Daily Murli for Monday 24 March 2025

⁰24-03-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 24/03/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - yeh gyaan tumhein sheetal banaata hai, is gyaan se kaam-krodh ki aag khatma ho jaati hai, bhakti se woh aag khatma nahin hoti''

¹Essence: Sweet children, this knowledge makes you cool. ²This knowledge finishes the fires of lust and anger. ³Such fires cannot be finished by you performing devotion.

²prashn:- yaad mein mukhya mehnat kaun si hai?

⁴Question: What main effort do you have to make to have remembrance?

³uttar:- baap ki yaad mein baithte samay deh bhi yaad na aaye।

⁵Answer: At the time of sitting in remembrance of the Father, not even your own body should be remembered.

⁴aatma-abhimaani ban baap ko yaad karo, yahi mehnat hai, ismen hi vighna padta hai kyonki aadhaakalpa deh-abhimaani rahe ho।

⁶Be soul conscious and remember the Father. ⁷This is the effort you have to make. ⁸It is in this that there are obstacles, because you have been body conscious for half a cycle.

⁵bhakti maana hi deh ki yaad।

⁹Devotion means remembering bodies.

⁶om shanti।

¹⁰Om shanti.

⁷tum bachche jaante ho yaad ke liye ekaanta ki bahut jaroorat hai।

¹¹You children know that solitude is absolutely necessary for remembrance.

⁸jitna tum ekaanta va shant mein baap ki yaad mein rah sakte ho utna jhunda mein nahin rah sakte ho।

¹²You cannot stay in remembrance of the Father in a crowd as much as you can in silence and solitude.

⁹school mein bhi bachche padhte hain to ekaanta mein jaakar study karte hain।

¹³When children study in a school, they study in solitude.

¹⁰ismen bhi ekaanta chaahiye।

¹⁴Here, too, you need solitude.

¹¹ghoomne jaate ho to usmein bhi yaad ki yaatra mukhya hai।

¹⁵Even when you go touring around, the pilgrimage of remembrance is the main thing.

¹²padhaai to bilkul sahaj hai kyonki aadhaakalpa maaya ka raajya aane se hi tum deh-abhimaani bante ho।

¹⁶This study is very easy. ¹⁷For half a cycle, since the beginning of the kingdom of Maya, you have been body conscious.

¹³pahla-pahla shatru hai deh-abhimaan।

¹⁸The first enemy is body consciousness.

¹⁴baap ko yaad karne ke badle deh ko yaad kar lete hain।

¹⁹Instead of remembering the Father, you remember bodies.

¹⁵isko deh ka ahankaar kaha jaata hai।

²⁰That is called arrogance of the body.

¹⁶yahaan tum bachchon ko kaha jaata hai aatma-abhimaani bano, ismen hi mehnat lagti hai।

²¹Here, you children are told to become soul conscious. ²²Only in this effort is required.

¹⁷ab bhakti to chhooti।

²³You have now been liberated from performing devotion.

¹⁸bhakti hoti hi hai shareer ke saath।

²⁴Devotion is performed with your bodies.

¹⁹teerthon aadi par shareer ko le jaana padta hai।

²⁵You have to take your bodies to pilgrimage places etc.

²⁰darshan karna hai, yeh karna hai।

²⁶You go to have a glimpse, to do this and to do that.

²¹shareer ko jaana pade।

²⁷Your bodies have to go.

²²yahaan tumko yahi chintan karna hai ki ham aatma hain, hamko parampita paramatma baap ko yaad karna hai।

²⁸Here, your only thought is that you are souls and that you have to remember the Supreme Father, the Supreme Soul.

²³bas jitna yaad karenge to paap kat jaayenge।

²⁹To the extent that you remember Baba, accordingly, your sins will be cut away.

²⁴bhakti maarga mein to kabhi paap katte nahin hain।

³⁰Your sins can never be cut away on the path of devotion.

²⁵koi budhe aadi hote hain to andar mein yeh vaham hota hai - ham bhakti nahin karenge to nuksaan hoga, naastik ban jaayenge।

³¹An elderly person would have the concern that if he didn't perform devotion, there would be a great loss and he would become an atheist.

²⁶bhakti ki jaise aag lagi hui hai aur gyaan mein hai sheetalta।

³²It is as though there is fire in devotion and coolness in this knowledge.

²⁷ismen kaam krodh ki aag khatma ho jaati hai।

³³The fires of lust and anger are finished by this.

²⁸bhakti maarga mein manushya kitni bhaavna rakhte hain, mehnat karte hain।

³⁴On the path of devotion, people have such devotional feelings that they continue to make effort.

²⁹samjho badreenaath par gaye, moorti ka saakshaatkaar hua phir kya!

³⁵For instance, they may go to Badrinath and have a vision; what happens then?

³⁰jhat bhaavna ban jaati hai, phir badri-naath ke sivaae aur koi ki yaad buddhi mein nahin rehti।

³⁶They would have that pure feeling and not keep anyone but Badrinath (Lord who transforms) in their intellects.

³¹aage to paidal jaate the।

³⁷Previously, they would go on foot.

³²baap kehte hain main alpakaal ke liye manokaamna poori kar deta hoon, saakshaatkaar karaata hoon। ³³baaki main inse milta nahin hoon।

³⁸The Father says: I fulfil their desires for a temporary period. ³⁹I grant them a vision, but I do not meet them through that.

³⁴mere bigar varsa thode hi milega।

⁴⁰They cannot receive this inheritance without Me.

³⁵varsa to tumko mere se hi milna hai na।

⁴¹Only from Me do you claim this inheritance.

³⁶yeh to sabhi dehdhaari hain।

⁴²All of those are bodily beings.

³⁷varsa ek hi baap rachta se milta hai, baaki jo bhi hain jad athva chaitanya woh saari hai rachna।

⁴³You receive this inheritance from only the Father, the Creator, whereas all the rest, whether living or non-living, are the creation.

³⁸rachna se kabhi varsa mil na sake।

⁴⁴You cannot receive the inheritance from a creation.

³⁹patit-paavan ek hi baap hai।

⁴⁵Only the Father is the Purifier.

⁴⁰kumaariyon ko to sangadosh se bahut bachna hai।

⁴⁶Kumaris have to be very cautious about being influenced by bad company.

⁴¹baap kehte hain is patitapne se tum aadi-madhya-ant duhkh paate ho।

⁴⁷The Father says: By becoming impure, you receive sorrow from its beginning, through the middle until the end.

⁴²abhi sab hain patit।

⁴⁸At present all are impure.

⁴³tumhein abhi paavan banna hai।

⁴⁹You now have to become pure.

⁴⁴niraakaar baap hi aakar tumko padhaate hain।

⁵⁰The incorporeal Father comes and teaches you.

⁴⁵aise kabhi nahin samjho ki brahma padhaate hain।

⁵¹Don't ever think that it is Brahma who is teaching you.

⁴⁶sabki buddhi shivbaaba taraph rahni chaahiye।

⁵²Everyone's intellect should go to Shiv Baba.

⁴⁷shivbaaba in dvaara padhaate hain।

⁵³Shiv Baba is teaching us through this one.

⁴⁸tum daadiyon ko bhi padhaane vaala shivbaaba hai।

⁵⁴It is Shiv Baba who teaches even you Dadis.

⁴⁹unki kya khaatiri karenge!

⁵⁵What hospitality will you offer Him?

⁵⁰tum shivbaaba ke liye angoor aam le aate ho, shivbaaba kehte hain - main to abhokta hoon।

⁵⁶You bring grapes and mangoes for Shiv Baba, but Shiv Baba says: I am the One who is beyond experiencing.

⁵¹tum bachchon ke liye hi sab kuchh hai।

⁵⁷Everything is for you children.

⁵²bhakton ne bhog lagaaya aur baantakar khaaya।

⁵⁸Devotees offer bhog and then they distribute it amongst themselves and eat it.

⁵³main thode hi khaata hoon।

⁵⁹I do not eat it.

⁵⁴baap kehte hain main to aata hi hoon tum bachchon ko padhaakar paavan banaane।

⁶⁰The Father says: I come to teach you children and make you pure.

⁵⁵paavan bankar tum itna oonch pad paayenge।

⁶¹After you have become pure, you claim such a high status.

⁵⁶mera dhandha yeh hai।

⁶²This is My business.

⁵⁷kehte hi hain shiv bhagvaanuvaach।

⁶³They speak of the versions of God Shiva.

⁵⁸brahma bhagvaanuvaach to kehte nahin hain।

⁶⁴They don't speak of the versions of God Brahma.

⁵⁹brahma vaach bhi nahin kehte hain।

⁶⁵They do not say: Brahma speaks.

⁶⁰bhal yeh bhi murli chalaate hain parantu hamesha samjho shivbaaba chalaate hain।

⁶⁶Even though this one may be conducting the murlis, always consider it to be Shiv Baba who is conducting the murlis.

⁶¹kisi bachche ko achha teer lagaana hoga to khud pravesh kar lenge।

⁶⁷Baba understands when someone will be shot by an arrow very well, and so He enters the one who is speaking.

⁶²gyaan ka teer teekha gaaya jaata hai na।

⁶⁸The arrow of this knowledge is said to be very sharp.

⁶³science mein bhi kitni power hai।

⁶⁹There is so much power in science.

⁶⁴bombs aadi ka kitna dhamaaka hota hai।

⁷⁰There are so many bomb blasts etc.

⁶⁵tum kitni silence mein rehte ho।

⁷¹You stay in so much silence.

⁶⁶science par silence vijay paati hai।

⁷²You achieve victory over science with silence.

⁶⁷tum is srishti ko paavan banaate ho। ⁶⁸pahle to apne ko paavan banaana hai।

⁷³You purify this world, but you first have to purify yourselves.

⁶⁹drama anusaar paavan bhi banna hi hai, isliye vinaash bhi noondha hua hai।

⁷⁴According to the drama, you have to become pure. ⁷⁵This is why destruction is fixed.

⁷⁰drama ko samajh kar bahut harshit rehna chaahiye।

⁷⁶You have to remain very cheerful by understanding the drama.

⁷¹abhi hamko jaana hai shantidham।

⁷⁷We now have to go to the land of peace.

⁷²baap kehte hain woh tumhaara ghar hai। ⁷³ghar mein to khushi se jaana chaahiye na।

⁷⁸The Father says: That is your home; you should go to your home in great happiness.

⁷⁴ismen dehi-abhimaani banne ki bahut mehnat karni hai।

⁷⁹You have to make a lot of effort to become soul conscious in this.

⁷⁵is yaad ki yaatra par hi baba bahut jor dete hain, ismen hi mehnat hai।

⁸⁰Baba emphasises this pilgrimage of remembrance. ⁸¹Only in this is there effort.

⁷⁶baap poochhte hain chalte phirte yaad karna sahaj hai ya ek jagah baithkar yaad karna sahaj hai?

⁸²The Father asks: Is it easy to remember Me whilst walking and moving around or whilst sitting in one place?

⁷⁷bhakti maarga mein bhi kitni maala pherte hain, raam-raam japte rehte hain। ⁷⁸phaayda to kuchh bhi nahin।

⁸³People on the path of devotion sit and turn the beads of a rosary so much. ⁸⁴They also continue to chant "Rama, Rama", but there is no benefit in that.

⁷⁹baap to tum bachchon ko bilkul sahaj yukti batlaate hain - bhojan banaao, kuchh bhi karo, baap ko yaad karo।

⁸⁵The Father tells you children very easy methods. ⁸⁶When you are preparing food or whatever else you are doing, stay in remembrance of the Father.

⁸⁰bhakti maarga mein shreenaath dvaare mein bhog banaate hain, munh ko patti baandh dete hain। ⁸¹zara bhi aavaaz na ho।

⁸⁷On the path of devotion, when they prepare bhog at Shrinath, they put a cover over their mouths so that there isn't the slightest noise.

⁸²woh hai bhakti maarga।

⁸⁸That is the path of devotion.

⁸³tumko to baap ko yaad karna hai।

⁸⁹You have to remember the Father.

⁸⁴vo log itna bhog lagaate hain phir woh koi khaate thode hi hain। ⁸⁵pande logon ke kutumba hote hain, woh khaate hain।

⁹⁰Those people prepare bhog but no one eats that; it's only the family of the guide who eat it.

⁸⁶tum yahaan jaante ho hamko shivbaaba padhaate hain।

⁹¹Here, you know that it is Shiv Baba who is teaching you.

⁸⁷bhakti mein thode hi yeh samajhte hain ki hamko shivbaaba padhaate hain।

⁹²On the path of devotion, they don't consider it to be Shiv Baba who is teaching them.

⁸⁸bhal shiv puraan banaaya hai parantu unmein shiv-paarvati, shiv-shankar sab mila diya hai, woh padhne se koi phaayda nahin hota hai।

⁹³Although they have created the Shiv Purana (scripture), they have mixed Shiva and Parvati and Shiva and Shankar in that. ⁹⁴There is no benefit in studying that.

⁸⁹har ek ko apna shaastra padhna chaahiye।

⁹⁵Each one has to study his own scripture.

⁹⁰bhaaratvaasiyon ki hai ek geeta। ⁹¹Christian ka Bible ek hota hai।

⁹⁶The people of Bharat have the Gita and the Christians only have the one Bible.

⁹²devi-devta dharma ka shaastra hai geeta।

⁹⁷The scripture of the deities is the Gita.

⁹³usmein hi knowledge hai।

⁹⁸There is this knowledge in that.

⁹⁴knowledge hi padhi jaati hai।

⁹⁹It is only knowledge that is studied.

⁹⁵tumko knowledge padhni hai।

¹⁰⁰You have to study this knowledge.

⁹⁶ladaai aadi ki baaten jin kitaabon mein hain, usse tumhaara koi kaam hi nahin hai।

¹⁰¹You do not have anything to do with the books that mention anything about battles.

⁹⁷ham hain yogbal vaale phir baahubal vaalon ki kahaaniyaan kyon sunen!

¹⁰²We are the ones with the power of yoga, and so why should we listen to the things of those who have physical power?

⁹⁸tumhaari vaastav mein ladaai hai nahin। ⁹⁹tum yogbal se 5 vikaaron par vijay paate ho।

¹⁰³In fact, you do not even have a battle; you conquer the five vices with the power of yoga.

¹⁰⁰tumhaari ladaai hai 5 vikaaron se।

¹⁰⁴Your battle is with the five vices.

¹⁰¹woh to manushya, manushya se ladaai karte hain। ¹⁰²tum apne vikaaron se ladaai ladte ho।

¹⁰⁵There, it is human beings who fight human beings, whereas you fight your own vices.

¹⁰³yeh baaten sannyaasi aadi samjha na saken।

¹⁰⁶Sannyasis cannot explain these things.

¹⁰⁴tumko koi drill aadi bhi nahin sikhlaai jaati hai।

¹⁰⁷You are not taught to do drill etc.

¹⁰⁵tumhaari drill hai hi ek।

¹⁰⁸You only have the one drill.

¹⁰⁶tumhaara hai hi yogbal।

¹⁰⁹Yours is the power of yoga.

¹⁰⁷yaad ke bal se 5 vikaaron par jeet paate ho।

¹¹⁰You conquer the five vices with the power of yoga.

¹⁰⁸yeh 5 vikaar dushman hain। ¹⁰⁹unmein bhi number one hai deh-abhimaan।

¹¹¹Those five vices are your enemies and, out of those, body consciousness is number one.

¹¹⁰baap kehte hain tum to aatma ho na।

¹¹²The Father says: Each of you is a soul.

¹¹¹tum aatma aati ho, aakar garbha mein pravesh karti ho। ¹¹²main to is shareer mein viraajmaan hua hoon।

¹¹³You the souls come down here and enter a womb, whereas I become present in this body.

¹¹³main koi garbha mein thode hi jaata hoon।

¹¹⁴I do not enter a womb.

¹¹⁴satayug mein tum garbha mahal mein rehte ho। ¹¹⁵phir raavan raajya mein garbha jel mein jaate ho। ¹¹⁶main to pravesh karta hoon।

¹¹⁵In the golden age, you stay in the palace of a womb and then, in the kingdom of Ravan, you go into the jail of a womb, whereas I simply incarnate.

¹¹⁷isko divya janma kaha jaata hai।

¹¹⁶This is known as a divine birth.

¹¹⁸drama anusaar mujhe ismen aana padta hai। ¹¹⁹inka naam brahma rakhta hoon kyonki mera bana hai na।

¹¹⁷According to the drama, I have to enter this one and I name him Brahma. ¹¹⁸I name him Brahma because he belongs to Me.

¹²⁰adopt hote hain to naam kitne achhe-achhe rakhte hain।

¹¹⁹When children are adopted, they are given such beautiful names.

¹²¹tumhaare bhi bahut achhe-achhe naam rakhe।

¹²⁰You were also given very good names.

¹²²list badi wonderful aai thi, sandeshi dvaara।

¹²¹There was a wonderful list of names that came through a trance messenger.

¹²³baba ko sab naam thode hi yaad hain।

¹²²Baba does not remember all the names.

¹²⁴naam se to koi kaam nahin।

¹²³There is no connection with the names.

¹²⁵shareer par naam rakha jaata hai na।

¹²⁴Names are only given to the bodies.

¹²⁶ab to baap kehte hain apne ko aatma samjho, baap ko yaad karo। ¹²⁷bas।

¹²⁵The Father now says: Consider yourselves to be souls and remember the Father, that's all.

¹²⁸tum jaante ho ham poojya devta bante hain phir raajya karenge।

¹²⁶You know that you are becoming worthy of worship deities and that you will then rule.

¹²⁹phir bhakti maarga mein hamaare hi chitra banaayenge।

¹²⁷Then, on the path of devotion, there will only be your images.

¹³⁰deviyon ke bahut chitra banaate hain।

¹²⁸Many images of the deities are created.

¹³¹aatmaon ki bhi pooja hoti hai। ¹³²mitti ke saaligraam banaate hain phir raat ko tod daalte hain।

¹²⁹Souls too are worshipped: they create saligrams out of clay and then break them up at night.

¹³³deviyon ko bhi sazaakar, pooja kar phir samudra mein daal dete hain।

¹³⁰They decorate the images of the deities, worship them and then sink them in the ocean.

¹³⁴baap kehte hain mera bhi roop banaakar, khila pilaakar phir mujhe kah dete thikkar-bhittar mein hai।

¹³¹The Father says: They even create an image of Me and feed it, and then they say that I am in the pebbles and stones.

¹³⁵sabse durdasha to meri karte hain।

¹³²They have degraded Me the most.

¹³⁶tum kitne gareeb ban gaye ho।

¹³³You have become so poor.

¹³⁷gareeb hi phir oonch pad paate hain।

¹³⁴It's only poor ones who then claim a high status.

¹³⁸saahookaar mushkil uthaate hain।

¹³⁵Wealthy ones are scarcely able to take this knowledge.

¹³⁹baba bhi saahookaaron se itna lekar kya karenge!

¹³⁶What would Baba do by taking so much from wealthy ones?

¹⁴⁰yahaan to bachchon ke boond-boond se yeh makaan aadi bante hain।

¹³⁷Here, everything is created through every drop of the children.

¹⁴¹kehte hain baba hamaari ek eet laga do। ¹⁴²samajhte hain return mein hamko sone-chaandi ke mahal milenge।

¹³⁸They say: "Baba, put one brick in my name", and they think that, in return, they will receive palaces of gold and silver.

¹⁴³vahaan to sona dher rehta hai।

¹³⁹There is plenty of gold there; there will be bricks of gold.

¹⁴⁴sone ki eeten hogi tab to makaan banenge।

¹⁴⁰Therefore, buildings will be built of it.

¹⁴⁵to baap bahut pyaar se kehte hain - meethe-meethe bachchon, ab mujhe yaad karo, ab naatak poora hota hai।

¹⁴¹So, the Father says with a lot of love: Sweet, sweet children, you must now remember Me; the play is now coming to an end.

¹⁴⁶baap gareeb bachchon ko saahookaar banne ki yukti bataate hain - meethe bachche, tumhaare paas jo kuchh bhi hai transfer kar do।

¹⁴²The Father gives methods to you poor children to make you wealthy: Sweet children, whatever you have, transfer all of it.

¹⁴⁷yahaan to kuchh bhi rehna nahin hai।

¹⁴³Nothing will remain here.

¹⁴⁸yahaan jo transfer karenge woh nai duniya mein tumko sau guna hokar milega।

¹⁴⁴Whatever you transfer from here, you will receive it one hundred-fold in the new world.

¹⁴⁹baba kuchh maangate nahin hain।

¹⁴⁵Baba doesn't ask you for anything.

¹⁵⁰woh to daata hai, yeh yukti bataai jaati hai।

¹⁴⁶He is the Bestower. ¹⁴⁷He is simply telling you a method.

¹⁵¹yahaan to sab mitti mein mil jaana hai।

¹⁴⁸Everything here is to turn to dust.

¹⁵²kuchh transfer kar denge to tumko nai duniya mein milega।

¹⁴⁹If you transfer something, you will receive it in that new world.

¹⁵³is puraani duniya ke vinaash ka samay hai।

¹⁵⁰It is now time for the destruction of this old world.

¹⁵⁴yeh kuchh bhi kaam mein nahin aayega isliye baba kehte hain ghar-ghar mein university kam hospital kholo jisse health aur wealth milegi।

¹⁵¹Nothing of this will be useful. ¹⁵²This is why Baba says: Open a university-cum-hospital in every home through which you receive health and wealth.

¹⁵⁵yahi mukhya hai।

¹⁵³This is the main thing.

¹⁵⁶achha!

¹⁵⁴Achcha.

¹⁵⁷meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁵⁸roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁵⁹raatri class 12-3-68

¹⁵⁵Night class – 12/01/1969

¹⁶⁰is samay tum gareeb saadhaaran maataayen purushaartha karke oonch pad pa leti ho।

¹⁵⁶You poor and ordinary mothers make effort at this time and claim a high status.

¹⁶¹yagya mein madad aadi bhi maataayen bahut karti hain, purush bahut thode hain jo madadgaar bante hain।

¹⁵⁷In the yagya, it is the mothers who help a lot whereas very few men become helpers.

¹⁶²maataaon ko vaarisapne ka nasha nahin rehta।

¹⁵⁸Mothers do not have the intoxication of becoming heirs.

¹⁶³woh beej boti rehti, apna jeevan banaati rehti।

¹⁵⁹They (women) continue to sow the seeds and continue to create their own lives.

¹⁶⁴tumhaara gyaan hai yathaartha, baaki hai bhakti।

¹⁶⁰Your knowledge is accurate and then there is devotion.

¹⁶⁵roohaani baap hi aakar gyaan dete hain।

¹⁶¹Only the spiritual Father comes and gives you this knowledge.

¹⁶⁶baap ko samjhen to baap se varsa zaroor leven।

¹⁶²If you consider the Father to be your Father, you would definitely claim your inheritance from Him.

¹⁶⁷tumko baap purushaartha karaate rehte hain, samjhaate rehte hain।

¹⁶³The Father continues to inspire you to make effort and continues to explain to you.

¹⁶⁸time vesta mat karo।

¹⁶⁴Do not waste your time.

¹⁶⁹baap jaante hain koi achhe purushaarthi hain koi medium, koi third।

¹⁶⁵The Father knows that some are good effort-makers, some are of a medium level and others are of the third level.

¹⁷⁰baba se poochhen to baba jhat bata de - tum first ho ya second ho ya third ho।

¹⁶⁶If you were to ask Baba, Baba would instantly tell you whether you are first, second or third.

¹⁷¹kisko gyaan nahin dete ho to third class thahre।

¹⁶⁷If you don’t give this knowledge to anyone, you are third class.

¹⁷²saboot nahin dete to baba zaroor kahenge na।

¹⁶⁸If you don’t show any evidence, Baba would definitely tell you.

¹⁷³bhagwan aakar jo gyaan sikhlaate hain vo phir praayahlop ho jaata hai।

¹⁶⁹The knowledge that God teaches you when He comes then disappears.

¹⁷⁴yeh kisko bhi pata nahin hai।

¹⁷⁰No one knows this.

¹⁷⁵drama ke plan anusaar yeh bhakti maarga hai, inse koi mujhe praapta kar nahin sakta। ¹⁷⁶satayug mein koi ja nahin sakta।

¹⁷¹According to the drama plan, no one can attain Me through that path of devotion or go to the golden age.

¹⁷⁷abhi tum bachche purushaartha kar rahe ho।

¹⁷²You children are now making effort.

¹⁷⁸kalpa pahle misal jitna jisne purushaartha kiya hai, utna karte rehte hain।

¹⁷³However much effort each of you made in the previous cycle, you continue to do the same.

¹⁷⁹baap samajh sakte hain apna kalyaan kaun kar rahe hain।

¹⁷⁴The Father can understand which children are benefitting themselves.

¹⁸⁰baap to kahenge roz in lakshmi naaraayan ke chitra ke aage aakar baitho।

¹⁷⁵The Father says: Come and sit in front of the picture of Lakshmi and Narayan every day.

¹⁸¹baba aapki shreemat par yeh varsa ham zaroor lenge।

¹⁷⁶Baba, by following Your shrimat, we will definitely claim this inheritance.

¹⁸²aap samaan banaane ki service ka shauk zaroor chaahiye।

¹⁷⁷You definitely need to have the keen interest to make others the same as yourselves.

¹⁸³centres vaalon ko bhi likhta hoon, itne varsha padhe ho kisko padha nahin sakte ho to baaki padhe kya ho!

¹⁷⁸I even write to those at the centres: You have been studying this knowledge for this many years, and if you are unable to teach others, what have you studied?

¹⁸⁴bachchon ki unnati to karni chaahiye na।

¹⁷⁹You children should make progress.

¹⁸⁵buddhi mein saara din service ke khyaal chalne chaahiye।

¹⁸⁰Throughout the day, there should be thoughts of service in your intellects.

¹⁸⁶tum vaanaprasthi ho na।

¹⁸¹You are in the stage of retirement.

¹⁸⁷vaanaprasthiyon ke bhi aashram hote hain।

¹⁸²There are ashrams for those who are in the stage of retirement.

¹⁸⁸vaanaprasthiyon ke paas jaana chaahiye, marne ke pahle lakshya to bata do।

¹⁸³You should go to those who have retired. ¹⁸⁴Tell them the aim before they die.

¹⁸⁹vaani se pare tumhaari aatma jaayegi kaise! ¹⁹⁰patit aatma to ja na sake।

¹⁸⁵How will your soul go beyond sound? ¹⁸⁶Impure souls cannot go there.

¹⁹¹bhagvaanuvaach maamekam yaad karo to tum vaanaprastha mein chale jaayenge।

¹⁸⁷God speaks: Constantly remember Me alone and you will go into retirement, the land beyond sound.

¹⁹²banaaras mein bhi service dher hai।

¹⁸⁸There is a lot of service that can be done in Benares too.

¹⁹³bahut saadhu log kaasheevaas ke liye vahaan rehte hain, saara din kehte rehte hain shiv kaashi vishvanaath ganga।

¹⁸⁹So many sages live there in order to reside at Kashi. ¹⁹⁰Throughout the day, they continue to chant: Shiv Kashi Vishwanath Ganga (The Ganges came from Kashi through Shiva who is the Master of the World.)

¹⁹⁴tumhaare andar mein sadaiv khushi ki taali bajti rahni chaahiye।

¹⁹¹Let there be constant applause of happiness in yourselves.

¹⁹⁵student ho na!

¹⁹²You are students, are you not?

¹⁹⁶service bhi karte hain, padhte bhi hain।

¹⁹³You are doing service and also studying.

¹⁹⁷baap ko yaad karna hai, varsa lena hai।

¹⁹⁴You have to remember the Father and claim your inheritance.

¹⁹⁸ham ab shivbaaba ke paas jaate hain।

¹⁹⁵We are going to Shiv Baba.

¹⁹⁹yeh manmanaabhav hai।

¹⁹⁶This is “Manmanabhav”.

²⁰⁰parantu bahuton ko yaad rehti nahin hai। ²⁰¹jharmui jhagmui karte rehte।

¹⁹⁷However, many are not able to remember Him: they continue to gossip.

²⁰²mool baat hai yaad ki।

¹⁹⁸The main thing is remembrance.

²⁰³yaad hi khushi mein laayegi।

¹⁹⁹It is remembrance that will make you happy.

²⁰⁴sabhi chaahte to hain ki vishwa mein shanti ho।

²⁰⁰All of you want there to be peace in the world.

²⁰⁵baba bhi kehte hain unhein samjhaao ki vishwa mein shanti ab sthaapan ho rahi hai, isliye baba lakshmi-naaraayan ke chitra ko jaasti mahatva dete hain।

²⁰¹Baba says: Explain to them that peace in the world is now being established. ²⁰²This is why Baba gives greater importance to the picture of Lakshmi and Narayan.

²⁰⁶bolo, yeh duniya sthaapan ho rahi hai, jahaan sukh-shanti, pavitrata sab tha।

²⁰³Tell them: That world, where there was happiness, peace and purity, is being established.

²⁰⁷sabhi kehte hain vishwa mein shanti ho।

²⁰⁴Everyone says that there should be peace in the world.

²⁰⁸prize bhi bahuton ko milti rehti hai।

²⁰⁵Many continue to receive prizes.

²⁰⁹world mein pees sthaapan karne vaala to maalik hoga na।

²⁰⁶It would be the Master who establishes peace in the world.

²¹⁰inhon ke raajya mein vishwa mein shanti thi। ²¹¹ek bhaasha, ek raajya, ek dharma tha।

²⁰⁷In their kingdom, there was peace in the world; there was one language, one kingdom and one religion.

²¹²baaki sabhi aatmaayen niraakaari duniya mein thi।

²⁰⁸All other souls were in the incorporeal world.

²¹³aisi duniya kisne sthaapan ki thi!

²⁰⁹Who established such a world?

²¹⁴pees kisne sthaapan ki thi!

²¹⁰Who established peace?

²¹⁵foreigners bhi samjhenge yeh paradise tha, inhon ka raajya tha।

²¹¹Foreigners, too, understand that that was Paradise and that it used to be their (Lakshmi and Narayan’s) kingdom.

²¹⁶world mein pees to ab sthaapan ho rahi hai।

²¹²Peace in the world is now being established.

²¹⁷baba ne samjhaaya tha prabhaat pheri mein bhi yeh lakshmi-naaraayan ka chitra nikaalo। ²¹⁸jo sabhi ke kaanon mein aavaaj pade ki yeh raajya sthaapan ho raha hai। ²¹⁹narka ka vinaash saamne khada hai।

²¹³Baba had explained that you should use the picture of Lakshmi and Narayan when you go around everywhere in the mornings so that the sound enters everyone’s ears that that kingdom is being established, that destruction of hell is just ahead.

²²⁰yeh to jaante hain drama anusaar shaayad deri hai।

²¹⁴You know that, according to the drama, there will perhaps still be a delay.

²²¹bado-badon ke takdeer mein abhi nahin hai।

²¹⁵This is not in the fortune of eminent people.

²²²phir bhi baba purushaartha karaate rehte hain।

²¹⁶Nevertheless, Baba continues to inspire you to make effort.

²²³drama anusaar service chal rahi hai।

²¹⁷Service is continuing to take place according to the drama.

²²⁴achha।

²¹⁸Achcha.

²²⁵goodnight।

²¹⁹Good night.

²²⁰To you sweetest, beloved long-lost and now-found children, love remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada. ²²¹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²²⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²²Essence for dharna:

²²⁷1) sangadosh se apni bahut-bahut sambhaal karni hai।

²²³ 1. Remain very cautious of the influence of bad company.

²²⁸kabhi patiton ke sang mein nahin aana hai।

²²⁴Never go into the company of impure ones.

²²⁹silence bal se is srishti ko paavan banaane ki seva karni hai।

²²⁵Do the service of purifying this world with the power of silence.

²³⁰2) drama ko achhi tarah samajhkar harshit rehna hai।

²²⁶ 2. Understand the drama very clearly and remain cheerful.

²³¹apna sab kuchh nai duniya ke liye transfer karna hai।

²²⁷Transfer everything of yours to the new world.

²³²vardaan:- baap dvaara saphalta ka tilak praapta karne vaale sada aagyaakaari, diltakhta nasheen bhav

²²⁸Blessing: May you be constantly obedient and, while seated on the heart throne receive a tilak of success from the Father.

²³³bhaagya vidhaata baap roz amritvele apne aagyaakaari bachchon ko saphalta ka tilak lagaate hain।

²²⁹ Every day at amrit vela, the Father, the Bestower of Fortune, gives a tilak of success to each of His obedient children.

²³⁴aagyaakaari brahman bachche kabhi mehnat va mushkil shabd mukh se to kya sankalp mein bhi nahin la sakte hain।

²³⁰You obedient Brahmin children cannot use the words “hard work” or “difficult” in your speech or even in your thoughts.

²³⁵woh sahajyogi ban jaate hain isliye kabhi bhi dilshikasta nahin bano lekin sada diltakhtansheen bano, merciful bano।

²³¹You have become easy yogis and so you never become disheartened, but are constantly seated on the heart throne and are merciful.

²³⁶aham bhaav aur vaham bhaav ko samaapta karo।

²³²You finish any consciousness of “I” or any feeling of doubt.

²³⁷slogan:- vishwa parivartan ki date nahin socho, svayan ke parivartan ki ghadi nishchit karo।

²³³Slogan: Do not think about the date of world transformation, but fix the time for your own transformation.

²³⁴*** Om Shanti ***

²³⁸avyakt ishaare - satyata aur sabhyata roopi culture ko apnaao

²³⁵Avyakt Signal: Adopt the culture of truth and good manners

²³⁹jo purity ki personality se sampanna royal aatmaayen hain unhein sabhyata ki devi kaha jaata hai।

²³⁶Those who are royal souls with the personality of purity are called goddesses of manners.

²⁴⁰unmein krodh vikaar ki impurity bhi nahin ho sakti।

²³⁷They cannot have any impurity of the vice of anger.

²⁴¹krodh ka sookshm roop eershya, dvesh, ghrina bhi agar andar mein hai to woh bhi agni hai jo andar hi andar jalaati hai।

²³⁸If there is the slightest subtle form of anger in the form of jealousy, conflict or dislike, that too is a fire which burns inside you.

²⁴²baahar se laal, peela nahin hota, lekin kaala hota hai।

²³⁹Externally, you don’t become red or yellow, but you become dark and dirty.

²⁴³to ab is kaalepan ko samaapta kar sachche aur saaph bano।

²⁴⁰So, finish that ugliness and become honest and clean.