Daily Murli for Tuesday 16 January 2024

⁰16-01-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 16/01/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban ¹Essence: Sweet children, here, you are in exile.

¹“meethe bachche - yahaan tum vanvaah mein ho, achha-achha pahanna, khaana… yeh shauk tum bachchon mein nahin hona chaahiye, padhaai aur character par poora-poora dhyaan do''

²You children should have no interest in eating good food or wearing good clothes.

²prashn:- gyaan ratnon se sada bharpoor rahne ka saadhan kya hai? ³uttar:- daan।

³Pay full attention to this study and to your character. ⁴Question: What is the way to remain constantly full of the jewels of knowledge?

⁴jitna-jitna doosron ko daan karenge utna svayan bharpoor rahenge।

⁵Answer: Donation: the more you donate jewels to others, the more you will remain full.

⁵sayaane woh jo sunkar dhaaran kare aur phir doosron ko daan kare।

⁶Sensible ones are those who listen to them, imbibe them and then donate them to others.

⁶buddhi roopi jholi mein agar chhed hoga to bah jaayega, dhaarna nahin hogi isliye kaayde anusaar padhaai padhni hai।

⁷If there is a hole in the apron of your intellect, they fall out and you aren’t able to imbibe them. ⁸Therefore, study with discipline.

⁷5 vikaaron se door rehna hai।

⁹Remain distant from the five vices.

⁸roop-basanta banna hai।

¹⁰Become rup and basant.

⁹om shanti।

¹¹Om shanti.

¹⁰roohaani baap roohaani bachchon ko samjhaate hain।

¹²The spiritual Father explains to you spiritual children.

¹¹roohaani baap bhi karmendriyon se bolte hain, roohaani bachche bhi karmendriyon se sunte hain।

¹³The spiritual Father speaks through the physical organs and the spiritual children listen through their physical organs.

¹²yeh hai nai baat।

¹⁴This is something new.

¹³duniya mein koi manushya aise kah na sake।

¹⁵No human being in the world can say this.

¹⁴tumhaare mein bhi nambarvaar purooshaartha anusaar samjhaate hain।

¹⁶You, too, explain this, numberwise, according to the effort you make.

¹⁵jaise teacher padhaate hain to student ka register show karta hai।

¹⁷It is just as when a teacher teaches, the register of the students shows everything.

¹⁶register se unki padhaai aur chalan ka pata pad jaata hai।

¹⁸From their register, you can tell about their behaviour and how they study.

¹⁷mool hai hi padhaai aur character, yeh hai eeshvareey padhaai jo koi padha na sake।

¹⁹The main thing is this study and your character. ²⁰This is God’s study that no one else can teach.

¹⁸rachta aur rachna ke aadi-madhya-ant ki, srishti chakra ki knowledge hai, yeh koi bhi manushya saari duniya mein nahin jaante।

²¹This knowledge is of the Creator and the beginning, the middle and the end of creation of the world cycle. ²²No human being in the whole world knows this.

¹⁹rishi muni jo itne padhe likhe authority hain, woh praacheen rishi muni khud kehte the ki ham rachta aur rachna ko nahin jaante।

²³Even the ancient rishis and munis, who were such well-educated authorities, used to say that they didn’t know the Creator or creation.

²⁰baap ne hi aakar pahchaan di hai।

²⁴The Father Himself came and gave His own introduction.

²¹gaaya bhi jaata hai - yeh hai kaanton ka jangal।

²⁵It is remembered that this is a forest of thorns.

²²jangal ko aag zaroor lagti hai।

²⁶A forest would definitely catch fire.

²³phoolon ke bageeche ko kabhi aag nahin lagti kyonki jangal saara sookha hua hai।

²⁷A garden of flowers never catches fire because a garden is green.

²⁴bageecha hara hota hai।

²⁸This whole forest is dry.

²⁵hare bageeche ko aag nahin lagti। ²⁶sookhe ko aag jhat lag jaati hai।

²⁹A green and luscious garden would never catch fire; a dry forest would quickly catch fire.

²⁷yeh hai behad ka jangal, inko bhi aag lagi thi। ²⁸bageecha bhi sthaapan hua tha।

³⁰This is that unlimited forest that caught fire and the garden was then also established.

²⁹tumhaara bageecha ab gupta sthaapan ho raha hai।

³¹Your garden is being established in an incognito way.

³⁰tum jaante ho ham bageeche ke phool khushboodaar devta ban rahe hain, uska naam hai hi svarga।

³²You know that we are becoming fragrant deities, the flowers of the garden. ³³That is called heaven.

³¹ab svarga sthaapan ho raha hai।

³⁴Heaven is now being established.

³²wonder hai, tum kitna bhi logon ko samjhaate ho parantu kiski buddhi mein baithta nahin hai, jo is dharma ke nahin honge unki buddhi mein baithega bhi nahin।

³⁵It is a wonder that, no matter how much you explain to some people, it doesn’t sit in anyone’s intellect. ³⁶It will not sit in the intellects of those who don’t belong to this religion.

³³ek kaan se sunenge doosre se nikaal denge।

³⁷They listen through one ear and let it out through the other.

³⁴satayug treta mein bhaaratvaasi kitne thode honge।

³⁸There are so few people in Bharat in the golden and silver ages.

³⁵phir dvaapar kaliyug mein kitni vriddhi ho jaati hai।

³⁹Then, there is so much growth in the copper and iron ages.

³⁶vahaan ek do bachche yahaan 4-5 bachche to zaroor vriddhi ho gai।

⁴⁰There, they have one or two children, whereas here, they have four or five children.

³⁷bhaaratvaasi hi ab hindu kahlaate hain।

⁴¹Therefore, there would definitely be growth.

³⁸vaastav mein devta dharma ke the aur koi bhi dharma vaala apne dharma ko nahin bhoolta।

⁴²The people of Bharat are now called Hindus. ⁴³In fact, they belonged to the deity religion. ⁴⁴None of those of other religions forget their religion.

³⁹yeh bhaaratvaasi hi bhoole hue hain।

⁴⁵It is the people of Bharat who have forgotten this.

⁴⁰dekho is samay kitne dher manushya hain।

⁴⁶Look, there are so many human beings at this time.

⁴¹itne sab to gyaan aakar nahin lenge।

⁴⁷Not all of them could come here and take knowledge.

⁴²har ek apne janmon ko bhi samajh sakte hain।

⁴⁸Each one of you can understand your births.

⁴³jisne poore 84 janma liye honge, woh zaroor puraane bhakta honge।

⁴⁹Those who have taken the full 84 births would definitely be the oldest devotees.

⁴⁴tum samajh sakte ho ki hamne kitni bhakti ki hai।

⁵⁰You can understand how much devotion you have performed.

⁴⁵thodi ki hogi to gyaan bhi thoda hi uthaayenge aur thodon ko samjhaayenge।

⁵¹If you have performed less devotion, you will take less knowledge and explain to fewer people.

⁴⁶bahut bhakti ki hogi to gyaan bhi bahut uthaayenge aur bahuton ko samjhaayenge।

⁵²If you have performed a lot of devotion, you will take a lot of knowledge and explain knowledge to many others.

⁴⁷gyaan nahin uthaate to samjha bhi kam sakte, isliye unhein phal bhi thoda milta hai।

⁵³If you don’t take that much knowledge, you can’t explain that much either. ⁵⁴Therefore, you receive less fruit.

⁴⁸hisaab hai na।

⁵⁵There is an account.

⁴⁹baap ko ek bachche ne hisaab nikaal bheja to islaamiyon ke itne janma, bauddhiyon ke itne janma hone chaahiye।

⁵⁶A child calculated how many births those of Islam will take and how many births Buddhists will take and sent that to the Father.

⁵⁰buddha bhi dharma sthaapak hai।

⁵⁷Buddha too was the founder of a religion.

⁵¹unke pahle koi buddha dharma ka tha nahin।

⁵⁸There wasn’t anyone of the Buddhist religion before him.

⁵²buddha ki soul ne pravesh kiya। ⁵³usne buddha dharma sthaapan kiya। ⁵⁴phir ek se vriddhi hoti hai।

⁵⁹The Buddha soul entered someone and established the Buddhist religion and expansion then took place from that one.

⁵⁵woh bhi ek prajaapita hai।

⁶⁰He too was a father of people (Prajapita).

⁵⁶ek se kitni vriddhi hoti hai।

⁶¹So much expansion took place from one.

⁵⁷tumko to raaja banna hai - nai duniya mein।

⁶²You have to become kings in the new world.

⁵⁸yahaan to vanvaah mein ho।

⁶³Here, you are in exile.

⁵⁹kisi cheez ka shauk nahin rehna chaahiye।

⁶⁴You must not have any interest in anything.

⁶⁰ham achhe kapde aadi pahnen, yeh bhi deh-abhimaan hai।

⁶⁵“I want to wear good clothes.” ⁶⁶That too is body consciousness.

⁶¹jo mila so achha।

⁶⁷Whatever you receive is fine.

⁶²yeh duniya hi thoda samay hai।

⁶⁸This world is only going to last for a short time.

⁶³yahaan achha kapda pahna, vahaan phir kam ho jaayega।

⁶⁹If you wear good clothes here, that would be reduced there.

⁶⁴yeh shauk bhi chhodna hai।

⁷⁰You have to renounce that interest.

⁶⁵aage chalkar tum bachchon ko aapehi saakshaatkaar hote rahenge।

⁷¹As you children make further progress, you will automatically continue to have visions.

⁶⁶tum khud kahenge yeh to bahut service karte hain, kamaal hai।

⁷²You yourselves will say: This one is doing a lot of service. ⁷³It is a wonder.

⁶⁷yeh zaroor oonch number lenge।

⁷⁴He will definitely claim a high number.

⁶⁸phir aap samaan banaate rahenge। ⁶⁹din pratidin bageecha to bada hone ka hai।

⁷⁵Then you will continue to make others similar to yourselves. ⁷⁶Day by day, the garden will grow.

⁷⁰jitne devi-devta satayug ke va treta ke hain, woh sab gupta yahaan hi baithe hain phir pratyaksha ho jaayenge।

⁷⁷However many deities there are in the golden and silver ages, they are all sitting here in an incognito form and they will later be revealed.

⁷¹abhi tum gupta pad pa rahe ho।

⁷⁸You are now claiming an incognito status.

⁷²tum jaante ho ham padh rahe hain - mrityulok mein, pad amarlok mein paayenge।

⁷⁹You know that you are studying in the land of death and that you will receive your status in the land of immortality.

⁷³aisi padhaai kabhi dekhi।

⁸⁰Have you ever seen such a study?

⁷⁴yeh wonder hai। ⁷⁵padhna puraani duniya mein, pad paana nai duniya mein।

⁸¹It is a wonder how you study in the old world and receive your status in the new world.

⁷⁶padhaane vaala bhi vahi hai jo amar-lok ki sthaapna aur mrityulok ka vinaash karaane vaala hai।

⁸²The One who is teaching you is the One who inspires the establishment of the land of immortality and the destruction of the land of death.

⁷⁷tumhaara yeh purooshottam sangamayug bahut chhota hai, inmen hi baap aate hain - padhaane ke liye।

⁸³This most auspicious confluence age of yours is very short. ⁸⁴It is in this age that the Father comes to teach you.

⁷⁸aane se hi padhaai shuru ho jaati hai।

⁸⁵Your study begins as soon as He comes.

⁷⁹tab baap kehte hain likho - shiv jayanti so geeta jayanti।

⁸⁶This is why the Father says: Write that the birthday of Shiva is also the birthday of the Gita.

⁸⁰inko manushya nahin jaante।

⁸⁷People don’t know that One.

⁸¹unhonne shreekrishna ka naam rakh diya hai। ⁸²ab yeh bhool jab koi samjhe।

⁸⁸They have mentioned Shri Krishna’s name. ⁸⁹Now, someone should at least understand this mistake!

⁸³kitne bade-bade aadmi museum mein aate hain, aise nahin ki woh baap ko jaante hain, kuchh nahin isliye baba kehte hain form bharaao to pata lage ki kuchh seekha hai।

⁹⁰So many eminent people come to visit the museum. ⁹¹It isn’t that they know the Father; not at all! ⁹²This is why Baba says: Ask them to fill in a form so that you can tell whether they have learnt anything or not.

⁸⁴baaki yahaan aakar kya karenge।

⁹³Otherwise, what else would they do when they come here?

⁸⁵jaise saadhu santa mahaatma ke paas jaate hain, yahaan woh baat nahin।

⁹⁴Here, it isn’t the same as when they go to sages, holy men and great souls.

⁸⁶inka to vahi saadhaaran roop hai।

⁹⁵This one has the same ordinary form.

⁸⁷dress mein bhi kuchh farka nahin isliye koi samajh nahin sakte hain।

⁹⁶There is no change in his costume. ⁹⁷This is why no one is able to understand.

⁸⁸samajhte hain yeh to jauhri tha।

⁹⁸They understand that he was a jeweller.

⁸⁹pahle tha vinaashi ratnon ka jauhri। ⁹⁰abhi bane hain avinaashi ratnon ka jauhri।

⁹⁹He was first a jeweller of perishable jewels and now he is a jeweller of imperishable jewels.

⁹¹tum sauda bhi behad ke baap se karte ho। ⁹²jo bada saudaagar, jaadoogar, ratnaagar hai।

¹⁰⁰You are making a deal with the unlimited Father who is the great Businessman, Magician and Jewel Merchant.

⁹³to har ek apne ko samjhe ki ham roop basanta hain।

¹⁰¹Therefore, each one of you should consider yourself to be rup and basant.

⁹⁴hamaare andar gyaan ratna laakhon roopaye ke hain।

¹⁰²We have jewels of knowledge in us worth hundreds of thousands.

⁹⁵in gyaan ratnon se tum paarasbuddhi ban jaate ho।

¹⁰³Through these jewels of knowledge you become those with divine intellects.

⁹⁶yeh bhi samajhne ki baat hai।

¹⁰⁴This too is something to understand.

⁹⁷koi achhe sayaane hain jo in baaton ko dhaaran karte hain।

¹⁰⁵There are some good, sensible children who imbibe these things.

⁹⁸agar dhaarna nahin hoti to koi kaam ke nahin।

¹⁰⁶If someone is unable to imbibe them, he is of no use.

⁹⁹samjho uski jholi mein chhed hai, bah jaata hai।

¹⁰⁷Consider that one to have a hole in his apron through which everything falls out.

¹⁰⁰baap kehte hain main tumko avinaashi gyaan ratnon ka daan deta hoon।

¹⁰⁸The Father says: I give you the donation of the imperishable jewels of knowledge.

¹⁰¹agar tum daan dete rahenge to bhartu rahenge।

¹⁰⁹If you continue to make donations, you will remain full.

¹⁰²nahin to kuchh bhi nahin, khaali hain।

¹¹⁰Otherwise you don’t have anything; you are empty.

¹⁰³padhte nahin, kaayde anusaar chalte nahin।

¹¹¹You don’t study and you don’t move along with discipline.

¹⁰⁴ismen subject badi achhi hain।

¹¹²The subjects here are very good.

¹⁰⁵5 vikaaron se tumko bilkul door jaana hai।

¹¹³You have to move completely away from the five vices.

¹⁰⁶baap ne samjhaaya hai yeh jo raakhi bandhan manaate hain woh bhi is samay ka hai।

¹¹⁴The Father has explained that the celebration of Raksha Bandhan also refers to this time.

¹⁰⁷parantu manushya arth nahin jaante to raakhi kyon baandhi jaati hai।

¹¹⁵However, people don’t understand why a rakhi is tied on them.

¹⁰⁸vo to apvitra hote rehte raakhi baandhate rehte।

¹¹⁶They continue to be impure and yet they still have a rakhi tied on them.

¹⁰⁹aage brahman log baandhate the।

¹¹⁷Previously, brahmin priests used to tie the rakhis.

¹¹⁰ab bahnen bhaai ko baandhati hain - kharchi ke liye।

¹¹⁸Now, sisters tie them on their brothers in exchange for a gift (generally money).

¹¹¹vahaan pavitrata ki baat nahin।

¹¹⁹There is no question of purity there.

¹¹²badi fashion vaali raakhiyaan banaate hain।

¹²⁰They make very fashionable rakhis.

¹¹³yeh deevaali dashahra sab sangam ke hain।

¹²¹Diwali and Dashera etc. are all festivals of the confluence age.

¹¹⁴jo baap ne act ki hai woh phir bhakti maarga mein chalti hai।

¹²²The acts that the Father performed then continue on the path of devotion.

¹¹⁵baap tumko sachchi geeta sunaae yeh lakshmi-naaraayan banaate hain।

¹²³The Father tells you the true Gita and makes you into Lakshmi and Narayan.

¹¹⁶abhi tum first grade mein jaate ho।

¹²⁴You are now going to go into the first grade.

¹¹⁷satya naaraayan ki katha sunkar tum nar se naaraayan bante ho।

¹²⁵After listening to the story of the true Narayan, you change from ordinary humans into Narayan.

¹¹⁸ab tum bachchon ko saari duniya ko jagaana hai।

¹²⁶You children now have to awaken the whole world.

¹¹⁹kitni yog ki taakat chaahiye।

¹²⁷You need so much power of yoga.

¹²⁰yog ki taakat se hi tum kalpa-kalpa svarga ki sthaapna karte ho।

¹²⁸It is only with the power of yoga that you can establish heaven every cycle.

¹²¹yogbal se hoti hai sthaapna, baahubal se hota hai vinaash।

¹²⁹Establishment takes place with the power of yoga and destruction takes place with physical power.

¹²²akshar hi do hain - alpha aur be।

¹³⁰There are just the two words: Alpha and beta.

¹²³yogbal se tum vishwa ke maalik bante ho।

¹³¹You become the masters of the world with the power of yoga.

¹²⁴tumhaara gyaan bilkul hi gupta hai।

¹³²Your knowledge is completely incognito.

¹²⁵tum jo satopradhaan the, woh ab tamopradhaan bane ho।

¹³³You were satopradhan and have now become tamopradhan.

¹²⁶phir satopradhaan banna hai।

¹³⁴You have to become satopradhan once again.

¹²⁷har ek cheez nai se puraani zaroor hoti hai।

¹³⁵Everything definitely becomes old from new.

¹²⁸nai duniya mein kya nahin hoga।

¹³⁶What would there not be in the new world?

¹²⁹puraani duniya mein to kuchh bhi nahin hai। ¹³⁰jaise khokha।

¹³⁷There is nothing in the old world; it is like an empty box.

¹³¹kahaan bhaarat svarga tha, kahaan bhaarat ab narka hai। ¹³²raat din ka farka hai।

¹³⁸Previously, Bharat was heaven and now, Bharat is hell; there is the difference of day and night.

¹³³raavan ka but banaakar jalaate hain, parantu arth nahin jaante।

¹³⁹They make effigies of Ravan and burn them but they don’t know the meaning of that.

¹³⁴tum ab samajhte ho yeh kya-kya kar rahe hain।

¹⁴⁰You now understand what those people are doing.

¹³⁵tumhaare mein bhi kal agyaan tha, aaj gyaan hai।

¹⁴¹Yesterday you too had ignorance, whereas today you have knowledge.

¹³⁶kal narka mein the, aaj svarga mein ja rahe ho - real।

¹⁴²Yesterday you were in hell and today you really are going to heaven.

¹³⁷aise nahin jaise duniya vaale log kehte hain svargavaasi hua।

¹⁴³It isn’t as people of the world say, that so-and-so became a resident of heaven.

¹³⁸tum ab svarga mein jaayenge to phir narka hoga hi nahin।

¹⁴⁴If you went to heaven now, hell would no longer remain.

¹³⁹kitni samajhne ki baat hai।

¹⁴⁵These matters have to be understood.

¹⁴⁰hai bhi second ki baat।

¹⁴⁶This is a matter of just a second.

¹⁴¹baap ko yaad karo to vikarma vinaash honge।

¹⁴⁷Remember the Father and your sins will be absolved.

¹⁴²yeh sabko bataate raho।

¹⁴⁸Continue to tell this to everyone.

¹⁴³bolo, tum in (lakshmi-naaraayan) jaise the phir 84 janma lekar yeh bane ho।

¹⁴⁹Tell them: You were like them (Lakshmi and Narayan) and then, having taken 84 births, you have become this (tamopradhan).

¹⁴⁴satopradhaan se tamopradhaan bane ho phir satopradhaan banna hai।

¹⁵⁰From satopradhan, you have become tamopradhan and you have to become satopradhan once again.

¹⁴⁵aatma to vinaash nahin hoti। ¹⁴⁶baaki unko tamopradhaan se satopradhaan phir banna hi pade।

¹⁵¹Souls are never destroyed, but they definitely do have to become satopradhan from tamopradhan once again.

¹⁴⁷baba kisam-kisam se samjhaate rehte hain।

¹⁵²Baba continues to explain to you in many different ways.

¹⁴⁸meri battery kabhi puraani hoti nahin।

¹⁵³My battery never becomes old.

¹⁴⁹baba sirf kehte hain apne ko bindu aatma samjho।

¹⁵⁴Baba simply says: Consider yourselves to be points, souls.

¹⁵⁰kehte hain inki aatma nikal gai।

¹⁵⁵They say: This one’s soul has departed.

¹⁵¹to aatma sanskaaron anusaar ek shareer chhod doosra leti hai।

¹⁵⁶Therefore, a soul sheds one body and takes another according to his sanskars.

¹⁵²ab aatmaon ko ghar jaana hai।

¹⁵⁷Souls now have to go back home.

¹⁵³yeh bhi drama hai।

¹⁵⁸This too is in the drama.

¹⁵⁴srishti chakra repeat hota hi rehta hai।

¹⁵⁹The world cycle continues to repeat.

¹⁵⁵pichhaadi mein hisaab nikaal kehte hain duniya mein itne manushya hain।

¹⁶⁰Now, at the end, they calculate the population and say: There are this many people in the world.

¹⁵⁶aise kyon nahin kehte itni aatmaayen hain।

¹⁶¹Why do they not say “There are this many souls”?

¹⁵⁷baap kehte hain bachche mujhe kitna bhool gaye hain।

¹⁶²The Father says: The children have forgotten Me so much.

¹⁵⁸phir sabka mujhe hi kalyaan karna hai, tab to baap ko pukaarte hain।

¹⁶³I then have to come and benefit everyone and this is why they call out to the Father.

¹⁵⁹tum baap ko bhool jaate ho, baap bachchon ko nahin bhoolte।

¹⁶⁴You forget the Father but the Father doesn’t forget you children.

¹⁶⁰baap aate hain patiton ko paavan banaane। ¹⁶¹yeh hai gaoomukh।

¹⁶⁵The Father comes to make the impure ones pure.

¹⁶²baaki bail aadi ki baat nahin।

¹⁶⁶This one is Gaumukh (Cow’s mouth).

¹⁶³yeh bhaagyashaali rath hai।

¹⁶⁷There is no question of a bull etc.

¹⁶⁴baba tum bachchon ko kehte hain shivbaaba hamko shrringaarte hain।

¹⁶⁸This is the lucky chariot. ¹⁶⁹Baba says to you children: “Shiv Baba is decorating me.”

¹⁶⁵yeh pakka yaad rahe।

¹⁷⁰Remember this firmly.

¹⁶⁶shivbaaba ko yaad karne se bahut phaayda hai।

¹⁷¹There is a lot of benefit in remembering Shiv Baba.

¹⁶⁷baba humein inke dvaara (brahma dvaara) padhaate hain, to inko nahin yaad karna hai।

¹⁷²Baba is teaching you through this one (Brahma), but you mustn’t remember this one.

¹⁶⁸satguru ek shivbaaba hai, us par tumhein balihaar jaana hai।

¹⁷³Only the one Shiv Baba is the Satguru. ¹⁷⁴You have to surrender yourself to Him.

¹⁶⁹yeh bhi un par balihaar gaya na।

¹⁷⁵This one also surrendered himself to Him.

¹⁷⁰baap kehte hain maamekam yaad karo।

¹⁷⁶The Father says: Constantly remember Me alone.

¹⁷¹bachche jaate hain satayugi phoolon ki duniya mein, phir kaanton mein moh kyon hona chaahiye।

¹⁷⁷You children are going to a golden-aged world of flowers. ¹⁷⁸So, why should you have attachment to thorns?

¹⁷²63 janma to bhakti maarga ke shaastra padhte pooja karte aaye ho। ¹⁷³tumne pooja bhi pahle shivbaaba ki ki hai, tab to somnaath ka mandir banaaya hai।

¹⁷⁹For 63 births you have been studying the scriptures of devotion and worshipping; you first worshipped Shiv Baba. ¹⁸⁰This is why you built the temple to Somnath.

¹⁷⁴mandir to sabhi raajaaon ke ghar mein the, kitne heere javaahar the।

¹⁸¹There were temples in the palaces of all the kings; there were so many diamonds and jewels.

¹⁷⁵peechhe aakar chadhaai ki।

¹⁸²It was later that they were attacked.

¹⁷⁶ek mandir se kitna sona aadi le gaye।

¹⁸³They took away so much gold etc. from the one temple.

¹⁷⁷tum aise dhanvaan vishwa ke maalik bante ho।

¹⁸⁴You are becoming the masters of such a wealthy world.

¹⁷⁸yeh dhanvaan the, vishwa ke maalik the parantu inke raajya ko kitna samay ho gaya hai, koi ko pata nahin hai।

¹⁸⁵They were wealthy and the masters of the world, but no one knows how long it has been since their kingdom was established.

¹⁷⁹baap kehte hain 5 hazaar varsha hue।

¹⁸⁶The Father says: It has been 5000 years.

¹⁸⁰2500 varsha raajya kiya, baaki 2500 varsha mein itne math panth aadi vriddhi ko paate hain।

¹⁸⁷They ruled for 2500 years and then during the remaining 2500, all the sects and cults continued to grow.

¹⁸¹tum bachchon ko bahut khushi honi chaahiye ki hamko behad ka baap padhaate hain।

¹⁸⁸You children should be very happy that the unlimited Father is teaching you.

¹⁸²athaah milkiyat milti hai।

¹⁸⁹You receive a lot of wealth.

¹⁸³dikhaate hain saagar se devta nikle ratnon ki thaaliyaan bharkar aaye।

¹⁹⁰They have portrayed deities emerging from the ocean with platefuls of jewels.

¹⁸⁴ab tumko gyaan ratnon ki thaaliyaan bhar bharkar milti hain।

¹⁹¹You are now receiving platefuls of the jewels of knowledge.

¹⁸⁵baap to gyaan ka saagar hai।

¹⁹²The Father is the Ocean of Knowledge.

¹⁸⁶koi achhi reeti thaali bharte hain, koi ki bah jaati hai।

¹⁹³Some fill their plates very well, whereas everything falls off the plates of others.

¹⁸⁷jo achhi reeti padhenge, padhaayenge woh zaroor achha dhanvaan banenge।

¹⁹⁴Those who study well and teach others will definitely become very wealthy.

¹⁸⁸raajdhaani sthaapan ho rahi hai। ¹⁸⁹yeh drama mein noondh hai।

¹⁹⁵A kingdom is being established; this is fixed in the drama.

¹⁹⁰jo achhi reeti padhte hain unko hi scholarship milti hai।

¹⁹⁶Only those who study well receive a scholarship.

¹⁹¹yeh hai eeshvareey scholarship, avinaashi। ¹⁹²woh hai vinaashi।

¹⁹⁷This is an imperishable Godly scholarship, whereas others are perishable.

¹⁹³seedhi badi wonderful hai।

¹⁹⁸The ladder is very wonderful.

¹⁹⁴84 janmon ki kahaani hai na।

¹⁹⁹It is the story of 84 births.

¹⁹⁵baap kehte hain seedhi ki itni badi translight banaao jo door se bilkul saaph dikhaai de।

²⁰⁰The Father says: Make such a large ‘trancelight’ picture of the ladder that it can be seen clearly from a distance.

¹⁹⁶manushya dekhkar wonder khaayenge। ¹⁹⁷phir tumhaara naam bhi baala hota jaayega।

²⁰¹The people who see it will be amazed and your name will continue to be glorified.

¹⁹⁸abhi jo pheri pahankar (chakra lagaakar) jaate hain woh pichhaadi mein aayenge।

²⁰²Those who circle around now will come back again at the end.

¹⁹⁹do chaar baar pheri pahni, takdeer mein hoga to jam jaayenge।

²⁰³They circle around two to four times, and then, if it is in their fortune, they stay.

²⁰⁰shama to ek hi hai, kahaan jaayenge।

²⁰⁴There is just the one Flame; where else can they go?

²⁰¹bachchon ko bahut meetha banna hai।

²⁰⁵You children have to become very sweet.

²⁰²meetha tab banenge jab yog mein rahenge।

²⁰⁶Only when you stay in yoga will you become sweet.

²⁰³yog se hi kashish hogi।

²⁰⁷Only by having yoga will you be pulled.

²⁰⁴jab tak kat (junk) nahin nikli hogi to kisko kashish bhi nahin hogi।

²⁰⁸Until their rust is removed, none of them will be pulled.

²⁰⁵yeh seedhi ka raaz sab aatmaon ko bataana hai।

²⁰⁹Tell all souls the secrets of this ladder.

²⁰⁶dheere-dheere nambarvaar sab jaante jaayenge।

²¹⁰Gradually, everyone will come to know, numberwise.

²⁰⁷yeh hai drama।

²¹¹This is the drama.

²⁰⁸world ki history-geography repeat hoti rehti hai।

²¹²The history and geography of the world continue to repeat.

²⁰⁹jisne yeh samjhaaya, usko yaad karna chaahiye na।

²¹³You should remember the One who explained this.

²¹⁰baap ko omni present kehte hain lekin vahaan to omni present hai maaya, yahaan hai baap kyonki second mein aa sakta hai।

²¹⁴They call the Father omnipresent, but it is Maya that is omnipresent out there. ²¹⁵Here, you have the Father because He can come here in a second.

²¹¹tumko samajhna chaahiye ki baba ismen baitha hi hai।

²¹⁶You should understand that Baba always sits in this one.

²¹²karan-karaavanhaar hai na।

²¹⁷He is Karankaravanhar.

²¹³karta bhi hai, karaata bhi hai, bachchon ko direction dete hain।

²¹⁸He does everything and also inspires everything to be done.

²¹⁴khud bhi karte rehte hain। ²¹⁵kya kar sakte hain, kya nahin kar sakte hain - is shareer mein, woh hisaab karo।

²¹⁹He gives you children directions and He also continues to act Himself. ²²⁰Judge what He can do and what He cannot do while He is sitting in this body.

²¹⁶baba khaate nahin vaasna lete hain।

²²¹Baba doesn’t eat; He just takes the fragrance.

²¹⁷achha!

²²²Achcha.

²¹⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

²²³To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²¹⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²⁴The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²²⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁵Essence for dharna:

²²¹1) roop-basanta ban apni buddhi roopi jholi avinaashi gyaan ratnon se sada bharpoor rakhni hai।

²²⁶ 1. Become rup and basant and keep the apron of your intellect constantly full of the imperishable jewels of knowledge.

²²²buddhi roopi jholi mein koi chhed na ho।

²²⁷Let there be no hole in the apron of your intellect.

²²³gyaan ratna dhaaran kar doosron ko daan karna hai।

²²⁸Imbibe the jewels of knowledge and donate them to others.

²²⁴2) scholarship lene ke liye padhaai achhi tarah padhni hai।

²²⁹ 2. In order to claim this scholarship, study very well. ²³⁰Stay in complete exile.

²²⁵poora vanvaah mein rehna hai।

²³¹Don’t have any other type of interest.

²²⁶kisi bhi prakaar ka shauk nahin rakhna hai।

²³²Become a fragrant flower and make others the same.

²²⁷khushboodaar phool bankar doosron ko banaana hai। ²²⁸vardaan:- baaton roopi baadlon ko dekh ghabraane ke bajaae second mein cross karne vaale siddhi swaroop bhav

²³³Blessing: May you become an embodiment of success by not being afraid on seeing clouds of adverse situations, but by crossing over them in a second. ²³⁴ Some children are very clever in making up stories like the scholars who debate the scriptures.

²²⁹kai bachche shaastravaadiyon ki tarah baat banaane mein bahut hoshiyaar hain।

²³⁵They make up such stories that even the Father is amused when He hears them, but others become impressed by them.

²³⁰aisi baaten banaate hain jo sunte hi baap ko bhi hansi aa jaati hai lekin doosre prabhaavit ho jaate hain।

²³⁶All of those many different, wasteful situations continue to roll on a wasteful register. ²³⁷Therefore, fly high above those things; be innocent.

²³¹yeh anek prakaar ki vyartha baaten, vyartha register ka roll banaati rehti hain, isliye isse teevra udaan bharo, innocent bano।

²³⁸Look at the Father, not the situations. ²³⁹Those situations are like clouds; cross over them in a second and become an embodiment of success.

²³²baap ko dekho baaton ko nahin। ²³³ye baaten hi baadal hain inhen second mein cross karne ki vidhi se siddhi swaroop bano। ²³⁴slogan:- kisi bhi baat mein question mark uthaana arthaat vyartha ka khaata praarambha hona। ²³⁵avyakti silence dvaara double light pharishta sthiti ka anubhav karo

²⁴⁰Slogan: To have a question mark about any situation means to start an account of waste.

²³⁶ab apne dil ki shubh bhaavnaayen anya aatmaon tak pahunchaao।

²⁴¹*** Om Shanti *** ²⁴²With avyakt silence, experience the double light angelic stage

²³⁷silence ki shakti ko pratyaksha karo।

²⁴³Now, let the pure feelings in your heart reach many other souls.

²³⁸har ek brahman bachche mein yeh silence ki shakti hai।

²⁴⁴Reveal the power of silence. ²⁴⁵Each Brahmin child has this power of silence.

²³⁹sirf is shakti ko man se, tan se emerge karo।

²⁴⁶Simply let this power emerge in your mind and through your body.

²⁴⁰ek second mein man ke sankalpon ko ekaagra kar lo tab pharishte roop dvaara vaayumandal mein silence ki shakti ke prakampanna phail sakenge।

²⁴⁷Concentrate the thoughts in your mind in a second and you will then be able to spread the vibrations of the power of silence into the atmosphere.