Daily Murli for Tuesday 5 November 2024

⁰05-11-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 05/11/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - drama ki shreshtha knowledge tum bachchon ke paas hi hai, tum jaante ho yeh drama hoobhu repeat hota hai''

¹Essence: Sweet children, only you children have this elevated knowledge of the drama. ²You know that this drama repeats identically.

²prashn:- pravritti vaale baba se kaun-sa prashn poochhte hain, baba unhein kya raay dete hain?

³Question: What question do householders ask Baba and what advice does Baba give them?

³uttar:- kai bachche poochhte hain - baba ham dhandha karen?

⁴Answer: Some children ask: Baba, should I do business?

⁴baba kehte - bachche, dhandha bhal karo lekin royal dhandha karo।

⁵Baba says: Children, you may do business, but do royal business.

⁵brahman bachche chhi-chhi dhandha sharaab, cigarette, beedi aadi ka nahin kar sakte kyonki inse aur hi vikaaron ki kheench hoti hai।

⁶Brahmin children must not carry out the dirty business of alcohol, cigarettes etc. because there is a greater pull of the vices through those.

⁶om shanti।

⁷Om shanti.

⁷roohaani baap roohaani bachchon ko samjha rahe hain।

⁸The spiritual Father explains to you spiritual children.

⁸ab ek hai roohaani baap ki shreemat, doosri hai raavan ki aasuri mat।

⁹One is of the elevated directions of the spiritual Father and the other is of the devilish dictates of Ravan.

⁹aasuri mat baap ki nahin kahenge।

¹⁰The Father's directions cannot be called devilish dictates.

¹⁰raavan ko baap to nahin kahenge na।

¹¹Ravan cannot be called the Father.

¹¹woh hai raavan ki aasuri mat।

¹²Those are the devilish dictates of Ravan.

¹²abhi tum bachchon ko mil rahi hai eeshvareey mat।

¹³You children are now receiving God’s directions.

¹³kitna raat-din ka pharka hai।

¹⁴There is such a difference of day and night!

¹⁴buddhi mein aata hai eeshvareey mat se daivi gun dhaaran karte aaye hain।

¹⁵It enters your intellects that you are imbibing divine virtues by following God’s directions.

¹⁵yeh sirf tum bachche hi baap dvaara sunte ho aur koi ko maaloom nahin padta hai।

¹⁶Only you children hear this from the Father. ¹⁷No one else knows about this.

¹⁶baap milte hi hain sampatti ke liye।

¹⁸You meet the Father in order to receive wealth from Him.

¹⁷raavan se to aur hi sampatti kam hoti jaati hai।

¹⁹Through Ravan, your wealth continues to decrease.

¹⁸eeshvareey mat kahaan le jaati hai aur aasuri mat kahaan le jaati hai, yeh tum hi jaante ho।

²⁰Only you know where God’s directions lead you and where devilish dictates lead you.

¹⁹aasuri mat jabse milti hai, tum neeche girte hi aate ho।

²¹From the time that you received devilish dictates, you have continued to fall.

²⁰nai duniya mein thoda-thoda hi girte ho।

²²In the new world, you only fall a little.

²¹girna kaise hota hai, phir chadhna kaise hota hai - yeh bhi tum bachche samajh gaye ho।

²³You children have now understood how it was that you fell and how you now have to climb up.

²²abhi shreemat tum bachchon ko milti hai phir se shreshtha banne ke liye।

²⁴You children are now receiving shrimat in order to become elevated once again.

²³tum yahaan aaye hi ho shreshtha banne ke liye।

²⁵You have come here to become elevated.

²⁴tum jaante ho - ham phir shreshtha mat kaise paayenge।

²⁶You know how you receive elevated directions once again.

²⁵anek baar tumne shreshtha mat se oonch pad paaya hai phir punarjanma lete-lete neeche girte aaye ho।

²⁷You have claimed a high status many times by following elevated directions. ²⁸Then, while taking rebirth, you have continued to come down.

²⁶phir ek hi baar chadhte ho।

²⁹You then ascend just once.

²⁷nambarvaar purooshaartha anusaar to hote hi hain।

³⁰It is numberwise according to the efforts you make.

²⁸baap samjhaate hain, time lagta hai।

³¹The Father explains that it takes time.

²⁹purooshottam sangamayug ka bhi time hai na, poora accurate।

³²The time of the most auspicious confluence age is very accurate.

³⁰drama bada accurate chalta hai aur bahut wonderful hai।

³³The drama also moves in a very accurate way and it is very wonderful.

³¹bachchon ko samajh mein bada sahaj aata hai - baap ko yaad karna hai aur varsa lena hai। ³²bas।

³⁴You children are very easily able to understand that you have to remember the Father and claim the inheritance; that’s all!

³³parantu purooshaartha karte hain to kaiyon ko difficult bhi lagta hai। ³⁴itna oonch te oonch pad paana koi sahaj thode hi ho sakta hai।

³⁵However, when you make effort, some of you find it difficult and not that easy to claim such a highest-on-high status.

³⁵bahut sahaj baap ki yaad aur sahaj varsa baap ka hai। ³⁶second ki baat hai।

³⁶It is very easy to remember the Father and to claim your inheritance is also easy; it is a matter of a second.

³⁷phir purooshaartha karne lagte hain to maaya ke vighna bhi padte hain।

³⁷However, when you begin to make effort, there are also obstacles from Maya.

³⁸raavan par jeet paani hoti hai।

³⁸You have to conquer Ravan.

³⁹saari srishti par is raavan ka raajya hai।

³⁹There is the kingdom of Ravan over the whole world.

⁴⁰abhi tum samajhte ho ham yogbal se raavan par har kalpa jeet paate aaye hain।

⁴⁰You now understand that you have been conquering Ravan with the power of yoga every cycle.

⁴¹ab bhi pa rahe hain।

⁴¹Even now, you are gaining victory over him.

⁴²sikhlaane vaala hai behad ka baap।

⁴²It is the unlimited Father who is teaching you this.

⁴³bhakti maarga mein bhi tum baba-baba kehte aaye ho।

⁴³On the path of devotion too, you have been calling out: Baba, Baba!

⁴⁴parantu pahle baap ko nahin jaante the।

⁴⁴However, previously, you didn't know the Father.

⁴⁵aatma ko jaante the।

⁴⁵You used to know about souls.

⁴⁶kehte the chamakta hai bhrakuti ke beech mein ajab sitaara…।

⁴⁶It is said: A wonderful star shines in the centre of the forehead.

⁴⁷aatma ko jaante hue bhi baap ko nahin jaante the।

⁴⁷Whilst knowing about souls, you didn't know the Father.

⁴⁸kaisa vichitra drama hai।

⁴⁸This is such a unique drama.

⁴⁹kehte bhi the - he parampita paramatma, yaad karte the, phir bhi jaante nahin the।

⁴⁹You used to say: O Supreme Father, Supreme Soul! ⁵⁰You used to remember Him, but you didn't know Him.

⁵⁰na aatma ke occupation ko, na paramatma ke occupation ko poora jaante the।

⁵¹You neither fully knew the occupation of God nor of souls.

⁵¹baap hi khud aakar samjhaate hain।

⁵²The Father, Himself, comes and explains to you.

⁵²baap bigar kab koi realise kara na sake।

⁵³No one, except the Father, can make you have realisation.

⁵³koi ka part hi nahin।

⁵⁴No one else has this part.

⁵⁴gaayan bhi hai eeshvareey sampradaay, aasuri sampradaay aur daivi sampradaay।

⁵⁵The Godly community, the devilish community and the divine community are all remembered.

⁵⁵hai bahut sahaj। ⁵⁶parantu yeh baaten yaad rahen - ismen hi maaya vighna daalti hai। ⁵⁷bhula deti hai।

⁵⁶This is very easy but it is only in your remembering these things that Maya causes you obstacles; she makes you forget.

⁵⁸baap kehte hain nambarvaar purooshaartha anusaar yaad karte-karte jab drama ka ant hoga arthaat puraani duniya ka ant hoga tab nambarvaar purooshaartha anusaar raajdhaani sthaapan ho hi jaayegi।

⁵⁷The Father says: You remember the Father, numberwise, according to your efforts. ⁵⁸Then, when it is the end of the drama, that is, when it is the end of the old world, that kingdom will definitely be established, numberwise, according to the efforts you make.

⁵⁹shaastron se yeh baat koi samajh na sake।

⁵⁹No one can understand these things from the scriptures.

⁶⁰geeta aadi to isne bhi bahut padhi hai na।

⁶⁰This one studied the Gita etc. a great deal.

⁶¹ab baap kehte hain iski koi value nahin।

⁶¹The Father now says: That has no value.

⁶²parantu bhakti mein kanras bahut milta hai isliye chhodte nahin।

⁶²However, on the path of devotion, they receive a lot of pleasure through their ears and this is why they don't renounce any of that.

⁶³tum jaante ho saara madaar purooshaartha par hai।

⁶³You know that everything depends on the efforts you make.

⁶⁴dhandha aadi bhi koi ka royal hota hai, koi ka chhi-chhi dhandha hota hai।

⁶⁴Some people's business is royal whereas the business of others is dirty.

⁶⁵sharaab, beedi, cigarette aadi bechte hain - yeh dhandha to bahut kharaab hai।

⁶⁵To sell alcohol, cigarettes, etc. is a very bad business.

⁶⁶sharaab sab vikaaron ko kheenchati hai।

⁶⁶Alcohol attracts all the vices.

⁶⁷kisko sharaabi banaana - yeh dhandha achha nahin।

⁶⁷The business of making someone an alcoholic is not a good business.

⁶⁸baap raay denge yukti se yeh dhandha change kar lo।

⁶⁸The Father advises you: Find a way to change that business.

⁶⁹nahin to oonch pad pa nahin sakenge।

⁶⁹Otherwise, you won't be able to claim a high status.

⁷⁰baap samjhaate hain in sab dhandhon mein hai nuksaan, bigar avinaashi gyaan ratnon ke dhandhe ke।

⁷⁰The Father explains: There is a loss in all of those types of business where there are no imperishable jewels of knowledge.

⁷¹bhal javaahraat ka dhandha karte the parantu phaayda to nahin hua na।

⁷¹Although this one used to have a jewellery business, he didn't benefit from that.

⁷²karke lakhapti bane।

⁷²At the most, he became a millionaire.

⁷³is dhandhe se kya bante hain?

⁷³What do you become through this business?

⁷⁴baba patron mein bhi hamesha likhte hain padmaapadma bhaagyashaali। ⁷⁵so bhi 21 janmon ke liye bante।

⁷⁴Baba always writes in the letters to them: Multimillion times fortunate one, and you become that for 21 births.

⁷⁶tum bhi samajhte ho baba kehte bilkul theek hain।

⁷⁵You can also understand that what Baba says is absolutely right.

⁷⁷ham so yeh devi-devta the, phir chakra lagaate-lagaate neeche aate hain।

⁷⁶We were those deities and then we came down as we went around the cycle.

⁷⁸srishti ke aadi-madhya-ant ko bhi jaan gaye ho।

⁷⁷You now also know the beginning, middle and end of the world.

⁷⁹knowledge to baap dvaara mili hai parantu phir daiveegun bhi dhaaran karne hain।

⁷⁸You have received this knowledge from the Father but you also have to imbibe divine virtues.

⁸⁰apni jaanch karni hai - hamaare mein koi aasuri gun to nahin hain?

⁷⁹You have to check yourselves to see that you don’t have any devilish traits.

⁸¹yeh baba bhi jaante hain hamne apna yeh shareer roopi makaan kiraaye par diya hai।

⁸⁰This Baba knows that he has given his building, his body, on rent.

⁸²yeh makaan hai na। ⁸³ismen aatma rehti hai।

⁸¹This (body) is also a building in which the soul resides.

⁸⁴hamko bahut phakhur rehta hai - bhagwan ko hamne kiraaye par makaan diya hai!

⁸²I have a lot of intoxication that I have rented out my building to God.

⁸⁵drama plen anusaar aur koi makaan unko lena hi nahin hai।

⁸³According to the drama plan, He is not going to take any other building.

⁸⁶kalpa-kalpa yeh makaan hi lena padta hai।

⁸⁴Every cycle, He just has to take this building.

⁸⁷inko to khushi hoti hai na। ⁸⁸parantu phir hangaama bhi kitna macha।

⁸⁵This one has great happiness about this, but there was also so much upheaval at that time.

⁸⁹yeh baba hansi-kudi mein kab baba ko kehte hain - baba, aapka rath bana to hamko itni gaali khaani padti hai।

⁸⁶This Baba jokingly sometimes says to Shiv Baba: Baba, when I became Your chariot, I had to take so many insults.

⁹⁰baap kehte hain sabse jaasti gaali mujhe mili। ⁹¹ab tumhaari baari hai।

⁸⁷The Father says: I was the One who was insulted the most and it is now your turn.

⁹²brahma ko kab gaali mili nahin hain। ⁹³ab baari aayi hai।

⁸⁸Brahma was never insulted previously, but it is now his turn.

⁹⁴rath diya hai yeh to samajhte hain na to zaroor baap se madad bhi milegi।

⁸⁹He has given his chariot, and so he understands that he will definitely also receive help from the Father.

⁹⁵phir bhi baba kehte hain baap ko nirantar yaad karna, ismen tum bachche inse bhi jaasti teekhe ja sakte ho kyonki inke oopar to maamla bahut hain।

⁹⁰Nevertheless, Baba says that you children can go ahead faster than me in constantly remembering the Father. ⁹¹This is because this one has a lot of responsibility.

⁹⁶bhal drama kahkar chhod dete hain phir bhi kuchh lais zaroor aati hai।

⁹²Although he puts everything aside, saying that it is the drama, there is still some effect of that.

⁹⁷yeh bichaare bahut achhi service karte the।

⁹³That person used to do very good service.

⁹⁸yeh sangadosh mein kharaab ho gaye।

⁹⁴He became spoilt by bad company.

⁹⁹kitni disservice hoti hai।

⁹⁵So much disservice takes place.

¹⁰⁰aisa-aisa kaam karte hain, lais aa jaati hai।

⁹⁶When you perform such actions, there is an effect of that.

¹⁰¹us samay yeh nahin samajhte ki yeh bhi drama bana hua hai।

⁹⁷At that time, you don't understand that it is also in the predestined drama.

¹⁰²yeh phir baad mein khyaal aata hai। ¹⁰³yeh to drama mein noondh hai na।

⁹⁸You think about it later how it was fixed in the drama.

¹⁰⁴maaya avastha ko bigaad deti hai to bahut dis service ho jaati hai।

⁹⁹Maya spoils your stage and so there is a lot of disservice done.

¹⁰⁵kitna ablaaon aadi par atyaachaar ho jaate hain।

¹⁰⁰Innocent ones are assaulted so much!

¹⁰⁶yahaan to khud ke bachche hi kitni disservice karte hain।

¹⁰¹Here, one's own children do so much disservice!

¹⁰⁷ulta sulta bolne lag padte hain।

¹⁰²They begin to say all sorts of wrong things.

¹⁰⁸abhi tum bachche jaante ho baap kya sunaate hain?

¹⁰³You children now understand what the Father is telling you.

¹⁰⁹koi shaastra aadi nahin sunaate hain।

¹⁰⁴He doesn't relate any scriptures etc.

¹¹⁰abhi ham shreemat par kitna shreshtha bante hain।

¹⁰⁵We are now becoming very elevated by following shrimat.

¹¹¹aasuri mat se kitna bhrashta bane hain।

¹⁰⁶By following devilish dictates, we have become very corrupt.

¹¹²time lagta hai na।

¹⁰⁷It takes time.

¹¹³maaya ki yuddha chalti rahegi।

¹⁰⁸The battle with Maya will continue.

¹¹⁴abhi tumhaari vijay to zaroor honi hai।

¹⁰⁹You will now definitely gain victory.

¹¹⁵yeh tum samajhte ho shantidham sukhdhaam par hamaari vijay hai hi।

¹¹⁰You understand that you definitely gain victory over the lands of peace and happiness.

¹¹⁶kalpa-kalpa ham vijay paate aaye hain।

¹¹¹We have been gaining victory every cycle.

¹¹⁷is purooshottam sangamayug par hi sthaapna aur vinaash hota hai।

¹¹²Establishment and destruction take place at this most auspicious confluence age.

¹¹⁸yeh saari detail tum bachchon ki buddhi mein hai।

¹¹³You children have all of these details in your intellects.

¹¹⁹barobar baap hamaare dvaara sthaapna kara rahe hain।

¹¹⁴The Father is truly carrying out establishment through us.

¹²⁰phir ham hi raajya karenge।

¹¹⁵Then, we shall rule the world.

¹²¹baba ko thanks bhi nahin denge!

¹¹⁶We don't even give thanks to Baba.

¹²²baap kehte hain yeh bhi drama mein noondh hain।

¹¹⁷The Father says: This too is fixed in the drama.

¹²³main bhi is drama ke andar paartadhaari hoon।

¹¹⁸I too am an actor in this drama.

¹²⁴drama mein sabka part noondha hua hai।

¹¹⁹Everyone's part in the drama is fixed.

¹²⁵shivbaaba ka bhi part hai। ¹²⁶hamaara bhi part hai।

¹²⁰Shiv Baba has a part and we also have parts.

¹²⁷thanks dene ki baat nahin।

¹²¹There is no question of giving thanks.

¹²⁸shivbaaba kehte hain main tumko shreemat de raasta bataata hoon aur koi bata na sake।

¹²²Shiv Baba says: I give you shrimat and show you the path. ¹²³No one else can show you this.

¹²⁹jo bhi aaye bolo satopradhaan nai duniya svarga thi na।

¹²⁴Tell anyone who comes that there used to be the new satopradhan world of heaven.

¹³⁰is puraani duniya ko tamopradhaan kaha jaata hai।

¹²⁵This old world is said to be tamopradhan.

¹³¹phir satopradhaan banne ke liye daiveegun dhaaran karne hain।

¹²⁶In that case, you have to imbibe divine virtues in order to become satopradhan.

¹³²baap ko yaad karna hai।

¹²⁷You have to remember the Father.

¹³³mantra hi yeh hai manamna-bhav, madhyaaji bhav।

¹²⁸This is the mantra: Manmanabhav! ¹²⁹Madhyajibhav!

¹³⁴bas yeh bhi bataate hain main supreme guru hoon।

¹³⁰That is all. ¹³¹He also says: I am the Supreme Guru.

¹³⁵tum bachche abhi yaad ki yaatra se saari srishti ko sadgati mein pahunchaate ho।

¹³²You children now enable the whole world to receive salvation through the pilgrimage of remembrance.

¹³⁶jagatguru ek shivbaaba hai jo tumko bhi shreemat dete hain।

¹³³Only Shiv Baba is the Guru of the World and He gives you shrimat.

¹³⁷tum jaante ho har 5 hajaar varsha baad hamko yeh shreemat mili hai।

¹³⁴You know that we receive this shrimat every 5000 years.

¹³⁸chakra phirta rehta hai।

¹³⁵The cycle continues to turn.

¹³⁹aaj puraani duniya hai, kal nai duniya hogi।

¹³⁶Today, this world is old, and tomorrow it will be new.

¹⁴⁰is chakra ko samajhna bhi bahut sahaj hai। ¹⁴¹parantu yeh bhi yaad rahe jo koi ko samjha saken। ¹⁴²yeh bhi bhool jaate hain।

¹³⁷It is very easy to understand this cycle, but you also have to remember it so that you can explain to others and yet you forget it.

¹⁴³koi girte hain to phir gyaan aadi saara khatma ho jaata hai।

¹³⁸When someone falls, all of this knowledge in him finishes.

¹⁴⁴kala-kaaya maaya le leti hai।

¹³⁹Maya takes away all his talents and skills.

¹⁴⁵sab kala nikaal kala rahit kar deti hai।

¹⁴⁰She removes all their talents and makes them completely talentless.

¹⁴⁶vikaar mein aise phans jaate hain, baat mat poochho।

¹⁴¹They become trapped in the vices in such a way, don't even ask!

¹⁴⁷abhi tumko saara chakra yaad hai।

¹⁴²You now remember the whole cycle.

¹⁴⁸tum janma janmaantar veshyaalay mein rahe ho, hajaaron paap karte aaye ho।

¹⁴³You have been in the brothel for birth after birth and have been committing thousands of sins.

¹⁴⁹sabke aage kehte ho - janma-janma ke ham paapi hain।

¹⁴⁴You say in front of all the idols that you have been sinners for birth after birth.

¹⁵⁰ham hi pahle punya aatma the, phir paap aatma bane।

¹⁴⁵We were previously charitable souls and we then became sinful souls.

¹⁵¹ab phir punya aatma bante hain।

¹⁴⁶We are now becoming charitable souls once again.

¹⁵²yeh tum bachchon ko knowledge mil rahi hai।

¹⁴⁷You children are receiving this knowledge.

¹⁵³phir tum auron ko de aap samaan banaate ho।

¹⁴⁸Then you give it to others and make them the same as yourselves.

¹⁵⁴grihastha vyavhaar mein rahne se farka to rehta hai na। ¹⁵⁵woh itna nahin samjha sakte hain jitna tum।

¹⁴⁹There is a difference in those who live at home with their families; they are unable to explain as much as you.

¹⁵⁶parantu sab to nahin chhod sakte hain।

¹⁵⁰However, not everyone can renounce everything.

¹⁵⁷baap khud kehte hain - grihastha vyavhaar mein rehte kamal phool samaan banna hai। ¹⁵⁸sab chhodkar aaven to itne sab baithenge kahaan।

¹⁵¹The Father Himself says: Whilst living at home, become like a lotus. ¹⁵²If everyone were to renounce everything and come here, where would all of them sit?

¹⁵⁹baap knowledgeful hai।

¹⁵³The Father is knowledge-full.

¹⁶⁰woh kuchh bhi shaastra aadi padhte nahin।

¹⁵⁴He doesn't study any of the scriptures etc.

¹⁶¹yeh shaastra aadi padha tha।

¹⁵⁵This one studied the scriptures etc.

¹⁶²mere liye to kehte hain god father is knowledgeful।

¹⁵⁶It is of Myself that they say: God, the Father, is knowledge-full.

¹⁶³manushya yeh bhi jaante nahin hain ki baap mein kya knowledge hai।

¹⁵⁷People don't even know what knowledge the Father has.

¹⁶⁴abhi tumko saari srishti ke aadi, madhya, ant ki knowledge hai।

¹⁵⁸You now have the whole knowledge of the beginning, middle and end of the world.

¹⁶⁵tum jaante ho yeh bhakti maarga ke shaastra bhi anaadi hain।

¹⁵⁹You know that those scriptures of the path of devotion are eternal.

¹⁶⁶bhakti maarga mein yeh shaastra bhi zaroor nikalte hain।

¹⁶⁰Those scriptures definitely emerge on the path of devotion.

¹⁶⁷kehte hain pahaad toot gaya phir banega kaise!

¹⁶¹They ask: If a mountain has fallen, how will it be created again?

¹⁶⁸parantu yeh to drama hai na।

¹⁶²However, this is in the drama.

¹⁶⁹shaastra aadi yeh sab khatma ho jaate hain, phir apne samay par vahi bante hain।

¹⁶³All the scriptures etc. finish, and then they are created again at their own time.

¹⁷⁰ham pahle-pahle shiv ki pooja karte hain - yeh bhi shaastron mein hoga na।

¹⁶⁴Previously, we used to worship Shiva. ¹⁶⁵This would also be mentioned in the scriptures.

¹⁷¹shiv ki bhakti kaise ki jaati hai।

¹⁶⁶How is Shiva worshipped?

¹⁷²kitne shlok aadi gaate hain।

¹⁶⁷People sing so many verses etc.

¹⁷³tum sirf yaad karte ho - shivbaaba gyaan ka saagar hai।

¹⁶⁸You simply remember that Shiv Baba is the Ocean of Knowledge.

¹⁷⁴woh abhi hamko gyaan de rahe hain।

¹⁶⁹He is now giving us this knowledge.

¹⁷⁵baap ne tumko samjhaaya hai - yeh srishti ka chakra kaise phirta hai।

¹⁷⁰The Father has explained to you how this world cycle turns.

¹⁷⁶shaastron mein itna lamba-chauda gapoda laga diya hai, jo kab smriti mein aa bhi na sake।

¹⁷¹They have written such tall stories in the scriptures that you would never even think of.

¹⁷⁷to bachchon ko andar mein kitni khushi honi chaahiye - behad ka baap hamko padhaate hain!

¹⁷²So, you children should have so much happiness within: the unlimited Father is teaching us.

¹⁷⁸gaaya bhi jaata hai student life is di best।

¹⁷³It is remembered: Student life is the best.

¹⁷⁹bhagvaanuvaach - main tumko yeh raajaaon ka raaja banaata hoon।

¹⁷⁴God speaks: I make you into kings of kings.

¹⁸⁰aur koi shaastron mein yeh baaten hain nahin।

¹⁷⁵These things are not mentioned in any of the other scriptures.

¹⁸¹oonch te oonch praapti hai hi yeh।

¹⁷⁶This is the highest attainment of all.

¹⁸²vaastav mein guru to ek hi hai jo sarva ki sadgati karte hain।

¹⁷⁷In fact, there is just the one Guru who grants everyone salvation.

¹⁸³bhal sthaapna karne vaale ko bhi guru kah sakte hain, parantu guru woh jo sadgati de।

¹⁷⁸Although those who establish the religions are called gurus, a guru is one who grants salvation.

¹⁸⁴yeh to apne pichhaadi sabko part mein le aate hain।

¹⁷⁹To play their parts, those gurus make everyone follow them.

¹⁸⁵vaapis le jaane ke liye raasta to bataate nahin।

¹⁸⁰They cannot show anyone the path to go back home.

¹⁸⁶baraat to shiv ki hi gaai hui hai, aur koi guru ki nahin।

¹⁸¹“The procession of Shiva” is not remembered of any other guru.

¹⁸⁷manushyon ne phir shiv aur shankar ko mila diya hai।

¹⁸²People have then mixed up Shiva and Shankar.

¹⁸⁸kahaan woh sookshmavtanvaasi, kahaan woh moolavtanvaasi।

¹⁸³There is a difference between that one who is a resident of the subtle region and the other One who is the Resident of the incorporeal world.

¹⁸⁹donon ek ho kaise sakte।

¹⁸⁴How could they both be one?

¹⁹⁰yeh bhakti maarga mein likh diya hai।

¹⁸⁵They wrote that on the path of devotion.

¹⁹¹brahma, vishnu, shankar teen bachche thahre na।

¹⁸⁶Brahma, Vishnu and Shankar are three children.

¹⁹²brahma par bhi tum samjha sakte ho।

¹⁸⁷You can also explain about Brahma.

¹⁹³inko adopt kiya hai to yeh shivbaaba ka bachcha thahra na।

¹⁸⁸He has been adopted and so He is Shiv Baba's child.

¹⁹⁴oonch te oonch hai baap। ¹⁹⁵baaki yeh hai unki rachna।

¹⁸⁹The Father is the Highest on High and all of this is His creation.

¹⁹⁶kitni yeh samajhne ki baaten hain।

¹⁹⁰So much has to be understood.

¹⁹⁷achha।

¹⁹¹Achcha.

¹⁹⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁹²To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹³The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁰⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹⁴Essence for dharna:

²⁰¹1) avinaashi gyaan ratnon ka dhandha kar 21 janmon ke liye padmaapadma bhaagyashaali banna hai।

¹⁹⁵ 1. Do the business of the imperishable jewels of knowledge and become multimillion times fortunate for 21 births.

²⁰²apni jaanch karni hai - hamaare mein koi aasuri gun to nahin hai?

¹⁹⁶Check yourself: Do I have any devilish traits in me?

²⁰³ham aisa koi dhandha to nahin karte jisse vikaaron ki utpatti ho?

¹⁹⁷Am I doing any business that would make me develop more vices?

²⁰⁴2) yaad ki yaatra mein rah saari srishti ko sadgati mein pahunchaana hai।

¹⁹⁸ 2. You have to stay on the pilgrimage of remembrance and enable the whole world to attain salvation.

²⁰⁵ek satguru baap ki shreemat par chal aap samaan banaane ki seva karni hai।

¹⁹⁹Follow the shrimat of the one Father, the Satguru, and do the service of making others similar to yourselves.

²⁰⁶dhyaan rahe - maaya kabhi kala rahit na bana de।

²⁰⁰Take care that Maya never makes you talentless.

²⁰⁷vardaan:- buraai mein bhi achchhaai ka anubhav karne vaale nishchaybuddhi bephikra baadshaah bhav

²⁰¹Blessing: May you experience goodness in anything bad and by your intellect having faith, become a carefree emperor.

²⁰⁸sada yeh slogan yaad rahe ki jo hua achha hua, achha hai aur achha hi hona hai।

²⁰² Constantly remember the slogan: Whatever happened, it was good, it is good and it will be the best.

²⁰⁹buraai ko buraai ke roop mein na dekhen। ²¹⁰lekin buraai mein bhi achchhaai ka anubhav karen, buraai se bhi apna paath padh len।

²⁰³Do not see anything bad as being bad, but experience goodness even in something bad; learn a lesson from anything bad.

²¹¹koi bhi baat aaye to “kya hoga'' yeh sankalp na aaye lekin phauran aaye ki “achha hoga''।

²⁰⁴When any situation arises, do not think, “What happened?”, but instantly think, “It will be good.”

²¹²beet gaya achha hua।

²⁰⁵Whatever has passed, it will be good.

²¹³jahaan achha hai vahaan sada bephikra baadshaah hain।

²⁰⁶Where there is goodness, you will constantly be a carefree emperor.

²¹⁴nishchaybuddhi ka arth hi hai bephikra baadshaah।

²⁰⁷For your intellect to have faith means to be a carefree emperor.

²¹⁵slogan:- jo svayan ko va doosron ko regard dete hain unka record sada theek rehta hai।

²⁰⁸Slogan: The record of those who have regard for themselves and who give regard to others is always fine.

²⁰⁹*** Om Shanti ***