Daily Murli for Saturday 10 October 2026

Sentence alignment between two languages is corrected.

This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.

How is Hinglish generated?

The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.

Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.

Everyday spelling examples
HindiHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

010-10-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

010/10/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

Essence

1“meethe bachche, mansa-vaacha-karmana kisi ko bhi duhkh nahin dena, kabhi kisi par gussa nahin karna, pyaar bahut meethi cheez hai, isse kisi ko bhi vash kar sakte ho''

1Essence: Sweet children, do not cause sorrow for anyone through your thoughts, words or actions. 2Never become angry with anyone. 3Love is very sweet – you can bring anyone under your control with it.

Question

2prashn:- baap bachchon ko double sirtaaj vishwa ka maalik banne va di best banne ki kaun si yukti bataate hain?

4Question: What method does the Father tell you children in order to make you double-crowned masters of the world and the best?

Answer

3uttar:- daiveegun dhaaran kar bahut-bahut meetha bano।

5Answer: 1) Imbibe divine virtues and become very, very sweet.

4ek do ko bhaai-bhaai athva bhaai behen ki drishti se dekho।

6Look at one another with the vision of brotherhood.

5apne purushaartha se apne ko raajtilak do।

7Give yourself the tilak of the kingdom through your own effort.

62- svayan eeshvar baap tumhein padha rahe hain to padhaai mein regular bano, jitna padhenge padhaayenge, apne manners sudhaarenge utna di best banenge।

82) God Himself, the Father, is teaching you and so be regular in your studies. 9To the extent that you study and teach others, and improve your manners, accordingly, you will become the best.

Murli

7om shanti।

10Om shanti.

8meethe-meethe sikeeldhe bachche jaante hain ki abhi ham narka ka kinaara chhod aage ja rahe hain, yeh purushottam sangamayug bilkul alag hai beech ka।

11Sweetest, long lost and now found children, you know that you have stepped aside from the shores of hell and are now moving forward. 12This most auspicious confluence age is completely separate and between the two.

9beech ke dariya (saagar) mein tumhaari boat (naav) hai। 10tum na satayugi ho, na kaliyugi ho।

13Your boat is in the middle of the ocean; you are neither golden-aged nor iron-aged.

11tum ho purushottam sangamayugi sarvottam brahman।

14You are the most elevated, most auspicious, confluence-aged Brahmins.

12sangamayug hota hi hai braahmanon ka। 13brahman hain choti।

15The confluence age is for Brahmins and Brahmins are the topknot.

14yeh braahmanon ka bahut chhota yug hai।

16This is the very small age of Brahmins.

15yeh ek hi janma ka yug hota hai। 16yeh hai tumhaare khushi ka yug।

17This age is of just one birth; it is your age of happiness.

17khushi kis baat ki hai?

18Happiness of what?

18bhagwan hamko padhaate hain। 19aise student ko kitni khushi hogi!

19That God is teaching us: Such students should have so much happiness.

20tumko ab saare chakra ka gyaan buddhi mein hai।

20You now have the knowledge of the whole cycle in your intellects.

21abhi ham so brahman hain phir ham so devta banenge।

21Now, we are Brahmins and then, we will become deities.

22pahle apne ghar sweet home mein jaayenge phir nai duniya mein aayenge।

22First, we will go home, the sweet home, and then go into the new world.

23ham brahman hi svadarshan chakradhaari hain।

23Only we Brahmins are spinners of the discus of self-realisation.

24ham hi yeh baajoli khelte hain।

24We are doing this somersault.

25is viraat roop ko bhi tum brahman bachche hi jaante ho - buddhi mein saara din yeh baaten simran honi chaahiye।

25Only you Brahmin children know this variety image. 26Your intellects churn these things throughout the day.

26tumhaara yeh bahut-bahut lovely parivaar hai, tum har ek ko bahut-bahut lovely hona chaahiye।

27This is a very lovely family of yours, and so each one of you has to become very, very lovely.

27baap bhi meetha hai to bachchon ko bhi aisa meetha banaate hain।

28The Father is sweet and so He also makes you children just as sweet.

28kabhi kisi par gussa nahin karna chaahiye।

29You must never become angry with anyone.

29mansa, vaacha, karmana kisko duhkh nahin dena hai।

30Do not cause sorrow for anyone through your thoughts, words or actions.

30baap kabhi kisko duhkh nahin dete, jitna baap ko yaad karenge utna meethe bante rahenge।

31The Father never causes any sorrow for anyone. 32To the extent that you remember the Father, so you will accordingly continue to become sweet.

31bas, is yaad se hi beda paar hai - yeh hai yaad ki yaatra।

33By having this remembrance, your boat will go across. 34This is the pilgrimage of remembrance.

32yaad karte-karte via shantidham, sukhdhaam jaana hai।

35By remembering, you will go to the land of happiness via the land of peace.

33baap aaye hi hain bachchon ko sada sukhi banaane।

36The Father has come to make you children constantly happy.

34bhooton ko bhagaane ki yukti baap batlaate hain mujhe yaad karo to yeh bhoot nikalte jaayenge।

37The Father is showing you the way to chase away the evil spirits: Remember Me and those evil spirits will continue to go away.

35koi mein bhoot ho to yahaan hi mere paas chhodkar jaao।

38If anyone of you has any evil spirits, then leave them here with Me.

36tum kehte bhi ho baba aakar hamaare bhooton ko nikaal patit se paavan banaao।

39You say: Baba, come and remove our evil spirits and make us pure from impure.

37to baap kitna gul-gul banaate hain।

40So, the Father is making you so beautiful.

38baap aur daada donon milkar tum bachchon ka shrringaar karte hain।

41Both Bap and Dada together are decorating you children.

39woh hain had ke baap, yeh hai behad ka baap।

42Those are limited fathers, whereas this One is the unlimited Father.

40to bachchon ko bahut pyaar se chalna aur chalaana hai।

43Children have to act and interact with others with a lot of love.

41sab vikaaron ka daan dena chaahiye, de daan to chhoote grahan, ismen koi bahaane aadi ki baat nahin hai।

44The donation of all the vices has to be given. 45When you make a donation, the omens are removed. 46There is no question of excuses, etc. in this.

42pyaar se tum kisko bhi vash kar sakte ho।

47You can conquer anyone with love.

43pyaar se samjhaani do, pyaar bahut meethi cheez hai।

48Explain with love; love is very sweet.

44sher ko, haathi ko… jaanavron ko bhi manushya pyaar se vash kar lete hain।

49People are able to bring lions, elephants, animals under control with love.

45woh to phir bhi aasuri manushya hain, tum to ab devta ban rahe ho।

50Those people are with vices, whereas you are now becoming deities.

46to daiveegun dhaaran kar bahut-bahut meetha banna hai।

51So, you have to imbibe divine virtues and become very, very sweet.

47ek do ko bhaai-bhaai athva bhaai-behen ki drishti se dekho।

52Look at one another with the vision of brotherhood or of brother and sister.

48aatma, aatma ko kabhi duhkh nahin de sakti।

53A soul must never cause sorrow for another soul.

49baap kehte hain meethe bachche, main tumko svarga ka raajyabhaag dene aaya hoon।

54The Father says: Sweet children, I have come to give you children your fortune of the kingdom of heaven.

50ab tumko jo chaahiye so ham se lo।

55Now, take whatever you want from Me.

51ham to vishwa ka maalik double sirtaaj tumko banaane aaye hain parantu mehnat tumko karni hai, main kisi par taaj nahin rakhoonga, tumko apne purushaartha se hi apne ko raajtilak dena hai।

56I have come to make you into the double-crowned masters of the world, but you have to make effort for this. 57I will not place a crown on anyone. 58You have to give yourself the tilak of a kingdom with your own efforts.

52baap purushaartha ki yukti bataate hain ki aise-aise vishwa ka maalik double sirtaaj apne ko bana sakte ho।

59The Father shows you the way to make effort. 60This is the way you can make yourself into a double-crowned master.

53padhaai par poora dhyaan do, kabhi bhi padhaai ko na chhodo।

61Pay full attention to this study. 62Never stop studying.

54koi bhi kaaran se roothkar padhaai ko chhod diya to bahut-bahut ghaata pad jaayega।

63If, for any reason you get upset and stop studying, you will incur a lot of loss.

55ghaate aur phaayde ko dekhte raho।

64Continue to look at your profit and loss.

56tum eeshvareey university ke student ho, eeshvar baap se padh rahe ho। 57padhkar poojya devta ban rahe ho।

65You are students of this Godly University and are studying with God, the Father, to become worthy-of-worship deities.

58to student bhi aisa regular banna chaahiye, student life is di best।

66So, you have to become such regular students. 67Student life is the best!

59jitna padhenge padhaayenge aur manners sudhaarenge utna di best banenge।

68To the extent that you study, you have to teach others and improve your manners, so that you will become the best.

60meethe bachche ab tumhaari return journey hai, jaise satayug se treta, dvaapar, kaliyug tak neeche utarte aaye ho vaise ab tumko iron ej se oopar golden ez tak jaana hai।

69Sweet children, it is now your return journey. 70Just as you have continued to come down from the golden age through the silver, copper and iron ages, similarly, you now have to go up from the iron age to the golden age.

61jab silver ej tak pahunchenge to phir in karmendriyon ki chanchalta khatma ho jaayegi isliye jitna baap ko yaad karenge utna tum aatmaon se rajo tamo ki kat nikalti jaayegi aur jitna kat nikalti jaayegi utna baap chumbak ki taraph kashish badhti jaayegi।

71When you reach the silver age, the mischief of your physical organs will finish. 72Therefore, however much you souls remember the Father, accordingly the rust of the rajo and tamo stages will continue to be removed. 73Then, however much rust continues to be removed, accordingly the attraction to the Father, the Magnet, will continue to increase.

62kashish nahin hoti hai to zaroor kat lagi hui hai, kat ekdam nikal pure sona ban jaae, woh hai antim karmaateet avastha।

74If some of you souls are not being attracted, you are definitely covered with rust. 75When the rust has been completely removed and you souls have become pure gold, that is the final, karmateet stage.

63mool baat meethe bachchon ko baap samjhaate hain dehi-abhimaani bano।

76The main thing that the Father tells you sweet children is: Become soul conscious!

64deh sahit deh ke sabhi sambandhon ko bhool maamekam yaad karo, paavan bhi zaroor banna hai।

77Forget all your bodily relations, including your own body, and constantly remember Me alone! 78You definitely have to become pure.

65kumaari jab pavitra hai to sab unko maatha tekte hain, shaadi karne se phir pujaari ban padti hai। 66sabke aage maatha jhukaana padta hai।

79For as long as a kumari is pure, everyone bows down to her. 80As soon as she gets married, she becomes a worshipper and she has to bow her head in front of everyone.

67kanya pahle piyar ghar mein hoti hai to itne jaasti sambandh yaad nahin aate।

81When a kumari is at her parents’ home, she doesn’t remember that many relationships.

68shaadi ke baad deh ke sambandh bhi badhte jaate phir pati bachchon mein moh badhta jaata।

82After marriage, the relationships of the body increase, and attachment to her husband and children then continues to increase.

69saasu-sasur aadi sab yaad aate rahenge।

83She also then remembers her mother-in-law and father-in-law.

70pahle to sirf maa-baap mein hi moh hota hai।

84First, there is attachment to just the mother and father.

71yahaan to phir un sab sambandhon ko bhulaana padta hai kyonki yeh ek hi tumhaara sachcha-sachcha maat-pita hai na।

85Here, all of those relationships have to be forgotten, because this One is the only true Mother and Father.

72yeh hai eeshvareey sambandh।

86This is the Godly relationship.

73gaate bhi hain tvamev maata cha pita tvamev.. yeh maat pita to tumko vishwa ka maalik banaate hain isliye baap kehte hain mujh behad ke baap ko nirantar yaad karo aur koi bhi dehdhaari se mamatva na rakho।

87It is remembered: “You are the Mother, You are the Father.” 88This Mother and Father makes you into the masters of the world and the Father therefore says: Remember Me, your unlimited Father, constantly and do not have any attachment to bodily beings.

74yeh behad ka baap jo tumko svarga mein le jaate hain, aise meethe baap ko bahut pyaar se yaad karte aur svadarshan chakra phiraate raho।

89This unlimited Father takes you to heaven. 90While remembering such a sweet Father with a lot of love, continue to spin the discus of self-realisation.

75isi yaad ke bal se hi tumhaari aatma kanchan ban svarga ki maalik ban jaayegi।

91It is with the power of this remembrance that you souls will become pure and become the masters of heaven.

76svarga ka naam sunkar hi dil khush ho jaati hai।

92As soon as you hear the name ‘heaven’, your hearts become happy.

77jo nirantar yaad karte aur auron ko bhi yaad karaate rahenge vahi oonch pad paayenge।

93Those who have constant remembrance and continue to inspire others to have remembrance will claim a high status.

78yeh purushaartha karte-karte ant mein tumhaari woh avastha jam jaayegi।

94By making this effort, you will make that stage firm by the end.

79yeh to duniya bhi puraani hai, deh bhi puraani hai, deh sahit deh ke sab sambandh bhi puraane hain, un sabse buddhiyog hataae ek baap sang jodna hai, jo antakaal bhi us ek baap ki hi yaad rahe aur koi ka sambandh yaad hoga to phir ant mein bhi woh yaad aa jaayega aur pad bhrashta ho jaayega।

95This world is old and the bodies are also old; all the bodily relations including the bodies themselves, are old. 96Now, remove your intellects’ yoga away from all of them and connect it to the one Father alone, so that you only remember that one Father in the final moments. 97If you remember any other relations, you will remember them at the end and your status will be destroyed.

80antakaal jo behad baap ki yaad mein rahenge vahi nar se naaraayan banenge।

98Those who have remembrance of the unlimited Father at the end will become like Narayan from ordinary humans.

81baap ki yaad hai to phir shivaalay door nahin।

99When you have remembrance of the Father, Shivalaya is not far away.

82meethe-meethe sikeeldhe bachche behad ke baap paas aate hi hain refresh hone liye kyonki bachche jaante hain behad ke baap se behad vishwa ki baadshaahi milti hai, yeh kab bhoolna nahin chaahiye।

100Sweetest, beloved, long-lost and now-found children, you come to the unlimited Father to refresh yourselves, because you children know that you receive the unlimited sovereignty of the world from the unlimited Father. 101This must never be forgotten.

83woh sadaiv yaad rahe to bhi bachchon ko apaar khushi rahe।

102If this is constantly remembered, you children can then have limitless happiness.

84yeh badge chalte-phirte ghadi-ghadi dekhte raho, ekdam hriday se laga do।

103While walking and moving around, repeatedly continue to look at your badge; let it cling to your heart.

85oho!

104Oho!

86bhagwan ki shreemat se ham yeh ban rahe hain।

105I am becoming this through God’s shrimat!

87bas badge ko dekh unko pyaar karte raho।

106While looking at the badge, continue to love Him.

88baba, baba karte raho to sadaiv smriti rahegi। 89ham baap dvaara yeh bante hain।

107Continue to say, “Baba, Baba!” and you will constantly be aware that you are becoming this through the Father.

90meethe bachchon ki badi vishaal buddhi honi chaahiye।

108You sweet children need to have broad and unlimited intellects.

91saara din service ke hi khyaalaat chalte rahen।

109Throughout the day, continue to have thoughts of service.

92baba ko to woh bachche chaahiye jo service bigar rah na saken।

110Baba wants the children who cannot remain without doing service.

93tum bachchon ko saare vishwa par gheraav daalna hai arthaat patit duniya ko paavan banaana hai।

111You children have to surround the whole world, that is, you have to make the impure world pure.

94saare vishwa ko duhkhadhaam se sukhdhaam banaana hai।

112The whole world has to be changed from the land of sorrow to the land of happiness.

95teacher ko bhi padhaane mein maza aata hai na।

113A teacher enjoys teaching.

96tum to ab bahut oonch teacher bane ho।

114You have now also become very high teachers.

97jitna achha teacher, woh bahuton ko aapasmaan banaayenge। 98kabhi thakenge nahin।

115The better the teacher, the more he makes others the same as himself and he would not get tired.

99eeshvareey service mein bahut khushi rehti hai।

116A lot of happiness is experienced in doing Godly service.

100baap ki madad milti hai।

117You receive the Father’s help.

101yeh bada behad ka vyaapaar bhi hai, vyaapaari log hi dhanvaan bante hain।

118This is a huge, unlimited business; businessmen become wealthy.

102woh is gyaan maarga mein bhi jaasti uchhalte hain।

119They are the ones who have a lot of enthusiasm on the path of this knowledge.

103baap bhi behad ka vyaapaari hai na।

120The Father is the unlimited Businessman.

104sauda bada first class hai parantu ismen bada saahas dhaaran karna padta hai।

121This deal is first class, but you have to have a lot of courage for this.

105naye-naye bachche puraanon se bhi purushaartha mein aage ja sakte hain।

122New children can go ahead of the older ones by making effort.

106har ek ki individual takdeer hai to purushaartha bhi har ek ko individual karna hai, apni poori checking karni chaahiye।

123Each one’s fortune is individual, and so each one has to make individual effort. 124You have to do your full checking.

107aisi checking karne vaale ekdam raat din purushaartha mein lag jaayenge, kahenge ham apna time vesta kyon karen।

125Those who carry out such checking engage themselves in making effort day and night. 126They would say: Why should we waste our time?

108jitna ho sake time safe karen।

127As much as possible, we will use our time in a worthwhile way.

109apne se pakka pran kar dete hain, ham baap ko kabhi nahin bhoolenge, scholarship lekar hi chhodenge।

128They make a firm promise to themselves: I will never forget the Father. 129I will definitely claim a scholarship.

110aise bachchon ko phir madad bhi milti hai।

130Such children then also receive help.

111aise bhi naye-naye purushaarthi bachche tum dekhenge, saakshaatkaar karte rahenge।

131You will see such new effort-making children. 132You will continue to have visions.

112jaise shuru mein hua vahi phir pichhaadi mein dekhenge, jitna nazdeek hote jaayenge utna khushi mein naachte rahenge।

133Whatever happened in the beginning, you will see that at the end. 134As you come closer, you will continue to dance in happiness.

113udhar khoone naahek khel bhi chalta rahega।

135On the other side, unnecessary bloodshed will also continue.

114tum bachchon ki eeshvareey race chal rahi hai, jitna aage daudte jaayenge utna nai duniya ke nazaare bhi nazdeek aate jaayenge। 115khushi badhti jaayegi, jinko nazaare najdeek nahin dikhaai padte unko khushi bhi nahin hogi।

136The Godly race of you children is taking place. 137As you continue to run ahead, the closer the scenes of the new world will come to you and your happiness will continue to increase. 138Those who are not able to watch the scenes close up will not have that happiness.

116abhi to kaliyugi duniya se vairaagya aur satayugi nai duniya se bahut pyaar hona chaahiye।

139There now has to be disinterest in the iron-aged world and a lot of love for the new golden-aged world.

117shivbaaba yaad rahega to svarga ka varsa bhi yaad rahega।

140If you remember Shiv Baba, you will also remember the inheritance of heaven.

118svarga ka varsa yaad rahega to shivbaaba bhi yaad rahega।

141If you remember the inheritance of heaven, Shiv Baba will then also be remembered.

119tum bachche jaante ho abhi ham svarga taraph ja rahe hain, paanv narka taraph hain - sir svarga taraph hai।

142You children know that you are now to go to heaven: your feet are towards hell and your heads are towards heaven.

120abhi to chhote-bade sabki vaanaprastha avastha hai।

143It is now the age of retirement for all, young and old.

121baba ko sadaiv yeh nasha rehta hai oho!

144Baba always has this intoxication: Oho!

122ham jaakar yeh baal krishna banoonga, jiske liye in advance saugaaten bhi bhejte rehte hain।

145I will go and become this little Krishna, for whom gifts are sent in advance.

123jinhon ko poora nishchay hai vahi gopikaayen saugaaten bhejti hain, unhein ateendriy sukh ki bhaasna aati hai।

146The gopikas who have full faith are the ones who send gifts. 147They have the feeling of supersensuous joy.

124ham hi amarlok mein devta banenge।

148We will become deities in the land of immortality.

125kalpa pahle bhi ham hi bane the phir hamne 84 punarjanma liye hain।

149We are the ones who became that in the previous cycle and we then took 84 rebirths.

126yeh baajoli yaad rahe to bhi aho saubhaagya - sadaiv athaah khushi mein raho।

150If you remember this somersault, that too is great fortune: Always maintain limitless happiness.

127badi lottery mil rahi hai।

151You are receiving a huge lottery.

1285000 varsha pahle bhi hamne raajyabhaagya paaya tha phir kal paayenge, drama mein noondh hai।

152We claimed our fortune of the kingdom 5000 years ago and will claim it again tomorrow too; it is fixed in the drama.

129jaise kalpa pahle janma liya tha vaise hi lenge, vahi hamaare maa-baap honge।

153We will take birth again, just as we did in the previous cycle and we will have the same mothers and fathers.

130jo shreekrishna ka baap tha vahi phir banega।

154The one who was the father of Shri Krishna will become that again.

131aise-aise jo saara din vichaar karte rahenge to vo bahut ramneekta mein rahenge।

155Those who continue to have such thoughts throughout the day will remain very entertained.

132vichaar saagar manthan nahin karte to goya unhealthy hain।

156If you do not churn the ocean of this knowledge, it means you are unhealthy.

133achha!

157Achcha.

134meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

158To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

135roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

159The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

Essence for dharna

136dhaarna ke liye mukhya saar:-

160Essence for dharna:

1371) eeshvareey service mein kabhi thakna nahin hai, achha teacher ban aap samaan banaane ki seva karni hai।

1611. Never become tired in Godly service. 162Become a good teacher and do the service to make others equal to yourself.

1382) yaad ke bal se aatma ko kanchan banaana hai, koi bhi dehdhaari mein mamatva nahin rakhna hai।

1632. With the power of remembrance, make the soul pure. 164Do not have any attachment towards any bodily beings.

Blessing

139vardaan:- silence ki shakti dvaara second mein har samasya ka hal karne vaale ekaantavaasi bhav

165Blessing: May you find a solution to every problem in a second with the power of silence by going into solitude.

140jab koi bhi nai va shaktishaali invention karte hain to underground karte hain।

166When a new and powerful invention is created, it is done underground.

141yahaan ekaantavaasi banna hi underground hai।

167Here, to be in solitude is to remain underground.

142jo bhi samay mile, kaarobaar karte bhi, sunte-sunaate, direction dete bhi is deh ki duniya aur deh ke bhaan se pare silence mein chale jaao।

168Whatever time you have, even while carrying out your activities, while listening to and relating this knowledge, while giving directions, go into silence beyond this physical world and beyond the consciousness of your body.

143is abhyaas va anubhav karne karaane ki stage har samasya ka hal kar degi।

169The practice and experience of this stage and giving others this experience will give you a solution to every problem.

144isse ek second mein kisi ko bhi shanti va shakti ki anubhooti kara denge।

170By doing this, you will give others the experience of peace and power in a second.

145jo bhi saamne aayega woh isi stage mein saakshaatkaar ka anubhav karega।

171Whoever comes in front of you will experience having a vision through this stage of yours.

Slogan

146slogan:- vyartha sankalp va vikalpa se kinaara kar aatmik sthiti mein rehna hi yogayukta banna hai।

172Slogan: To step aside from wasteful and sinful thoughts and remain stable in a soul conscious stage is to be yogyukt.

173*** Om Shanti ***

Avyakt Signal

147ye avyakt ishaare - paropkaar ki bhaavna se sampanna ban apkaari par bhi upkaar karo

174Avyakt Signal: Embrace the spirit of uplifting others and uplift those who have defamed you.

148brahma baap ne bachchon ko maalik banaaya aur svayan ko sevaadhaari ke roop mein rakha।

175Father Brahma made the children into the masters and considered himself to be a server.

149maalik-pan ka maan bhi diya, shaan bhi diya, naam bhi diya।

176He gave them the respect of being the masters. 177He gave them honour and name.

150kabhi apna naam nahin kiya - mere bachche।

178He never glorified his own name, but always said, “My children”.

151to jaise baap ne naam, maan, shaan sabka tyaag kiya, paropkaar kiya, svayan ka sukh bachchon ke sukh mein samjha।

179The father renounced his name, honour and respect and uplifted others, and considered his own happiness to be in the happiness of the children.

152bachchon ki vismriti ke kaaran duhkh ka anubhav so apna duhkh samjha।

180He considered any experience of unhappiness of the children to be his own unhappiness.

153aise follow father kar paropkaar ki bhaavna se sampanna bano tab vishwa kalyaan ka kaarya sampanna hoga।

181In the same way, follow the father and become full of feelings of upliftment, for only then will the task of world benefit be completed.