Daily Murli for Friday 2 February 2024

⁰02-02-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 02/02/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - oonch pad paane ke liye baap tumhein jo padhaate hain use jyon ka tyon dhaaran karo, sada shreemat par chalte raho''

¹Essence: Sweet children, in order to claim a high status, imbibe the things that the Father teaches you exactly as He teaches you. ²Constantly continue to follow shrimat.

²prashn:- kabhi bhi aphsos na ho, uske liye kis baat par achhi tarah vichaar karo?

³Question: What should you think about very well so that you never have any regrets about anything?

³uttar:- har ek aatma jo part baja rahi hai, woh drama mein accurate noondha hua hai।

⁴Answer: Whatever part each soul is playing is accurately fixed in the drama. ⁵This drama is eternal and imperishable. ⁶Think about this and you will never regret anything.

⁴yeh anaadi aur avinaashi drama hai। ⁵is baat par vichaar karo to kabhi bhi aphsos nahin ho sakta।

⁷Only those who don’t realise the beginning, middle and end of the drama have regrets.

⁶aphsos unhein hota jo drama ke aadi madhya ant ko realise nahin karte hain।

⁸You children have to observe the drama as detached observers exactly as it is.

⁷tum bachchon ko is drama ko jyon ka tyon saakshi hokar dekhna hai, ismen rone roosne ki koi baat nahin।

⁹There is no question of crying or sulking in this.

⁸om shanti।

¹⁰Om shanti.

⁹roohaani baap baith roohaani bachchon ko samjhaate hain ki aatma kitni chhoti hai।

¹¹The spiritual Father sits here and explains to you spiritual children that souls are so tiny.

¹⁰bahut chhoti hai aur chhoti si aatma se shareer kitna bada dekhne mein aata hai।

¹²A soul is very tiny whereas a body that is visible to a tiny soul is so large.

¹¹chhoti aatma alag ho jaati hai to phir kuchh bhi nahin dekh sakti।

¹³When the tiny soul separates from it, he cannot see anything.

¹²aatma ke oopar vichaar kiya jaata hai। ¹³itni chhoti bindi kya-kya kaam karti hai।

¹⁴You should think about soul and what work such tiny points do.

¹⁴magnify glass hote hain, unse chhote-chhote heeron ko dekha jaata hai। ¹⁵koi daag aadi to nahin hai।

¹⁵Very tiny diamonds can be seen with a magnifying glass to see whether they have any flaws etc.

¹⁶to aatma bhi kitni chhoti hai।

¹⁶Souls too are very tiny.

¹⁷kaise magnify glass hai - jisse dekhte ho।

¹⁷Look how they use a magnifying glass to examine diamonds.

¹⁸rehti kahaan hai?

¹⁸Look where the soul resides.

¹⁹kya connection hai?

¹⁹Look at his connection.

²⁰in aankhon se kitna bada dharti aasmaan dekhne mein aata hai!

²⁰He sees such a huge earth and sky with these eyes.

²¹bindi nikal jaane se kuchh nahin rehta।

²¹When the point departs, nothing remains.

²²jaise bindi baap vaise bindi aatma।

²²Just as the Father is a point, so, souls too are points.

²³itni chhoti aatma pure impure banti hai।

²³Such tiny soul become pure and impure.

²⁴yeh bahut vichaar karne ki baaten hain।

²⁴These things have to be thought about very well.

²⁵doosra koi nahin jaante - aatma kya hai, paramatma kya hai।

²⁵No one else knows what a soul is or what the Supreme Soul is.

²⁶itni chhoti aatma shareer mein rah kya-kya banaati hai। ²⁷kya-kya dekhti hai।

²⁶Look at what such a tiny soul does and what he sees while in a body.

²⁸us aatma mein saara part bhara hua hai - 84 ka।

²⁷This soul has a whole part of 84 births recorded in him.

²⁹kaise woh kaam karti hai, wonder hai।

²⁸It is a wonder how the soul works.

³⁰itni chhoti si bindi mein 84 janmon ka part noondha hua hai।

²⁹Such a tiny point has a part recorded in him for 84 births.

³¹ek shareer chhod doosra leti hai।

³⁰He sheds a body and takes another.

³²shareer se aatma nikal gai to shareer mar gaya।

³¹When the soul has left its body, the body dies.

³³kitna bada shareer hai aur kitni chhoti aatma hai।

³²Bodies are so large and souls are so tiny.

³⁴yeh bhi baba ne bahut baar samjhaaya hai ki manushyon ko kaise pata pade ki yeh srishti ka chakra har 5 hajaar varsha baad phirta hai।

³³Baba has asked many times: How can people come to know that this world cycle turns every 5000 years?

³⁵phalaana mara yeh koi nai baat nahin।

³⁴When someone dies, it is not a new thing.

³⁶unki aatma ne yeh shareer chhod doosra liya।

³⁵The soul of that person left that body and took another one.

³⁷5 hajaar varsha pahle bhi is naam roop ko isi samay chhoda tha।

³⁶That soul had also left that name and form at this time 5000 years ago.

³⁸aatma jaanti hai ham ek shareer chhod doosre mein pravesh karti hoon।

³⁷The soul now knows that he sheds a body and takes another.

³⁹abhi tum shivjayanti manaate ho।

³⁸You are now celebrating Shiv Jayanti.

⁴⁰dikhaate ho 5 hajaar varsha pahle bhi shivjayanti manaai thi।

³⁹You show that you also celebrated Shiv Jayanti 5000 years ago.

⁴¹har 5 hajaar varsha baad shivjayanti jo heere tulya hai, manaate hi aate hain।

⁴⁰Every 5000 years, you have been celebrating Shiva Jayanti which is like a diamond.

⁴²yeh sahi baaten hain।

⁴¹These things are true.

⁴³vichaar saagar manthan karna hota hai jo auron ko samjha saken।

⁴²You have to churn the ocean of knowledge so that you can then explain to others.

⁴⁴yeh tyohaar hote hain, tum kahenge nai baat nahin, history repeat hoti hai jo phir 5 hajaar varsha baad jo bhi paartadhaari hain woh apna shareer lete hain।

⁴³You would say that these festivals are not new. ⁴⁴History repeats so that every 5000 years all the actors leave their bodies.

⁴⁵ek naam roop desh kaal chhod doosra lete hain।

⁴⁵They shed their names, forms, places and times and take others.

⁴⁶is par vichaar saagar manthan kar aisa likhen jo manushya wonder khaayen।

⁴⁶Churn this and write about it in such a way that people are amazed.

⁴⁷bachchon se ham poochhte hain na - aage kab mile ho?

⁴⁷I ask children: Have we met before?

⁴⁸itni chhoti aatma se hi poochhna hota hai na।

⁴⁸It is the tiny soul that has to be asked this.

⁴⁹tum is naam roop mein aage kab mile the?

⁴⁹Did you meet Me before with that name and form?

⁵⁰aatma ne suna।

⁵⁰It is the soul that hears.

⁵¹to bahut kehte hain haan baba, aapse kalpa pahle mile the।

⁵¹So, many reply: Yes Baba, we met You before in the previous cycle.

⁵²saara drama ka part buddhi mein hai।

⁵²Each of you has a whole part in the drama in your intellect.

⁵³woh hote hain had ke drama ke actors। ⁵⁴yeh hai behad ka drama।

⁵³Those actors are in limited dramas whereas this is an unlimited drama.

⁵⁵yeh drama bada accurate hai, ismen jara bhi farka nahin pad sakta।

⁵⁴This drama is very accurate; there cannot be the slightest difference in it.

⁵⁶woh bioscope hote hain had ke, masheen par chalte hain।

⁵⁵Those films that are played by a machine are limited.

⁵⁷do chaar roll bhi ho sakte hain, jo phirte hain।

⁵⁶There can be two to four reels which continue to spin.

⁵⁸yeh to anaadi avinaashi ek hi behad ka drama hai।

⁵⁷This is the one and only eternal and imperishable unlimited drama.

⁵⁹ismen kitni chhoti aatma ek part bajaae phir doosra bajaati hai।

⁵⁸Such a tiny soul plays a part and then plays another part within it.

⁶⁰84 janmon ka kitna bada film roll hoga।

⁵⁹A film reel of 84 births would be so long.

⁶¹yeh kudrat hai।

⁶⁰This is nature.

⁶²koi ki buddhi mein baithega!

⁶¹This sits in the intellects of some.

⁶³hai to record misal, bada wonderful hai।

⁶²It is like a record; it is very wonderful.

⁶⁴84 laakh to ho na sake। ⁶⁵84 ka hi chakra hai, inki pahchaan kaise di jaae।

⁶³It cannot be 8.4 million births; it is a cycle of 84 births. ⁶⁴How can you give its introduction?

⁶⁶akhbaar vaalon ko bhi samjhaao to daalenge।

⁶⁵If you explain to journalists, they would print it in the newspapers.

⁶⁷magazine mein bhi ghadi-ghadi daal sakte hain।

⁶⁶You can also print this in the magazines every now and then.

⁶⁸ham is sangam ke samay ki hi baaten karte hain।

⁶⁷We are talking about the things of this confluence age.

⁶⁹satayug mein to yeh baaten hongi nahin। ⁷⁰na kaliyug mein hongi।

⁶⁸These things will not exist in the golden age or the iron age.

⁷¹jaanvar aadi jo bhi kuchh hain, sabke liye kahenge phir 5 hajaar varsha ke baad dekhenge। ⁷²pharka nahin pad sakta।

⁶⁹It would be said of animals etc., and everything else, that you will see all of that again after 5000 years; there cannot be any difference.

⁷³drama mein saari noondh hai।

⁷⁰Everything in the drama is fixed.

⁷⁴satayug mein jaanvar bhi bahut khoobsoorat honge।

⁷¹In the golden age, animals will be very beautiful.

⁷⁵yeh saari world ki history-geography repeat hogi। ⁷⁶jaise drama ki shooting hoti hai।

⁷²The shooting of the history and geography of the whole world is taking place, just as shooting of a drama takes place.

⁷⁷makkhi udi woh bhi nikal gai to phir repeat hogi।

⁷³If a fly passes by and goes away, it will repeat in the same way.

⁷⁸ab ham in chhoti-chhoti baaton ka khyaal to nahin karenge।

⁷⁴We will not worry about those trivial things now.

⁷⁹pahle to baap khud kehte hain ham kalpa-kalpa sangamayuge is bhaagyashaali rath par aata hoon।

⁷⁵First of all, the Father Himself says: I enter this lucky chariot every cycle at the confluence age.

⁸⁰aatma ne kaha kaise ismen aate hain, itni chhoti bindi hai।

⁷⁶The soul said how He enters it. ⁷⁷The soul is such a tiny point.

⁸¹unko phir gyaan ka saagar kehte hain।

⁷⁸He is then also called the Ocean of Knowledge.

⁸²yeh baaten tum bachchon mein bhi jo samjhu hain, woh samajh sakte hain।

⁷⁹Only those of you children who are sensible are able to understand these things.

⁸³har 5hajaar varsha ke baad main aata hoon।

⁸⁰I come every 5000 years.

⁸⁴kitni yeh valuable padhaai hai।

⁸¹This is such a valuable study.

⁸⁵baap ke paas hi accurate knowledge hai jo bachchon ko dete hain।

⁸²Only the Father has accurate knowledge and He gives it to you children.

⁸⁶tumhaare se koi poochhe tum jhat kahenge satayug ki aayu 1250 varsha ki hai।

⁸³If someone were to ask you, you would instantly be able to tell him that the duration of the golden age is 1250 years.

⁸⁷ek-ek janma ki aayu 150 varsha hoti hai।

⁸⁴The duration of each birth there is 150 years.

⁸⁸kitna part bajta hai।

⁸⁵Such a long part is played.

⁸⁹buddhi mein saara chakra phirta hai।

⁸⁶You have the whole cycle in your intellects.

⁹⁰ham 84 janma lete hain।

⁸⁷We take 84 births.

⁹¹saari srishti aise chakra mein phirti rehti hai।

⁸⁸The whole world continues to turn in a cycle in this way.

⁹²yeh anaadi avinaashi bana banaaya drama hai। ⁹³ismen nai addition ho nahin sakti।

⁸⁹This drama is eternal, imperishable and predestined; there cannot be any new addition to it.

⁹⁴gaayan bhi hai chinta taaki keejie jo anhoni hoe।

⁹⁰It is remembered: Since everything is fixed, why worry about anything?

⁹⁵jo kuchh hota hai drama mein noondh hai।

⁹¹Whatever happens is fixed in the drama.

⁹⁶saakshi hokar dekhna padta hai।

⁹²You have to observe it as detached observers.

⁹⁷us naatak mein koi aisa part hota hai to jo kamjor dil vaale hote hain vo rone lag padte hain।

⁹³In limited plays, when there are such parts played, those who are soft-hearted begin to cry.

⁹⁸hai to naatak na। ⁹⁹yeh real hai, ismen har aatma apna part bajaati hai।

⁹⁴That is just a play, after all, whereas this is real. ⁹⁵Here, each soul plays his own part.

¹⁰⁰drama kabhi banda nahin hota hai।

⁹⁶The drama never stops.

¹⁰¹ismen rone roosne ki koi baat nahin।

⁹⁷There is no question of crying or sulking in this.

¹⁰²koi bhi nai baat thode hi hai।

⁹⁸This is nothing new.

¹⁰³aphsos unko hota hai jo drama ke aadi madhya ant ko realise nahin karte।

⁹⁹Only those who don’t realise the beginning, middle and end of the drama have regrets. ¹⁰⁰Only you know this.

¹⁰⁴yeh bhi tum jaante ho। ¹⁰⁵is samay jo ham is gyaan se pad paate hain, chakra lagaakar phir vahi banenge।

¹⁰¹Whatever status we attain through this knowledge at this time, we will become the same again after going around the cycle.

¹⁰⁶yeh badi aashcharyavat vichaar saagar manthan karne ki baaten hain।

¹⁰²These are very amazing things which you have to churn.

¹⁰⁷koi bhi manushya in baaton ko nahin jaante।

¹⁰³No human beings know these things.

¹⁰⁸rishi muni bhi kehte the - ham rachta aur rachna ko nahin jaante hain।

¹⁰⁴Even the rishis and munis used to say: We do not know the Creator or creation.

¹⁰⁹unko kya pata ki rachta itni chhoti bindi hai।

¹⁰⁵How would they know that the Creator is such a tiny point?

¹¹⁰vahi nai srishti ka rachta hai।

¹⁰⁶He alone is the Creator of the new world.

¹¹¹tum bachchon ko padhaate hain, gyaan ka saagar hai।

¹⁰⁷He is teaching you children. ¹⁰⁸He is the Ocean of Knowledge.

¹¹²yeh baaten tum bachche hi samjhaate ho।

¹⁰⁹Only you children can explain these things.

¹¹³tum thode hi kahenge ham nahin jaante hain।

¹¹⁰You would not say that you do not know.

¹¹⁴tumko baap is samay sab samjhaate hain।

¹¹¹The Father explains to you at this time.

¹¹⁵tumko koi bhi baat mein aphsos karne ki jaroorat nahin।

¹¹²You don’t need to regret anything.

¹¹⁶sadaiv harshit rehna hai।

¹¹³You have to remain constantly cheerful.

¹¹⁷us drama ki film chalte chalte ghis jaayegi, puraani ho jaayegi phir badli karenge। ¹¹⁸puraani ko khalaas kar dete hain।

¹¹⁴The film of those dramas will wear out through wear and tear; they will become old and you would then replace them and destroy the old ones.

¹¹⁹yeh to behad ka avinaashi drama hai।

¹¹⁵This drama is unlimited and imperishable.

¹²⁰aisi-aisi baaton par vichaar kar pakka kar lena chaahiye।

¹¹⁶You should think about these things and make them firm.

¹²¹yeh drama hai।

¹¹⁷This is the drama.

¹²²ham baap ki shreemat par chal patit se paavan ban rahe hain aur koi baat ho nahin sakti, jisse ham patit se paavan ban jaayen athva tamopradhaan se satopradhaan banen।

¹¹⁸We are following the Father’s shrimat and becoming pure from impure. ¹¹⁹There cannot be another way through which we impure ones can become pure or through which we can become satopradhan from tamopradhan.

¹²³part bajaate-bajaate ham satopradhaan se tamopradhaan bane hain phir satopradhaan banna hai।

¹²⁰While playing our parts, we have become tamopradhan from satopradhan and we now have to become satopradhan.

¹²⁴na aatma vinaash ko pa sakti, na part vinaash ko pa sakta।

¹²¹Neither is a soul destroyed nor is his part destroyed.

¹²⁵aisi-aisi baaton par koi ka vichaar nahin chalta।

¹²²No one thinks about such things.

¹²⁶manushya to sunkar wonder khaayenge।

¹²³When people hear these things, they will be amazed.

¹²⁷woh to sirf bhakti maarga ke shaastra hi padhte hain।

¹²⁴They simply study the scriptures of the path of devotion.

¹²⁸raamaayan, bhaagvat, geeta aadi vahi hain।

¹²⁵The Ramayana, the Bhagawad, the Gita etc. are all the same.

¹²⁹ismen to vichaar saagar manthan karna hota hai।

¹²⁶Here, you have to churn the ocean of knowledge.

¹³⁰behad ka baap jo samjhaate hain usko jyon ka tyon ham dhaaran kar len to achha hi pad pa len।

¹²⁷We have to imbibe everything that the unlimited Father explains, exactly as He explains it. ¹²⁸Then we can claim a good status.

¹³¹sab ek jaisi dhaarna nahin kar sakte hain।

¹²⁹Not everyone can imbibe to the same extent.

¹³²koi to bahut maheenta se samjhaate hain।

¹³⁰Some people explain in great depth and subtlety.

¹³³aajkal jel mein bhi bhaashan karne jaate hain।

¹³¹Nowadays, you go to give lectures in prisons.

¹³⁴veshyaaon ke paas bhi jaate hain, goonge bahron ke paas bhi bachche jaate honge kyonki unhon ka bhi hak hai।

¹³²You also go to the prostitutes. ¹³³You children must also go to those who are deaf and dumb, because they too have a right to this.

¹³⁵ishaare se samajh sakte hain।

¹³⁴They can understand through signals.

¹³⁶aatma samajhne vaali to andar hai na।

¹³⁵The soul that understands is inside.

¹³⁷chitra saamne rakh do, padh to sakenge na। ¹³⁸buddhi to aatma mein hai na।

¹³⁶Place a picture in front of them and they would at least be able to read it.

¹³⁹bhal andhe loole langade hain parantu koi na koi prakaar se samajh sakte hain।

¹³⁷An intellect is in each soul. ¹³⁸Even if someone is blind or crippled, he can understand in one way or another.

¹⁴⁰andhon ke kaan to hain।

¹³⁹The blind have ears.

¹⁴¹tumhaara seedhi ka chitra to bahut achha hai।

¹⁴⁰Your picture of the ladder is very good.

¹⁴²yeh knowledge koi ko bhi samjhaakar svarga mein jaane laayak bana sakte ho।

¹⁴¹You can explain this knowledge to anyone and make them worthy of going to heaven.

¹⁴³aatma baap se varsa le sakti hai।

¹⁴²The souls can claim their inheritance from the Father.

¹⁴⁴svarga mein ja sakti hai।

¹⁴³The souls can go to heaven.

¹⁴⁵karke organs defected hain।

¹⁴⁴Perhaps the organs would be defective.

¹⁴⁶vahaan to loole langade hote nahin।

¹⁴⁵There is no one lame or crippled there.

¹⁴⁷vahaan aatma aur shareer donon kanchan mil jaate hain।

¹⁴⁶There, both souls and bodies are pure. ¹⁴⁷Matter is also pure.

¹⁴⁸prakriti bhi kanchan hai, nai cheez zaroor satopradhaan hoti hai।

¹⁴⁸New things are definitely satopradhan. ¹⁴⁹This drama is predestined.

¹⁴⁹yeh bhi drama bana hua hai।

¹⁵⁰One second cannot be the same as the next.

¹⁵⁰ek second na mile doosre se। ¹⁵¹kuchh na kuchh pharka padta hai।

¹⁵¹There cannot be two seconds that are the same; there is always a little difference.

¹⁵²aise drama ko jyon ka tyon saakshi hokar dekhna hai।

¹⁵²You have to understand such a drama exactly as it is, as detached observers.

¹⁵³yeh knowledge tumko ab milti hai phir kabhi nahin milni hai।

¹⁵³You receive this knowledge at this time and you will not receive it again.

¹⁵⁴aage yeh knowledge thode hi thi, yeh anaadi avinaashi bana banaaya drama kaha jaata hai।

¹⁵⁴Previously, you didn’t have this knowledge. ¹⁵⁵This is called an eternal and imperishable predestined drama.

¹⁵⁵isko achhi reeti samajh aur dhaaran kar kisi ko samjhaana hai।

¹⁵⁶Understand it well, imbibe it and explain it to others.

¹⁵⁶tum brahman hi is gyaan ko jaante ho।

¹⁵⁷Only you Brahmins know this knowledge.

¹⁵⁷yeh to chobcheeni (taakat ki dava) tumko milti hai।

¹⁵⁸You are receiving powerful medicine to give you strength.

¹⁵⁸achhe te achhi cheez ki mahima ki jaati hai।

¹⁵⁹Anything that is the best of all is praised.

¹⁵⁹nai duniya kaise sthaapan hoti hai phir se yeh raajya kaise hoga tumhaare mein bhi nambarvaar jaante hain।

¹⁶⁰You also know, numberwise, how the new world is established and what that kingdom will then be like.

¹⁶⁰jo jaante hain woh doosron ko samjha bhi sakte hain।

¹⁶¹Those who know this can also explain to others.

¹⁶¹bahut khushi rehti hai।

¹⁶²You have a lot of happiness.

¹⁶²kinhon ko to paai ki bhi khushi nahin hai।

¹⁶³Some don’t have happiness worth even a penny.

¹⁶³sabka apna-apna part hai।

¹⁶⁴Each one has his own part.

¹⁶⁴jinko buddhi mein baithta hoga, vichaar saagar manthan karte honge to doosron ko bhi samjhaayenge।

¹⁶⁵Those in whose intellects this sits and who churn the ocean of knowledge can also explain to others.

¹⁶⁵tumhaari yeh hai padhaai jisse tum yeh bante ho।

¹⁶⁶This is your study and that is what you become.

¹⁶⁶tum koi ko bhi samjhaao ki tum aatma ho।

¹⁶⁷You can explain to anyone: You are a soul.

¹⁶⁷aatma hi paramatma ko yaad karti hai।

¹⁶⁸It is the soul that remembers the Supreme Soul.

¹⁶⁸aatmaayen sab brothers hain।

¹⁶⁹All souls are brothers.

¹⁶⁹kahaavat hai god is one।

¹⁷⁰It is said: God is One.

¹⁷⁰baaki sab manushyon mein aatma hai।

¹⁷¹All human beings have a soul in them.

¹⁷¹sab aatmaon ka paarlaukik baap ek hai।

¹⁷²The parlokik Father of all souls is One.

¹⁷²jo pakke nishchaybuddhi honge unko koi phira nahin sakte।

¹⁷³No one can make those whose intellects have firm faith change their minds.

¹⁷³kachche ko jaldi phira denge।

¹⁷⁴They would quickly make weak ones change their minds.

¹⁷⁴sarvavyaapi ke gyaan par kitni debate karte hain।

¹⁷⁵They have so many debates about the notion of omnipresence.

¹⁷⁵woh bhi apne gyaan par pakke hain, ho sakta hai hamaare is gyaan ka na ho।

¹⁷⁶They too are very firm in their own knowledge. ¹⁷⁷It is possible that they don’t belong to our religion.

¹⁷⁶unko devta dharma ka kaise kah sakte।

¹⁷⁸How can you say that they belong to the deity religion?

¹⁷⁷aadi sanaatan devi-devta dharma to praayahlop hai।

¹⁷⁹The original eternal deity religion has disappeared.

¹⁷⁸tum bachchon ko maaloom hai, hamaara hi aadi sanaatan dharma pavitra pravritti vaala tha।

¹⁸⁰You children know that those of your original eternal deity religion belonged to the pure family path.

¹⁷⁹ab to apvitra ho gaya hai।

¹⁸¹It has now become impure.

¹⁸⁰jo pahle poojya the vahi pujaari ban pade hain।

¹⁸²Those who were at first worthy of worship have now become worshippers.

¹⁸¹bahut points kantha hongi to samjhaate rahenge।

¹⁸³If you have learnt many points, you are able to explain to many others.

¹⁸²baap tumko samjhaate hain tum phir auron ko samjhaao ki yeh srishti chakra kaise phirta hai।

¹⁸⁴The Father explains to you and you then have to explain to others how the world cycle turns.

¹⁸³sivaae tumhaare aur koi nahin jaante।

¹⁸⁵No one else, apart from you, knows this.

¹⁸⁴tumhaare mein bhi nambarvaar hain।

¹⁸⁶You, too, are numberwise.

¹⁸⁵baba ko bhi ghadi-ghadi points repeat karni padti hain kyonki naye-naye aate hain।

¹⁸⁷Baba also has to repeat the points again and again because new ones come.

¹⁸⁶shuru mein kaise sthaapna hui, tumhaare se poochhenge phir tumko bhi repeat karna padega।

¹⁸⁸They ask you how establishment took place in the beginning and you would then have to repeat that.

¹⁸⁷tum bahut busy rahenge।

¹⁸⁹You will remain very busy.

¹⁸⁸chitron par bhi tum samjha sakte ho।

¹⁹⁰You can also explain using the pictures.

¹⁸⁹parantu gyaan ki dhaarna sabko ekras to nahin ho sakti hai।

¹⁹¹However, not everyone is able to imbibe this knowledge to the same extent.

¹⁹⁰ismen gyaan chaahiye, yaad chaahiye, dhaarna badi achhi chaahiye।

¹⁹²Here, you need this knowledge, you need remembrance and you need very good dharna.

¹⁹¹satopradhaan banne ke liye baap ko yaad zaroor karna hai।

¹⁹³You definitely have to remember the Father in order to become satopradhan.

¹⁹²kai bachche to apne dhandhe mein phanse rehte hain।

¹⁹⁴Some children remain trapped in their own business.

¹⁹³kuchh bhi purooshaartha hi nahin karte।

¹⁹⁵They don’t make any effort at all.

¹⁹⁴yeh bhi drama mein noondh hai।

¹⁹⁶This too is fixed in the drama.

¹⁹⁵kalpa pahle jinhonne jitna purooshaartha kiya hai utna hi karenge।

¹⁹⁷However much effort each of you made in the previous cycle, you will make the same effort again.

¹⁹⁶pichhaadi mein tumko ekdam bhaai-bhaai hokar rehna hai।

¹⁹⁸At the end, you have to live as brothers.

¹⁹⁷nange aaye hain, nange jaana hai।

¹⁹⁹You came bodiless and you have to return bodiless.

¹⁹⁸aisa na ho pichhaadi mein koi yaad aa jaaye।

²⁰⁰It should not be that you remember someone at the end.

¹⁹⁹abhi to koi vaapis ja na sake।

²⁰¹No one can go back yet.

²⁰⁰jab tak vinaash na ho, svarga mein kaise ja sakenge।

²⁰²How could anyone go to heaven before destruction takes place?

²⁰¹zaroor ya to sookshm vatan mein jaayenge ya yahaan hi janma lenge।

²⁰³They would surely either go to the subtle region or take another birth here.

²⁰²baaki jo kami rahi hogi uska purooshaartha karenge।

²⁰⁴They would make effort to remove whatever weaknesses still remain.

²⁰³woh bhi bade hon tab samajh saken। ²⁰⁴yeh bhi drama mein saari noondh hai।

²⁰⁵However, they would only be able to understand when they grow older.

²⁰⁵tumhaari ekras avastha to pichhaadi mein hi hogi।

²⁰⁶This is all fixed in the drama.

²⁰⁶aise nahin likhne se sab yaad ho sakta hai।

²⁰⁷Only at the end will you have a constant stage.

²⁰⁷phir libraries aadi mein itni kitaaben kyon hoti hain।

²⁰⁸It isn’t that when you write down everything, you would remember it all.

²⁰⁸doctor, vakeel log bahut kitaaben rakhte hain।

²⁰⁹So, why are there so many books in the libraries etc?

²⁰⁹study karte rehte hain, woh manushya, manushya ke vakeel bante hain।

²¹⁰Doctors and lawyers keep many books; they continue to study them.

²¹⁰tum aatmaayen, aatmaon ke vakeel banti ho।

²¹¹There, human beings are lawyers for human beings.

²¹¹aatmaayen, aatmaon ko padhaati hain।

²¹²You souls become lawyers for souls. ²¹³You souls are teaching souls.

²¹²woh hai jismaani padhaai। ²¹³yeh hai roohaani padhaai।

²¹⁴Those are worldly studies whereas this study is spiritual.

²¹⁴is roohaani padhaai se phir 21 janma kabhi bhoolchook nahin hogi।

²¹⁵Through this spiritual study, you will not make any mistakes for 21 births.

²¹⁵maaya ke raajya mein bahut bhoolchook hoti rehti hai, jis kaaran se sahan karna padta hai।

²¹⁶Many mistakes are made in the kingdom of Ravan due to which you will have to tolerate a lot.

²¹⁶jo poora nahin padhenge, karmaateet avastha ko nahin paayenge to sahan karna hi padega।

²¹⁷Those who don’t study fully and don’t attain their karmateet stage will have to tolerate punishment.

²¹⁷phir pad bhi kam ho jaayega।

²¹⁸Then, their status would also be reduced.

²¹⁸vichaar saagar manthan kar auron ko sunaate rahenge tab chintan chalega।

²¹⁹Only when you churn the ocean of knowledge and continue to reply to others would you think about these things.

²¹⁹bachche jaante hain kalpa pahle bhi aise baap aaya tha, jiski shivjayanti manaai jaati hai।

²²⁰You children know that the Father whose Shiva Jayanti is being celebrated also came in the previous cycle.

²²⁰ladaai aadi ki to koi baat nahin।

²²¹There was no question of any battle etc.

²²¹woh sab hain shaastron ki baaten।

²²²All of those things are from the scriptures.

²²²yeh padhaai hai।

²²³This is a study.

²²³aamadni mein khushi hoti hai।

²²⁴There is happiness in earning.

²²⁴jinko laakh hote hain, unko jaasti khushi hoti hai।

²²⁵Those who earn a hundred thousand have greater happiness.

²²⁵koi lakhapti bhi hote hain, koi kakhapti bhi hote hain arthaat thode paise vaale bhi hote hain।

²²⁶Some are millionaires whereas others have little money. ²²⁷However many jewels of knowledge some have, they have that much happiness.

²²⁶to jiske paas jitne gyaan ratna honge utni khushi bhi hogi। ²²⁷achha! ²²⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

²²⁸Achcha. ²²⁹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³⁰The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²³⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

²³¹Essence for dharna:

²³¹1) vichaar saagar manthan kar svayan ko gyaan ratnon se bharpoor karna hai।

²³² 1. Churn the ocean of knowledge and fill yourself with jewels of knowledge.

²³²drama ke raaz ko achhi reeti samajhkar doosron ko samjhaana hai।

²³³Understand the secrets of the drama very well and also explain them to others.

²³³kisi bhi baat mein aphsos na kar sada harshit rehna hai।

²³⁴Don’t have any regrets about anything but remain constantly cheerful.

²³⁴2) apni avastha bahutkaal se ekras banaani hai taaki pichhaadi mein ek baap ke sivaae doosra koi bhi yaad na aaye।

²³⁵ 2. You have to make your stage constant and stable over a long period of time so that, at the end, you remember no one except the one Father.

²³⁵abhyaas karna hai ham bhaai bhaai hain, abhi vaapas jaate hain।

²³⁶Practise being brothers and that you are now going back home.

²³⁶vardaan:- albelepan ki lahar ko vidaai de sada umang-utsaah mein rahne vaali samajhdaar aatma bhav

²³⁷Blessing: May you be a sensible soul who constantly maintains zeal and enthusiasm by bidding farewell to any wave of carelessness.

²³⁷kai bachche doosron ko dekhkar svayan albele ho jaate hain।

²³⁸ Some children become careless when they look at others.

²³⁸sochte hain ye to hota hi hai…chalta hi hai... kya ek ne thokar khaai to use dekhkar albelepan mein aakar khud bhi thokar khaana - yeh samajhdaari hai?

²³⁹They think: Well, this happens all the time, it is fine. ²⁴⁰Is it being sensible if you become careless while watching someone stumbling and you then stumble yourself?

²³⁹baapdaada ko raham aata hai ki aise albele rahne vaalon ke liye pashchaataap ki ghadiyaan kitni kathin hongi, isliye samajhdaar ban albelepan ki lahar ko, doosron ko dekhne ki lahar ko man se vidaai do।

²⁴¹BapDada feels mercy because the time of repentance for those who remain careless will be so difficult. ²⁴²Therefore, be sensible and let your mind bid farewell to any wave of carelessness or wave of looking at others.

²⁴⁰auron ko nahin dekho, baap ko dekho।

²⁴³Do not look at others, but just look at the Father.

²⁴¹slogan:- vaaris quality taiyaar karo tab pratyakshata ka nagaada bajega।

²⁴⁴Slogan: Prepare heir quality souls and the drums of revelation will beat.

²⁴⁵*** Om Shanti ***