Daily Murli for Saturday 4 July 2026
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Saving in progress..
You can now listen this murli without Internet.
You can listen this murli without Internet.
in order to be able to listen it without internet.
Sentence alignment between two languages is corrected.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
004-07-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
004/07/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - gyaan saagar baap tumhein gyaan ka teesra netra dene aaye hain, jisse aatma ki jyoti jag jaati hai''
1Essence: Sweet children, the Father, the Ocean of Knowledge, has come to give each of you a third eye of this knowledge, with which the lights of you souls are ignited.
Question
2prashn:- baap ko karnakraavanhaar kyon kaha gaya hai?
2Question: Why is the Father called Karankaravanhar?
3woh kya karte aur kya karaate hain?
3What does He do Himself and what does He inspire others to do?
Answer
4uttar:- baba kehte - main tum bachchon ko murli sunaane ka kaarya karta hoon।
4Answer: Baba says: I carry out the task of speaking the murli to you children.
5murli sunaata, mantra deta, tumhein laayak banaata aur phir tumhaare dvaara svarga ka udghaatan karaata hoon।
5I speak the murli to you, give you a mantra and make you worthy. 6I then carry out the inauguration of heaven through you children.
6tum paigambar ban sabko paigaam dete ho।
7You become messengers and give everyone the message.
7main tum bachchon ko direction deta, yahi meri kripa va aasheervaad hai।
8I give you children directions. 9This is My mercy and blessings.
Song
8geet:- kaun aaj aaya savere-savere…
10Song: Who has come here in the early morning hours?
Murli
9om shanti।
11Om shanti.
10bachchon ne geet suna।
12You children heard the song.
11ham bachchon ko savere-savere jagaane kaun aaya hai - jo hamaara teesra gyaan ka netra ekdam khul gaya?
13Who comes to awaken us children early in the morning, so that our third eyes of this knowledge completely open?
12gyaan saagar, parampita paramatma dvaara hamaara teesra netra gyaan ka khula hai।
14Our third eyes of this knowledge have been opened by the Ocean of Knowledge, the Supreme Father, the Supreme Soul.
13kehte bhi hain baap jyoti jagaane vaala hai। 14parantu woh baap hai - yeh koi nahin jaante hain।
15It is said that the Father is the One who ignites our lights but no one knows that He is the Father.
15brahm-samaaji kehte hain woh shama hai, jyoti hai।
16The Brahm Samajis believe that He is a Flame, a Light.
16mandir mein hamesha woh jyoti hi jagaate hain kyonki woh paramatma ko jyoti swaroop maante hain, isliye vahaan mandir mein deeva jagaate hi rehte hain।
17They keep a lamp constantly lit in their temples, because they believe God to be a form of light. 18This is why they continue to light a lamp in their temples.
17ab yeh baap koi maachis se deeva nahin jagaate hain।
19This Father does not light your lamp with matches.
18yeh to baat hi nyaari hai।
20This is something completely unique.
19gaaya bhi jaata hai - eeshvar ki gati mat nyaari hai।
21It is sung: “The ways and means of God are unique.”
20tum bachche ab samajhte ho baap sadgati ke liye aakar gyaan-yog sikhlaate hain।
22You children now understand that the Father comes and teaches you this knowledge and yoga in order to grant you salvation.
21sikhlaane vaala to zaroor chaahiye na।
23There definitely has to be someone to teach you this.
22shareer to nahin sikhlaayega।
24The body would not teach anything.
23aatma hi sab kuchh karti hai।
25It is the soul who does everything.
24aatma mein hi achhe bure sanskaar rehte hain।
26Good and bad sanskars are in souls.
25is samay raavan ki praveshta ke kaaran manushyon ke sanskaar bhi bure hain arthaat 5 vikaaron ki praveshta hai।
27Because of the existence of Ravan at this time, the sanskars of human beings are bad, that is, the five vices have entered everyone.
26devtaaon mein yeh 5 vikaar hote nahin।
28These five vices do not exist in the deities.
27bhaarat mein jab daivi svaraajya tha to yeh bure sanskaar nahin the। 28sarvagun sampanna the, kitne achhe sanskaar the devi-devtaaon ke, jo abhi tum dhaaran kar rahe ho।
29When there was the deity self-sovereignty in Bharat, these bad sanskars did not exist; you were full of all virtues. 30The deities had such good sanskars and you are now imbibing them.
29baap hi aakar second mein sarva ko sadgati dete hain।
31Only the Father comes and grants everyone salvation in a second.
30baaki guru gosaai aadi yeh to bhakti maarga mein chalte aaye hain, jo ek ki bhi gati sadgati nahin kar sakte।
32There have been gurus, saints, etc. on the path of devotion from its beginning, but none of them can grant salvation or liberation to a single person.
31baap ke aane se hi sarva ki sadgati hoti hai।
33It is only when the Father comes that everyone receives salvation.
32parampita paramatma ko bulaate hi isliye hain ki aakar patit duniya ka vinaash kar paavan duniya ka udghaatan karo va darvaaza kholo।
34People call out to the Supreme Father, the Supreme Soul, for Him to come and destroy this impure world and inaugurate that pure world, that is, to open the gates to that pure world.
33baap aakar get khulvaate hain - shiv shakti maataaon dvaara।
35The Father comes and opens the gates through the Shiv Shakti mothers.
34vande maatram gaai hui hain।
36“Salutations to the mothers” has been remembered.
35is samay ki koi bhi maata ki vandana nahin ki jaati kyonki koi bhi shreshthaachaari maata nahin hai।
37None of the women of this time are saluted because none of them are elevated.
36shreshthaachaari unko kaha jaata hai jo yogbal se paida ho।
38It’s those who are born through the power of yoga who are called elevated.
37lakshmi-naaraayan ko shreshthaachaari kaha jaata hai।
39Lakshmi and Narayan are called elevated.
38bhaarat mein devi-devta jab the to bhaarat shreshthaachaari tha।
40When deities existed in Bharat, it was elevated.
39in baaton ko manushya to jaante hi nahin।
41Human beings don’t know these things.
40woh apne hi plan bana rahe hain।
42They continue to make their own plans.
41gaandhi bhi raamraajya chaahte the, isse siddha hai ki raavan raajya hai।
43Gandhiji too wanted the kingdom of Rama, which means that this is the kingdom of Ravan.
42bhaarat patit hai।
44Bharat is impure.
43parantu raamraajya sthaapan karne ke liye to behad ka baapu ji chaahiye, jo raamraajya ki sthaapna aur raavan raajya ka vinaash kare।
45However, the unlimited Bapuji (Father) is needed to establish the kingdom of Rama and to destroy the kingdom of Ravan.
44bachche jaante hain - raavan raajya ko ab aag lagni hai।
46You children know that the kingdom of Ravan is now to be set on fire.
45sabhi aatmaayen agyaan andhere mein soye hue hain।
47All souls are sleeping in the sleep of ignorance.
46tum jaante ho ham bhi soye hue the, baap ne aakar jagaaya hai।
48You know that you too were sleeping and that the Father came and awakened you.
47bhakti ki raat poori hui, din shuru hota hai।
49The night of devotion is coming to an end and the day is beginning.
48raat poori ho ab din ho raha hai।
50The night is ending and the day is beginning.
49baap sangam par aaya hua hai।
51The Father comes at the confluence age.
50bachchon ko divya drishti aur gyaan ka teesra netra dete hain, jisse tum saare vishwa ko jaan chuke ho।
52He gives you children divine visions and a third eye of this knowledge, through which you now know the whole world.
51tumhaari buddhi mein baitha hua hai ki yeh bana banaaya avinaashi drama hai, jo phirta hi rehta hai।
53It is in your intellects that this is a predestined, imperishable drama and that it continues to turn.
52abhi tum kitna jaag gaye ho, saari duniya soi hui hai।
54You have now woken up; the whole world is sleeping.
53abhi tum bachchon ko saare vishwa ke aadi-madhya-ant, mool vatan, sookshm vatan, sthoolavtan ka pata hai।
55You children now know the beginning, the middle and the end of the whole world - the incorporeal world, the subtle region and the corporeal world.
54baaki saari duniya kumbhakran ki agyaan neend mein soi hui hai।
56All the rest of the world are sleeping in the sleep of ignorance of Kumbhakarna.
55yeh kisko pata nahin ki patit-paavan kaun hai।
57No one knows who the Purifier is.
56pukaarte hain he patit-paavan aao।
58People call out: “O Purifier, come!”
57yeh nahin kehte ki aakar srishti ke aadi-madhya-ant ka raaz samjhaao।
59They don’t say: “Come and tell us the secrets of the beginning, the middle and the end of the world.”
58baap kehte hain - tum is srishti chakra ko samajhne se hi chakravarti raaja bante ho।
60The Father says: By knowing this world cycle, you will become the rulers of the globe.
59yaad se hi paavan bante ho।
61Only by having remembrance do you become pure.
60yeh bhi jaante ho vinaash saamne khada hai, ladaai bhi honi hai।
62You also know that destruction is just ahead. 63The war has to take place.
61baaki kaurvon, paandavon ki ladaai nahin hui।
64There wasn’t a war between the Kauravas and the Pandavas.
62paandav kaun the!
65Who were the Pandavas?
63yeh bhi kisko pata nahin।
66No one knows.
64sena aadi ki koi baat hi nahin।
67There is no question of an army, etc.
65tumhaari taraph hai saakshaat paarlaukik parampita।
68You have the Supreme Soul from beyond this world on your side in a practical way.
66us baap se hi varsa milta hai।
69Only from that Father do you receive the inheritance.
67tum jaan gaye ho shreekrishna ki aatma 84 janma bhog ab phir baap se varsa le rahi hai।
70You know that the Shri Krishna soul takes 84 births and that he is now receiving the inheritance from the Father once again.
68world ki history-geography repeat hoti hai।
71The history and geography of the world repeat.
69ab tum bachchon ko vinaash ke pahle satopradhaan zaroor banna hai।
72You children now definitely have to become satopradhan before destruction takes place.
70grihastha vyavhaar mein rehte kamal phool samaan pavitra rehna hai।
73Remain as pure as a lotus while living at home with your families.
71gaaya bhi hua hai bhagvaanuvaach, grihastha vyavhaar mein rehte yeh ek janma pavitra bano।
74“God speaks” is remembered. 75While living at home, become pure in this one birth.
72past is past।
76Past is past.
73yeh to drama mein noondh hai।
77All of this is fixed in the drama.
74srishti ko satopradhaan banna hi hai, yeh drama ki bhaavi hai।
78The world has to become satopradhan. 79This too is destined in the drama.
75eeshvar ki bhaavi nahin, drama ki bhaavi aisi bani hui hai।
80It is not destined by God, the destiny of the drama is created in this way.
76so baap baith samjhaate hain।
81This is what the Father sits here and explains.
77aadhaakalpa jab poora hota hai tab baap aate hain।
82The Father comes when the second half of the cycle comes to an end.
78baap kehte hain - jab raat poori ho din shuru hota hai tab hi main aata hoon।
83The Father says: I come when the night comes to an end and the day is to begin.
79shivraatri bhi kehte hain na।
84People also speak of the night of Shiva.
80shiv ke pujaari shivraatri ko maante hain।
85The worshippers of Shiva believe in the night of Shiva.
81government ne to holiday bhi banda kar diya hai।
86The Government has stopped celebrating that as a holiday.
82nahin to kam se kam ek maas holiday chalni chaahiye।
87Otherwise, that holiday should continue for at least one month.
83koi ko bhi pata nahin - shivbaaba sarva ki sadgati karne vaala hai।
88No one knows that Shiv Baba is the Bestower of Salvation for All.
84vahi sarva ka duhkh harta sukh karta hai।
89Only He is the Remover of Sorrow and the Bestower of Happiness for All.
85unki jayanti to bade dhoomdhaam se ek maas sab dharma vaalon ko manaani chaahiye।
90His birthday should be celebrated with a lot of pomp and splendour by those of all religions for at least one month.
86khaas bhaarat ko baap direct aakar sadgati dete hain।
91The Father comes and directly grants salvation to Bharat in particular.
87jab bhaarat svarga tha to devi-devtaaon ka raajya tha, us samay aur koi dharma hi nahin the, devtaayen vishwa ke maalik the।
92When Bharat was heaven, it used to be the kingdom of the deities. 93None of the other religions existed at that time. 94The deities were the masters of the world.
88koi partition aadi nahin the isliye kaha jaata hai atal, akhanda, sukh-shanti, sampatti ka daivi raajya phir se ham praapta kar rahe hain।
95There was no partition, etc. 96This is why it is said: “We are once again attaining our strong, unshakeable, divine kingdom of peace, happiness and prosperity.”
89behad ke baap se behad ka varsa 5 hajaar varsha pahle bhi mila tha।
97Five thousand years ago, too, you received your unlimited inheritance from the unlimited Father.
90sooryavanshi chandravanshi raajya mein koi duhkh ka naam nahin tha।
98There was no mention of sorrow in the sun and moon dynasty kingdoms.
91gaaya bhi jaata hai - raam raaja, raam praja, raam... vahaan adharma ki koi baat nahin।
99It is remembered: “As is King Rama, so are the subjects of Rama.” 100There was no irreligiousness there.
92baba ne tumhein brahma aur vishnu ke baare mein bhi samjhaaya hai ki in donon ka aapas mein kya sambandh hai।
101Baba has also explained to you about Brahma and Vishnu and what their relationship with each other is.
93brahma ki naabhi se vishnu nikla... yeh kaisa wonderful chitra banaaya hai।
102They have created such a wonderful picture showing Brahma emerging from the navel of Vishnu.
94baap samjhaate hain - yeh lakshmi-naaraayan hi ant mein aakar brahma sarasvati, jagat-amba, jagat-pita bante hain, jo donon phir vishnu arthaat lakshmi-naaraayan bante hain।
103The Father explains that it is Lakshmi and Narayan who become Saraswati and Brahma, the world mother and world father, at the end. 104These two become Vishnu, that is, Lakshmi and Narayan.
95baap baith samjhaate hain jo bhi chitra dekhte ho - inmen koi bhi yathaartha nahin hai।
105The Father sits here and explains that all of those images you see are inaccurate.
96shiv ka bada chitra banaate hain, woh bhi aythaartha hai।
106Even the big image they create of Shiva is inaccurate.
97bhakti ke kaaran bada banaaya hai।
107They created big images for devotion.
98nahin to bindi ki pooja kaise ho sakti।
108How could a point be worshipped?
99achha phir brahma, vishnu, shankar ke liye bhi samajh nahin sakte।
109They can’t even understand about Brahma, Vishnu and Shankar.
100trimoorti brahma kah dete hain।
110They speak of Trimurti Brahma.
101brahma dvaara sthaapna, vishnu dvaara paalna... yeh bhi kehte hain parantu brahma to sthaapna karte nahin hain।
111They even speak of establishment by Brahma and sustenance by Vishnu, but Brahma doesn’t carry out establishment.
102svarga ki sthaapna brahma karenge?
112Would Brahma carry out the establishment of heaven?
103nahin।
113No.
104svarga ki sthaapna to parampita paramatma hi karte hain।
114Only the Supreme Father, the Supreme Soul, carries out the establishment of heaven.
105yeh aatma to patit hai, inko vyakta brahma kaha jaata hai।
115This soul is impure and he is called corporeal Brahma.
106yahi aatma paavan ban jaayegi aur chali jaayegi।
116This soul will then become pure and go back home.
107phir satayug mein jaakar naaraayan bante hain।
117He will then go to the golden age and become Narayan.
108to prajaapita brahma zaroor yahaan chaahiye na।
118So Prajapita Brahma is definitely needed here.
109chitra phir vahaan de diye hain।
119However, they have shown images of him existing there.
110jaise yeh gyaan ke alankaar vaastav mein hain tumhaare parantu vishnu ko de diye hain।
120Similarly, the ornaments of this knowledge are in fact yours, but they have given them to Vishnu.
111naudha bhakti mein bhi saakshaatkaar hota hai।
121After they perform intense devotion, they have visions.
112meera ka bhi naam gaaya hua hai na।
122Meera’s name is remembered.
113purushon mein number one bhakta hai naarad। 114maataaon mein meera gaai hui hai।
123Among the males, the number one devotee is Narad and among the females, Meera is remembered.
115tum abhi naaraayan athva lakshmi ko varne ke liye yeh gyaan sun rahe ho।
124You are now listening to this knowledge in order to become worthy of marrying Lakshmi or Narayan.
116tumhaara hi svayanvar hota hai।
125Your marriages also takes place.
117naarad ke liye bhi dikhaate hain - sabha mein aakar kaha ham lakshmi ko var sakte hain!
126They have shown Narad going into a gathering and asking if he could marry Lakshmi.
118abhi lakshmi ko varne laayak tum ban rahe ho।
127You are now becoming worthy of marrying Lakshmi.
119baaki woh to sab hain bhakti maarga ki kathaayen।
128All of those stories belong to the path of devotion.
120baap real baat baith samjhaate hain।
129The Father sits here and explains to you the things that are real.
121lakshmi satayug mein, naarad bhagat dvaapar mein।
130Lakshmi existed in the golden age, whereas Narad, the devotee, existed in the copper age.
122satayug mein phir naarad kahaan se aaya।
131How would Narad have come in the golden age?
123raadhe-krishna ka hi svayanvar ke baad naam lakshmi-naaraayan padta hai।
132It is Radhe and Krishna who are named Lakshmi and Narayan after their marriage.
124yeh bhi bhaaratvaasi nahin jaante hain।
133The people of Bharat don’t even know this.
125kitna agyaan andhiyaara hai।
134There is so much darkness of ignorance.
126baap hai kalyaankaari।
135The Father is the Benefactor.
127tumko bhi kalyaankaari banaate hain।
136He makes you benefactors too.
128ab vichaar saagar manthan karna chaahiye auron ko bhi kaise samjhaayen।
137Now churn the ocean of this knowledge about how to explain to others.
129to baap samjhaate hain ki chitra aadi kaise baith banaaye hain।
138The Father sits here and explains how the pictures have been created.
130gaandhi ki naabhi se nehru nikla, ab kahaan woh vishnu devta, kahaan yeh manushya... in sab baaton ko tum bachche ab samajhte ho।
139They have portrayed Nehru emerging from the navel of Gandhi. 140There is so much difference between the deity Vishnu and that human being. 141Only you children now understand these things.
131nambarvaar tumko khushi rehti hai।
142You experience happiness, numberwise.
132behad ka baap hamko padha rahe hain।
143The unlimited Father is teaching us.
133yeh to kabhi suna nahin tha kyonki geeta mein to shreekrishna bhagvaanuvaach likh diya hai।
144You have never heard these things before, because they have written that the Gita was spoken by God Shri Krishna.
134bhagwan kab aaya, kab aakar geeta sunaai!
145When did God come and when did He speak the Gita?
135tithi taareekh kuchh hai nahin।
146There is no date or time.
136kalpa ki aayu hi laakhon varsha kah dete hain।
147They say that the duration of each cycle is hundreds of thousands of years.
137koi ki bhi buddhi mein aata nahin hai।
148It doesn’t enter anyone’s intellect.
138ab baap baith bachchon ko samjhaate hain।
149The Father now sits here and explains to you children.
139braahmanon ka jhaad vriddhi ko paata rehta hai।
150The tree of Brahmins continues to grow.
140paate-paate anginat ho jaayenge।
151As it grows, it will become uncountable.
141tum bachche jaante ho varna kaise pa lagaate hain।
152You children know how the different clans go around the cycle.
142ham braahmanon ka varna sabse oonch hai।
153The clan of us Brahmins is the most elevated.
143ham hain bhaarat ke gupta sachche roohaani social worker।
154We are real, incognito social workers of Bharat.
144parampita paramatma ham se seva kara rahe hain।
155The Supreme Father, the Supreme Soul, is making us do service.
145ham roohaani seva karte hain, woh jismaani seva karte hain।
156We do spiritual service, whereas those people do physical service.
146tumko kehte hain tum bhaarat ki kya seva karte ho? 147bolo ham hain roohaani sevaadhaari।
157When they ask you how you are serving Bharat, tell them: We are spiritual servers.
148svarga ka udghaatan kara rahe hain, sthaapna kara rahe hain।
158We are having heaven inaugurated and established.
149shivbaaba hai karnakraavanhaar, jo kara rahe hain।
159Shiv Baba is Karankaravanhar and He is making us do everything.
150woh karta bhi hai।
160He also carries it out.
151murli kaun chalaata hai?
161Who speaks the murli?
152to karma karta hai!
162He does that.
153tumko bhi sikhlaate hain ki aise chalaao।
163He also teaches you how to do the same.
154mahaamantra dete hain manamnaabhav।
164He gives you the great mantra: Manmanabhav!
155karma sikhlaaya na।
165He taught you how to perform actions.
156phir tumko kehte hain auron ko sikhlaao, isliye karnakraavanhaar kaha jaata hai।
166He then tells you: Now teach others! 167This is why He is called Karankaravanhar.
157tum bachche bhi yahi shiksha dete ho। 158baap ko yaad karo aur varse ko yaad karo।
168You children also give the same teachings: Remember the Father and the inheritance!
159yahi tum bachchon ko paigaam pahunchaana hai।
169You children have to make this message reach everywhere.
160aise nahin doosre ko paigaam de aur khud yaad mein na rahe phir kya hoga।
170It shouldn’t be that you give this message to others and that you yourself don’t stay in remembrance. 171What would happen then?
161doosre purushaartha kar oonch chadh jaayenge, message dene vaale rah jaayenge।
172Others will make effort and go ahead, whereas those who gave them the message will be left behind.
162yaad ka purushaartha na karne se itna oonch pad nahin paate hain।
173When you don’t make effort to have remembrance, you’re unable to claim a high status.
163doosre yaad ki yaatra se paavan ban jaate hain।
174Others will become pure through the pilgrimage of remembrance.
164jaise baba baandheliyon ka misaal dete hain। 165woh yaad mein jaasti rehti hain, bigar dekhe bhi patra likhti hain। 166baba ham aapke ho chuke hain, ham pavitra zaroor rahenge।
175It is just as Baba gives the example of the women who are in bondage; they stay in remembrance a great deal. 176Even though they haven’t met Baba, they still write letters to Baba: “Baba, I now belong to You. 177I will definitely remain pure.”
167tum bachchon ki hai baap se preet buddhi।
178You children have loving intellects for the Father.
168tumhaari hi maala bani hui hai।
179Your rosary is created.
169vishnu ki maala aur rudraaksha ki maala mein oopar hai meru।
180There is the dual-bead in the rosary of Vishnu and in the rosary of Rudraksh.
170maala uthaate hi pahle phool aur do daane haath mein aate hain, unko namaskaar karte hain।
181As soon as you pick up a rosary, the tassel and the dual-bead first come into your hand. 182You salute them.
171phir hai maala।
183Then there is the rosary.
172tum bhaarat ko svarga bana rahe ho to yeh maala tumhaara hi yaadgaar hai।
184You are making Bharat into heaven and this rosary is therefore your memorial.
173baap ne yeh geeta gyaan yagya racha hai, inmen saari puraani duniya svaaha hogi।
185The Father has created the sacrificial fire of the knowledge of the Gita. 186The whole of this old world will be sacrificed into it.
174baap hai most beloved father।
187The Father is the most beloved Father.
175tumko bhavishya ke liye sada sukh ka varsa dete hain - 21 janma ke liye।
188He gives you the inheritance of constant happiness for your future 21 births.
176jinhonne kalpa pahle varsa liya hai woh zaroor aayenge, drama plan anusaar।
189Those who claimed their inheritance in the previous cycle will definitely come again according to the drama plan.
177baap kehte hain bachche sukhdhaam chalna hai to pavitra banna hai।
190The Father says: Children, if you want to go to that land of happiness, become pure!
178mere ko yaad karo, maangana kuchh bhi nahin hai ki kripa karo va madad karo। 179nahin।
191Remember Me! 192You don’t have to ask for mercy or help; no.
180ham to sabko madad karte hain। 181purushaartha to tumko karna hai।
193I help everyone, but it is you who have to make effort.
182aasheervaad ki baat nahin।
194There is no question of blessings.
183baap kehte hain maamekam yaad karo।
195The Father says: Constantly remember Me alone!
184yaad karna tumhaara kaam hai।
196It is your duty to remember Me.
185direction dena - yahi kripa hai।
197To give you directions is His mercy.
186baaki to bhal khaao, piyo, ghoomo, phiro... tumhein pavitra bhojan hi khaana hai।
198You may eat and drink, tour around, but you must only eat pure food.
187ham devi-devta bante hain, vahaan pyaaj aadi thode hi hoga।
199We are becoming deities. 200There won’t be onions etc. there.
188yeh sab yahaan chhodna hai।
201All of that has to be renounced here.
189yeh cheejen vahaan hoti nahin।
202Those things do not exist there.
190beej hi nahin hai।
203Even their seeds don’t exist there.
191jaise satayug mein beemaari aadi hoti nahin।
204Similarly, there is no illness, etc. in the golden age.
192abhi dekho kitni beemaariyaan nikli hain।
205Look how much illness has emerged now.
193vahaan tamoguni koi cheez hoti nahin।
206There is nothing impure there.
194har cheez satopradhaan।
207Everything is satopradhan.
195yahaan dekho manushya kya-kya khaate hain।
208Look at what people here eat!
196ab baap bachchon ko kehte hain - mujhe yaad karo aur sang tod mujh sang jodo to tum paavan ban jaayenge।
209The Father now tells you children: Remember Me and break away from everyone else and connect yourself to Me alone and you will become pure.
197achha!
210Achcha.
198meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
211To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
199roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
212The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
200dhaarna ke liye mukhya saar:-
213Essence for dharna:
2011) past is past, jo beeta use bhoolkar, grihastha vyavhaar mein rehte satopradhaan banne ka purushaartha karna hai।
2141. Past is past. 215Forget the past and make effort to become satopradhan while living at home with your family.
202vinaash ke pahle paavan zaroor banna hai।
216Definitely become pure before destruction takes place.
2032) bhaarat ko svarga banaane ki sachchi-sachchi seva mein tatpar rehna hai।
2172. Remain engaged in doing the true service of making Bharat into heaven.
204khaan-paan bahut shuddh rakhna hai।
218Your food and drink must be very pure.
205pavitra bhojan hi khaana hai।
219Only eat pure food.
Blessing
206vardaan:- sthool kaarya karte bhi mansa dvaara vishwa parivartan ki seva karne vaali jimmevaar aatma bhav
220Blessing: May you be a responsible soul who, along with doing physical work, does the work of world transformation with your mind.
207koi bhi sthool kaarya karte sada yeh smriti rahe ki main vishwa ki stage par vishwa kalyaan ki seva arth nimitta hoon। 208mujhe apni shreshtha mansa dvaara vishwa parivartan ke kaarya ki bahut badi jimmevaari mili hui hai।
221While doing any physical work, constantly be aware that you are an instrument for the service of world benefit on the world stage: I have been given a huge responsibility to do the task of world transformation with my elevated state of mind.
209is smriti se albelaapan samaapta ho jaayega aur samay bhi vyartha jaane se bach jaayega।
222When you have this awareness, all carelessness will finish and, instead of wasting time, you will save it.
210ek-ek second amoolya samajhte hue vishwa kalyaan ke va jad-chaitanya ko parivartan karne ke kaarya mein saphal karte rahenge।
223While considering every second to be invaluable, you will continue to use your time in a worthwhile way for world benefit and for the task of transforming the non-living and the living.
Slogan
211slogan:- abhi yoddha banne ke bajaae nirantar yogi bano।
224Slogan: Now, instead of being warriors, become yogis.
225*** Om Shanti ***
Avyakt Signal
212ye avyakt ishaare - jvaalaasvaroop sthiti mein rah shaktishaali yaad ka anubhav karo
226Avyakt signal: Stay in the volcanic stage and experience powerful remembrance.
213jaise duhkhi aatmaon ke man mein yeh aavaaj shuroohua hai ki ab vinaash ho, vaise hi aap vishwa-kalyaankaari aatmaon ke man mein yeh sankalp utpanna ho ki ab jaldi hi sarva ka kalyaan ho tab hi samaapti hogi।
227The sound has begun to emerge in the minds of unhappy souls that destruction should now take place. 228In the same way, the thought should emerge in you world-benefactor souls that all souls should now quickly be benefitted, for only then will completion take place.
214vinaashkaariyon ko kalyaankaari aatmaon ke sankalp ka ishaara chaahiye isliye apne ever ready banne ke powerful sankalp se jvaala roop yog dvaara vinaash jvaala ko tej karo।
229Those who are carrying out destruction need to have a signal from the thoughts of you benefactor souls. 230Therefore, with your powerful thought to become ever-ready, intensify the flames of destruction with your volcanic yoga.