

¹³¹I am not a householder. ¹³²You children know that this haystack truly is going to be set on fire. ¹³³Destruction doesn’t take long.

¹²⁸tum kahaan bhaashan karte ho to samjhaate ho ki aakar behad ke baap se varsa lo।

¹³⁴When you give a lecture, tell them to come and claim their inheritance from the unlimited Father.

¹²⁹had ke baap se had ka varsa milta hai।

¹³⁵You receive a limited inheritance from your limited father.

¹³⁰tumne 63 janma is narka mein liye hain।

¹³⁶You have taken 63 births in this hell.

¹³¹main 21 janma liye tumko svarga ka varsa dene aaya hoon।

¹³⁷I have come to give you the inheritance of heaven for 21 births.

¹³²ab raavan ka varsa achha ya raam ka?

¹³⁸So, is the inheritance of Ravan good or is that of Rama good?

¹³³agar raavan ka achha hai to unko jalaate kyon ho?

¹³⁹If the inheritance of Ravan is good, then why do you burn his effigy?

¹³⁴shivbaaba ko kabhi jalaate ho kya?

¹⁴⁰Do you ever burn Shiv Baba?

¹³⁵shreekrishna ko thode hi jalaate hain।

¹⁴¹Shri Krishna’s effigy is never burnt.

¹³⁶ve to hain hi raavan sampradaay, vikaar se paida hote hain।

¹⁴²This is the community of Ravan. ¹⁴³All are born through vice.

¹³⁷yeh hai veshyaalay, vishay saagar।

¹⁴⁴This is the brothel, the ocean of poison.

¹³⁸woh hai viceless, shivaalay, amrit saagar।

¹⁴⁵That is the viceless Shivalaya, the ocean of nectar.

¹³⁹ksheer saagar mein vishnu ko dikhaate hain na। ¹⁴⁰ab ksheer ka saagar thode hi hota hai।

¹⁴⁶They show Vishnu lying in an ocean of milk, but there cannot be an ocean of milk.

¹⁴¹doodh to gau se nikalta hai।

¹⁴⁷Milk comes from a cow.

¹⁴²ab dekho kehte hain eeshvar sarvavyaapi hai phir apne ko shivoham kehte kyonki khud pavitra rehte, doosre ko aise thode hi kehte - tumhaare mein eeshvar hai, tumhaare mein nahin hai kyonki tum patit ho।

¹⁴⁸They say that God is omnipresent and then they say “Shivohum” (I am Shiva) because they remain pure. ¹⁴⁹However, they don’t say to others: God is in you, or: God is not in you because you are impure.

¹⁴³aatma kehti hai main abhi parampita paramatma dvaara paavan ban rahi hoon, phir paavan ban raajya karenge।

¹⁵⁰The soul says: I am now being made pure by the Supreme Father, the Supreme Soul and then, when I am pure, I will rule the kingdom.

¹⁴⁴tumne anek baar varsa liya aur ganvaaya hai।

¹⁵¹You have received and lost the inheritance countless times.

¹⁴⁵yeh drama ka chakra buddhi mein baith gaya hai।

¹⁵²The cycle of the drama is now in your intellects.

¹⁴⁶baap samjhaate hain tum sab paarvatiyaan ho, main shiv hoon।

¹⁵³The Father explains: All of you are Parvatis and I am Shiva. ¹⁵⁴The stories etc. refer to here.

¹⁴⁷katha aadi yahaan ki baat hai, sookshm vatan mein to katha aadi hoti nahin। ¹⁴⁸amraktha tumko sunaate hain amarpuri ka maalik banaane।

¹⁵⁵There are no stories etc. in the subtle region. ¹⁵⁶You are told the story of immortality to make you into the masters of the land of immortality. ¹⁵⁷That is the land of immortality.

¹⁴⁹woh hai amarlok, vahaan to sukh hi sukh hai, mrityulok mein aadi-madhya-ant duhkh hai।

¹⁵⁸There is nothing but happiness there. ¹⁵⁹In the land of death, there is sorrow from the beginning through the middle to the end.

¹⁵⁰kitna achhi reeti samjhaate hain।

¹⁶⁰All of this is explained to you so well.

¹⁵¹jinhonne kalpa pahle baap se varsa liya tha, unhon ka hi ab purushaartha chalta hai।

¹⁶¹The efforts of those who claimed their inheritance from the Father in the previous cycle also continue now.

¹⁵²is samay tak jo missionary chalti hai, pahle bhi itni chali thi। ¹⁵³bhal baba kehte hain tum service thandi karte ho, parantu yeh bhi samjhaate hain ki kalpa pahle jo tumne service ki thi vahi karte ho।

¹⁶²However many missionaries there have been up to the present time, there were just as many missionaries previously too. ¹⁶³Although Baba says that you are slack in service, He also understands that you are doing the same service that you did in the previous cycle.

¹⁵⁴purushaartha phir bhi karte rehna hai।

¹⁶⁴Nevertheless, you have to continue to make effort.

¹⁵⁵chhote-chhote deepkon ko toofaan hila denge।

¹⁶⁵Storms make the small earthenware lamps flicker.

¹⁵⁶khivaiya to sabka ek baap hi hai।

¹⁶⁶The Boatman of everyone is the one Father.

¹⁵⁷kahaavat bhi hai - naeeya meri paar lagaao… drama ki bhaavi aisi bani hui hai।

¹⁶⁷There is the saying: Take my boat across… ¹⁶⁸The destiny of the drama is created in this way.

¹⁵⁸sab us puraani duniya taraph ja rahe hain।

¹⁶⁹All will go to the old world.

¹⁵⁹yahaan hain thode।

¹⁷⁰There are only a few here.

¹⁶⁰tum kitne thode ho।

¹⁷¹There are so few of you.

¹⁶¹bhal pichhaadi mein bahut honge to bhi raat-din ka farka hai।

¹⁷²Although there will be many at the end, there is the difference of day and night.

¹⁶²woh saari raavan sampradaay hai।

¹⁷³All of them are the community of Ravan.

¹⁶³baap nasha to bahut chadhaate hain phir baahar kutumba parivaar ka munh dekha to nasha halka ho jaata hai।

¹⁷⁴The Father makes your intoxication rise very high. ¹⁷⁵However, when you see the faces of your friends and family, that intoxication decreases.

¹⁶⁴aisa hona nahin chaahiye।

¹⁷⁶It shouldn’t happen like that.

¹⁶⁵aatmaon ko kaha jaata hai tum baap se roohrihaan karo - baba, ham aapke the, aapne svarga mein bheja tha।

¹⁷⁷It is said to souls: Have a heart-to-heart conversation with the Father. ¹⁷⁸Baba, I belonged to You. ¹⁷⁹You sent me to heaven.

¹⁶⁶21 janma raajya kiya phir 63 janma duhkh paaya।

¹⁸⁰I ruled a kingdom for 21 births and then attained sorrow for 63 births.

¹⁶⁷ab ham aapse varsa lekar hi chhodenge।

¹⁸¹I will now definitely claim my inheritance from You.

¹⁶⁸baba, aap kitne achhe ho।

¹⁸²Baba, You are so good!

¹⁶⁹ham aapko aadhaakalpa bhool gaye the।

¹⁸³I forgot You for half the cycle.

¹⁷⁰baba kehte yeh to aanaadi bana-banaaya drama hai।

¹⁸⁴Baba says: This drama is predestined.

¹⁷¹meri bhi yeh duty hai। ¹⁷²main kalpa-kalpa aakar tum bachchon ko maaya se liberate kar brahman banaae srishti ke aadi-madhya-ant ka raaz sunaata hoon।

¹⁸⁵It is also My duty to come every cycle and liberate you children from Maya and then make you into Brahmins and tell you the secrets of the beginning, the middle and the end of the world.

¹⁷³main aata hi tab hoon jab svarga banaana hai।

¹⁸⁶I come when I have to create heaven. ¹⁸⁷You are now becoming angels.

¹⁷⁴tum ab pharishte ban rahe ho।

¹⁸⁸You are given visions of purity.

¹⁷⁵purity ka bhi saakshaatkar karaate hain।

¹⁸⁹You also have to become destroyers of attachment.

¹⁷⁶tumko nashtomoha bhi banna hai।

¹⁹⁰If someone says to Baba: Baba, should I go on service?

¹⁷⁷baba ko agar koi kehte hain - baba, ham service par jaayen?

¹⁹¹Baba would say: If you have destroyed attachment, you are a master, you can go wherever you want.

¹⁷⁸to baba kahenge - agar tum nashto-moha ho to maalik ho, jahaan chaahe jaao।

¹⁹²Why are you confused? ¹⁹³You are a master; you have to show the path to the blind.

¹⁷⁹moonjhate kyon ho। ¹⁸⁰maalik ho, andhon ko raah bataani hai।

¹⁹⁴It is because you haven’t destroyed your attachment that you ask.

¹⁸¹nashtomoha nahin hain tab poochhte hain। ¹⁸²nashtomoha ho to yeh bhaage, woh thahar na saken।

¹⁹⁵If you had destroyed attachment, you would run; you wouldn’t be able to stay here.

¹⁸³badi manzil hai।

¹⁹⁶The destination is high.

¹⁸⁴baap serviceable bachchon par kurbaan jaate hain।

¹⁹⁷The Father surrenders Himself to the serviceable children.

¹⁸⁵pahle number mein to yeh baba tha na।

¹⁹⁸This Baba was the first number.

¹⁸⁶tyaag to sab karte hain parantu phir bhi inka first number hai।

¹⁹⁹Everyone had renunciation, but this one was the first number.

¹⁸⁷baba kehte hain dehi-abhimaani bano arthaat apne ko ashareeri samjho।

²⁰⁰Baba says: Become soul conscious! ²⁰¹That is, consider yourself to be bodiless.

¹⁸⁸behad ka baap tumko 21 janmon ka varsa dete hain।

²⁰²The unlimited Father is giving you the inheritance for 21 births.

¹⁸⁹achha, woh aaye kaise?

²⁰³Achcha, how does He come?

¹⁹⁰likha bhi hua hai - brahma ke mukh se rachna rachte hain to zaroor brahma mein hi aayenge।

²⁰⁴It is written: Creation is created through the mouth of Brahma and so He would surely enter Brahma.

¹⁹¹brahma ko hi prajaapita kaha jaata hai to us behad ke baap se aakar varsa lo।

²⁰⁵Brahma alone is called Prajapita. ²⁰⁶Therefore, come and claim your inheritance from that unlimited Father.

¹⁹²yeh baaten samjhaane mein lajja ki to koi baat nahin hai।

²⁰⁷There is no question of being embarrassed about explaining these things.

¹⁹³achha।

²⁰⁸Achcha.

¹⁹⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁰⁹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹⁰The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹¹Essence for dharna:

¹⁹⁷1) brahma baap samaan tyaag mein number aage jaana hai।

²¹² 1. Like Father Brahma, you have to claim a number ahead in renunciation.

¹⁹⁸rudra ke gale ka haar banne ke liye jeete ji balihaar jaana hai।

²¹³In order to become part of the garland around the neck of Rudra, you have to surrender yourself while alive.

¹⁹⁹2) serviceable banne ke liye nashtomoha banna hai।

²¹⁴ 2. In order to become serviceable, become a destroyer of attachment.

²⁰⁰andhon ko raah bataani hai।

²¹⁵Show the path to the blind.

²⁰¹vardaan:- man ki khushi dvaara beemaariyon ko door bhagaane vaale ever healthy bhav

²¹⁶Blessing: May you have happiness in your mind and chase away all illnesses and become ever healthy.

²⁰²kaha jaata - man khush to jahaan khush, man ki beemaari se shareer bhi peela ho jaata hai।

²¹⁷ It is said: When your mind is happy, the world is happy whereas from an illness of the mind, your whole body becomes pale.

²⁰³man theek hoga to shareer ka rog bhi mahsoos nahin hoga।

²¹⁸If your mind is well you will not then feel any illness of the body.

²⁰⁴chaahe shareer beemaar bhi ho to bhi manduroosta hai kyonki aapke paas khushi ki khuraak bahut badhiya hai।

²¹⁹Even if your body is not well, your mind is healthy because you have the very good nourishment of happiness.

²⁰⁵yeh khuraak beemaari ko bhaga deti hai, bhula deti hai।

²²⁰This nourishment chases away illness and makes you forget it.

²⁰⁶to man khush, jahaan khush, jeevan khush, isliye ever healthy ho।

²²¹So, when your mind is happy, the world is happy and your life is happy and this is why you are ever healthy.

²⁰⁷slogan:- samay ke mahatva ko jaan lo to sarva khajaanon se sampanna ban jaayenge।

²²²Slogan: Know the importance of time and you will become full of all treasures.

²⁰⁸is maas ki sabhi murliyaan (eeshvareey mahaavaakya) niraakaar paramatma shiv ne brahma mukhakmal se apne brahmaavatson arthaat brahmaakumaar evan brahmaakumaariyon ke sammukh 18-1-1969 se pahle uchchaaran ki thi। ²⁰⁹yeh keval brahmaakumaareez ki adhikrit teacher bahnon dvaara niymit BK vidyaarthiyon ko sunaane ke liye hain।

²²³*** Om Shanti ***