Daily Murli for Friday 29 December 2023
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
029-12-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 29/12/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - prashnon mein moojhanna chhod manamnaabhav raho, baap aur varse ko yaad karo, pavitra bano aur banaao''
1Essence: Sweet children, stop being confused by questions and remain “Manmanabhav”. 2Remember the Father and the inheritance. 3Become pure and make others pure.
Question
2prashn:- shivbaaba tum bachchon se apni pooja nahin karva sakte hain, kyon?
4Question: Why can Shiv Baba not let you children worship Him?
Answer
3uttar:- baba kehte - main tum bachchon ka most obedient servant hoon। 4tum bachche mere maalik ho। 5main to tum bachchon ko namaste karta hoon।
5Answer: Baba says: I am the most obedient Servant of you children.
6baap hai nirhankaari।
6You children are My masters.
7bachchon ko bhi baap samaan banna hai।
7I salute you children. 8The Father is egoless.
8main tum bachchon se apni pooja kaise karaaoonga।
9Children have to become equal to the Father.
9mere pair bhi nahin hain, jisko tum dhulaai karo।
10How can I let you children worship Me? 11I don’t even have feet that you could wash.
10tumhein to khudaai khidmatgaar ban vishwa ki seva karni hai।
12You have to become God’s helpers and serve the world.
Song
11geet:- nirbal se ladaai balvaan ki…
13Song: This is a story of the battle of the weak and the powerful, of the lamp and the storms.
Murli
12om shanti।
14Om shanti.
13niraakaar shiv bhagvaanuvaach।
15Incorporeal God Shiva speaks.
14shivbaaba niraakaar hai aur aatmaayen jo shivbaaba kehti hain woh bhi asul mein niraakaar hain।
16Shiv Baba is incorporeal and the souls who say, “Shiv Baba”, are in fact also incorporeal.
15niraakaari duniya mein rahne vaale hain।
17They are residents of the incorporeal world.
16yahaan part bajaane ke liye saakaar bane hain।
18You have become corporeal in order to play your parts here.
17ab ham sabko to pair hain।
19All of us have feet.
18shreekrishna ko bhi paanv hain।
20Even Krishna has feet.
19pair poojte hain na।
21They worship those feet.
20shivbaaba kehte hain main to hoon obedient, mere pair hain nahin jo tumse pair dhulaaoon va pooja karaaoon।
22Shiv Baba says: I am obedient. 23I don’t have feet that I would make you wash and worship them.
21sannyaasi pair dhulaate hain na।
24Sannyasis have their feet washed.
22grihasthi log jaakar unke pair dhote hain।
25Householders go and wash their (the sannyasis) feet.
23pair to manushyon ke hain।
26It is human beings who have feet.
24shivbaaba ko pair hi nahin hain, jo tumko pair ki pooja karni pade।
27Shiv Baba doesn’t have feet that you would have to worship His feet.
25yeh hai pooja ki saamagri।
28That is the paraphernalia of worship.
26baap kehte hain main to gyaan ka saagar hoon।
29The Father says: I am the Ocean of Knowledge.
27main apne bachchon se kaise pair dhulaaoonga?
30How could I allow My children to wash My feet?
28baap to kehte hain vande maatram।
31The Father says: Salutations to the mothers!
29maataaon ko phir kya kehna hai?
32What should the mothers then say?
30haan, khade hokar kahenge shivbaaba namaste। 31jaise salaam maalekam kehte hain na।
33Yes, they should stand up and say: Shiv Baba, namaste, just as others say: Salaam Maleikum (salutations to the Master).
32so bhi baap ko pahle namaste karna padta hai।
34However, in that too, the Father has to say “Namaste” first.
33kehte hain aai em most obedient।
35He says: I am most obedient.
34behad ka servant hoon।
36I am the unlimited Servant.
35niraakaar aur nirhankaari kitna hai।
37He is incorporeal and so egoless.
36pooja ki to baat hi nahin।
38There is no question of worshipping.
37most beloved children, jo milkiyat ke maalik bante hain, unse kaise pooja karaayenge?
39How can I let the most beloved children, who become the masters of the property, worship Me?
38haan, chhote bachche baap ke paanv padte hain kyonki baap bada hai।
40Yes, little children bow down at the feet of their father because the father is senior.
39parantu vaastav mein to baap bachchon ka bhi servant hai।
41However, the father is in fact also the servant of the children.
40jaante hain ki bachchon ko maaya bahut tang karti hai।
42Baba knows that Maya troubles you children a lot.
41bahut kada part hai।
43It is a very severe part.
42bahut apaar duhkh ajun aane vaale hain।
44A lot of limitless sorrow is yet to come.
43yeh saari behad ki baat hai, tab hi behad ka baap aate hain।
45All of this is a matter of the unlimited. 46It is only then that the unlimited Father comes.
44baap kehte hain daata main ek hi hoon, anya kisi ko bhi daata nahin kah sakte।
47The Father says: I alone am the Bestower. 48No one else can be called the Bestower.
45baap se sab maangate hain।
49Everyone asks the Father for things.
46saadhu log bhi mukti maangate hain।
50Even sages ask for liberation.
47bhaarat ke grihasthi log bhagwan se jeevanmukti maangate hain।
51The householders of Bharat ask God for liberation-in-life.
48to daata ek ho gaya।
52So the Bestower is One.
49gaaya bhi hua hai - sarva ka sadgati daata ek।
53It is remembered: The Bestower of Salvation for all is One.
50saadhu log jab khud hi saadhna karte hain to auron ko phir gati-sadgati kaise de sakte hain?
54If the sages themselves are making spiritual endeavour, how can they grant liberation or salvation to others?
51mukti-dhaam aur jeevanmuktidhaam donon ka proprietor ek hi baap hai।
55The Proprietor of both the land of liberation and the land of liberation-in-life is the one Father.
52woh apne samay par aate hain ek hi baar।
56He only comes once and at His own time.
53aur sabhi janma-maran mein aate rehte hain।
57All others continue to enter birth and death.
54yeh ek hi baar aate hain jabki raavan ka raajya khatma hona hota hai।
58That One only comes once when the kingdom of Ravan has to end.
55uske pahle aa nahin sakte।
59He cannot come before that.
56drama mein part hi nahin hai।
60It is not in His part of the drama.
57to baap kehte hain tumne mere dvaara mujhe ab pahchaana hai।
61So the Father says: You have now received recognition of Me from Me.
58manushya nahin jaante to sarvavyaapi kah diya hai।
62Because people don’t know Me, they have called Me omnipresent.
59abhi to hai raavan raajya।
63It is now the kingdom of Ravan.
60bhaaratvaasi hi raavan ko jalaate rehte hain।
64It is only the people of Bharat who continue to burn an effigy of Ravan.
61to siddha hai raavan raajya bhaarat mein hai, raamraajya bhi bhaarat mein hain।
65So this proves that the kingdom of Ravan exists in Bharat and that the kingdom of Rama also exists in Bharat.
62yeh baaten raamraajya sthaapan karne vaala hi samjhaate hain ki kaise ab raavan raajya hai।
66Only the One who establishes the kingdom of Rama explains how it is now the kingdom of Ravan. 67Who explains this?
63yeh kaun samjhaate hain?
68Incorporeal God Shiva speaks.
64niraakaar shiv bhagvaanuvaach।
69Souls would not be called Shiva.
65aatma ko shiv nahin kahenge।
70All souls are saligrams.
66aatmaayen hain sab saaligraam।
71Only the One is called Shiva.
67shiv ek ko hi kaha jaata hai।
72There are many saligrams.
68saaligraam to anek hote hain। 69yeh hai rudra gyaan yagya।
73This is the sacrificial fire of the knowledge of Rudra.
70woh brahman log jo yagya rachte hain, usmein ek bada shivling aur chhote-chhote saaligraam banaakar pooja karte hain।
74When those brahmins create sacrificial fires, they create a big Shivalingam and many small saligrams and worship them.
71deviyon aadi ki pooja to varsha-varsha hoti hai। 72yeh to roz mitti ke banaate hain aur pooja karte hain।
75The goddesses are worshipped year after year, whereas they create them (saligrams) of clay every day and worship them.
73rudra ka bada maan hota hai।
76There is great respect for Rudra.
74saaligraam kaun hai, woh to jaante nahin।
77They don’t know who the saligrams are.
75tum shivshakti sena patiton ko paavan banaati ho।
78You, the Shiv Shakti Army, make impure ones pure.
76shiv ki pooja to hoti hai। 77saaligraam kahaan jaayen?
79Shiva is worshipped, but what about the saligrams?
78to bahut manushya rudra yagya rach saaligraamon ki pooja karte hain। 79shivbaaba ke saath bachchon ne bhi mehnat ki hai।
80So many people create a sacrificial fire of Rudra and worship the saligrams, because you children also made effort together with Shiv Baba.
80shivbaaba ke madadgaar hain।
81You are Shiv Baba’s helpers.
81unhon ko kaha jaata hai khudaai khidamgaar।
82You are called God’s helpers.
82khud niraakaar bhi zaroor koi shareer mein aayenge na।
83The incorporeal One, Himself, would surely enter someone’s body.
83svarga mein to khidmat ki darkaar nahin।
84In heaven, there is no need for any help.
84shivbaaba kehte hain dekho yeh mere khidmatgaar bachche hain।
85Shiv Baba says: Look, these children are My helpers.
85nambarvaar to hain na।
86They are numberwise.
86sabki pooja to kar na saken।
87Not everyone can be worshipped.
87yeh yagya bhi bhaarat mein hi hote hain।
88This sacrificial fire only takes place in Bharat.
88yeh raaz baap hi samjhaate hain।
89Only the Father explains these secrets.
89woh brahman log va seth log thode hi jaante hain।
90Those brahmins and merchants don’t know this.
90vaastav mein yeh hai rudra gyaan yagya।
91In fact, this is the sacrificial fire of the knowledge of Rudra.
91bachche pavitra ban bhaarat ko svarga banaate hain।
92You children become pure and make Bharat into heaven.
92yeh badi hospital hai, jahaan yog dvaara ham ever healthy bante hain।
93This is a big hospital where we become ever healthy through yoga.
93baap kehte hain mujhe yaad karo।
94The Father says: Remember Me!
94deh-ahankaar pahla number vikaar hai jo yog todta hai।
95Body consciousness is the number one vice that breaks your yoga.
95body conscious hote ho, baap ko bhoolte ho tab hi phir aur vikaar aa jaate hain।
96It is when you become body conscious and forget the Father that the other vices also come.
96yeh yog nirantar lagaana badi mehnat hai।
97It takes a lot of effort to have this yoga constantly.
97manushya shreekrishna ko bhagwan samajh unki pooja karte hain।
98People consider Krishna to be God and worship him.
98parantu woh patit-paavan to hai nahin, jo unke pair pooje jaayen।
99However, he is not the Purifier that his feet would be worshipped.
99shiv to hai hi bigar paanv।
100Shiva doesn’t have any feet at all.
100woh to aakar maataaon ka servant bante hain aur kehte hain baap aur svarga ko yaad karo to phir tum 21 janma raajya karenge।
101He comes and becomes the Servant of the mothers and says: Remember the Father and heaven and you will then rule a kingdom for 21 births.
10121 peedhi gaai hui hain।
102Twenty-one generations are remembered.
102aur dharmon mein nahin gaayi jaati।
103They are not remembered in other religions.
103kisi bhi dharma vaale ko 21 janma svarga ki baadshaahi nahin milti hai।
104None of those of the other religions receive a sovereignty in heaven for 21 births.
104yeh bhi drama bana hua hai।
105This drama is also predestined.
105devta dharma vaale jo aur dharmo mein mix ho gaye hain woh phir nikal aayenge।
106Those of the deity religion who have become mixed in other religions will emerge again.
106svarga ke sukh to aprampaar hain।
107The happiness of heaven is limitless.
107nai duniya, naye makaan mein achha sukh hota hai।
108There is very good happiness in the new world, in a new building.
108thoda puraana hone mein kuchh na kuchh daag ho jaate hain phir repair kiya jaata hai।
109As soon as it becomes a little old, there are some flaws in it, and so it has to be repaired.
109to jaise baap ki mahima aprampaar hai vaise svarga ki mahima bhi aprampaar hai, jiska maalik banne ka tum purushaartha kar rahe ho।
110Therefore, just as the Father’s praise is limitless, so the praise of heaven is also limitless. 111You are making effort to become the masters of heaven.
110aur koi svarga ka maalik bana na sake।
112No one else can make you into the masters of heaven.
111tum bachche jaante ho vinaash ki scene badi dardanaak hai।
113You children know that the scenes of destruction are very painful.
112unke pahle baap se varsa le lena chaahiye।
114You should claim your inheritance from the Father before that.
113baap kehte hain ab mere bano arthaat eeshvareey god lo।
115The Father says: Now belong to Me, that is, come into God’s lap.
114shivbaaba bada hai na। 115to tumko praapti bahut hai।
116Shiv Baba is great, and so you have a lot of attainment.
116svarga ke sukh aprampaar hain।
117The happiness of heaven is limitless.
117naam sunte hi mukh paani hota hai। 118kehte bhi hain phalaana svarga padhaara।
118As soon as you hear its name, your mouth begins to water.
119svarga pyaara lagta hai na।
119They say: So-and-so has gone to heaven.
120yeh to hai hi narka, jab tak satayug na ho tab tak svarga mein koi ja na sake।
120Everyone loves heaven. 121This is hell and no one can go to heaven until the golden age comes.
121baap samjhaate hain yeh jagdamba jaakar phir svarga ki mahaaraani lakshmi banti hai phir bachche bhi nambarvaar bante hain।
122The Father explains: This Jagadamba goes to heaven and becomes the Empress Lakshmi, and then the children also become this (receive a status) numberwise.
122mama-baba jaasti purushaartha karte hain।
123Mama and Baba make more effort.
123raajya to vahaan bachche bhi karenge na।
124Even the children will rule there.
124sirf lakshmi-naaraayan to nahin karenge।
125It would not be just Lakshmi and Narayan who rule there.
125to baap aakar manushya se devta banaate hain, padhaate hain।
126So the Father comes and changes you from human beings into deities; He teaches you.
126agar kehte shreekrishna banaate hain to phir shreekrishna ko to le gaye hain dvaapar mein।
127They say that Shri Krishna makes you that (into deities). 128However, Shri Krishna has been shown in the copper age.
127dvaapar mein to devta hote nahin।
129Deities don’t exist in the copper age.
128sannyaasi kah na saken ki ham svarga jaane ke liye raasta bataate hain।
130Sannyasis cannot say that they show you the path to heaven.
129uske liye to bhagwan chaahiye।
131God is needed for that.
130kehte hain mukti-jeevanmukti ke dvaar kaliyug ke ant mein khulenge।
132They say: The gates to liberation and liberation-in-life will open at the end of the iron age.
131yeh hai rudra gyaan yagya। 132main hoon shiv, rudra aur yeh hain saaligraam।
133This is the sacrificial fire of the knowledge of Rudra. 134I am Shiva, Rudra, and all are saligrams.
133yeh sab shareerdhaari hain।
135All of you are bodily beings.
134mainne shareer ka loan liya hua hai।
136I have taken a body on loan.
135yeh sab brahman hain।
137All of you are Brahmins.
136brahman bigar yeh gyaan koi mein hota nahin।
138No one except Brahmins can have this knowledge.
137shoodron mein bhi nahin hai।
139Shudras can’t have it.
138satayug mein devi-devtaayen to paarasbuddhi the, jo baap hi ab banaate hain।
140The deities of the golden age had divine intellects; the Father is now making you become like them.
139sannyaasi kisko paarasbuddhi bana na saken।
141Sannyasis cannot make the intellect of anyone divine.
140bhal khud pavitra hain phir bhi beemaar ho padte hain।
142Although they themselves are pure, they still fall ill.
141svarga mein kabhi beemaar nahin padenge।
143In heaven, no one would ever fall ill.
142vahaan to apaar sukh hain isliye baap kehte hain poora purushaartha karo।
144There, there is limitless happiness and this is why the Father says: Make full effort.
143race hoti hai na।
145This is a race.
144yeh hai rudra maala mein pirone ki race।
146This is a race to be threaded in the rosary of Rudra.
145aham aatma ko daudi lagaani hai yog ki।
147We souls have to race in yoga.
146jitna yog lagaayenge to samjhenge yeh teekha daud raha hai। 147unke vikarma vinaash hote jaayenge।
148The more yoga you have, the more it will be understood that you are running fast and that your sins will continue to be absolved.
148tum uthte-baithte, chalte-phirte yaatra par ho।
149While walking, sitting and moving around, you are on a pilgrimage.
149buddhiyog ki yeh bahut achhi yaatra hai।
150The pilgrimage of your intellects’ yoga is very good.
150tum kehte ho aise svarga ke aprampaar sukh paane ke liye pavitra kyon nahin rahenge।
151You say: Why would we not remain pure in order to attain the limitless happiness of such a heaven?
151hamko maaya hila nahin sakti।
152Maya cannot shake us.
152pratigya karni hoti hai।
153You have to make a promise.
153antim janma hai, marna to hai hi, to kyon nahin baap se varsa le leven।
154This is your final birth and everyone has to die, and so why not claim your inheritance from the Father?
154kitne baba ke bachche hain।
155Baba has so many children.
155prajaapita hai, to zaroor nai rachna rachte hain।
156There is Prajapita and so He must definitely have created a new creation.
156nai rachna hoti hai braahmanon ki।
157The new creation is of Brahmins.
157brahman hain roohaani social worker।
158Brahmins are spiritual social workers.
158devta to praalabdha bhogte hain।
159Deities experience the reward.
159tum bhaarat ki service karte ho isliye tum hi svarga ke maalik bante ho।
160You are serving Bharat and this is why you alone can become the masters of heaven.
160bhaarat ki service karne mein sabki service ho jaati hai। 161to yeh hai rudra gyaan yagya।
161By serving Bharat, you serve everyone. 162This is the sacrificial fire of the knowledge of Rudra.
162rudra shiv ko kaha jaata hai, na ki shreekrishna ko।
163Shiva, not Shri Krishna, is called Rudra.
163shreekrishna to satayug ka prince hai।
164Shri Krishna is a prince of the golden age.
164vahaan yeh yagya aadi honge nahin।
165Those sacrificial fires etc. will not exist there.
165abhi hai raavan raajya। 166yeh khalaas hona hai। 167phir kabhi raavan banaayenge hi nahin।
166This is now the kingdom of Ravan and it has to end, so you will never create an effigy of Ravan.
168baap hi aakar in janjeeron se chhudaate hain।
167The Father Himself comes and liberates you from those chains.
169is brahma ko bhi janjeeron se chhudaaya na।
168He even liberated this Brahma from the chains.
170shaastra padhte-padhte kya haalat hui hai!
169Look what everyone’s condition has become by reading the scriptures!
171to baap kehte hain ab mujhe yaad karo।
170So, the Father says: Now, remember Me.
172baap ko yaad karne ki himmat nahin hai।
171You don’t have the courage to remember the Father.
173pavitra rehte nahin, phaaltu prashn poochhte rehte hain।
172Some don’t remain pure and continue to ask useless questions.
174to baap kehte hain manamnaabhav।
173Therefore, the Father says: Manmanabhav!
175agar kisi baat mein moonjhate ho to usko chhod do, manamnaabhav।
174If you become confused about something, then put it aside. 175Become “Manmanabhav”.
176aise nahin ki prashn ka response nahin mila to padhna hi chhod do।
176Don’t think that you have to stop studying because you didn’t receive a response to your question.
177kehte hain bhagwan hai to response kyon nahin dete?
177Some say: You have God here and so why don’t you give a response?
178baap kehte hain tumhaara kaam hai baap aur varse se।
178The Father says: You are only concerned with the Father and the inheritance.
179chakra ko bhi yaad karna pade।
179You also have to remember the cycle.
180woh bhi trimoorti aur chakra dikhaate hain।
180Those people also show the Trimurti and a wheel (cycle).
181likhte hain - “satya mev jayte'' parantu arth nahin samajhte।
181They write: “Victory for Truth”, but they don’t understand the meaning of that.
182tum samjha sakte ho - shivbaaba ko yaad kiya to sookshm vatan vaasi brahma-vishnu-shankar bhi yaad aayenge aur svadarshan chakra ko yaad karne se vijayanti ho jaayenge।
182You can explain to them: When you remember Shiv Baba, you would also remember Brahma, Vishnu and Shankar, the residents of the subtle region, and by spinning the discus of self-realisation you will become victorious.
183‘jayte' maana maaya par jeet pahnenge।
183Victory means to gain victory over Maya.
184kitni samajh ki baat hai।
184This is a matter of such great understanding.
185yahaan kaayde hain - hanson ki sabha mein bagule baith na saken।
185Here, the law is that storks cannot sit in a gathering of swans.
186bi.ke. jo svarga ki pari banaati hain, un par badi responsibility hai।
186The BKs who make everyone into angels of heaven have a huge responsibility.
187pahle jab koi aate hain to unse hamesha yeh poochho - aatma ke baap ko jaante ho?
187When someone comes, first of all, ask him: Do you know the Father of souls?
188prashn jo poochhte hain to zaroor jaante honge।
188Those who ask the question must surely know the answer.
189sannyaasi aadi aise kabhi nahin poochhenge।
189Sannyasis would never ask such questions.
190woh to jaante hi nahin।
190They don’t know.
191tum to prashn poochhenge - behad ke baap ko jaante ho?
191You should ask: Do you know the unlimited Father?
192pahle to sagaai karo।
192First of all, become engaged to Him.
193braahmanon ka dhandha hi yeh hai।
193This is the business of Brahmins.
194baap kehte hain - he aatmaayen, mere saath yog lagaao kyonki mere paas aana hai।
194The Father says: O souls, have yoga with Me because you have to come to Me.
195satayugi devi-devtaayen bahutkaal se alag rahe hain to pahle-pahle gyaan bhi unko hi milega।
195The golden-aged deities have remained separated for a long time and so they are the ones to receive knowledge first.
196lakshmi-naaraayan ne 84 janma poore kiye hain to unko hi pahle gyaan milna chaahiye।
196Lakshmi and Narayan have completed their 84 births and so they are the ones who should receive knowledge first.
197manushya srishti ka jo jhaad hai, uska pita hai brahma aur aatma ka pita hai shiv।
197The father of the tree of the human world is Brahma and the Father of souls is Shiva. 198So, they are Bap and Dada and you are His grandchildren.
198to baap aur daada hai na।
199You receive knowledge from Him.
199tum ho unke potre। 200unse tumko gyaan milta hai।
200The Father says: Only when I enter hell do I create heaven.
201baap kehte hain main jab narka mein aaoon tab to svarga rachoon।
201God Shiva speaks: Lakshmi and Narayan are not trikaldarshi.
202shiv bhagvaanuvaach - lakshmi-naaraayan trikaaldarshi nahin hain। 203unko yeh rachta-rachna ka gyaan hai nahin, to parampara kaise chale?
202They don’t have the knowledge of the Creator or of creation and so how could this knowledge have existed from time immemorial?
204kai samajhte hain yeh to sirf kehte rehte hain - maut aaya ki aaya।
203Some think that you simply keep saying that death is about to come, and yet nothing happens.
205hota to kuchh nahin hai।
204There is an example of this.
206is par ek misaal bhi hai na - usne kaha sher aaya, sher aaya, parantu sher aaya nahin।
205A small boy kept saying that a lion had come, but no lion ever came. 206Eventually, one day, a lion did come and ate all the sheep.
207aakhir ek din sher aa gaya, bakriyaan sab kha gaya।
207All of those stories refer to the present time.
208yeh baaten sab yahaan ki hain।
208One day, death will eat everyone.
209ek din kaal kha jaayega, phir kya karenge?
209What will you be able to do then?
210bhagwan ka kitna bhaari yagya hai।
210This is such a big sacrificial fire of God.
211paramatma ke sivaae to itna bada yagya koi rach na sake।
211No one except God can create such a big sacrificial fire.
212brahma vanshi brahman kahlaakar pavitra na bana to yeh mara।
212If you call yourself a Brahmin, a mouth-born creation of Brahma, and don’t become pure, you die.
213shivbaaba se pratigya karni hoti hai।
213You have to make a promise to Shiv Baba.
214meetha baba, svarga ka maalik banaane vaala baba main to aapka hoon, ant tak aapka hokar rahoonga।
214Sweet Baba, Baba who is making me into a master of heaven, I am Yours, and I will remain Yours until the end.
215aise baap ko athva saajan ko phaarakti di to mahaaraaja-mahaaraani ban nahin sakenge।
215If you divorce such a Father or Bridegroom, you won’t be able to become an emperor or empress.
216achha!
216Achcha.
217meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
217To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
218roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
218The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
Essence for dharna
219dhaarna ke liye mukhya saar:-
219Essence for dharna:
2201) sachcha khudaai khidmatgaar ban bhaarat ko svarga banaane mein baap ko pavitrata ki madad karni hai, roohaani social worker banna hai।
220 1. Become a true helper of God and help the Father with your purity in making Bharat into heaven. 221Become a spiritual social worker.
2212) kisi bhi prakaar ke prashnon me moonjhakar padhaai nahin chhodni hai।
222 2. Don’t stop studying due to being confused by any type of question.
222prashnon ko chhod baap aur varse ko yaad karna hai।
223Put aside the questions and remember the Father and the inheritance.
Blessing
223vardaan:- hadon se paar rah sabko apne pan ki mahoosta karaane vaale anubhvi moorta bhav
224Blessing: May you become an image of experience who gives others the feeling of belonging by staying beyond all limits.
224jaise har ek ke man se nikalta hai mera baba। 225aise sabhi ke man se nikle ki yeh mera hai, behad ka bhaai hai ya behen hai, deedi hai, daadi hai।
225 Just as it emerges in each one’s mind, “My Baba”, so let it emerge in each one’s mind, “This one is mine”, for an unlimited brother or sister, Didi or Dadi.
226kahaan bhi rehte ho lekin behad seva ke nimitta ho।
226No matter where you stay, you are an instrument for unlimited service to take place.
227hadon se paar rahkar behad ki bhaavna, behad ki shreshtha kaamna rakhna - yahi hai follow father karna।
227To stay beyond all limits and to have unlimited feelings and unlimited good wishes is to follow the father.
228abhi iska practical anubhav karo aur karaao।
228Now experience this practically and also give others the same experience.
229vaise bhi anubhvi bujurga ko pita ji, kaaka ji kehte hain, aise behad ke anubhvi arthaat sabko apnaapan mahsoos ho।
229Experienced, mature ones are usually called “Pitaji” (father) or “Kakaji” (uncle). 230Become experienced in this way, in an unlimited way, that is, let everyone experience belonging.
Slogan
230slogan:- upraam sthiti dvaara udti kala mein udte raho to karma roopi daali ke bandhan mein phansenge nahin।
231Slogan: Continue to fly in the stage of being beyond and you will not get trapped in the bondage of any branch of karma.
232*** Om Shanti ***