Daily Murli for Sunday 18 January 2026
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Saving in progress..
You can now listen this murli without Internet.
You can listen this murli without Internet.
in order to be able to listen it without internet.
Sentence alignment between two languages is corrected.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
018-01-26 praatahmurli om shanti “baapdaada'' madhuban
018/01/26 Om Shanti Madhuban
1“baapdaada ke anmol mahaavaakya - pitaashri ji ke punya smriti divas par praatahklaas mein sunaane ke liye''
1BapDada’s invaluable elevated versions to be read in morning class on the day of remembrance of Pita Shriji.
2“meethe bachche, gyaan ratnon se jholi bharkar daan bhi karna hai, jitna doosron ko raasta bataayenge utna aasheervaad milegi''
2Essence: Sweet children, you have to fill your aprons with the jewels of this knowledge and also donate them. 3The more you show the path to others, the more blessings you will receive.
3om shanti।
4Om shanti.
4meethe bachchon ko yeh pakka yaad rakhna hai ki shivbaaba hamko padhaate hain।
5Sweet children, you have to remember firmly that Shiv Baba is teaching us.
5shivbaaba patit-paavan bhi hai, sadgati daata bhi hai।
6Shiv Baba is the Purifier and also the Bestower of Salvation.
6sadgati maana svarga ki raajaai dete hain।
7Salvation means He gives us the kingdom of heaven.
7baba kitna meetha hai।
8Baba is so sweet.
8kitna pyaar se bachchon ko baith padhaate hain।
9He sits and teaches us children with so much love.
9baap, daada dvaara hamko padhaate hain।
10The Father is teaching us through Dada.
10baba kitna meetha hai, kitna pyaar karte hain।
11Baba is so sweet and He loves us so much.
11koi takleeph nahin dete।
12He doesn’t give us any difficulty.
12sirf kehte hain mujhe yaad karo aur chakra ko yaad karo।
13He simply says: Remember Me and remember the cycle.
13baap ki yaad mein dil ekdam thar jaani chaahiye।
14With the Father’s remembrance, let your heart become very cool.
14(sheetal ho jaani chaahiye) ek baap ki hi yaad sataani chaahiye kyonki baap se varsa kitna bhaari milta hai।
15Let the remembrance of the one Father harass you because you receive such a great inheritance from the Father.
15apne ko dekhna chaahiye hamaara baap ke saath kitna lav hai? 16kahaan tak hamaare mein daivi gun hain kyonki tum bachche ab kaanton se phool ban rahe ho।
16Look at yourself and see how much love you have for the Father and to what extent you have divine virtues, because you children are now changing from thorns into flowers.
17jitna-jitna yog mein rahenge utna kaanton se phool, satopradhaan bante jaayenge।
17The more you stay in yoga, the more you will accordingly change from thorns into flowers and also continue to become satopradhan.
18phool ban gaye phir yahaan rah nahin sakenge।
18Once you have become flowers, you will not be able to stay here.
19phoolon ka bageecha hai hi svarga।
19The garden of flowers is heaven.
20jo bahut kaanton ko phool banaate hain unhein hi sachcha khushboodaar phool kahenge।
20Those who change many thorns into flowers are called truly fragrant flowers.
21woh kabhi kisi ko kaanta nahin lagaayenge।
21They will never prick anyone.
22krodh bhi bada kaanta hai।
22Anger is also a big thorn.
23bahuton ko duhkh dete hain।
23It causes sorrow for many.
24abhi tum bachche kaanton ki duniya se kinaare par aa gaye ho, tum ho sangam par।
24Now, you children have come from the world of thorns to the shores. 25You are now at the confluence.
25jaise maali phoolon ko alag pot (bartan) mein nikaalkar rakhte hain vaise hi tum phoolon ko bhi ab sangamayugi pot mein alag rakha hua hai।
26Just as a gardener plants plants in separate pots, in the same way, you flowers have also been placed separately in the confluence-aged pots.
26phir tum full svarga mein chale jaayenge।
27You flowers will then go to heaven.
27kaliyugi kaanten bhasma ho jaayenge।
28The iron-aged thorns will be burnt away.
28meethe bachche jaante hain paarlaukik baap se hamko avinaashi varsa milta hai।
29You sweet children know that you receive an imperishable inheritance from the parlokik Father.
29jo sachche-sachche bachche hain jinka baapdaada se poora lav hai unko badi khushi rahegi। 30ham vishwa ka maalik bante hain।
30Those who are the true children, who have complete love for BapDada, will have a lot of happiness that we are becoming the masters of the world.
31haan purushaartha se hi vishwa ka maalik bana jaata hai, sirf kahne se nahin।
31Yes, it is only by making effort that you can become the masters of the world, and not just by saying it.
32jo ananya bachche hain unhon ko sadaiv yeh yaad rahega ki ham apne liye phir se vahi sooryavanshi, chandravanshi raajdhaani sthaapan kar rahe hain।
32The especially beloved children always remember that they are once again establishing the sun dynasty and the moon dynasty kingdoms for themselves.
33baap kehte hain meethe bachche, jitna tum bahuton ka kalyaan karenge utna tumko hi ujoora milega।
33The Father says: Sweet children, the more you benefit many others, the greater the reward you will receive.
34bahuton ko raasta bataayenge to bahuton ki aasheervaad milegi।
34When you show the path to many others, you will receive blessings from many.
35gyaan ratnon se jholi bharkar phir daan karna hai।
35You have to fill your aprons with the jewels of this knowledge and then donate them to others.
36gyaan saagar tumko ratnon ki thaaliyaan bhar-bhar kar dete hain।
36The Ocean of Knowledge is giving you platefuls of the jewels of knowledge.
37un ratnon ka jo daan karte hain vahi sabko pyaare lagte hain।
37Those who donate these jewels are loved by everyone.
38bachchon ke andar mein kitni khushi honi chaahiye।
38Children, you should have so much happiness inside yourselves.
39sensible bachche jo honge woh to kahenge ham baba se poora hi varsa lenge।
39Sensible children will say that they will claim the full inheritance from Baba.
40ekdam chatak padenge। 41baap se bahut lav rahega kyonki jaante hain praan dene vaala baap mila hai।
40They would cling to the Father and they would have a lot of love for the Father because they know that they have found the Father who has given them life.
42knowledge ka vardaan aisa dete hain jisse ham kya se kya ban jaate hain।
41He gives you such a blessing of this knowledge that you completely change from what you were.
43insolvent se solvent ban jaate hain।
42We become solvent from being insolvent.
44itna bhandaara bharpoor kar dete hain।
43He makes our treasure-store overflow.
45jitna baap ko yaad karenge utna lav rahega, kashish hogi।
44The more you remember the Father, the more love you will have and there will be a pull.
46sui saaph hoti hai to chakmak (chumbak) taraph khainch jaati hai na।
45When a needle is clean, it is pulled by a magnet.
47baap ki yaad se kat nikalti jaayegi।
46The rust will continue to be removed by having remembrance of the Father.
48ek baap ke sivaae aur koi yaad na aaye।
47Do not remember anyone except the one Father.
49baap samjhaate hain meethe bachche ab gaphlat mat karo।
48The Father explains: Sweet children, do not be careless now.
50svadarshan chakradhaari bano, light house bano।
49Become spinners of the discus of self-realisation, become a lighthouse.
51svadarshan chakradhaari banne ki practice achhi ho jaayegi to phir tum jaise gyaan ka saagar ho jaayenge। 52jaise student padhkar teacher ban jaate hain na।
50When you develop the practice of being a spinner of the discus of self-realisation, you will become like an ocean of knowledge, just as students study and become teachers.
53tumhaara dhandha hi yeh hai।
51This is your business.
54sabko svadarshan chakradhaari banaao tab hi chakravarti raaja-raani banenge isliye baba sadaiv bachchon se poochhte hain svadarshan chakradhaari ho baithe ho?
52Make everyone into a spinner of the discus of self-realisation, for only then will you become rulers of the globe. 53This is why Baba always asks you children: Are you sitting here as spinners of the discus of self-realisation?
55baap bhi svadarshan chakradhaari hai na।
54The Father is also the Spinner of the discus of self-realisation, is He not?
56baap aaye hain tum meethe bachchon ko vaapis le jaane।
55The Father has come to take you sweet children back home.
57tum bachchon bigar hamko bhi jaise beaaraami hoti hai।
56Without you children, even I feel restless.
58jab samay hota hai to beaaraami ho jaati hai। 59bas abhi ham jaaoon।
57When it is time, I feel restless: OK, I now have to go.
60bachche bahut pukaarte hain। 61bahut duhkhi hain।
58The children are calling out a lot; they are very unhappy.
62taras padta hai।
59There is mercy for them.
63ab tum bachchon ko chalna hai ghar।
60You children now have to return home.
64phir vahaan se tum aapehi chale jaayenge sukhdhaam।
61Then, from there, you will go down by yourselves to the land of happiness.
65vahaan main tumhaara saathi nahin banoonga।
62I will not become your Companion there.
66apni avastha anusaar tumhaari aatma chali jaayegi।
63You souls will go down according to your own stage.
67jitna tum bachche baap ki yaad mein rahenge utna doosron ko samjhaane ka asar hoga।
64The more you children stay in remembrance of the Father, the more impact there will be on others when you explain to them.
68tumhaara bolna jaasti nahin hona chaahiye।
65You must not speak a lot.
69aatma-abhimaani ho thoda bhi samjhaayenge to teer lagega।
66When you speak even a little in soul consciousness, the arrow will hit the target.
70baap kehte hain bachche beeti so beeti।
67The Father says: Children, the past is the past.
71ab pahle apne ko sudhaaro।
68Now, first of all, reform yourselves.
72khud yaad karenge nahin, doosron ko kehte rahenge, yeh thagi chal na sake।
69If you yourselves do not have remembrance and continue to tell others to do so, this cheating will not work.
73andar dil zaroor khaati hogi।
70Definitely, your conscience will bite you inside.
74baap ke saath poora lav nahin hai to shreemat par chalte nahin hain।
71When there isn’t complete love for the Father, you don’t follow shrimat.
75behad ke baap jaisi shiksha to aur koi de na sake।
72No one else can give the teachings that the unlimited Father gives.
76baap kehte hain meethe bachche, is puraani duniya ko ab bhool jaao।
73The Father says: Sweet children, now forget this old world.
77pichhaadi mein to yeh sab bhool hi jaana hai।
74At the end, you will have to forget everything.
78buddhi lag jaati hai apne shantidham aur sukhdhaam mein।
75Your intellects will then be connected with the land of peace and the land of happiness.
79baap ko yaad karte-karte baap ke paas chale jaana hai।
76By remembering the Father, you will then go to the Father.
80patit aatma to ja na sake।
77Impure souls cannot go there.
81woh hai hi paavan aatmaon ka ghar।
78That is the home of pure souls.
82yeh shareer 5 tatvon se bana hua hai।
79This body is made of the five elements.
83to 5 tatva yahaan rahne liye kheenchate hain kyonki aatma ne yeh jaise property li hui hai, isliye shareer mein mamatva ho gaya hai।
80The five elements pull you to stay here because the soul has taken this property. 81This is why there is attachment to the body.
84ab inse mamatva nikaal jaana hai apne ghar।
82You now have to remove that attachment to your bodies and return to your home.
85vahaan to yeh 5 tatva hain nahin।
83These five elements do not exist there.
86satayug mein bhi shareer yogbal se banta hai।
84In the golden age, bodies are created by the power of yoga.
87satopradhaan prakriti hoti hai isliye kheenchati nahin। 88duhkh nahin hota।
85The elements are satopradhan, and so there is no pull or any sorrow.
89yeh badi maheen baaten hain samajhne ki।
86These are very refined matters to be understood.
90yahaan 5 tatvon ka bal aatma ko kheenchata hai isliye shareer chhodne ki dil nahin hoti hai।
87Here, the power of the five elements pulls souls and this is why they don’t feel like leaving their bodies.
91nahin to ismen aur hi khush hona chaahiye।
88Otherwise, there should be greater happiness in this.
92paavan ban shareer aise chhodenge jaise makkhan se baal।
89You will become pure and leave your bodies as though you are pulling a hair out of butter.
93to shareer se, sab cheezon se mamatva ekdam mita dena hai, isse hamaara koi connection nahin।
90So, attachment to the body and everything else has to be finished. 91We have no connection with it.
94bas ham jaate hain baba ke paas।
92We are simply going to Baba.
95is duniya se apna bag baggage taiyaar kar pahle se hi bhej diya hai।
93We have to get our bags and baggage ready in this world and send them there beforehand.
96saath mein to chal na sake। 97baaki aatmaon ko jaana hai।
94They cannot go with us, but yes, souls do have to go back.
98shareer ko bhi yahaan chhod dena hai।
95The bodies have to be left behind here.
99baba ne naye shareer ka saakshaatkaar kara diya hai।
96Baba has given us visions of the new bodies.
100heere javaahron ke mahal mil jaayenge।
97We will receive palaces studded with diamonds and jewels.
101aise sukhdhaam mein jaane liye kitni mehnat karni chaahiye।
98We have to make so much effort to go to such a land of happiness.
102thakna nahin chaahiye।
99You mustn’t get tired.
103dinraat bahut kamaai karni hai isliye baba kehte hain neend ko jeetne vaale bachche maamekam yaad karo aur vichaar saagar manthan karo।
100Day and night, you have to earn a lot of income and this is why Baba says: O children who have conquered sleep, constantly remember Me alone and also churn the ocean of this knowledge.
104drama ke raaz ko buddhi mein rakhne se buddhi ekdam sheetal ho jaati hai।
101By keeping the secrets of the drama in your intellects, your intellects will become very cool.
105jo mahaarthi bachche honge woh kab hilenge nahin।
102Those who are the maharathi children will never shake.
106shivbaaba ko yaad karenge to woh sambhaal bhi karenge।
103They will remember Shiv Baba and so He will look after them.
107baap tum bachchon ko duhkh se chhudaakar shanti ka daan dete hain।
104The Father liberates you children from sorrow and gives you the donation of peace.
108tumko bhi shanti ka daan dena hai।
105You too have to donate peace.
109tumhaari yeh behad ki shanti arthaat yogbal doosron ko bhi ekdam shant kar denge।
106Your unlimited peace, that is, your power of yoga will make others completely peaceful.
110tum baap ki yaad mein rahkar phir dekho yeh aatma hamaare kul ki hai ya nahin!
107Just stay in remembrance of the Father and then see whether that soul belongs to your clan or not.
111agar hogi to ekdam shant ho jaayegi।
108If he does, he will become completely peaceful.
112jo is kul ke honge unhon ko hi in baaton se ras baithega।
109Only those who belong to this clan will be interested in these things.
113bachche yaad karte hain to baap bhi pyaar karte hain।
110When you children remember the Father, He also loves you.
114aatma ko pyaar kiya jaata hai।
111The soul is loved.
115yeh bhi jaante hain jinhonne bahut bhakti ki hai woh hi jaasti padhenge।
112You also know that those who have performed a lot of devotion will also study a lot.
116unke chehre se maaloom padta jaayega ki baap mein kitna lav hai।
113You can tell from their faces how much love they have for the Father.
117aatma baap ko dekhti hai।
114The soul sees the Father.
118baap ham aatmaon ko padha rahe hain।
115The Father is teaching us souls.
119baap bhi samajhte hain ham itni chhoti bindi aatma ko padhaata hoon।
116The Father also understands: I am teaching such tiny points, souls.
120aage chal tumhaari yeh avastha ho jaayegi।
117As you progress, this will become your stage.
121samjhenge ham bhaai-bhaai ko padhaate hain।
118You will understand that you are teaching your brothers.
122shakla behen ki hote bhi drishti aatma taraph jaae।
119Even though it may be the face of a sister, your vision will go to the soul.
123shareer par drishti bilkul na jaaye, ismen badi mehnat hai।
120Let the vision not fall on the body at all. 121This requires a lot of effort.
124yeh badi maheen baaten hain।
122These are very refined matters.
125badi oonch padhaai hai।
123This study is very elevated.
126vazan karo to is padhaai ka taraph bahut bhaari ho jaayega।
124If you were to weigh it, the scale would be heavier on the side of this study.
127achha!
125Achcha.
128meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।
126To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
129roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
127The spiritual Father says namaste to you spiritual children. 128
130avyakt mahaavaakya - 131mahaaveer bachchon ke sangathan ki vishashta - ekras, ektik sthiti - 9-12-75
12918/01/26 Madhuban Avyakt BapDada Om Shanti 09/12/1975 130The speciality of the gathering of mahavirs is their constant and focused stage.
132mahaaveer arthaat vishesh aatma।
131A mahavir means a special soul.
133aise mahaaveer, vishesh aatmaon ke sangathan ki visheshta vartamaan samay yahi honi chaahiye jo ek hi samay sabki ekras, ektik sthiti ho arthaat jitna samay, jis sthiti mein thaharna chaahen, utna samay, us sthiti mein sangathit roop mein sthit ho jaaen, sangathit roop mein sabke sankalp roopi anguli ek ho।
132What is the speciality of the gathering of special souls? 133At the present time, the speciality of special souls should be of everyone having a constant and focused stage at the same time, that is, you should all simultaneously be able to stabilise in a particular stage for as long as you want. 134Let everyone's finger of thought collectively be the same.
134jab tak sangathan ki yeh practice nahin hai, tab tak siddhi nahin hogi।
135Until the gathering has this practice, it cannot achieve success.
135sangathan mein abhi order ho ki paanch minute ke liye vyartha sankalp bilkul samaapta kar beejroop powerful sthiti mein ekras sthit ho jaao, to aisa abhyaas hai?
136If you were now to receive an order, to finish all waste thoughts for five minutes and become stable in a constant, powerful stage, do you have such a practice?
136aise nahin koi manan karne ki sthiti mein ho, koi roohrihaan kar raha ho aur koi avyakt sthiti mein ho।
137Let it not be that some become stable in the stage of churning, some in having a heart-to-heart conversation and others would be in an avyakt stage.
137order hai beejroop hone ka aur kar rahe hain roohrihaan to order nahin maana na!
138If you receive an order to become stable in the seed stage and you begin to have a heart-to-heart conversation instead, that is not obeying an order, is it?
138yeh abhyaas tab hoga jab pahle vyartha sankalpon ki samaapti karenge।
139Only when you first finish all waste thoughts will you be able to practise this.
139halchal hoti hi vyartha sankalpon ki hai।
140Upheaval takes place because of waste thoughts.
140in vyartha sankalpon ki samaapti ke liye, apne sangathan ko shaktishaali va ekmat banaane ke liye kaun-si shakti chaahiye?
141Therefore, what particular power do you need to make your gathering powerful and united, through which all waste thoughts would finish?
141iske liye ek to faith (vishvaas), doosra-samaane ki shakti chaahiye।
142For this, you need faith and the power to accommodate.
142sangathan ko jodne ka dhaaga hai - faith।
143The thread to connect the gathering is faith.
143kisi ne jo kuchh kiya, maano wrong bhi kiya, lekin sangathan pramaan va apne sanskaaron pramaan va samay pramaan usne jo kiya uska bhi zaroor koi bhaav-arth hoga।
144Even if someone has done something wrong, whatever he did, according to his sanskars and the time, was significant according to the gathering.
144sangathit roop mein jahaan service hai, vahaan uske sanskaaron ko bhi merciful ki drishti se dekhte hue, sanskaaron ko saamne na rakh ismen bhi koi kalyaan hoga, isko saath milaakar chalne mein hi kalyaan hai।
145There is benefit, wherever there is a collective form of service being done, when you move along whilst seeing the sanskars of others with your merciful vision and not keeping their sanskars in front of you.
145aisa faith jab sangathan mein ek doosre ke prati ho tab hi saphalta ho sakti hai।
146Only when all in the gathering have such faith in one another can there be success.
146pahle se hi vyartha sankalp nahin chalaane chaahiye।
147Do not have waste thoughts beforehand.
147jaise koi apni galti ko mahsoos bhi karte hain lekin usko kabhi phailaayenge nahin balki use samaayenge।
148Some souls may even be able to realise their own mistakes, but they would not spread those mistakes around: they would instead merge them within themselves.
148doosra usko phailaayega to bhi bura lagega।
149If others were to spread the knowledge of those mistakes of theirs, they would feel bad about it.
149isi prakaar doosre ki galti ko bhi apni galti samajh phailaana nahin chaahiye।
150In this way, consider the mistake of others to be your own and not spread them around.
150vyartha sankalp nahin chalaane chaahiye balki unhein bhi sama dena chaahiye।
151Do not create waste thoughts but instead accommodate their mistakes.
151itna ek-do mein faith ho!
152Let there be that much faith in one another.
152sneh ki shakti se theek kar dena chaahiye।
153You should be able to put everything right with the power of love.
153jaise laukik reeti bhi ghar ki baat baahar nahin karte hain, nahin to isse ghar ko hi nuksaan hota hai।
154In a worldly way, people do not speak about things in their own home to others outside, because it only brings a loss to their own home.
154to sangathan mein saathi ne jo kuchh kiya usmein zaroor rahasya hoga, yadi usne wrong bhi kiya ho, to bhi usko parivartan kar dena chaahiye।
155Within a gathering, whatever your companion did, there must definitely be some significance in that. 156Even if he has done something wrong, even then you should transform him.
155yeh donon prakaar ke faith rakhkar ek-doosre ke samparka mein chalne se, sangathan ki saphalta ho sakti hai, ismen samaane ki shakti jyaada chaahiye।
157Interact with one another having both of these types of faith; only then will there be success in the gathering. 158For this, you need the power to accommodate to a greater extent.
156vyartha sankalpon ko samaana hai।
159You have to merge waste thoughts.
157beete hue sanskaaron ko kabhi bhi vartamaan samay se tally (milaan) nahin karo arthaat past ko present nahin karo।
160Never compare the sanskars of the past with those of the present time, that is, do not make the past your present.
158jab past ko present mein milaate ho tab hi sankalpon ki queue lambi ho jaati hai aur jab tak yeh vyartha sankalpon ki queue hai, tab tak sangathit roop mein ekras sthiti ho nahin sakti।
161It is when you mix the present with the past that you create a long queue of waste thoughts. 162Then, as long as there is that queue of waste thoughts, there cannot be a stable, united stage in the gathering.
159doosre ki galti so apni galti samajhna - yeh hai sangathan ko majboot karna।
163To consider the mistakes of someone else to be your own is to strengthen the gathering.
160yeh tab hoga jab ek-doosre mein faith hoga। 161parivartan karne ka faith ya kalyaan karne ka faith, ismen samaane ki shakti zaroor chaahiye।
164This will only happen when you have faith in one another - the faith to bring about transformation and to bring benefit. 165Therefore, you definitely need the power to accommodate.
162dekha aur suna usko bilkul samaakar, vahi aatmik drishti aur kalyaan ki bhaavna rahe।
166Whatever you see or hear, accommodate that completely within yourself and then have the same spiritual vision and benevolent feelings.
163jab agyaaniyon ke liye kehte ho - apkaariyon par upkaar karna hai to sangathan mein bhi ek doosre ke prati raham ki bhaavna rahe।
167For those who do not have this knowledge, you say that you have to uplift those who defame you. 168Similarly, within the gathering too, you have to have mercy for one another.
164abhi raham ki bhaavna kam rehti hai kyonki aatmik sthiti ka abhyaas kam hai।
169At present, you do not have very much mercy, and the practice of the soul-conscious stage is therefore also lacking.
165aisa powerful sangathan hone se hi siddhi hogi।
170Only when there is such a powerful gathering will there be success.
166abhi aap siddhi ka aahvaan karte ho, lekin phir aapke aage siddhi svayan jhukegi।
171At the moment, you have to invoke success, but later on success will bow down to you.
167jaise satayug mein prakriti daasi ban jaati hai, vaise siddhi aapke saamne svayan jhukegi।
172Just as nature becomes your servant in the golden age, in the same way, success will also bow down to you.
168siddhi aap logon ka aahvaan karegi।
173Success will invoke all of you.
169jab shreshtha knowledge hai, stage bhi powerful hai to siddhi kya badi baat hai?
174Since this knowledge is so elevated and you have a powerful stage, success is not a big thing.
170sadaakaal ekras sthiti mein rahne vaalon ko siddhi praapta na ho, yeh ho nahin sakta lekin iske liye sangathan ki shakti chaahiye।
175So, it is not possible that those who practise this all the time would not achieve that success. 176So, you need this power in the gathering.
171ek ne kuchh bola, doosre ne sveekaar kiya।
177When someone says something, others should accept it.
172saamna karne ki shakti brahman parivaar ke aage use nahin karni hai। 173vo maaya ke aage use karni hai।
178You mustn't use the power to face in any Brahmin gathering; you have to use this power to face to confront Maya.
174parivaar se saamna karne ki shakti use karne se sangathan powerful nahin hota।
179When you use the power to face with the family, the gathering does not become powerful.
175koi bhi baat nahin janchati to bhi ek-doosre ka satkaar karna chaahiye।
180Even if you do not like something, you should still have regard for one another.
176us samay kisi ke sankalp va bol ko kat nahin karna chaahiye isliye ab samaane ki shakti ko dhaaran karo।
181You must not cut off someone's ideas or words at that time. 182Therefore, you now have to imbibe the power to accommodate.
177sangathit roop mein aap brahman bachchon ki aapas ke samparka ki bhaasha bhi avyakt bhaav ki honi chaahiye। 178jaise pharishte athva aatmaayen aatmaon se bol rahi hain।
183Let the language you use in any gathering of Brahmin children be that of avyakt feelings - as though angels are speaking to angels, souls to souls.
179kisi ki suni hui galti ko sankalp mein bhi sveekaar na karna aur na karaana hi chaahiye।
184Do not accept in your thoughts anyone's mistakes you may have heard about, and do not make others accept them either.
180aisi jab sthiti ho tab hi baap ki jo shubh kaamna hai-sangathan ki, woh practical mein hogi।
185Only when you have such a stage will you be able to put the pure desires of the Father into practice.
181iske liye vishesh purushaartha athva vishesh anubhvon ki aapas mein len-den karo।
186For this, let there be a special exchange of each one's effort as well as each one’s special experiences.
182sangathit roop mein vishesh yog ke programme chalte rahen to vinaash jvaala ko bhi pankha lagega।
187When such special programmes of yoga continue to take place, the flames of destruction will be fanned.
183yog-agni se vinaash ki agni jalegi।
188The fire of destruction will start from the fire of yoga.
184achha।
189Achcha.
185om shanti।
Blessing
186vardaan:- vyakta mein rehte avyakt pharishte roop ka saakshaatkaar karaane vaale saphed vastradhaari aur saphed laaitdhaari bhav
190Blessing: May you be one in white clothes in a white light and reveal yourself as an avyakt angelic form while in your corporeal form.
187jaise abhi chaaron or yeh aavaaj phail raha hai ki yeh saphed vastradhaari kaun hain aur kahaan se aaye hain!
191The sound is now spreading everywhere: Who are these people in white and where have they come from?
188aise ab chaaron or pharishte roop ka saakshaatkaar karaao - isko kaha jaata hai double seva ka roop।
192Now reveal yourselves as angelic forms everywhere. 193This is called a form of double service.
189jaise baadal chaaron or chha jaate hain, aise chaaron or pharishte roop se pragat ho jaao, jahaan bhi dekhen to pharishte hi nazar aayen।
194Just as there are clouds everywhere, similarly, emerge everywhere in your angelic forms. 195Wherever people look, let them only see angels.
190lekin yeh tab hoga jab shareer se detach hokar antahvaahak shareer se chakra lagaane ke abhyaasi honge। 191mansa powerful hogi।
196However, this will only happen when you become detached from your bodies and practise travelling with your inner subtle bodies and your minds are powerful.
Slogan
192slogan:- sarva gunon va sarva shaktiyon ke adhikaari banne ke liye aagyaakaari bano।
197Slogan: In order to have a right to all virtues and all powers, be obedient.
193
198 199*** Om Shanti ***
194avyakt ishaare - is avyakti maas mein bandhanmukta rah jeevanmukta sthiti ka anubhav karo
200Avyakt Signal: In this avyakt month, stay free from bondage and experience the stage of liberation in life.
195jaise baap sada svatantra hai - aise baap samaan bano।
201Just as the Father is constantly independent, become like the Father in the same way.
196baapdaada ab bachchon ko partantra dekh nahin sakte।
202BapDada can no longer bear to see you children dependent.
197agar svayan ko svatantra nahin kar sakte ho, svayan hi apni kamjoriyon mein girte rehte ho to vishwa parivartak kaise banenge!
203If you are not able to make yourselves independent, if you yourselves continue to fall because of your weaknesses, how will you then become world transformers?
198ab is smriti ko badhaao ki main master sarvashaktimaan hoon, isse sahaj sarva pinjadon se mukta udta panchhi ban jaayenge।
204Now, increase this awareness: I am a master almighty authority. 205Then, by having this awareness, you will easily become free from all cages and become a flying bird.