Daily Murli for Saturday 30 December 2023

⁰30-12-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 30/12/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - shubh kaarya mein deri nahin karni hai, apne bhaai bahinon ko thokar khaane se bachaana hai, bhoon-bhoon kar aap samaan banaana hai''

¹Essence: Sweet children, do not delay in performing an auspicious task. ²Save your brothers and sisters from stumbling. ³Buzz knowledge to them and make them equal to yourselves.

²prashn:- kis baat ka anartha hone se bhaarat kaudi misal ban gaya hai?

⁴Question: By which calamity taking place has Bharat become like a shell?

³uttar:- sabse bada anartha hua hai jo geeta ke svaami ko bhool, geeta gyaan se janma lene vaale bachche ko svaami kah diya hai।

⁵Answer: The biggest calamity is that people have forgotten the Lord of the Gita and called the child who takes birth through the knowledge of the Gita ‘the Lord’. ⁶Because of misunderstanding this, everyone has turned away from the Father; Bharat has become like a shell.

⁴isi ek anartha ke kaaran sabhi baap se bemukh ho gaye hain। ⁵bhaarat kaudi tulya ban gaya hai। ⁶ab tum bachche baap se sammukh mein sachchi geeta sun rahe ho jis geeta gyaan se hi devi-devta dharma sthaapan hota hai, tum shreekrishna ke samaan bante ho।

⁷You children are now listening to the true Gita personally from the Father and it is with the knowledge of this Gita that the deity religion is being established. ⁸You are becoming equal to Shri Krishna.

⁷geet:- kisne yeh sab khel rachaaya…

⁹Song: Who created this play and hid Himself away?

⁸om shanti।

¹⁰Om shanti.

⁹brahman kul bhooshan bachche samajh gaye hain ki barobar hamko svarga mein bahut aprampaar sukh the, ham bahut khushi mein the, ham jeev aatmaayen svarga mein bahut masti mein the phir kya hua?

¹¹The children who are the decoration of the Brahmin clan have understood that they truly had limitless happiness in heaven. ¹²We were very happy. ¹³We living beings were very intoxicated in heaven. ¹⁴What happened then?

¹⁰rang roop ki maaya aakar chatki।

¹⁵Colourful Maya came and clung to us.

¹¹vikaaron ke kaaran hi isko narka kaha jaata hai। ¹²narka to saara hai।

¹⁶It is because of the vices that this is called hell; this whole world is hell.

¹³ab yeh jo bhramri ka misaal dete hain, bhramri aur braahmani donon ka kaam ek hai।

¹⁷The example of the buzzing moth is given. ¹⁸The work of buzzing moths (bramaris) and the Brahmin teachers (Brahmanis) is the same.

¹⁴bhramri ka misaal tumhaare oopar hai।

¹⁹The example of the buzzing moth is based on you.

¹⁵bhramri keede le jaati hai। ¹⁶ghar banaakar usmein keede daal deti hai।

²⁰The buzzing moth takes an insect, makes a home and puts that insect in that.

¹⁷yeh bhi narka hai।

²¹This too is hell.

¹⁸sab keede hain।

²²All are like insects.

¹⁹parantu sab keede devi-devta dharma vaale nahin hain।

²³However, not all insects belong to the deity clan.

²⁰jo bhi dharma vaale hain sab narkavaasi keede hain।

²⁴Whatever religion they belong to, they are all insects who are residents of hell.

²¹ab devi-devta dharma ke keede kaun hain, yeh kaise pata pade ki yeh brahma vanshi braahmaniyaan hain jo baith bhoon-bhoon karti hain।

²⁵Who are the insects of the deity religion? ²⁶How can you tell that these are the Brahmins of the clan of Brahma who sit and buzz knowledge?

²²jo devta dharma ke honge vahi thahar sakenge।

²⁷Only those who belong to the deity religion will be able to stay here.

²³jo nahin honge, thahrenge nahin।

²⁸Those who don’t belong to this clan will not be able to stay here.

²⁴narkavaasi keede to sabhi hain।

²⁹All are insects, residents of hell.

²⁵sannyaasi bhi yahi kehte hain ki narka ka yeh sukh kaag vishta samaan hai।

³⁰Even sannyasis say that this happiness of hell is like the droppings of a crow.

²⁶unko yeh pata nahin ki svarga mein athaah sukh hain।

³¹They don’t know that there is limitless happiness in heaven.

²⁷yahaan par 5 percent sukh aur 95 percent duhkh hai।

³²Here, there is 5% happiness and 95% sorrow.

²⁸to isko koi svarga nahin kaha jaayega।

³³Therefore, this would not be called heaven.

²⁹svarga mein to duhkh ki baat nahin rehti।

³⁴There is no question of sorrow in heaven.

³⁰yahaan to anek shaastra, anek dharma tatha anek maten ho gai hain।

³⁵Here, there are innumerable scriptures, innumerable religions and innumerable directions.

³¹svarga mein to ek hi advet devta mat hai। ³²ek hi dharma hai।

³⁶In heaven, there is the one undivided direction of the deities.

³³to tum ho braahmaniyaan।

³⁷There is just the one religion there.

³⁴tum bhoon-bhoon karti ho phir jo is dharma ke hain woh thahar jaate hain।

³⁸You are Brahmins. ³⁹You buzz knowledge and then those who belong to this religion will stay here.

³⁵anek prakaar ke hain।

⁴⁰There are many types.

³⁶koi nature ko maante, koi science ko, koi kehte yeh srishti kalpana maatra hai।

⁴¹Some believe in nature, some believe in science and some say that this world is just imagination.

³⁷aisi vaartaalaap yahaan hi chalti hai, satayug mein nahin chalti।

⁴²Such conversations only take place here, not in the golden age.

³⁸yeh behad ka baap prajaapita brahma ke mukh kamal se apne bachchon ko baith samjhaate hain ki tum mere paas the, ab phir mere paas aana hai।

⁴³The unlimited Father sits here and explains to His children through the lotus mouth of Prajapita Brahma: You were with Me and you now have to come back to Me.

³⁹ismen shaastron ki to baat nahin uthti।

⁴⁴The question of scriptures doesn’t arise in this.

⁴⁰Christ tatha buddha aate hain, woh bhi aakar sunaate hain, us samay to shaastra ka prashn uth na sake।

⁴⁵When Christ and Buddha come, they too relate something. ⁴⁶There is no question of their scripture at that time.

⁴¹Christ Bible padhta tha kya?

⁴⁷Did Christ study the Bible?

⁴²Bible ka prashn hi nahin uthta।

⁴⁸The question of the Bible doesn’t arise at that time.

⁴³baap kehte hain - bachche, tum apni haalat to dekho।

⁴⁹The Father says: Children, look at your condition!

⁴⁴maaya raavan ne tumhaari kaisi haalat kar di hai!

⁵⁰Look at the condition Maya, Ravan, has brought you to!

⁴⁵samajhte bhi hain ki ham aasuri raavan sampradaay hain।

⁵¹You understand that you are the devilish community of Ravan.

⁴⁶raavan ko jalaate hain parantu jalta nahin।

⁵²They burn effigies of Ravan, but he doesn’t burn.

⁴⁷raavan ka jalna banda kab hoga?

⁵³When will the burning of Ravan end?

⁴⁸yeh manushyon ko pata nahin hai।

⁵⁴People don’t know this.

⁴⁹tum ho eeshvareey daivi sampradaay।

⁵⁵You are the Godly deity community; you are My children.

⁵⁰tum bachche ho hamaare, ab main phir aaya hoon tum bachchon ko raajayog sikhlaane।

⁵⁶I have come once again to teach you children Raja Yoga. ⁵⁷There are innumerable religions.

⁵¹anek dharma hain। ⁵²unmein se nikaalne mein kitni mehnat lagti hai।

⁵⁸It takes so much effort to remove people from those.

⁵³geeta bhi kahaan se aai?

⁵⁹Where did the Gita come from?

⁵⁴aadi sanaatan dharma jo tha unki nishaaniyaan kahaan se nikli? ⁵⁵jo phir rishi-muniyon ne baith banaai, jo ab tak sunte aaye hain।

⁶⁰Where did the signs of the original, eternal, deity religion, which the rishis and munis sat and created and about which you have been hearing even now, come from?

⁵⁶ved kisne gaaye?

⁶¹Who sung the Vedas?

⁵⁷vedon ka baap kaun hai?

⁶²Who is the Father of the Vedas?

⁵⁸baap kehte hain ki geeta ka bhagwan main hoon।

⁶³The Father says: I am the God of the Gita.

⁵⁹geeta maata rachi shivbaaba ne, usse janma liya shreekrishna ne।

⁶⁴Shiv Baba created the Mother Gita and Shri Krishna took birth through that.

⁶⁰unke saath raadhe aadi sab aa jaate hain।

⁶⁵Radhe, etc. are all included with him.

⁶¹pahle hain hi brahman।

⁶⁶First of all, there are Brahmins.

⁶²tum bachchon ko nishchay hai ki woh hamaara most beloved baap hai - jisko sab kehte hain O god father raham karo।

⁶⁷You children have the faith that that One is our most beloved Father to whom everyone says: “O God, the Father!” ⁶⁸Have mercy!

⁶³bhakta pukaarte hain ki kaise duhkh se chhooten।

⁶⁹Devotees call out: “How can we be liberated from sorrow?”

⁶⁴agar bhagwan sarvavyaapi ho to phir pukaarne ki baat hi nahin।

⁷⁰If God is omnipresent, there is no need to call out. ⁷¹The main aspect is that of the Gita.

⁶⁵mukhya hai geeta ki baat, kitne yagya aadi rachte hain।

⁷²People create so many sacrificial fires, etc.

⁶⁶ab tum aise parche chhapaao।

⁷³You should now have such leaflets printed.

⁶⁷ab kitna anartha ho gaya hai।

⁷⁴Everything is so meaningless now.

⁶⁸jahaan-tahaan dekho geeta likhte rehte hain।

⁷⁵Wherever you look, they continue to write the Gita.

⁶⁹geeta kisne rachi, kisne gaai, kab gaai, kisne banaai, kuchh bhi pata nahin hai।

⁷⁶They don’t know at all who created the Gita, who sung it, when it was sung or who made it.

⁷⁰shreekrishna ka bhi yathaartha parichay nahin hai।

⁷⁷They don’t even have the accurate introduction of Shri Krishna.

⁷¹bas, kah dete jidhar dekho sarvavyaapi krishna hi krishna hai।

⁷⁸They simply say: Wherever I look, I only see the omnipresent Shri Krishna everywhere.

⁷²raadhe ke bhakta raadhe ke liye kahenge sarvavyaapi raadhe hi raadhe hai।

⁷⁹Devotees of Radhe would say that they only see omnipresent Radhe, that Radhe is everywhere.

⁷³ek niraakaar paramatma ko hi kahen to bhi theek।

⁸⁰If they were to say this of just the one incorporeal Supreme Soul, that would be OK.

⁷⁴sabko kyon sarvavyaapi kar diya hai।

⁸¹Why do people say that all of them are omnipresent?

⁷⁵ganesh ke liye bhi kahenge sarvavyaapi।

⁸²They even say that Ganesh is omnipresent.

⁷⁶ek hi mathura shahar mein koi kahenge shreekrishna sarvavyaapi hai, koi kahenge raadhe sarvavyaapi hai।

⁸³In just the one city of Mathura, someone would say that Shri Krishna is omnipresent and someone else would say that Radhe is omnipresent.

⁷⁷kitni moonjh ho gai hai।

⁸⁴There is so much confusion.

⁷⁸ek ki mat na mile doosre se।

⁸⁵No two opinions are the same.

⁷⁹ek hi ghar mein baap ka guru alag to bachche ka guru alag।

⁸⁶In the one home, the guru of the father would be different from the guru of the child.

⁸⁰vaastav mein guru kiya jaata hai vaanaprastha mein।

⁸⁷In fact, gurus are adopted by those in the age of retirement.

⁸¹baap kehte hain main bhi aaya hoon inki vaanaprastha avastha mein।

⁸⁸The Father says: I too have come in this one’s stage of retirement.

⁸²duniya mein to jitna jo bada guru hota hai unko utna nasha rehta hai।

⁸⁹In the world, the greater the guru, the more intoxication he has.

⁸³aadi dev ko mahaaveer bhi naam diya hai।

⁹⁰Adi Dev has also been given the name ‘Mahavir’.

⁸⁴hanoomaan ko bhi mahaaveer kehte hain।

⁹¹They even call Hanuman ‘Mahavir’.

⁸⁵mahaaveer to tum shaktiyaan ho।

⁹²You Shaktis are mahavirs.

⁸⁶delvaada mandir mein shaktiyon ki sher par savaari hai aur paandavon ki haathiyon par।

⁹³In the Dilwala Temple, the Shaktis are shown riding lions and the Pandavas are shown riding elephants.

⁸⁷mandir bada yukti se bana hua hai।

⁹⁴The temple has been built with great significance.

⁸⁸hoobhu tumhaara yaadgaar hai।

⁹⁵It is your identical memorial.

⁸⁹tum to us samay honge nahin jo tumhaara chitra den।

⁹⁶You would not exist at that time for your picture to be used.

⁹⁰mandir to dvaapar mein bane hain to tumhaare chitra kahaan se aayenge।

⁹⁷The temples were created in the copper age, and so where could your pictures have come from?

⁹¹service to tum abhi kar rahe ho।

⁹⁸You do service at this time.

⁹²baaten sab abhi ki hain।

⁹⁹All of those things refer to the present time.

⁹³unhonne baad mein shaastra banaaye hain।

¹⁰⁰They created the scriptures later.

⁹⁴ham agar geeta ka naam na len to manushya samjhenge - pata nahin, yeh kaun-sa naya dharma hai?

¹⁰¹If we were not to mention the name of the Gita, they would say: “We don’t know which new religion this is.”

⁹⁵kitni mehnat lagti hai।

¹⁰²This requires so much effort.

⁹⁶woh is duniya mein sirf dharma sthaapan karte hain।

¹⁰³Those people simply establish a religion in this world.

⁹⁷tumko to nai duniya ke liye baap taiyaar karte hain।

¹⁰⁴The Father is preparing you for the new world.

⁹⁸baap kehte hain mere jaisa kartavya koi kar na sake।

¹⁰⁵The Father says: No one else can carry out the task that I do.

⁹⁹sab patiton ko paavan banaana padta hai।

¹⁰⁶I have to make all the impure ones pure.

¹⁰⁰ab tum bachchon ko warning deni pade।

¹⁰⁷I now have to give a warning to you children.

¹⁰¹bhaarat mein kitna anartha ho gaya hai jis kaaran hi bhaarat kaudi tulya bana hai।

¹⁰⁸So many calamities have taken place in Bharat and this is why Bharat has become like a shell.

¹⁰²baap ne geeta maata dvaara shreekrishna ko janma diya, unhonne phir shreekrishna ko geeta ka svaami bana diya hai।

¹⁰⁹The Father gave birth to Shri Krishna through the mother Gita, whereas those people have made Shri Krishna the Lord of the Gita.

¹⁰³geeta ka svaami to shiv hai, usne geeta se shreekrishna ko janma diya ।

¹¹⁰The Lord of the Gita is, in fact, Shiva. ¹¹¹He gave birth to Shri Krishna through the Gita.

¹⁰⁴tum sab sanjay ho, sunaane vaala ek shivbaaba hai।

¹¹²All of you are Sanjay and the One giving you this knowledge is Shiv Baba.

¹⁰⁵praacheen devi-devta dharma ka rachne vaala kaun?

¹¹³Who is the Creator of the ancient deity religion?

¹⁰⁶yeh sab likhne mein buddhi chaahiye।

¹¹⁴Wisdom is required to write about all of these things.

¹⁰⁷geeta se ham janma le rahe hain।

¹¹⁵We are taking birth through the Gita.

¹⁰⁸mama raadhe aur yeh phir shreekrishna banega।

¹¹⁶Mama will become Radhe and this one will become Shri Krishna.

¹⁰⁹yeh gupta baaten hain na।

¹¹⁷These are incognito matters.

¹¹⁰braahmanon ka janma koi samajh na sake।

¹¹⁸No one can understand the birth of Brahmins.

¹¹¹baat hi hai shreekrishna aur paramatma ki।

¹¹⁹The matter is between Shri Krishna and the Supreme Soul.

¹¹²brahma, shreekrishna aur shivbaaba - yeh sab baaten guhya hain na।

¹²⁰Brahma, Shri Krishna and Shiv Baba: these are all deep things.

¹¹³in baaton ko samajhne vaala bada buddhivaan chaahiye।

¹²¹Very wise people are needed to understand these things.

¹¹⁴jinka yog poora hoga, unki buddhi paaras banti jaayegi।

¹²²The intellects of those who have full yoga will continue to become like a philosopher’s stone.

¹¹⁵bhatakne vaale ki buddhi mein yeh thahar na sake।

¹²³This cannot stay in a wandering intellect.

¹¹⁶baba tum bachchon ko kitni oonchi knowledge de rahe hain।

¹²⁴Baba is giving you children such elevated knowledge.

¹¹⁷vidyaarthi apni buddhi bhi chalaate hain na।

¹²⁵You students should also use your intellects.

¹¹⁸to abhi baithkar likho।

¹²⁶So, now sit and write this.

¹¹⁹shubh kaarya mein deri nahin karni chaahiye।

¹²⁷One mustn’t delay in carrying out an auspicious task.

¹²⁰ham saagar ke bachche apne bhaai-bahnon ko bachaayen।

¹²⁸We children of the Ocean should save our brothers and sisters.

¹²¹bichaare thokar khaate rehte hain।

¹²⁹The poor ones are continually stumbling.

¹²²kahenge bi.ke. itni radiyaan maarti hain, kuchh to baat hogi।

¹³⁰They would say: “Since the BKs proclaim this so loudly, there must be something in it.”

¹²³laakhon parche chhapvaakar geeta paathshaalaaon aadi mein baanto।

¹³¹Have hundreds of thousands of leaflets printed and distribute them at the Gita pathshalas.

¹²⁴bhaarat avinaashi khanda hai aur sarvottam teertha hai।

¹³²Bharat is the imperishable land and the most elevated pilgrimage place.

¹²⁵jo baap sabko sadgati dete hain unke teertha sthaan ko gum kar diya hai to phir unka naam nikaalna pade।

¹³³People have forgotten the pilgrimage place of the Father who grants salvation to all, and so His name has to be glorified again.

¹²⁶phool chadhaane laayak ek shiv hi hai।

¹³⁴Only Shiva is worthy of being offered flowers.

¹²⁷baaki to sab vyartha hain।

¹³⁵All the rest are useless.

¹²⁸geeta paathshaalaayen bahut hain।

¹³⁶There are many Gita pathshalas.

¹²⁹tum vesh badalkar vahaan jaao।

¹³⁷You can change your costume and go there.

¹³⁰phir bhal samjhen yeh bi.ke.hongi।

¹³⁸Let them then think that you must be a BK.

¹³¹aise prashn koi poochh na sake।

¹³⁹No one else could ask such questions.

¹³²achha! ¹³³tum samajhte ho ki shivbaaba brahma tan se baith yeh baaten samjhaate hain।

¹⁴⁰Achcha, you understand that Shiv Baba sits in the body of Brahma and explains all of these things.

¹³⁴jo baba svarga ka maalik banaane vaala hai, woh abhi aaya hua hai।

¹⁴¹The Baba who makes you into masters of heaven has now come here.

¹³⁵jab tak brahman na banen tab tak devta ban na saken।

¹⁴²Until you become Brahmins, you cannot become deities.

¹³⁶brahman kul devtaaon se bhi oonch hai।

¹⁴³The Brahmin clan is even more elevated than the deity clan.

¹³⁷sabki aatma paavan ho rahi hai।

¹⁴⁴All of you souls are becoming pure.

¹³⁸tum phir nai duniya mein punarjanma lenge।

¹⁴⁵You will then take rebirth in the new world.

¹³⁹achha।

¹⁴⁶Achcha.

¹⁴⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁴⁷To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁴¹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁴⁸The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁴²raatri class 12.01.69

¹⁴⁹Night Class: 12/01/69

¹⁴³tum bachche ek baap ki yaad mein baithe ho, ek ki yaad mein rehna ise kahenge avyabhichaari yaad।

¹⁵⁰You children are sitting in remembrance of the one Father. ¹⁵¹To stay in remembrance of the One is called unadulterated remembrance.

¹⁴⁴agar yahaan baithe bhi doosre koi ki yaad aati hai to vyabhichaari yaad kahenge।

¹⁵²If, while sitting here, you remember anyone else, that is called adulterated remembrance.

¹⁴⁵khaana peena, rehna ek ghar mein, yaad doosre ko karna yeh to thagi ho gai।

¹⁵³To eat, drink and live at home with someone while remembering someone else is cheating.

¹⁴⁶bhakti bhi jab tak ek shivbaaba ki karte hain tab tak avyabhichaari bhakti hui phir auron ko yaad karna, yeh vyabhichaari bhakti ho jaati hai।

¹⁵⁴Devotion too is unadulterated while you worship Shiv Baba alone, whereas to remember others is adulterated devotion.

¹⁴⁷abhi tum bachchon ko gyaan mila hai, ek baap kitni kamaal karte hain!

¹⁵⁵You children have now received this knowledge. ¹⁵⁶The one Father performs such wonders.

¹⁴⁸hamko vishwa ka maalik banaate hain।

¹⁵⁷He makes us into the masters of the world.

¹⁴⁹to us ek ko hi yaad karna chaahiye।

¹⁵⁸So, we have to remember that One alone.

¹⁵⁰mera to ek। ¹⁵¹parantu bachche kehte hain shivbaaba ki yaad bhool jaati hai।

¹⁵⁹“Mine is One alone. “ However, some children say that they forget to remember Shiv Baba.

¹⁵²vaah!

¹⁶⁰Wonderful!

¹⁵³bhakti maarga mein to tum kehte the ham ek ki hi bhakti karenge।

¹⁶¹On the path of devotion, you used to say that you would worship the One alone.

¹⁵⁴vahi patit-paavan hai, aur to koi ko patit-paavan nahin kaha jaata।

¹⁶²He alone is the Purifier. ¹⁶³No one else can be called the Purifier.

¹⁵⁵ek ko hi kaha jaata hai।

¹⁶⁴Only the One is called this.

¹⁵⁶vahi oonch te oonch hai।

¹⁶⁵He alone is the Highest on High.

¹⁵⁷abhi to bhakti ki baat hi nahin।

¹⁶⁶There is now no question of devotion.

¹⁵⁸bachchon ko gyaan hai।

¹⁶⁷You children have knowledge.

¹⁵⁹gyaan saagar ko yaad karna hai।

¹⁶⁸You have to remember the Ocean of Knowledge.

¹⁶⁰bhakti maarga mein kehte hain aap aayenge to ham aapko hi yaad karenge।

¹⁶⁹On the path of devotion, they say: “When You come, we will remember You alone.”

¹⁶¹to yeh baaten yaad karni chaahiye।

¹⁷⁰Therefore, you should remember those things.

¹⁶²harek apne se poochhe ham ek baap ko yaad karte hain ya anek mitra, sambandhiyon aadi ko yaad karte hain?

¹⁷¹Each one of you should ask yourself: Do I remember the one Father or do I remember many friends and relatives?

¹⁶³ek baap se hi dil lagaani hai।

¹⁷²You have to attach your hearts to the one Father.

¹⁶⁴agar dil aur taraph gai to yaad vyabhichaari ho jaati hai।

¹⁷³If your hearts go to anyone else, your remembrance becomes adulterated.

¹⁶⁵baap kehte hain bachche maamekam yaad karo।

¹⁷⁴The Father says: Children, constantly remember Me alone.

¹⁶⁶phir vahaan tumhein daivi sambandhi milenge।

¹⁷⁵You will then have deity relatives there.

¹⁶⁷nai duniya mein sabhi naye milenge।

¹⁷⁶In the new world, you will have all new relations.

¹⁶⁸to apni jaanch rakhni hai ki ham kisko yaad karte hain?

¹⁷⁷Therefore, you have to check: Who do I remember?

¹⁶⁹baap kehte hain tum mujh paarlaukik baap ko yaad karo।

¹⁷⁸The Father says: Remember Me, the parlokik Father.

¹⁷⁰main hi patit-paavan hoon, koshish kar aur taraph se buddhiyog hataakar baap ko yaad karna hai।

¹⁷⁹I alone am the Purifier. ¹⁸⁰Try to remove your intellects’ yoga from everyone else and remember the Father.

¹⁷¹jitna yaad karenge utna hi paap katenge।

¹⁸¹The more you remember Him, the more your sins will be cut away.

¹⁷²aisa nahin ki jitna ham yaad karenge utna baba bhi yaad karenge।

¹⁸²It isn’t that, however much I remember Baba, He will remember me to the same extent.

¹⁷³baap ko koi paap thode hi kaatne hai।

¹⁸³The Father doesn’t have to cut away any sins!

¹⁷⁴abhi tum yahaan baithe ho paavan banne liye।

¹⁸⁴You are now sitting here in order to become pure.

¹⁷⁵shivbaaba bhi yahaan hai।

¹⁸⁵Shiv Baba is also here.

¹⁷⁶unhein apna shareer to hai nahin, loan liya hua hai।

¹⁸⁶He doesn’t have a body of His own; He has taken this one on loan.

¹⁷⁷tumhaari baap se pratigya ki hui hai - baba aap aayenge to ham aapke ban nai duniya ke maalik banenge।

¹⁸⁷You have promised the Father: Baba, when You come, we will belong to You and become the masters of the new world.

¹⁷⁸apne dil se poochhte raho।

¹⁸⁸Continue to ask your heart.

¹⁷⁹yeh to jaante ho buddhiyog ki link ghadi-ghadi baap se toot jaati hai।

¹⁸⁹You know that the link of your intellects’ yoga repeatedly breaks away from the Father.

¹⁸⁰baap jaante hain link tootegi, phir yaad karenge, phir tootegi। ¹⁸¹bachche nambarvaar to purooshaartha karte hi hain।

¹⁹⁰The Father knows that the link will be broken and that you will then remember Him and that the link will then break again.

¹⁸²achhi reeti yaad mein rahe to is dynasty mein aa jaayenge।

¹⁹¹Children make effort numberwise. ¹⁹²If you stay in remembrance very well, you can come into this dynasty.

¹⁸³apni jaanch karte raho, diary rakho।

¹⁹³Continue to check yourselves.

¹⁸⁴saare din mein hamaara buddhiyog kahaan-kahaan gaya?

¹⁹⁴Keep a diary; where did my intellect’s yoga go throughout the day?

¹⁸⁵to phir baap samjhaayenge।

¹⁹⁵The Father will tell you.

¹⁸⁶aatma mein jo man, buddhi hai woh bhaagti hai।

¹⁹⁶The minds and intellects of souls run everywhere.

¹⁸⁷baap kehte hain bhaagne se ghaata pad jaayega।

¹⁹⁷The Father says: When they run everywhere, a loss is experienced.

¹⁸⁸mujhe yaad karne se bahut phaayda hai, baaki to nuksaan hi nuksaan hai।

¹⁹⁸There is a lot of profit in remembering Me. ¹⁹⁹There is only a loss in everything else.

¹⁸⁹yaad karna hai mukhya ek ko।

²⁰⁰You have to remember the one main One.

¹⁹⁰apne oopar khabardaari rakhni hai, kadam-kadam par phaayda, kadam-kadam par ghaata।

²⁰¹You have to be cautious with yourself. ²⁰²There is profit at every step; there is loss at every step.

¹⁹¹84 janma dehdhaariyon ko yaad kar ghaata hi paaya।

²⁰³For 84 births, you have been remembering bodily beings and experienced nothing but loss.

¹⁹²ek-ek din hokar 5000 varsha beet gaye, ghaata hi hua, abhi baap ki yaad mein rah phaayda karna hai।

²⁰⁴Day by day, 5000 years have gone by and there has been a loss all the time. ²⁰⁵Now, stay in remembrance of the Father and experience profit.

¹⁹³aise vichaar saagar manthan kar gyaan ratna nikaalne hain, baap ki yaad mein ekaagrachit ho lagna hai।

²⁰⁶You have to churn the ocean of knowledge in this way and extract the jewels of knowledge. ²⁰⁷Stay in remembrance of the Father with concentration.

¹⁹⁴kai bachchon ko kaudiyaan kamaane ki chinta rehti hai।

²⁰⁸Some children are worried about earning shells.

¹⁹⁵maaya dhandhe aadi ke vichaar le aati hai।

²⁰⁹Maya makes them think of their business, etc.

¹⁹⁶dhanvaan ko to bahut vichaar aate hain।

²¹⁰Wealthy ones have many thoughts.

¹⁹⁷baba kya kare।

²¹¹What can Baba do?

¹⁹⁸baba ka kitna achha dhandha tha, dhakke aadi khaane ki darkaar hi nahin thi।

²¹²Baba had such a good business. ²¹³He didn’t need to stumble around.

¹⁹⁹koi vyaapaari aata tha to main poochhta tha pahle yeh to bataao vyaapaari ho ya agent ho?

²¹⁴When a businessman came, Baba would ask him: “Are you a businessman or an agent?”

²⁰⁰(history) tumhein dhandha aadi karte buddhi ka yog baap se rakhna hai।

²¹⁵While doing your business, you have to connect your intellects in yoga to the Father.

²⁰¹abhi kaliyug poora ho satayug aata hai।

²¹⁶The iron age is now ending and the golden age is coming.

²⁰²patit to satayug mein jaayenge hi nahin।

²¹⁷Impure ones will not go to the golden age.

²⁰³jitna yaad karenge utna hi pavitra banenge।

²¹⁸The more you remember Baba, the purer you will become.

²⁰⁴purity se dhaarna achhi hogi।

²¹⁹By having purity, you can imbibe this well.

²⁰⁵patit na yaad kar sakenge, na dhaarna hogi।

²²⁰Impure ones can neither stay in remembrance nor imbibe this.

²⁰⁶koi ko takdeer anusaar samay milta hai, purooshaartha karte hain, koi ko samay hi nahin milta, yaad hi nahin karte।

²²¹According to their fortune, some find time and make effort, whereas others don’t have any time at all. ²²²They don’t remember Baba at all.

²⁰⁷jisne jitni koshish kalpa pahle ki hai utni karte hain।

²²³However much effort they made in the previous cycle, that is what they will do now.

²⁰⁸harek ko apne se mehnat karni hai।

²²⁴Each one of you has to make effort for yourself.

²⁰⁹kamaai mein ghaata padta tha to aage kehte the eeshvar ki ichchha।

²²⁵In earlier days, when there was a loss in business, they would say: “It is the will of God!”

²¹⁰abhi kehte hain drama।

²²⁶Now you say: “It is the drama!”

²¹¹jo kalpa pahle hua hai woh hoga।

²²⁷Whatever happened in the previous cycle will happen again.

²¹²aise nahin abhi 4 ghanta yaad karte ho to doosre kalpa mein jaasti karenge। ²¹³nahin।

²²⁸It isn’t that you have four hours of remembrance now, and so you will have more remembrance in the next cycle; no.

²¹⁴shiksha di jaati hai। ²¹⁵abhi purooshaartha karenge to kalpa-kalpa achha purooshaartha hoga।

²²⁹You are given the teaching: If you make good effort now, you will make good effort every cycle.

²¹⁶to jaanch karo buddhi kahaan-kahaan jaati hai।

²³⁰Therefore, check where your intellect goes.

²¹⁷malayuddha mein badi khabardaari rakhte hain।

²³¹In wrestling, they have to be very careful. ²³²Achcha.

²¹⁸achha - roohaani bachchon ko roohaani baapdaada ka yaad-pyaar good night।

²³³Spiritual BapDada says: Love, remembrance and good night to the spiritual children.

²¹⁹dhaarna ke liye mukhya saar:-

²³⁴Essence for dharna:

²²⁰1) buddhivaan banne ke liye yaad se apni buddhi ko paaras banaana hai।

²³⁵ 1. In order to become wise, make your intellect like a philosopher’s stone with remembrance.

²²¹buddhi idhar-udhar bhatkaani nahin hai।

²³⁶Don’t allow your intellect to wander here and there.

²²²baap jo sunaate hain us par hi vichaar karna hai।

²³⁷Only think about the things that the Father tells you.

²²³2) bhramri ban bhoon-bhoon kar narkavaasi bane hue keedon ko devi-devta banaane ki seva karni hai।

²³⁸ 2. Become a buzzing moth and do the service of making the insects who are residents of hell into deities.

²²⁴shubh kaarya mein deri nahin karni hai।

²³⁹Do not delay in carrying out an auspicious task.

²²⁵apne bhaai-bahinon ko bachaana hai।

²⁴⁰Save your brothers and sisters.

²²⁶vardaan:- samaanta ki bhaavna hote bhi har kadam mein visheshta ka anubhav karaane vaale vishesh aatma bhav

²⁴¹Blessing: May you be a special soul who gives the experience of a speciality at every step, whilst at the same time maintaining the feeling of equality.

²²⁷har bachche mein apni-apni visheshtaayen hain।

²⁴² Each and every child has his or her own speciality.

²²⁸vishesh aatmaon ka karma saadhaaran aatmaon se bhinna hai।

²⁴³The deeds of special souls are different from those of ordinary souls.

²²⁹har ek mein bhaavna to samaanta ki rakhni hai lekin dikhaai de ki yeh vishesh aatmaayen hain।

²⁴⁴There has to be a feeling of equality with all, but let it also be visible that each one is a special soul.

²³⁰vishesh aatmaayen arthaat vishesh karne vaali, sirf kahne vaali nahin।

²⁴⁵“Special souls” means those who do something special and don’t just speak about it.

²³¹unse sabko feeling aayegi ki yeh sneh ke bhandaar hain, har kadam mein, har nazar mein sneh anubhav ho - yahi to visheshta hai।

²⁴⁶Everyone will have a feeling from such a soul that that one is a treasure store of love. ²⁴⁷Let love be experienced from every step and every glance of yours. ²⁴⁸This is a speciality.

²³²slogan:- srishti ki kayaamat ke pahle apni kamiyon aur kamjoriyon ki kayaamat karo।

²⁴⁹Slogan: Before the destruction of the world, destroy your own defects and weaknesses.

²⁵⁰*** Om Shanti ***