Daily Murli for Friday 12 April 2024
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
012-04-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 12/04/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - baap ka pyaar to sabhi bachchon se hai lekin jo baap ki raay ko phauran maan lete hain, unki kashish hoti hai।
1Essence: Sweet children, the Father loves all the children, but those who instantly take the Father’s advice are pulled to the Father.
2gunvaan bachche pyaar kheenchate hain''
2Virtuous children draw the Father’s love.
Question
3prashn:- baap ne kaun-sa contract uthaaya hai?
3Question: What contract has the Father taken?
Answer
4uttar:- sabhi ko gulgul (phool) banaakar vaapas le jaane ka contract (theka) ek baap ka hai।
4Answer: Only the one Father has taken the contract to make everyone into a beautiful flower and take them back home. 5There is no other contractor in the whole world like the Father.
5baap jaisa contractor duniya mein aur koi nahin।
6He alone comes to grant everyone salvation.
6vahi sarva ki sadgati karne aate hain।
7The Father cannot stay without doing service.
7baap service ke bigar rah nahin sakte। 8to bachchon ko bhi service ka saboot dena hai।
8So, you children also have to give the proof of your service.
9suna-ansuna nahin karna hai।
9You mustn’t ignore what you have heard.
Murli
10om shanti।
10Om shanti.
11roohaani baap roohaani bachchon ko samjhaate hain - bachche, apne ko aatma samajhkar baitho।
11The spiritual Father says to you spiritual children: Children, sit here considering yourselves to be souls.
12yeh ek baap hi samjhaate hain aur koi manushya kisko samjha nahin sakte। 13apne ko aatma samjho - yeh 5 hazaar varsha ke baad baap hi aakar sikhlaate hain।
12Only the one Father says this. 13No human beings can explain to others how they can consider themselves to be souls. 14Only after 5000 years does the Father come and teach you this.
14yeh bhi tum bachche hi jaante ho।
15Only you children know this.
15kisko bhi pata nahin hai ki yeh purushottam sangamayug hai।
16No one knows that this is the most auspicious confluence age.
16tum bachchon ko yeh yaad rahe ki ham purushottam sangamayug par hain, yeh bhi manmanaabhav hi hai।
17You children should remember that you are at the most auspicious confluence age. 18This too is “Manmanabhav”.
17baap kehte hain - mujhe yaad karo kyonki ab vaapis jaana hai। 1884 janma ab poore hue hain, ab satopradhaan ban vaapis jaana hai।
19The Father says: Remember Me because you now have to return home; your 84 births are now ending.
19koi to bilkul yaad hi nahin karte।
20You now have to become satopradhan and return home.
20baap to har ek ke purushaartha ko achhi reeti jaante hain।
21Some don’t remember Baba at all. 22The Father knows each one’s efforts very well.
21usmein bhi khaas yahaan hain athva baahar mein hain।
23In this, too, there are some who are here and others who are outside.
22baba jaante hain bhal yahaan baith dekhta hoon parantu meethe-meethe jo serviceable bachche hain, yaad unko karta hoon।
24Baba knows that, although I see the children sitting here, I remember the sweet serviceable children.
23dekhta bhi unko hoon, yeh kis prakaar ka phool hai, inmen kya-kya gun hain?
25I look at them and think: What type of flower is this one and what virtues does he have?
24koi to aise bhi hain jinmen koi gun nahin hai।
26Some are such that they don’t have any virtues at all.
25ab aise ko baba dekh kya karenge।
27What would Baba do on seeing such children?
26baap to chumbak pure aatma hai, to zaroor kashish karenge।
28The Father is the Magnet, a pure soul, and so He would definitely have that pull.
27parantu baba andar mein jaante hain, baap apna saara potaamel bataate hain to bachche bhi bataayen।
29However, Baba knows what is inside. 30The Father shows you His whole chart and so you children should also show it.
28baap batlaate hain ham tumko vishwa ka maalik banaane aaye hain।
31The Father tells you: I have come here to make you into the masters of the world.
29phir jo jaisa purushaartha kare।
32It then depends on the effort each of you one makes.
30purushaartha jo bhi karte hain, woh bhi pata hona chaahiye।
33One should know about the effort each one is making.
31baba likhte hain - sabhi ka occupation likhkar bhejo athva unse likhvaakar bhejo।
34Baba writes: Write down everyone’s occupation and send that to Baba. 35Or, get them to write it and send it to Baba.
32jo chusta samajhdaar braahmaniyaan hoti hain, woh sab likhva bhejti hain - kya dhandha karte hain, kitni aamadni hai?
36Those who are alert and sensible Brahmin teachers should get everyone to write what business they do and how much their income is.
33baap apna sab kuchh batlaate hain aur srishti ke aadi-madhya-ant ka gyaan sunaate hain। 34sabki avastha ko jaante hain।
37The Father tells you everything about Himself and also gives you the knowledge of the beginning, middle and end of the world.
35kisma-kisma ke variety phool hain na।
38He knows each one’s stage. 39There is a variety of flowers.
36(ek-ek phool dikhaakar) dekho, kaisa royal phool hai।
40(Baba showed various types of flowers.)
37abhi aisi khushbu hai, phir jab saara khil jaayega to first class shobha ho jaayegi।
41Look, this is such a royal flower. 42It has such fragrance and when it blooms it will have first-class beauty.
38tum bhi in lakshmi-naaraayan jaise laayak ban jaayenge।
43You too will become worthy like Lakshmi and Narayan.
39to baap dekhte rehte hain, aise nahin ki sabko searchlight dete hain।
44So the Father continues to look at everyone. 45It isn’t that He gives everyone a searchlight.
40jo jaisa hai vaisi kashish karte hain, jinmen koi gun nahin woh kya kashish karenge।
46Each of you draws (Baba) to yourself according to what you are like. 47How could those who don’t have any virtues draw anything from Baba?
41aise vahaan chal-kar paai-paise ka pad paayenge।
48Such ones will go there and claim a status worth a few pennies.
42baba har ek ke gunon ko dekhte hain aur pyaar bhi karte hain।
49Baba sees the virtues of each one of you and also gives you love.
43pyaar mein, nain geele ho jaate hain।
50His eyes become moist with that love.
44yeh serviceable kitni service karte hain!
51These serviceable children are doing so much service.
45inko service bigar aaraam nahin aata।
52They cannot rest without doing service.
46koi to service karna jaante hi nahin।
53Some don’t even know how to do service.
47yog mein baithte nahin।
54They don’t even sit in yoga.
48gyaan ki dhaarna nahin।
55They don’t imbibe any knowledge.
49baba samajhte hain - yeh kya pad paayenge।
56Baba feels: What status will they claim?
50koi bhi chhip nahin sakte।
57No one can be hidden.
51bachche jo saalim (achhe) buddhivaan hain, centre sambhaalte hain, unko ek-ek ka potaamel bhejna chaahiye।
58The children who have good intellects and who look after a centre should send their charts.
52to baba samjhen ki kahaan tak purushaarthi hain।
59Baba would then understand to what extent each one is an effort-maker.
53baba to gyaan ka saagar hai।
60Baba is the Ocean of Knowledge.
54bachchon ko gyaan dete hain।
61He gives knowledge to you children.
55koi kitna gyaan uthaate hain, gunvaan bante hain - woh jhat maaloom pad jaata hai।
62How much effort each one makes and how virtuous he becomes is quickly known.
56baba ka pyaar sab par hai।
63Baba loves everyone.
57is par ek geet hai - tere kaanton se bhi pyaar, tere phoolon se bhi pyaar।
64There is a song about this: There is love for Your flowers and also for Your thorns.
58nambarvaar to hain hi।
65It is numberwise.
59to baap ke saath love kitna achha chaahiye। 60baba jo kahe woh phauran kar dikhaayen to baba bhi samjhe ki baba ke saath love hai।
66So you should have so much love for the Father that you instantly do what Baba tells you to do. 67Then Baba would also understand that you love Him.
61unko kashish hogi।
68He would feel that pull.
62baap mein kashish aisi hai jo ekdam chatak jaayen।
69The Father has such attraction that you completely cling to Him.
63parantu jab tak kat (junk) nikli nahin hai to kashish bhi nahin hogi।
70However, there won’t be that pull until the rust is removed. 71I look at each one.
64ek-ek ko dekhta hoon।
72Baba wants serviceable children.
65baba ko serviceable bachche chaahiye।
73The Father comes here to do service.
66baap to service ke liye hi aate hain।
74He makes impure ones pure.
67patiton ko paavan banaate hain।
75You know this, but people of the world don’t.
68yeh tum jaante ho, duniya vaale nahin jaante hain kyonki abhi tum bahut thode ho।
76There are very few of you now. 77Unless you have yoga, there won’t be that pull.
69jab tak yog nahin hoga tab tak kashish nahin hogi।
78Very few of you make that effort.
70woh mehnat bahut thode karte hain।
79You become trapped in one thing or another.
71koi na koi baat mein latak padte hain। 72yeh woh satsang nahin hai, jo suna woh sat sat karte hain।
80This is not a spiritual gathering where you just continue to say “True, true” to everything you hear.
73sarva shaastramai shiromni hai ek geeta।
81Only the one Gita is the jewel of all scriptures.
74geeta mein hi raajayog hai।
82Raja Yoga is mentioned in the Gita alone.
75vishwa ka maalik to baap hi hai।
83Only the Father is the Master of the World.
76bachchon ko kehta rehta hoon geeta se hi prabhaav niklega। 77parantu itni taakat bhi ho na।
84I continue to tell you children that your impact will spread through this Gita, but there has to be that strength too.
78yogbal ka jauhar achha chaahiye, jismen bahut kamjor hain।
85There has to be very good strength of the power of yoga and you are very weak in this.
79abhi thoda time hai।
86There is now little time left.
80kehte hain mithra ghur ta ghuraay… mujhe pyaar karo to main bhi karoon।
87If you become sweet, others will also be sweet to you. 88If you love Me, I will also love you.
81yeh hai aatma ka love।
89This love is of souls.
82ek baba ki yaad mein rahe, is yaad se hi vikarma vinaash honge।
90Stay in the remembrance of one Baba. 91Only by having this remembrance will your sins be absolved.
83koi to bilkul yaad nahin karte hain।
92Some don’t remember Baba at all.
84baap samjhaate hain - yahaan bhakti ki baat nahin।
93The Father explains: There is no question of devotion here.
85yeh baba ka rath hai, inke dvaara shivbaaba padhaate hain।
94This is Baba’s chariot and Shiv Baba teaches you through him.
86shivbaaba nahin kehte hain ki mere paanv dhokar piyo।
95Shiv Baba doesn’t ask you to wash His feet and drink that water.
87baba to haath lagaane bhi nahin dete।
96Baba doesn’t even allow you to touch His feet.
88yeh to padhaai hai।
97This is a study.
89haath lagaane se kya hoga।
98What would happen by your touching His feet?
90baap to hai sabki sadgati karne vaala।
99The Father is the One who grants salvation to everyone.
91koton mein koi hi yeh baat samajhte hain।
100Only a handful out of multimillions understand this aspect.
92jo kalpa pahle vaale honge, vahi samjhenge।
101Only those who came in the previous cycle will be able to understand this.
93bholaanaath baap aakar bholi-bholi maataaon ko gyaan de uthaate hain।
102The Father, the Innocent Lord, comes and gives knowledge to the innocent mothers and uplifts them.
94baba bilkul chadha dete hain - mukti aur jeevanmukti mein।
103Baba takes you very high up into liberation and liberation-in-life.
95baap sirf kehte hain - vikaaron ko chhodo।
104The Father simply says: Renounce the vices.
96is par hi hangaama hota hai।
105There is upheaval because of this.
97baap samjhaate hain - apne ko dekho hamaare mein kya-kya avgun hain?
106The Father says: each of you has to examine yourself. 107What defects do I have?
98vyaapaari log roz apna pota-mel phaayde-ghaate ka nikaalte hain।
108Businessmen look at their accounts every day to see their profit and loss.
99tum bhi potaamel rakho ki kitna samay ati pyaara baba, jo hamko vishwa ka maalik banaate hain, unko yaad kiya?
109You too should keep an account of how long you remembered the extremely beloved Baba who makes you into the masters of the world.
100dekhenge, kam yaad kiya to aapehi lajja aayegi ki yeh kya aise baba ko hamne yaad nahin kiya।
110If you see that you have been remembering Him for very little time, you would be ashamed of yourself: Did I not remember such a Baba?
101hamaara baba sabse wonderful hai।
111Our Baba is the most wonderful of all.
102svarga bhi hai saari srishti mein sabse wonderful।
112In the whole world too, heaven is also most wonderful.
103ve to svarga ko laakhon varsha kah dete hain aur tum kahenge 5 hajaar varsha।
113Those people say that heaven lasts for hundreds of thousands of years, whereas you say that the cycle is 5000 years.
104kitna raat aur din ka farka hai।
114There is the difference of day and night.
105jo bahut puraane bhakta hain un par baba kurbaan jaate hain।
115Baba surrenders Himself to those who are very old devotees.
106ati bhakti ki hai na।
116They have performed a lot of devotion.
107baba is janma mein bhi geeta uthaata tha aur naaraayan ka chitra bhi rakhta tha।
117Baba used to take up the Gita in this birth, and he also used to keep a picture of Narayan.
108lakshmi ko daaseepne se mukta kar diya to kitni khushi rehti hai।
118He liberated Lakshmi from being a maid, and so he had so much happiness.
109jaise ham yeh shareer chhod jaakar satayug mein doosra lenge। 110baba ko bhi khushi rehti hai ki ham jaakar prince gora banenge।
119Just as you will shed your bodies and take others in the golden age, in the same way, Baba too had the happiness that he will go and become a beautiful prince.
111purushaartha bhi karaate rehte hain।
120He also continues to inspire you to make effort.
112muphta mein kaise banenge।
121How can you become this just like that?
113tum bhi achhi reeti baba ko yaad karenge to svarga ka varsa paayenge।
122If you remember Baba very well, you will claim the inheritance of heaven.
114koi to padhte nahin, na daiveegun dhaaran karte hain।
123Some do not study at all nor do they imbibe divine virtues.
115potaamel hi nahin rakhte।
124They don’t even keep an account.
116potaamel sadaiv vahi rakhenge jo oonch banne vaale honge।
125Only those who are to become elevated will constantly keep their chart.
117nahin to sirf show karenge।
126Otherwise, they simply show off.
11815-20 roz ke baad likhna chhod dete hain।
127They stop writing their chart after 15 to 20 days.
119yahaan to pareekshaayen aadi hain sab gupta।
128Here, all the examinations etc. are incognito.
120har ek ki qualification ko baap jaante hain।
129The Father knows the qualifications of each one.
121baba ka kehna phat se maan liya to kahenge aagyaakaari, farmaanbardaar hain।
130If you instantly obey the Father’s orders, you would be called obedient and one who follows all orders.
122baba kehte hain abhi bachchon ko bahut kaam karna hai।
131Baba says: Children, you now have to do a lot of service.
123kitne achhe-achhe bachche bhi faarakti dekar chale jaate hain।
132So many very good children divorce the Father and go away.
124yeh kabhi kisko faarakti va divorce nahin denge।
133That One never divorces anyone.
125yeh to drama anusaar aaya hi hai bada contract uthaane।
134According to the drama, that One has come to take a huge contract.
126main sabse bada contractor hoon।
135I am the biggest Contractor of all.
127sabko gul-gul banaakar vaapis le jaaoonga।
136I will make everyone beautiful and take them back home.
128tum bachche jaante ho patiton ko paavan banaane vaala contractor ek hi hai।
137You children know that it is only the one Contractor who makes impure ones pure.
129woh tumhaare saamne baithe hain।
138He is now sitting in front of you.
130koi ko kitna nishchay hai, koi ko bilkul nahin hai।
139Some have so much faith whereas others don’t have any faith at all.
131aaj yahaan hain, kal chale jaayenge, chalan aisi hai।
140Today, they are here and tomorrow, they would go away, because their behaviour is such.
132andar zaroor khaayega - ham baba ke paas rahkar, baba ka banke kya karte hain।
141Their consciences would definitely bite them inside: What am I doing for Baba while living with Baba?
133service kuchh nahin karte to milega kya।
142If you don’t do any service, what would you receive?
134roti pakaana, sabji banaana yeh to pahle bhi karte the।
143To make chapattis and cook vegetables; you also used to do that before.
135nai baat kya ki hai?
144What have you done that is new?
136service ka saboot dena hai।
145You have to give the proof of your service.
137itne ko raasta bataaya।
146I showed the path to so many.
138yeh drama bada wonderful bana hua hai।
147This drama is created in a wonderful way.
139jo kuchh hota hai tum practical dekh rahe ho।
148You see in a practical way whatever happens.
140shaastron mein to shreekrishna ke charitra likh diye hain, lekin charitra hain ek baap ke।
149In the scriptures, they have written about the divine activities of Shri Krishna, but they are in fact the divine activities of the one Father.
141vahi sabki sadgati karte hain।
150He alone grants everyone salvation.
142in jaisa charitra koi ka ho na sake।
151No one else can have activities like that One.
143charitra to koi achha hona chaahiye।
152You should have good activities.
144baaki bhagaana, karna - yeh koi charitra nahin hai।
153However, to abduct someone is not really an activity worth remembering.
145sarva ki sadgati karne vaala ek baap hi hai।
154Only the one Father grants everyone salvation.
146woh kalpa-kalpa aakar svarga ki sthaapna karte hain।
155He comes every cycle and establishes heaven.
147laakhon varsha ki koi baat hi nahin।
156It is not a question of hundreds of thousands of years.
148to bachchon ko chhi-chhi aadten chhodna chaahiye।
157So, you children should renounce your dirty habits.
149nahin to kya pad milega?
158What status will you claim otherwise?
150maashook bhi gun dekh aashik honge na।
159The Beloved would fall in love on seeing your virtues.
151aashik un par hoga jo unki service karte honge।
160He would fall in love with those who do His service.
152jo service nahin karte woh kya kaam ke।
161Of what use are those who don’t do any service?
153yeh baaten bahut samajhne ki hain।
162These matters have to be understood very clearly.
154baap samjhaate hain tum mahaan bhaagyashaali ho, tumhaare jaisa bhaagyashaali koi nahin।
163The Father explains: You are greatly fortunate. 164No one else is as fortunate as you.
155bhal svarga mein tum jaayenge, parantu praalabdha oonchi banaani chaahiye।
165Although you will go to heaven, you should make your reward high.
156kalpa kalpaantar ki baat hai।
166Otherwise, your position will be lowered.
157position kam ho jaata hai।
167This is a matter of cycle after cycle.
158khush nahin hona chaahiye ki jo mila woh achha।
168You should not be happy with whatever you receive.
159purushaartha bahut achha karna hai।
169You have to make very good efforts.
160service ka saboot chaahiye - kitnon ko aap samaan banaaya hai? 161tumhaari praja kahaan hai?
170You also have to give the evidence of your service as to how many you have made similar to yourselves.
162baap-teacher sabko tadveer (purushaartha) karaate hain। 163parantu kiski takdeer mein bhi ho na।
171Where are your subjects? 172The Father and Teacher inspire all of you to make effort, but it has to be in your fortune.
164sabse bada aasheervaad to yeh hai jo baap apna shantidham chhodkar patit duniya aur patit shareer mein aate hain।
173The greatest blessing is that the Father leaves His home of peace and comes here to the impure world and enters an impure body.
165nahin to tumko rachta aur rachna ki knowledge sunaaye kaun?
174Otherwise, who would give you the knowledge of the Creator and creation?
166yeh bhi kiski buddhi mein nahin baithta ki satayug mein raam raajya aur kaliyug mein raavan raajya hai।
175It doesn’t enter anyone’s intellect that the kingdom of Rama is in the golden age and that the kingdom of Ravan is in the iron age.
167raam raajya mein ek hi raajya tha, raavan raajya mein anek raajya hain isliye tum poochhte ho narkavaasi ho ya svargavaasi ho?
176There was just the one kingdom in the kingdom of Rama, whereas there are innumerable kingdoms in the kingdom of Ravan. 177This is why you ask: Are you residents of hell or residents of heaven?
168parantu manushya yeh nahin samajhte hain ki ham kahaan hain?
178However, people do not understand where they are.
169yeh hai kaanton ka jangal, woh hai phoolon ka bageecha।
179This is a forest of thorns whereas that is a garden of flowers.
170to ab follow father mother aur ananya bachchon ko karna hai, tab hi oonch banenge।
180So, you now have to follow the mother, Father and the special, beloved children because only then will you become elevated.
171baap samjhaate to bahut hain। 172parantu koi samajhne vaala samjhe।
181The Father explains a great deal, but only those who are to understand will understand.
173koi to sunkar achhi tarah vichaar saagar manthan karte hain।
182Some hear this and then churn the ocean of knowledge very well.
174koi to suna-ansuna kar dete hain।
183Others simply ignore whatever they heard.
175jahaan tahaan likha pada hai - shivbaaba yaad hai?
184It is written everywhere: Are you remembering Shiv Baba?
176to varsa bhi zaroor yaad aayega।
185You would then definitely remember your inheritance too.
177daiveegun honge to devta banenge।
186If you have divine virtues, you will become deities.
178agar krodh hoga, aasuri avgun honge to oonch pad pa nahin sakenge।
187If you have anger or devilish defects, you won’t be able to claim a high status.
179vahaan koi bhoot hota nahin।
188There are no evil spirits there.
180raavan hi nahin to raavan ke bhoot kahaan se aaye।
189Ravan himself doesn’t exist there, so how could the evil spirits of Ravan go there?
181deh abhimaan, kaam, krodh… yeh hain bade bhoot। 182inko nikaalne ka ek hi upaay hai - baba ki yaad।
190Body consciousness, lust, anger, greed etc. are great evil spirits and there is only one way to remove them: remembrance of Baba.
183baba ki yaad se hi sab bhoot bhaag jaayenge।
191It is only by your having remembrance of Baba that all the evil spirits will run away.
184achha!
192Achcha.
185meethe meethe sikeeldhe bachchon prati maat pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।
193To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
186roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste। 187raatri class:-
194The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
188bahut bachchon ki dil hoti hai ham bhi auron ko aap samaan banaane ki service karen। 189apni praja banaaven।
195Night class: Many children want to do the service of making others similar to themselves and create their subjects.
190jaise aur hamaare bhaai service karte hain ham bhi karen।
196Just as their older brothers do service, they want to do the same.
191maataayen jaasti hain।
197There are more mothers.
192kalash bhi maataaon par rakha gaya hai। 193baaki yeh to hai pravritti maarga।
198The urn has been placed on the mothers, but this is a family path: both are needed.
194donon chaahiye na। 195baba poochhte hain kitne bachche hain?
199Baba asks you how many children you have.
196dekhte hain theek javaab dete hain।
200He sees whether you answer correctly or not.
1975 to apne hain ek hai shivbaaba।
201I have five children of my own, and another is Shiv Baba.
198kai to kahne maatra hi kehte hain।
202Some say this just for the sake of saying it.
199kai sachmuch banaate hain।
203Some truly make Him their Child.
200jo vaaris banaate hain woh vijay maala mein piroye jaayenge।
204Those who make Him their Heir will be threaded in the rosary of victory.
201jo sach-sach vaaris banaate hain woh khud bhi vaaris bante hain।
205Those who truly make Him their Heir also become heirs themselves.
202sachchi dil par saahab raaji.... baaki to sabhi kahne maatra hi kehte hain।
206The Lord is pleased with an honest heart, but all others simply say this for the sake of saying it.
203is samay paarlaukik baap hi hai jo sabhi ko varsa dete hain isliye yaad bhi unko karna hai jisse 21 janmon ka varsa milta hai।
207At this time, only the parlokik Father gives the inheritance to everyone. 208This is why you have to remember that One from whom you receive the inheritance for 21 births.
204buddhi mein gyaan hai ki yeh to sabhi rahne ke nahin hain।
209Your intellects know that not all of these children are going to stay here.
205baap harek ki avastha ko dekhte hain sach-sach vaaris banaaya hai ya banaane ka khyaal karte hain। 206vaaris banaane ka arth samajhte hain।
210The Father sees the stage of all of you as to whether you have truly made Him your Heir or whether you have thought about doing this and understood the meaning of making Baba your Heir.
207bahut hain jo samajhte hue bhi bana nahin sakte kyonki maaya ke vash hain।
211Many don’t understand this and are unable to make Baba their Heir because they are influenced by Maya.
208is samay ya to eeshvar ke vash ya maaya ke vash।
212At this time, you are either influenced by God or by Maya.
209eeshvar ke vash jo honge woh vaaris bana lenge।
213Those who are influenced by God will make Him their Heir.
210maala aath ki bhi hoti hai, 108 ki bhi hoti hai। 211aath to zaroor kamaal karte honge।
214There is a rosary of eight, and also 108. The eight must definitely be working wonders.
212sachmuch vaaris bana kar hi chhodte honge।
215They must truly have made Baba their Heir.
213bhal vaaris bhi banaate hain varsa to lete hi hain।
216Although they make Him their Heir, they also claim their inheritance.
214phir bhi aise oonch vaaris banaane vaalon ke karma bhi aise oonch honge। 215koi vikarma na ho।
217Those who have made such an elevated Heir would also be performing acts which are just as elevated.
216vikaar jo bhi hain sabhi vikarma hain na।
218You shouldn’t perform any sinful acts. 219All the vices are sinful acts.
217baap ko chhod doosre kisko yaad karna - yeh bhi vikarma hai।
220To forget the Father and remember someone else is also a sinful act.
218baap maana baap।
221The Father means the Father.
219baap mukh se kehte hain maamekam yaad karo।
222The Father says through this mouth: Constantly remember Me alone.
220direction mila na।
223You have received this direction.
221to ekdam yaad karna - usmein hai bahut mehnat।
224Therefore, you should remember Him fully. 225This requires a lot of effort.
222ek baap ko yaad kare to maaya itna tang na kare।
226If you were to remember the one Father, Maya would not harass you so much.
223baaki maaya bhi badi jabardasta hai।
227However, Maya is also very powerful.
224samajh mein aata hai, maaya bada vikarma karaati hai।
228You understand that Maya makes you perform sinful acts.
225bade-bade mahaarthiyon ko bhi giraakar pat kar deti hai।
229She even makes the big maharathis fall to the floor.
226din pratidin centres vriddhi ko paate rahenge।
230Day by day, the number of centres will continue to expand.
227geeta paathshaala va museum khulte rahenge।
231Gita pathshalas and museums will continue to open.
228saari duniya ke manushya baap ki bhi maanenge, brahma ki bhi maanenge।
232Human beings of the whole world will accept what the Father says and also what Brahma says.
229brahma ko hi prajaapita kaha jaata hai।
233Brahma alone is called Prajapita Brahma.
230aatmaon ko to praja nahin kahenge।
234(Father of People) Souls would not be called people.
231manushya srishti kaun rachte hain?
235Who creates the human world?
232prajaapita brahma ka naam aata hai to woh saakaar, woh niraakaar ho gaya।
236The name Prajapita Brahma is mentioned. 237This one is corporeal and the other One is incorporeal.
233woh to anaadi hai।
238That One is eternal.
234woh bhi anaadi kahenge।
239This one would also be called eternal.
235donon ka naam highest hai।
240The names of both of them are the highest.
236woh roohaani baap, woh prajaapita।
241That One is the spiritual Father and this one is Prajapita (Father of People).
237donon baith tumko padhaate hain।
242Both of them sit here and teach you.
238kitna highest hua!
243They are the highest beings.
239bachchon ko kitna nasha chadhna chaahiye!
244You children should become so intoxicated!
240khushi kitni honi chaahiye!
245You should have so much happiness!
241parantu maaya khushi va nashe mein rahne nahin deti hai।
246However, Maya doesn’t allow you to remain happy or intoxicated.
242aise student agar vichaar saagar manthan karte rahe to service bhi kar sakte hain। 243khushi bhi rah sakti hai, parantu shaayad abhi time hai।
247If such students continued to churn the ocean of knowledge, they could do service and they could also remain happy, but perhaps that will still take time.
244jab karmaateet avastha ho tab khushi bhi rah sake।
248Only when you reach your karmateet stage can you remain happy.
245achha - roohaani bachchon prati roohaani baap daada ka yaadapyaar aur good night।
249Achcha. 250Spiritual BapDada says love, remembrance and good night to the spiritual children.
Essence for dharna
246dhaarna ke liye mukhya saar:-
251Essence for dharna:
2471) roj raat mein potaamel dekhna hai ki ati meethe baba ko saare din mein kitna yaad kiya?
252 1. Check your chart every night: How long did I remember extremely sweet Baba throughout the whole day?
248apna show karne ke liye potaamel nahin rakhna hai, gupta purushaartha karna hai।
253Do not keep your chart just to show off, but make incognito effort.
2492) baap jo sunaate hain, us par vichaar saagar manthan karna hai, service ka saboot dena hai।
254 2. Churn the ocean of knowledge that the Father gives you and give the evidence of your service.
250suna ansuna nahin karna hai।
255Do not ignore what you have heard.
251andar koi bhi aasuri avgun hai to use check karke nikaalna hai।
256Check if there are any devilish traits in you and, if there are, remove them.
Blessing
252vardaan:- vairaagya vritti dvaara is asaar sansaar se lagaav mukta rahne vaale sachche raajarishi bhav
257Blessing: May you be a true Raja Rishi and remain free from attachment to this tasteless world with your attitude of disinterest.
253raarishi arthaat raajya hote hue bhi behad ke vairaagi, deh aur deh ki puraani duniya mein jara bhi lagaav nahin kyonki jaante hain yeh puraani duniya hai hi asaar sansaar, ismen koi saar nahin hai।
258 A Raja Rishi means to be one with unlimited disinterest while having a kingdom and not to have the slightest attachment to bodies or the old world of bodies because you know that this old world is a tasteless world and has no essence in it.
254asaar sansaar mein braahmanon ka shreshtha sansaar mil gaya isliye us sansaar se behad ka vairaagya arthaat koi bhi lagaav nahin।
259You have found the elevated world of Brahmins in this tasteless world. 260Therefore, you have unlimited disinterest in that world, that is, there isn’t the slightest attachment.
255jab kisi mein bhi lagaav va jhukaav na ho tab kahenge raajarishi va tapasvi।
261When there isn’t any attachment or subservience to anyone, you would then be called a Raja Rishi or a tapaswi.
Slogan
256slogan:- yuktiyukta bol woh hain jo madhur aur shubh bhaavna sampanna ho।
262Slogan: Yuktiyukt words are those that are sweet and filled with good wishes.
263*** Om Shanti ***