Daily Murli for Friday 4 September 2026
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Saving in progress..
You can now listen this murli without Internet.
You can listen this murli without Internet.
in order to be able to listen it without internet.
Sentence alignment between two languages is corrected.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
004-09-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
004/09/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - is behad ke drama mein hero heroine ka part tumhaara hai, baap ka nahin, baap ke paas sirf patiton ko paavan banaane ka hunar hai''
1Essence: Sweet children, you, and not the Father, have the parts of heroes and heroines in this unlimited drama. 2Only the Father has the skill of purifying the impure.
Question
2prashn:- brahma ke chitra ko dekh jo prashn uthaate hain, unhein kaun sa raaz samjhaana hai?
3Question: What significance should you explain to those who object when they see the picture of Brahma?
Answer
3uttar:- unhein samjhaao ki yeh aadi so ant vaali aatma hai।
4Answer: Explain to them that he is the soul who plays a part from the beginning to the end.
4jo first prince shreekrishna hai, unke hi last janma mein baap aate hain।
5The Father enters the body of the one who was the first Prince Shri Krishna. 6He enters him in his last birth.
5yeh patit tan hai, inhen hi paavan banna hai।
7This is an impure body and it has to become pure.
6yeh koi bhagwan nahin।
8He is not God.
7bhagwan to ever-pure hai।
9God is ever pure.
8usne inke tan ka aadhaar liya hai।
10He takes the support of this body.
Song
9geet:- mukhda dekh le praani…
11Song: Look at your face in the mirror of your heart.
Murli
10om shanti।
12Om shanti.
11baap ne bachchon ko samjhaaya hai ki shanti ke liye koi baahar dar-dar dhakka nahin khaana hai।
13The Father has explained to you children that you mustn't stumble around outside, from door to door, for peace.
12jaise hathayogi sannyaasi samajhte hain - grihastha vyavhaar mein rehte shanti mil nahin sakti। 13shanti jangal mein milti hai।
14Hatha yogi sannyasis believe that they can’t find peace while living with their families at home and that they can only find it in the forests.
14parantu baap samjhaate hain shanti vahaan bhi nahin mil sakti।
15However, the Father explains that, even there, they cannot find peace.
15is par ek kahaani va drishtaanta sunaate hain ki raani ke gale mein haar pada tha aur dhoondhati thi baahar.... aise shanti to tumhaare gale mein padi hai।
16There is a story or an example about this: A queen was searching everywhere for the necklace that was around her neck. 17In the same way, peace is around your necks.
16baahar kahaan dhoondhate ho।
18Why are you searching for it outside?
17baap aakar samjhaate hain bachche, tum aatma ka svadharma hai hi shant।
19The Father comes and explains: Children, the original dharma of you souls is peace.
18yeh shareer to tumhaari karmendriyaan hain, jisse tumko part bajaana padta hai।
20These bodies are your physical organs through which you play your parts.
19aatma to avinaashi hai।
21Souls are imperishable.
20aatma koi chhoti-badi nahin hoti hai, na vinaash hoti hai।
22Souls never become larger or smaller and are never destroyed.
21haan aatma patit banti hai, inko hi paavan banna hota hai।
23Yes, souls do become impure and do have to be purified.
22aatma ko pahle kishor shareer milta hai phir yuva, briddha hota hai।
24Souls at first receive small bodies, which grow into the bodies of youths, and those bodies continue to grow older.
23aatma to hai hi ekras।
25Souls are constant.
24pahle-pahle to aatma ko jaanna hota hai।
26You first have to know about souls.
25main aatma hi barrister aadi banta hoon।
27I, the soul, become a barrister, etc.
26isko kaha jaata hai - aatma-abhimaani bhav।
28This is called being soul conscious.
27baap samjhaate hain bachche tum deh-abhimaani ban pade ho isliye apne ko shareer samajh lete ho, yeh bhool jaate ho ki main aatma hoon, yeh mera shareer hai।
29The Father explains: Children, you have become body conscious. 30This is why you consider yourselves to be bodies. 31You forget that you are souls and that these are your bodies.
28to apne ko realise karna hai।
32You have to realise yourselves.
2984 janma bhi aatma leti hai।
33It is souls who take 84 births.
30abhi baap ne samjhaaya hai jo brahman bane hain vahi phir devta banne vaale hain।
34The Father has now explained: Those who have become Brahmins are then going to become deities.
31aise bhi nahin ki sab 84 janma lete hain।
35It isn't that everyone will take 84 births.
32koi pahle aayega, koi 50-100 varsha baad bhi aate rahenge।
36Some will come at the beginning and others will continue to come after 50 or 100 years.
33koi ke 80-82, koi ke kitne janma honge।
37Some will take 80 or 82 births. 38Others will take a different number of births.
34manushya to 84 laakh janma kah dete hain, inse bhi saitisphaai nahin hote hain phir kah dete kan-kan mein bhagwan hai।
39People speak of 8.4 million births, but they are not even satisfied with that and so they say that God is in every particle.
35ab bhagwan kehte hain ki main kisi manushya tan mein bhi nahin hoon to jaanvar, patthar thikkar kan-kan mein kaise hoga।
40God now says: I am not in a human body (I do not have a human body), so how can I be in an animal or stone or particle, etc?
36baap ne samjhaaya hai number one hi last number mein tamopradhaan bante hain।
41The Father has explained that the number one soul then becomes tamopradhan by the end.
37main khud kehta hoon ki main bahut janmon ke ant mein saadhaaran tan mein pravesh karta hoon।
42I Myself tell you that I enter an ordinary body at the end of his many births.
38jisne poore 84 janma liye hain woh to zaroor patit hoga।
43He has taken the full 84 births and so he would definitely be impure.
39paavan to ho nahin sakta।
44He cannot be pure at this time.
40baap khud kehte hain pahle number mein hai shreekrishna, first prince।
45The Father Himself says: Shri Krishna is the number one, first prince.
41shri naaraayan to baad mein banta hai, jab bada hota hai। 42woh bhi 20-25 varsha kam ho jaate hain।
46He becomes Shri Narayan later on, when he is older; maybe 20 to 25 years less.
43unke bhi poore 84 janma nahin kahenge।
47You cannot say the full 84 births for them (Lakshmi and Narayan) either.
44number one hai shreekrishna। 45bhal vahi phir svayanvar baad naaraayan bante hain।
48Shri Krishna is number one and he then becomes Narayan after his marriage.
46parantu hisaab to bachchon ko karna hai na।
49However, you children have to keep an account.
47poore 84 janma, 5 hajaar varsha shreekrishna ke hi kahenge।
50Only Shri Krishna is said to take the full 84 births in 5000 years.
48to baap baith samjhaate hain main kalpa-kalpa usi hi tan mein aata hoon, jiska aadi se lekar ant tak part hai।
51The Father sits here and explains: Every cycle, I enter the same body of the one who plays a part from the beginning to the end.
49doosre koi mein aa nahin sakta hoon।
52I cannot enter anyone else's body.
50hisaab hai na।
53There is this account.
51brahma hi pahla number thahra।
54Brahma is number one.
52main aur koi mein aa kaise sakta।
55How could I enter anyone else's body?
53tumse bahut log poochhte hain sirf ek hi brahma mein kyon aate hain!
56Many people ask you: Why does God only come in the body of Brahma?
54parantu yeh hisaab hai na।
57However, there is this calculation.
55yeh samajhne ki baaten hain।
58These matters have to be understood.
56gaaya bhi hua hai brahma dvaara sthaapna karte hain।
59It is remembered that establishment takes place through Brahma.
57vishnu va shankar dvaara sthaapna nahin karte।
60Establishment is not carried out through Vishnu or Shankar.
58yeh aur koi ka kaam nahin hai।
61It is not anyone else’s task.
59manushya rachta aur rachna ko nahin jaante hain। 60yeh bhi drama mein noondh hai।
62People neither know the Creator nor the creation and this too is fixed in the drama.
61bani banaai ban rahi... chinta taaki keejiye... yeh abhi ki baat hai, jo honi hai vahi hoti hai। 62woh badal nahin sakti।
63That which is predestined is taking place, and so why should you worry about anything? 64That refers to this time. 65Whatever has to happen will happen and nothing in that can be changed.
63aaj jo kuchh hota hai phir 5 hajaar varsha baad hoga।
66Whatever happens today will happen again after 5000 years.
64baba ne samjhaaya bhi tha - koi bhi baat aisi dekho to bolo yeh koi nai baat nahin। 655 hajaar varsha pahle bhi hua tha।
67Baba has explained that whenever you see something, say: “It is nothing new; it also happened 5000 years ago.”
66ekdam aisa likh do। 67phir bhal woh aakar poochhe, likhne mein koi harja nahin hai।
68Write this clearly and let people come and ask you about it. 69There is nothing wrong in writing this.
68yeh ladaai pahle lagi thi, nothing new।
70This war, too, took place before. 71It is nothing new.
69mahaabhaarat ki ladaai 5 hajaar varsha pahle bhi hui thi।
72The Mahabharat War also took place 5000 years ago.
70Christian ne bhaarat mein aakar raajya chheena, nothing new।
73Christians came and snatched away the kingdom of Bharat. 74That is nothing new.
71phir kalpa baad bhi aise hi hoga।
75It will happen again in the same way in the next cycle.
72yeh world ki history-geography repeat hoti rehti hai।
76The history and geography of the world continue to repeat.
73ab phir se aadi sanaatan devi-devta dharma ki sthaapna ho rahi hai।
77The original, eternal deity dharma is once again being established.
74jinke 84 janma poore hue hain vahi pahle number mein lakshmi-naaraayan banenge।
78Those who have taken the full 84 births will become the number one Lakshmi and Narayan.
75yeh sab raaz baap hi baith samjhaate hain।
79Only the Father sits here and explains all of these secrets.
76baap kehte hain - main manushya srishti ka beejroop hoon, inko ulta jhaad kaha jaata hai।
80The Father says: I am the Seed of the human world tree. 81This is called an inverted tree.
77is kalpa vriksha ki aayu 5 hajaar varsha hai।
82The duration of this kalpa tree is 5000 years.
78svaastika mein 4 bhaag ek jaise dekhenge।
83In the swastika, you see four equal parts.
79yug bhi equal hain, usmein farka nahin padta।
84The ages are also equal; there can be no difference.
80baap samjhaate hain ki dekho duniya mein to kya-kya ho raha hai।
85The Father explains: Look at what is happening in the world!
81koi moon mein jaate, koi aag par, koi paani par chalna seekhte hain।
86Some go to the moon, some learn to walk on fire or on water.
82yeh sab hai phaaltu, isse koi bhi phaayda nahin।
87All of that is useless; there is no benefit in any of that.
83manushya paavan ban mukti-jeevanmukti mein to ja nahin sakte।
88Human beings cannot become pure and go into liberation or liberation-in-life.
84kuchh bhi karen parantu vaapis ghar ja nahin sakte।
89No matter what they do, they cannot return home.
85aatma ko apna ghar aur baap ka ghar bhool gaya hai।
90Souls have forgotten their home and the Father’s home.
86aatma apne ko hi bhool deh-abhimaani ban padi hai।
91Souls have forgotten themselves and have become body conscious.
87phir mandiron mein jaakar mahima gaate hain। 88aap sarvagun sampanna, ham neench paapi hain।
92People go to temples and sing the praise: You are full of all virtues and we are degraded sinners.
89apni glaani karte hain।
93They defame themselves.
90baap to kabhi pujaari nahin bante।
94The Father never becomes a worshipper.
91achha phir second number mein kahenge shankar bhi ever poojya hai।
95For the second number, you would say that Shankar is ever worthy of worship.
92woh bhi pujaari nahin bante, unka part hi yahaan nahin hai।
96He, too, never becomes a worshipper. 97He doesn’t have a part here.
93is stage par part hai brahma aur vishnu ka।
98Only Brahma and Vishnu have parts on this stage.
94brahma aur vishnu ka kya-kya part hai, yeh duniya mein kisko bhi pata nahin hai।
99No one in the world knows the parts that Brahma and Vishnu have.
95trimoorti brahma kah dete hain, arth kuchh bhi nahin samajhte।
100They speak of Trimurti Brahma, but they don't understand the meaning of that at all.
96yeh bhi gaate hain brahma dvaara sthaapna, kaun karte hain, unka chitra hi nahin।
101They speak of establishment through Brahma, but have no image of the One who establishes it.
97mukh se kehte hain parantu woh kahaan hai।
102They say this, but where is He?
98shiv kya cheez hai, woh bhi nahin jaante।
103They don't know who Shiva is.
99aatma ke liye kehte hain bhrakuti ke beech chamakta hai ajab sitaara... main aatma avinaashi hoon, shareer vinaashi hai।
104They say of souls: A wonderful star sparkles in the centre of the forehead. 105I, the soul, am imperishable and this body is perishable.
100kitne shareer lete hain, kuchh bhi pata nahin।
106They don't know how many bodies they take.
101manushya kitne duhkhi hain, radiyaan maarte rehte hain - O god father।
107Human beings are so unhappy and continue to cry out in distress: O God, the Father!
102jabse duhkh shuru hua hai, pukaarte aaye hain।
108They have been calling out since they began to experience sorrow.
103yeh bhi samjhaaya gaya hai bhaarat mein jab raavan raajya shuru hota hai to aise nahin aur dharmon mein bhi raavanraajya ho gaya।
109It has also been explained that when Ravan’s kingdom begins in Bharat, it isn't that Ravan’s kingdom is in other religions.
104nahin, unko to apne samay par sato rajo tamo mein aana hi hai।
110No, they have to go through the stages of sato, rajo and tamo in their own time.
105yeh kahaani saari bhaarat par hai।
111This story is based on Bharat.
106woh to by-plot hain।
112Those are “by-plots”.
107baap beech mein hi aate hain।
113The Father comes in the middle.
108bhaarat jab tamopradhaan ban jaata hai to phir saara jhaad tamopradhaan ban jaata hai।
114After Bharat becomes tamopradhan, the whole tree becomes tamopradhan.
109unko bhi sukh duhkh bhogna hai।
115They all have to experience happiness and sorrow.
110jhaad mein naye-naye patte nikalte hain।
116The new leaves that emerge on the tree are very beautiful.
111woh bade shobhnik hote hain। 112nayon ko phir sato rajo tamo mein zaroor aana hai।
117New ones also definitely have to go through the stages of sato, rajo and tamo.
113pichhaadi mein jo aate hain unka kuchh maan rehta hai।
118Those who come at the end are given some respect.
114ek janma mein bhi sato rajo tamo se paas kar sakte hain, parantu unki koi value nahin rehti।
119They pass through the stages of sato, rajo and tamo even in one birth, but they have no value.
115value to unki hai jo hero-heroine ka part bajaate hain।
120Those who play the parts of a hero or heroine have value.
116aise nahin kahenge baba hi hero-heroine ka part bajaate hain।
121It isn’t that only Baba plays a part of a hero and heroine.
117baba ke liye nahin kah sakte hain।
122This cannot be said of Baba.
118woh to aakar patiton ko paavan banaate hain।
123He comes and purifies the impure.
119khud patit nahin bante hain।
124He doesn't become impure Himself.
120tum patit se paavan banne ki mehnat karte ho।
125You are making effort to become pure from impure.
121shreemat par raajayog se hi raajya liya tha।
126You claimed your kingdom by following the shrimat of Raja Yoga.
122abhi tum phir le rahe ho।
127You are now receiving it once again.
123baba kehte hain - main to raajya nahin karta hoon, tumko raajaaon ka raaja banaata hoon।
128Baba says: I do not rule the kingdom, but I make you into the kings of kings.
124ab duniya mein manushya kehte to bahut hain।
129People in the world say many things.
125bhagvaanuvaach - main tumko raajaaon ka raaja banaata hoon।
130God speaks: I make you into the kings of kings.
126parantu unka arth na khud samajhte hain, na kisko samjha sakte hain।
131However, they don’t understand the meaning of this themselves and so they are unable to explain it to anyone.
127bhagvaanuvaach, to zaroor bhagwan aaya tha tab to kaha hoga na he bachchon, bhaarat mein hi shiv jayanti, shiv raatri manaate hain।
132If God spoke, then He must definitely have come. 133He would have said: O children! 134It is only in Bharat that people celebrate the birthday and the night of Shiva.
128baap aate bhi hain bhaarat khanda mein।
135The Father only comes in the land of Bharat.
129bhaarat hi avinaashi khanda hai।
136Bharat alone is an imperishable land.
130unki mahima bahut bhaari hai।
137Its praise is very great.
131jaise baap ki mahima aparmaapaar hai। 132vaise bhaarat ki mahima bhi aparmaapaar hai।
138Just as the Father's praise is infinite, so too, the praise of Bharat is infinite.
133bhaarat mein hi parampita paramatma aakar sab manushya maatra ki sadgati karte hain।
139The Supreme Father, the Supreme Soul, only comes in Bharat and grants salvation to all human beings.
134sabko sukh dete hain।
140He grants happiness to everyone.
135unka birth place bhaarat hai।
141His birthplace is Bharat.
136bhaarat hi praacheen desh hai।
142Bharat is an ancient land.
137bhagwan raajayog sikhlaane bhaarat mein hi aaya tha।
143God teaches Raja Yoga and He only comes in Bharat.
138parantu shreekrishna ko bhagwan kah dene se unki mahima nahin rahi hai।
144However, because they say that Shri Krishna is God, the praise of that One has been lost.
139bhagwan to hai hi ek, unko hi satguru kaha jaata hai।
145God is only One. 146He alone is called the Satguru.
140baaki guru to dher hain।
147There are many other gurus.
141koi dhandha sikhlaane vaale ko bhi guru kah dete hain।
148Those who teach you any business are also called gurus.
142aajkal to sabko avtaar maan lete hain।
149Nowadays, they believe everyone to be an incarnation.
143kuchh bhi samajhte nahin।
150They don't understand anything at all.
144jab bilkul patit ban jaate hain tab pukaarte hain - baba aakar hamko paavan banaao।
151It is when they become completely impure that they call out: “Baba, come and purify us!”
145baap hi aakar sachchi-sachchi amraktha sunaate hain।
152Only the Father comes and tells you the true story of immortality.
146ab tumhaari buddhi mein hai ki ham 84 janmon mein kaise aate hain।
153It is now in your intellects how you have been around the cycle of 84 births.
147pahle achha janma phir utarte aayenge।
154The first birth will be good and you will then continue to come down.
148duniya ki bhi utarti kala hoti hai।
155The world also goes through the stage of descent.
149manushyon ki buddhi sato, rajo, tamo banti hai। 150satayug se phir thodi-thodi utarti kala shuru ho jaati hai।
156The intellects of human beings become sato, rajo and tamo; the degrees continue to decrease, little by littlem from the golden age.
151chadhti kala tere bhaane sarva ka bhala।
157It is said: There are the stages of ascent and descent. 158It is only because of you that there is benefit for everyone.
152sarva ka sadgati daata to ek baap hai na।
159The Bestower of Salvation for All is the one Father.
153vo guru log to sirf shaastra sunaate hain।
160Those gurus only relate scriptures.
154sunte-sunte girte hi aaye hain।
161While listening to those, you have continued to come down.
155behad ka baap aakar bachchon se poochhte hain, main tumko itna saahookaar banaakar gaya, itne heere-javaahron ke mahal dekar gaya, woh sab kahaan gaye?
162The unlimited Father comes and asks you children: I made you so wealthy and gave you so many palaces studded with diamonds and jewels and then left. 163What happened to all of that?
156laukik baap bachchon ko paise dete hain lekin bachche paisa barbaad kar dete hain to baap bulaakar poochhte hain tumne itna paisa kahaan barbaad kiya?
164When a worldly father gives money to his children and they waste it, he would ask them: “How did you waste all that money?”
157bachchon ke paas paise hone se udaate bahut hain।
165When children have money, they spend it unnecessarily on useless things.
158baap dharmaatma hai, bachche vilaayat mein jaakar laakhon roopaye uda aate hain। 159baap kuchh kar nahin sakta।
166A father may be a righteous soul (dharamatma), but when his children go abroad and waste hundreds of thousands, he wouldn't be able to do anything.
160baap phaarakti bhi nahin de sakte kyonki daade ki milkiyat hai।
167He couldn’t even divorce his children, because the property is the grandfather’s.
161parantu andar jalte rehte hain।
168However, he burns inside.
162baap ke mar jaane ke baad, koi-koi to aise gande bachche hote hain, 12 maas mein saari milkiyat uda dete hain।
169When their father dies, some children become so dirty that they waste all the wealth in 12 months.
163woh hain had ki baaten। 164yeh hai phir behad ki baat।
170That is a limited matter, whereas here it is an unlimited matter.
165behad ka baap kehte hain tum kitne dhanvaan the, vishwa ke maalik the।
171The unlimited Father says: You were such wealthy masters of the world!
166phir kangaal kyon bane ho?
172So, how did you become bankrupt?
167itna dhan kahaan kiya?
173What did you do with all of that wealth?
168bachchon se hi baap poochhte hain - bhaarat ko itna saahookaar banaaya, sab paise kahaan gaye?
174The Father would ask His children. 175I made Bharat so wealthy! 176Where did all of that wealth go?
169phir baap hi baith samjhaate hain।
177Only the Father explains to you children.
170bhakti maarga mein kitna kharcha karte hain।
178On the path of devotion, you spent so much money.
171shaastron aadi ke pichhaadi kitna kharcha karte hain।
179You spent so much on scriptures, etc.
172maatha bhi tekte gaye, tippad bhi ghis gai।
180You continued to bow your heads so that they became worn out.
173paise aadi sab kuchh ganva baithe, yeh hai drama।
181You lost all of that wealth, etc. 182This is in the drama!
174ham tumko saahookaar banaate hain। 175raavan tumko kangaal banaate hain।
183I make you wealthy and Ravan makes you poverty-stricken.
176bhaaratvaasiyon ko hi baap samjhaayenge na।
184The Father only explains this to the people of Bharat.
177bhaarat hi sone ki chidiya thi, itna dhan tha jo doosre dharma vaale lootkar le gaye।
185Only Bharat was the Golden Sparrow. 186It had so much wealth that those of other religions came and looted it.
178khyaal to karo - bhaarat kya tha!
187Just think what Bharat was!
179yeh bhi drama bana hua hai।
188This drama is predestined.
180bhaarat hi heaven, bhaarat hi hell।
189Bharat was heaven and Bharat is now hell.
181abhi hai narka, isliye baba ne seedhi bhi aisi banvaai hai jo koi bhi samjhe ham patit hain।
190It is now hell and this is why Baba has had the picture of the ladder made for anyone to understand that they are now impure.
182chhote-chhote bachchon ko bhi chitra par samjhaaya jaata hai na।
191Little children are taught things with pictures.
183nakshe bigar bachche kya samjhen।
192How can children understand anything without pictures?
184baap hi aakar patit se paavan banne ki sahaj yukti bataate hain।
193Only the Father comes and teaches you an easy way to become pure from impure.
185sahaj te sahaj bhi hai, difficult se difficult bhi hai।
194It is the easiest of all and the most difficult of all.
186satayug mein dehi-abhimaani rehte hain।
195In the golden age, you are soul conscious.
187aatma samajhti hai ab shareer bada hua hai, yeh puraana chola chhod doosra lena hai।
196The soul realises that his body has grown old and that he has to leave that old body and take a new one.
188jaise saakshaatkaar ho jaata hai - ab jaakar bachcha banna hai, puraani khal chhod dete hain।
197It is as though you have a vision of the child that you are then going to become. 198You shed your old skin.
189yahaan koi marta hai to rote bhi hain। 190band baaja bhi le jaate।
199When a person here dies, people cry and they even hire a band to play.
191satayug mein to khushi se ek shareer chhod doosra lete hain, to shaadmaana manaate hain। 192yahaan kitna aphsos karte hain।
200In the golden age, they shed their bodies and take others in happiness. 201They have celebrations, whereas here they have so much sorrow.
193koi marta hai to kehte hain svarga padhaara।
202When a person dies, they say that he has gone to heaven.
194to iska matlab narka mein tha na!
203This means that he was in hell.
195abhi tum purushaartha kar rahe ho - svargavaasi banne ke liye।
204You are now making effort to become residents of heaven.
196baap tumko svargavaasi banaate hain।
205The Father is making you into residents of heaven.
197baap aate hi hain jeevanmukti dene।
206The Father comes to grant you liberation-in-life.
198raavan ke bandhan se chhudaae jeevanmukta karte hain।
207He liberates you from the bondage of Ravan and grants you liberation-in-life.
199baap kehte hain - main kalpa pahle muaaphik aakar raajayog sikhlaata hoon।
208The Father says: I come exactly as I did in the previous cycle and teach you Raja Yoga.
200kalpa-kalpa brahma ke hi tan mein aata hoon।
209I enter the body of Brahma every cycle.
201tumko brahman zaroor banna hai।
210You definitely have to become Brahmins.
202yagya mein brahman to zaroor chaahiye na।
211Brahmins are definitely needed for a sacrificial fire.
203yeh hai raajasva ashvamedh avinaashi gyaan yagya।
212This sacrificial fire is of this imperishable knowledge in which the horse is sacrificed for self-sovereignty.
204is rath ko svaaha karna hai।
213This chariot has to be sacrificed.
205ashva is rath ko kaha jaata hai।
214This chariot is called a horse.
206raajasva, svaraajya ke liye yeh sab ashva (shareer) ismen svaaha hone hain।
215All the horses, that is, the bodies, are going to be sacrificed into this fire for self-sovereignty.
207aatma to svaaha nahin hogi।
216Souls cannot be sacrificed.
208aatmaayen hisaab-kitaab chuktu kar chali jaayengi। 209phir nayesir sabka part shuru hoga।
217Souls will leave after settling their accounts and everyone's part will then begin anew.
210inko kaha jaata hai history-geography repeat।
218This is called the repetition of history and geography.
211baap aate hi hai nai duniya sthaapan kar puraani duniya khalaas karne।
219The Father comes to establish the new world and destroy this old world.
212yeh ek hi mahaabhaarat ladaai hai, jo shaastron mein gaai hui hai।
220There is just this Mahabharat War that is remembered in the scriptures.
213to samjhaana chaahiye - is ladaai se yeh svarga ke dvaar khulte hain, isliye inka gaayan shaastron mein hai।
221You should explain that the gates to heaven open through this war. 222This is why it is remembered in the scriptures.
214achha!
223Achcha.
215meethe-meethe sikeeladh bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
224To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
216roohaani baap ki roohaani bachchon ka namaste।
225The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
217dhaarna ke liye mukhya saar:-
226Essence for dharna:
2181) beeti baaton ka kabhi bhi chintan nahin karna hai।
2271. Don't worry about things of the past.
219jo baat beet gai, nothing new samajh bhool jaana hai।
228Forget whatever has happened by considering it to be nothing new.
2202) is raajasva ashvamedh yagya mein apna tan-man-dhan sab svaaha kar saphal karna hai।
2292. Sacrifice your body, mind and wealth into this sacrificial fire in which the horse is sacrificed for self-sovereignty and use them in a worthwhile way.
221is antim janma mein sampoorn paavan banne ki mehnat karni hai।
230Make effort in this last birth to become completely pure.
Blessing
222vardaan:- shreshtha vritti dvaara pravritti ko pragti ka saadhan banaane vaale sada samarthavaan bhav
231Blessing: May you be constantly powerful and use your elevated attitude to make your household a means for making progress.
223pravritti mein pahle vritti se pavitra va apvitra bante ho।
232In a household you first of all either become pure or impure with your attitude.
224yadi vritti ko sada ek baap ke saath laga do, ek baap doosra na koi - aisi oonchi vritti rahe to pravritti pragti ka saadhan ban jaayegi।
233If you always connect your attitude to the one Father, if you belong to the one Father and none other, if you have such an elevated attitude, your household will then become a means for your making progress.
225vritti oonchi aur shreshtha hai to chanchal nahin ho sakti।
234If your attitude is elevated, it cannot then become mischievous.
226aisi shreshtha vritti dvaara pragti karte hue gati-sadgati ko sahaj hi pa lenge।
235By making progress with such an elevated attitude, you will easily receive liberation and salvation.
227phir sab complain complete ho jaayengi।
236All complaints will then be completed (finish).
Slogan
228slogan:- agar pavitrata svapna maatra bhi hilaati hai to nishchay ka foundation kachcha hai।
237Slogan: If your purity is shaken, even in your dreams, it means your foundation of faith is weak.
238*** Om Shanti ***
Avyakt Signal
229avyakt ishaare - ab apne daata swaroop ko pratyaksha karo
239Avyakt Signal: Now reveal your form of a bestower.
230jab aap chamakte hue sitaare - soorya, chandrama samaan apni sampoorn stage par athva master daataapan ki stage par sthit honge to bhatakti hui aatmaayen, dhoondhane vaali aatmaayen parvaanon ki tarah svatah hi paane ke liye, milne ke liye fast gati se aapke paas aayengi aur aap sabko second mein baap dvaara mukti-jeevanmukti ka adhikaar dilaane ki teevragti se seva karni padegi।
240When you sparkling stars reach your complete stage like the sun and the moon, that is, when you are stable in your stage of a master bestower, then automatically wandering, searching souls will quickly come to you to attain something and to meet you. 241All of you will have to serve at a fast speed to enable all of those souls to receive the right to liberation and liberation-in-life from the Father in a second.