Daily Murli for Thursday 12 March 2026

Sentence alignment between two languages is corrected.

This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.

How is Hinglish generated?

The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.

Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.

Everyday spelling examples
HindiHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

012-03-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

012/03/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

Essence

1“meethe bachche - yeh padhaai source oph income hai, isse tum manushya se devta bante ho, 21 janmon ke liye sachchi kamaai ho jaati hai''

1Essence: Sweet children, this study is your source of income through which you earn a true income for 21 births and change from humans into deities.

Question

2prashn:- baap jo meethi-meethi baaten sunaate hain woh dhaaran kab hongi?

2Question: When will you imbibe the sweet things that the Father tells you?

Answer

3uttar:- jab buddhi par parmat va manmat ka prabhaav nahin hoga।

3Answer: When there is no influence of the dictates of your own mind or those of others on your intellect.

4jo bachche suni sunaai baaton par chalte hain, unki buddhi mein dhaarna ho nahin sakti।

4The children who do everything based on rumours are not able to imbibe anything.

5sivaae gyaan ke aur kuchh bhi koi sunaata hai to woh jaise dushman hai।

5If anyone relates anything other than this knowledge to you, that person is like an enemy.

6jhoothi baaten sunaane vaale bahut hain isliye hear no evil, si no evil, manushya se devta banne ke liye ek baap ki shreemat par hi chalna hai।

6There are many who tell you lies. 7Therefore, hear no evil, see no evil! 8In order to change from humans into deities, follow the shrimat of the one Father.

Song

7geet:- hamaare teertha nyaare hain …

9Song: Our pilgrimage is unique.

Murli

8om shanti।

10Om shanti.

9is geet mein jaise ki apni mahima karte hain।

11It is as though you are singing your own praise in this song.

10apni mahima vaastav mein ki nahin jaati hai।

12In fact, one cannot praise oneself.

11yeh to sab samajhne ki baaten hain jo bhaaratvaasi bahut samajhdaar the, abhi besmajh bane hain।

13All of these matters have to be understood. 14The people of Bharat who were very sensible have now become senseless.

12ab prashn uthta hai, samajhdaar kaun the?

15Now, the question arises: Who was sensible?

13yeh kahaan bhi likha hua nahin hai।

16This is not written anywhere.

14tum ho gupta।

17You are incognito.

15kitni wonderful baaten hain।

18These are such wonderful matters!

16ek to baap kehte hain mere dvaara hi bachche mujhe jaan sakte hain। 17phir mere dvaara sab kuchh jaan jaate hain।

19The Father says: Children can only come to know Me from Me; they can then know everything from Me.

18srishti ke aadi madhya ant ka jo khel hai, unko samajh jaate hain।

20They can understand the play from the beginning through the middle to the end of the world.

19aur koi bhi nahin jaante aur ek mukhya bhool ki hai jo niraakaar parampita paramatma shiv ke badle shreekrishna ka naam daal diya hai।

21No one else knows this. 22They have made the one main mistake of putting the name of Shri Krishna instead of that of the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva.

20pahla number shaastra jinko shreemat bhagvat geeta kehte vahi wrong ho gaya hai isliye pahle-pahle to siddha karna hai ki bhagwan ek hai।

23The number one scripture, which is called the Shrimad Bhagawad Gita, is now wrong. 24Therefore, first of all, prove that God is One.

21phir poochhna hai geeta ka bhagwan kaun?

25Then, ask them who the God of the Gita is.

22bhaarat ka aadi sanaatan devi devta dharma hai।

26There is the original, eternal deity religion of Bharat.

23agar naya dharma kahen to brahman dharma hi kahenge।

27If you speak of a new religion, that would be the Brahmin religion.

24pahle choti hai brahman phir devtaayen।

28First, there is the topknot of Brahmins and then there are the deities.

25oonch te oonch brahman dharma hai।

29The highest on high is the Brahmin religion.

26jo brahman brahma dvaara parampita paramatma rachte hain, vahi brahman phir devta bante hain।

30The Brahmins created by the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva, through Brahma are the Brahmins who then become deities.

27mukhya baat hai bhagwan sabka baap hai, nai duniya ka rachayita।

31The main thing is that God is the Father of all; He is the Creator of the new world.

28zaroor nai duniya hi rachenge na।

32He surely creates a new world.

29nai duniya mein naya bhaarat hota hai।

33There is new Bharat in that new world.

30janma bhi bhaarat mein liya hai।

34He has taken birth in Bharat.

31bhaarat ko hi svarga bana rahe hain brahma dvaara।

35He is making Bharat into heaven through Brahma.

32tumko apna banaakar phir padhaate hain manushya se devta banaane।

36He makes you belong to Him and then teaches you how to change you from humans into deities.

33pahle tum shoodra varna ke the phir aaye brahman varna mein phir daivi varna mein।

37Previously, you belonged to the shudra clan and you have come into the Brahmin clan and will then go into the deity clan.

34peechhe vriddhi hoti rehti hai। 35ek dharma se anek dharma ho jaate hain।

38Later, the population will continue to grow and there will be innumerable religions from the one religion.

36taal taaliyaan bhi sab dharmon ki ban jaati hain, har ek dharma se nikalti hain।

39There are still branches and twigs that emerge from every other religion.

37teen tubes hoti hain na। 38yeh hai mukhya।

40There are three main tubes; this is the main one.

39har ek se apni-apni shaakhaayen nikalti hain।

41Their own branches emerge from each of them.

40mukhya hai foundation phir teen tubes hain mukhya।

42The main one is the foundation and then there are three main tubes.

41thur hai aadi sanaatan devi devta dharma ka। 42jo abhi sab raajayog seekh rahe ho।

43The trunk is those of the original, eternal deity religion who are all studying Raja Yoga at this time.

43delvaada mandir bada achha bana hua hai, unmein saari samjhaani hai।

44The Dilwala Temple has been built very well and the whole explanation is in that.

44bachche yahaan baithe hain kalpa pahle bhi tumne raajayog ki tapasya ki thi।

45You children are sitting here where you did the tapasya of Raja Yoga in the previous cycle too.

45jaise Christ ka yaadgaar Christian desh mein hai। 46vaise tum bachchon ne yahaan tapasya ki hai tab tumhaara bhi yaadgaar yahaan hai।

46Just as the memorial of Christ exists in Christian countries, so, you children did tapasya here and this is why your memorial too is here.

47hai bada sahaj। 48parantu koi bhi jaante nahin hain।

47This is very easy to understand but no one knows about it.

49sannyaasi log to kah dete hain yeh sab kalpana hai, jaisi jo kalpana kare।

48Sannyasis say that everything is imagination and whatever one imagines.

50tumhaare liye bhi kehte hain yeh chitra aadi sab kalpana se banaaye hain।

49They also say of you that you have created all the pictures out of your imagination.

51jab tak baap ko jaanen, kalpana hi samajhte hain।

50Unless they know the Father, they will consider it to be our imagination.

52knowledgeful to ek baap hai na।

51Only the one Father is the knowledge-full One.

53to mukhya hai baap ka parichay dena।

52So, the main thing is to give the Father’s introduction.

54woh baap svarga ka varsa dete hain, kalpa pahle bhi diya tha।

53That Father gives the inheritance of heaven. 54He also gave it in the previous cycle.

55phir 84 janma lena pade।

55You then had to take 84 births.

56bhaaratvaasiyon ke hi 84 janma hote hain।

56Only the people of Bharat take 84 births.

57phir sangamayug par baap aakar raajdhaani ki sthaapna karte hain।

57Then, at the confluence age, the Father comes and establishes the kingdom.

58tum bachchon ne baap dvaara samjha hai।

58You children have understood this from the Father.

59jab achhi reeti samjhen, buddhi mein baithe tab khushi bhi rahe।

59When you understand everything very well and it sits in your intellects, there will also be that happiness.

60yeh padhaai badi source oph income hai।

60This study is a huge source of income.

61padhaai se hi manushya barrister aadi bante hain।

61It is by studying that people become barristers, etc.

62lekin yeh padhaai manushya se devta banne ki hai।

62However, this study is to change from humans into deities.

63praapti kitni bhaari hai।

63The attainment is so great.

64in jaisi praapti koi kara na sake।

64No one else can enable you to attain as much.

65granth mein gaaya hua hai - manushya se devta kiye karat na laagi vaar।

65In the Granth (Sikh scripture), it is written: “It didn’t take God long to change humans into deities.”

66parantu manushyon ki buddhi chalti nahin।

66However, people’s intellects just do not work.

67zaroor woh devi-devta dharma praayahlop ho gaya hai, tab to likhte hain manushya se devta banen।

67That deity religion has definitely disappeared. 68This is why it is written that humans changed into deities.

68devtaayen satayug mein the।

69Deities existed in the golden age.

69unhon ko zaroor bhagwan ne sangam par racha hoga।

70God would definitely have created them at the confluence age.

70kaise racha? 71yeh nahin jaante।

71They don’t understand how He would create them.

72guru naanak ne bhi paramatma ki mahima gaai hai।

72Guru Nanak too sang the praise of God.

73un jaisi mahima koi ne nahin gaai hai isliye granth ko bhaarat mein padhte hain।

73No one else has sung the praise that he sang. 74This is why people read the Granth in Bharat.

74guroonaanak ka kaliyug mein avtaar hota hai।

75Guru Nanak incarnates in the iron age.

75woh hai dharma sthaapak।

76He is the founder of that religion.

76raajaai to peechhe hui hai।

77It became a kingdom later.

77baap ne to yeh devi devta dharma sthaapan kiya hai।

78The Father established the deity religion.

78vaastav mein nai duniya braahmanon ki hi kahen।

79In fact, the new world can only be said to be of Brahmins.

79choti bhal braahmanon ki hai parantu raajdhaani devi devtaaon se shuru hoti hai।

80Although the topknot is Brahmins, the kingdom begins with the deities.

80tum brahman rache hue ho।

81You Brahmins have been created.

81tumhaari raajdhaani nahin hai।

82Yours is not a kingdom.

82tum apne liye raajdhaani sthaapan karte ho।

83You are establishing a kingdom for yourselves.

83badi wonderful baaten hain।

84These are very wonderful matters.

84manushya to kuchh nahin jaante hain।

85People don’t know anything at all.

85pahle-pahle apne ko maaloom hua to apne dvaara doosron ko maaloom hota hai।

86When you first learn something, others too can then learn or know about that from you.

86tum shoodra se brahman bane ho।

87You have become Brahmins from shudras.

87brahma ko bhi abhi baap dvaara maaloom padta hai।

88Brahma too has now come to know about this from the Father.

88ek ko bataaya to bachchon ko bhi bataana hota hai।

89He explained everything to this one. 90Therefore, this one also has to explain to other children.

89unke tan dvaara tum bachchon ko baith samjhaate hain।

91He sits and explains to you children through his body.

90yeh hai anubhav ki baaten।

92These are matters of experience.

91shaastron se to koi kuchh bhi samajh na sake।

93No one can understand anything from the scriptures.

92baap kehte hain saare kalpa mein ek hi baar main aise hi aakar samjhaata hoon।

94The Father says: I only come once in a whole cycle and explain to you in this way.

93aur anek dharmon ka vinaash, ek dharma ki sthaapna karaata hoon।

95I establish the one religion and inspire the destruction of innumerable religions.

94yeh 5 hajaar varsha ka khel hai।

96This is a play of 5000 years.

95tum bachche jaante ho hamne 84 janma liye hain।

97You children know that you have taken 84 births.

96vishnu ki naabhi se brahma dikhaate hain।

98They show Brahma at the end of the navel cord of Vishnu.

97brahma aur vishnu yeh kiske bachche hain?

99Whose children are Brahma and Vishnu?

98donon bachche thahre shiv ke।

100Both are the children of Shiva.

99woh hai rachayita, woh rachna।

101That One is the Creator and they are creation.

100in baaton ko koi samajh na sake।

102No one can understand these things.

101bilkul nai baat hai।

103These things are completely new.

102baba bhi kehte hain yeh nai baaten hain।

104Even Baba says that these are new things.

103koi shaastron mein yeh baaten ho na sake।

105These things cannot be in the scriptures.

104gyaan ka saagar baap hai, vahi geeta ka bhagwan hai।

106The Father is the Ocean of Knowledge. 107He is the God of the Gita.

105bhakti maarga mein shiv jayanti bhi manaate hain।

108On the path of devotion, people celebrate the birthday of Shiva.

106satayug treta mein nahin manaate।

109They don’t celebrate it in the golden or silver ages.

107to zaroor sangam par hi aate honge।

110Therefore, He must definitely come at the confluence age.

108yeh baaten tum samajhte jaate ho aur samjhaate rehte ho।

111You continue to understand these things and also explain them to others.

109jo samjhaane vaale baap ki mahima hai, woh bachchon ki honi chaahiye।

112Let whatever is the praise of the Father who explains to you be the praise of you children too.

110tumko bhi master gyaan ka saagar banna hai।

113You also have to become master oceans of this knowledge.

111prem ka saagar, sukh ka saagar yahaan banna hai।

114It is here that you have to become oceans of love and oceans of happiness.

112kisko duhkh nahin dena hai।

115Don’t cause anyone sorrow.

113bahut meetha banna hai।

116Become very sweet!

114tum jo kaduve ekdam jahar misal the, so tum viceless brahman ban rahe ho।

117You, who were as bitter as poison, are now becoming viceless Brahmins.

115eeshvar ki santaan ban rahe ho।

118You have become the children of God.

116vicious se viceless devta ban rahe ho।

119You are changing from vicious humans into viceless deities.

117aadhaakalpa tum patit bante-bante abhi bilkul jadajdeebhoot avastha ko paaye hue ho।

120You have now reached the state of total decay after being impure for half a cycle.

118sade hue kapdon ko satka lagaane se phatkar cheer-cheer ho jaate hain।

121When worn-out, old clothes are beaten with a stick, they completely tear apart.

119yahaan bhi gyaan ke satke lagaao to purja-purja ho jaate hain।

122Here, too, when souls are beaten with the stick of this knowledge, they completely fall apart.

120koi kapda aisa maila hai jo saaph karne mein bahut time lagta hai।

123Some clothes are so dirty that it takes a long time to clean them.

121phir vahaan bhi halka pad mil jaata hai।

124They then receive a low status there.

122baba dhobi hai। 123tum bhi saath mein madadgaar ho।

125Baba is the Laundryman and you are His helpers.

124dhobi bhi nambarvaar hote hain।

126Laundrymen are numberwise.

125yahaan bhi nambarvaar hain।

127Here, you too are numberwise.

126dhobi achhe kapde saaph na kare to kahenge na ki yeh to jaise hazaam hai। 127aajkal kapde saaph dhulaane seekhe hain।

128If a laundryman doesn’t wash clothes well, it is said that he is like a barber, that he has only recently learned how to wash clothes.

128aage gaanvadon mein to bahut maile kapde dhulaai hote the।

129In earlier days, many dirty clothes would be washed in the villages.

129yeh hunar bhi baahar vaalon se aaya hai।

130This skill has come from people abroad.

130baahar vaale kuchh ijjat dete hain। 131paise aadi ki madad karte hain।

131People abroad give a little respect and they give aid with money, etc.

132jaante hain yeh bahut badi biraadri vaale hain। 133ab neeche gire hain।

132They understand that you are from a high clan and have now fallen (Bharat).

134girne vaalon par taras padta hai na।

133There is compassion for those who have fallen.

135baap kehte hain tumko kitna dhanvaan banaaya tha।

134The Father says: I made you so wealthy.

136maaya ne kya haalat kar di hai।

135Now look at the condition Maya has brought you to.

137tum abhi samajhte ho ham vijay maala ke the, phir 84 janma le kya jaakar bane hain।

136You understand that you were in the rosary of victory, but look what you have now become after taking 84 births!

138wonder hai na।

137It is a wonder!

139tum samjha sakte ho, tum bhaaratvaasi to svargavaasi the।

138You can explain to the people of Bharat that they were the residents of heaven.

140bhaarat hi svarga tha phir neeche girte-girte narkavaasi bhi banna pade।

139Bharat was heaven and then, by falling down, they had to become residents of hell.

141ab baap kehte hain - pavitra ban svargavaasi bano।

140The Father now says: Become pure and become residents of heaven.

142manamnaabhav।

141Manmanabhav!

143shiv bhagvaanuvaach maamekam yaad karo।

142God Shiva speaks: Constantly remember Me alone.

144yaad ki yaatra se tumhaare sab paap nashta ho jaayenge।

143All your sins will be absolved in the pilgrimage of remembrance.

145shaastron mein likha hai - shreekrishna ne bhagaaya, patraani banaane।

144In the scriptures, it is written that Shri Krishna abducted women to make them into queens.

146tum sab padh rahe ho, patraani ban rahe ho।

145You are all studying and becoming queens.

147parantu in baaton ko koi samajh nahin sakte hain।

146However, no one can understand these things.

148ab baap ne aakar bachchon ko samjhaaya hai।

147The Father has now come and explained to you children.

149baap kehte hain main kalpa-kalpa tumko samjhaane aata hoon to pahle bhagwan ek hai, yeh siddha kar phir bataao geeta ka bhagwan kaun hai। 150raajayog kisne sikhaaya hai?

148The Father says: I come to explain to you every cycle. 149Therefore, first prove to them that there is only the one God and then tell them who the God of the Gita is, who taught Raja Yoga.

151bhagwan hi brahma dvaara sthaapna karaate hain aur vinaash phir paalna karaate hain।

150It is God who carries out establishment through Brahma and who then carries out destruction and sustenance.

152yeh jo brahman hain vahi phir devta bante hain।

151You Brahmins then become deities.

153yeh baaten bhi samajh mein unhon ko aayengi jinhonne kalpa pahle samjha hai।

152Only those who understood these things in the previous cycle will understand them now.

154second by second jo hua is samay tak samjhenge।

153They will understand everything that happened second by second up to this moment.

155drama mein tumhein bahut purushaartha karna hai।

154You have to make a lot of effort in the drama.

156yeh to bachche samajhte hain abhi hamaari woh avastha nahin hui hai। 157time lagega।

155You children understand that you haven’t reached that stage yet and that it will take time.

158karmaateet avastha ho jaae to phir sab number one paas ho jaaen phir to ladaai bhi lag jaati।

156If you were to reach the karmateet stage, you would all pass with number one and the war would then begin.

159aapas mein khitpit chalti hi rahegi।

157There will continue to be conflict with each other.

160tum jaante ho jahaan tahaan dekho ladne ki taiyaariyaan kar rahe hain। 161sab taraph taiyaariyaan kar rahe hain।

158You understand that, wherever you look, they are making preparations to fight; they are making those preparations everywhere.

162tumne jo kuchh divya drishti se dekha hai woh phir in aankhon se dekhna hai।

159Whatever you have seen in divine visions, you will see all of that with your physical eyes.

163vinaash ka saakshaatkaar kiya hai phir vaise aankhon se dekhenge। 164sthaapna ka bhi saakshaatkaar kiya hai phir practical mein raajaai bhi dekhenge।

160You have had visions of destruction and establishment and you will then also see the kingdom in a practical way.

165tum bachchon ko to bahut khushi honi chaahiye।

161You children should have a lot of happiness.

166yeh to puraana tan hai।

162Those are old bodies.

167yog se aatma pavitra ban jaayegi, phir yeh puraana shareer bhi chhodna hai।

163You souls will become pure by having yoga, and you will then shed those old bodies.

16884 janmon ka chakra poora hota hai phir zaroor sabko naye shareer milenge।

164The cycle of 84 births is ending and you will then all receive new bodies.

169yeh bhi samajhne ki bahut sahaj baaten hain।

165These are very easy matters to understand.

170samjha bhi sakte hain, kaliyug ke baad satayug zaroor hoga।

166You can explain that, after the iron age, the golden age will definitely come.

171anek dharmon ka vinaash zaroor hoga। 172phir aadi sanaatan devi devta dharma ki sthaapna arth baap ko aana pade।

167The innumerable religions will definitely have to be destroyed and the Father has to come to establish the original, eternal deity religion.

173abhi tum brahman bane ho devta banne ke liye।

168You have now become Brahmins in order to become deities.

174doosre koi ho na sake।

169They cannot be anyone else.

175tum jaante ho ham shivbaaba ke bane hain, shivbaaba hamko varsa de rahe hain।

170You know that you now belong to Shiv Baba. 171Shiv Baba is giving you your inheritance.

176shiv jayanti maana hi bhaarat ko varsa mila।

172The birthday of Shiva means that Bharat received the inheritance.

177shivbaaba aaya, kya aakar kiya।

173Shiv Baba came, but what did He do after He came?

178islaami, bauddhi aadi ne to aakar apna dharma sthaapan kiya।

174Those of Islam and the Buddhists, etc. came and established their religions.

179baap ne aakar kya kiya?

175What did the Father do when He came?

180zaroor svarga ki sthaapna ki।

176He definitely established heaven.

181kaise sthaapna ki, kaise sthaapna hoti hai so tum abhi jaante ho।

177You understand how He carried out the establishment and how the establishment is taking place.

182phir satayug mein yeh sab bhool jaayenge।

178Then, in the golden age, you will have forgotten all of this.

183yeh bhi samajhte ho 21 janmon ka varsa abhi ham le lete hain।

179You also know that you are receiving your inheritance for 21 births.

184yeh drama mein noondh hai।

180This is fixed in the drama.

185bhal vahaan samjhenge yeh baap hai, yeh bachcha hai। 186bachche ko varsa milta hai। 187parantu yeh praalabdha hai abhi ki।

181There, although they would understand that one is the father and the other is the child and that the child receives an inheritance, they would not understand that it is the reward of this time.

188sachchi kamaai kar 21 janmon ke liye tum varsa abhi pa rahe ho।

182You are earning a true income for 21 births at this time and receiving your inheritance.

18984 janma to lene hi hain।

183You have to take 84 births.

190satopradhaan se phir sato rajo tamo mein aayenge।

184From satopradhan, you will go through the sato, rajo and tamo stages.

191yeh achhi reeti yaad karne se phir khushi mein bhi rahenge।

185By remembering this very well, you will also have that happiness.

192samjhaane mein badi mehnat lagti hai।

186It takes a lot of effort to explain.

193jab samajh jaate hain to unko badi khushi hoti hai।

187When they understand everything, they experience great happiness.

194jo bachche achhi reeti samajhte hain woh phir bahuton ko samjhaate rehte hain।

188The children who understand everything well can then explain to many others.

195kaanton ko phool banaate rehte hain।

189They continue to change others from thorns into flowers.

196yeh hai behad ki padhaai।

190This is an unlimited study.

197varsa bhi behad ka milta hai।

191You also receive an unlimited inheritance.

198phir ismen tyaag bhi behad ka hai।

192There is also unlimited renunciation here.

199grihastha vyavhaar mein rehte saari duniya ka tyaag karna hai kyonki tum jaante ho yeh puraani duniya khatma honi hai।

193While living at home, your whole families have to be renounced (with your intellect), because you understand that this old world is to be destroyed.

200ab nai duniya mein jaana hai isliye behad ka sannyaas karaate hain।

194You now have to go to a new world. 195This is why you are told to have unlimited renunciation.

201sannyaasiyon ka hai had ka sannyaas aur unka hai hathayog।

196Sannyasis have limited renunciation, because theirs is hatha yoga.

202ismen hath ki baat nahin rehti।

197There is no question of hatha (force) here.

203yeh to padhaai hai।

198This is a study.

204paathshaala mein padhna hai, manushya se devta banne ke liye।

199You study in this school how to change from humans into deities.

205shiv bhagvaanuvaach - shreekrishna ho na sake।

200These are God Shiva’s versions; they cannot be the versions of Shri Krishna.

206unko heavenly god father nahin kahenge।

201Shri Krishna can never create a new world; he cannot be called “Heavenly God, the Father”.

207heavenly prince kahenge to kitni meethi-meethi baaten samajhne aur dhaaran karne ki hain।

202He would be called a heavenly prince. 203Therefore, these are such sweet matters, which you have to understand and imbibe.

208daivi lakshan bhi chaahiye।

204A divine character is also needed.

209kabhi bhi suni sunaai baaton par nahin lagna chaahiye।

205Never listen to rumours or act upon them.

210vyaas ki likhi hui baaton par lagte-lagte buri gati hui hai na।

206Look at what your condition has become by listening to the things that Vyas said.

211sivaae gyaan ke aur kuchh sunaate hain to samjho yeh hamaara dushman hai। 212durgati mein le jaate hain।

207If someone tells you anything other than this knowledge, then understand that that one is your enemy; he would take you into degradation.

213kabhi bhi parmat par nahin lagna chaahiye।

208Never follow the dictates of others.

214manmat, parmat par chala to yeh mara।

209If you follow your own dictates or those of others, you die.

215baap samjhaate rehte hain jhoothi baaten bolne vaale to bahut hain।

210The Father explains: There are many who tell lies.

216tumko baap se hi sunna hai।

211Only listen to the Father.

217hear no evil, si no evil..... baapdaada aaye hi hain manushya se devta banaane to unki shreemat par chalna chaahiye।

212Hear no evil, see no evil. 213BapDada has come to change humans into deities. 214Therefore, follow His shrimat!

218achha!

215Achcha.

219meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

216To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

220roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

217The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

Essence for dharna

221dhaarna ke liye mukhya saar:-

218Essence for dharna:

2221) yahaan baap samaan sukh ka saagar, prem ka saagar banna hai।

2191. Become an ocean of happiness and an ocean of love here, like the Father.

223sarvagun dhaaran karne hain।

220Imbibe all the virtues.

224kisi ko bhi duhkh nahin dena hai।

221Don’t cause anyone sorrow.

2252) suni-sunaai baaton par kabhi vishvaas nahin karna hai, parmat par nahin chalna hai।

2222. Don’t believe the rumours you hear. 223Never follow the dictates of others.

226hear no evil, si no evil....

224Hear no evil, see no evil.

Blessing

227vardaan:- main pan ke bojh ko samaapta kar pratyakshaphal ka anubhav karne vaale baalak so maalik bhav

225Blessing: May you be a master and a child and finish the burden of any consciousness of “I” and thereby experience instant fruit.

228jab kisi bhi prakaar ka main pan aata hai to bojh sir par aa jaata hai।

226When you have any type of consciousness of “I”, you have a burden on your head.

229lekin jab baap offer kar rahe hain ki sab bojh mujhe de do aap sirf naachon, udo...phir yeh question kyon - ki service kaise hogi, bhaashan kaise karenge - aap sirf nimitta samajhkar connection power house se jodkar baith jaao, dilshikasta nahin bano to baapdaada sab kuchh svatah kara denge।

227However, when the Father is offering to take all your burdens, for you to give them to Him, so that you can simply dance and fly, then why do you question: “How will service take place? 228How will talks be given?” 229Simply consider yourself to be an instrument, connect yourself to the Powerhouse and sit down. 230Do not be disheartened, for BapDada will automatically enable everything to happen.

230baalak so maalik samajhkar shreshtha stage par sthit raho to pratyaksha phal ki anubhooti karte rahenge।

231Consider yourself to be a child and master and remain stable in your elevated stage and you will continue to experience instant fruit.

Slogan

231slogan:- gyaan daan ke saath-saath gundaan karo to saphalta milti rahegi।

232Slogan: Along with donating this knowledge, also donate virtues and you will continue to have success.

233*** Om Shanti ***

Avyakt Signal

232ye avyakt ishaare- “nishchay ke foundation ko majboot kar sada nirbhay aur nishchint raho"

234Avyakt Signal: Make your foundation of faith strong and remain constantly fearless and carefree.

233kaisi bhi kadi paristhiti ho lekin khel samajhne se kadi samasya bhi halki ban jaati hai।

235No matter how severe a situation may be, by your considering it to be a game, even that severe situation will become light.

234kai bachchon mein himmat hai isliye koi bhi baat hoti hai to kehte hain - haan karenge, sochenge।

236Some children have courage and, if anything happens, they say, “Yes, I will do it. 237I will think about it.”

235himmat to hai, lekin faith nahin hai।

238They have courage, but they don’t have faith.

236faithful ke bol aise nahin hote।

239Those are not the words of someone who is faithful.

237faithful ka arth hi hai - man, vachan, karma har baat mein nishchaybuddhi, unke mukh se kabhi himmatheen banaane vaale shabd nahin nikal sakte।

240Faithful means that your intellect has faith in your thoughts, words and actions. 241You would never say anything that would make someone lose his courage.