Daily Murli for Monday 19 October 2026
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Saving in progress..
You can now listen this murli without Internet.
You can listen this murli without Internet.
in order to be able to listen it without internet.
Sentence alignment between two languages is corrected.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
019-10-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
019/10/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - ab videhi banne ka abhyaas karo, apni is vinaashi deh se pyaar nikaal ek shiv-baba ko pyaar karo''
1Essence: Sweet children, now practise being bodiless. 2Break all your love away from those perishable bodies and love Shiv Baba alone.
Question
2prashn:- is behad ki puraani duniya se jinhen vairaagya aa chuka hai unki nishaani kya hogi?
3Question: What are the signs of those who already have disinterest in this unlimited old world?
Answer
3uttar:- woh in aankhon se jo kuchh dekhte hain - woh dekhte hue bhi jaise nahin dekhenge।
4Answer: They see but don’t see anything with their physical eyes.
4unki buddhi mein yeh hoga ki yeh sab khatma hona hai। 5yeh sab mare pade hain। 6hamko to shantidham, sukhdhaam mein jaana hai।
5Their intellects are aware that all of this is to be destroyed, that all the people are already dead, that they have to go to the land of peace and the land of happiness.
7unka mamatva mitta jaayega।
6Their attachment is being removed.
8yog mein rahkar kisse baat karenge to unhein bhi kashish hogi।
7When they stay in a stage of yoga while speaking to someone, that person will be attracted to them.
9gyaan ka nasha chadha hua hoga।
8They have the intoxication of this knowledge.
Song
10geet:- om namo shivaae…
9Song: Salutations to Shiva.
Murli
11om shanti।
10Om shanti.
12baap kehte hain - meethe bachche tum shivbaaba ko jaan gaye ho।
11The Father says: Sweet children, you now know Shiv Baba.
13phir yeh geet gaana to jaise bhakti maarga ka ho jaata hai।
12Therefore, to sing these songs would seem to be like those on the path of devotion.
14bhakti maarga vaale shivaae namah bhi kehte hain, maat-pita bhi kehte hain, parantu jaante nahin hain।
13People on the path of devotion say "Salutations to Shiva" or "Mother and Father", but they don't know Him.
15shivbaaba se svarga ka varsa milna chaahiye।
14You have to receive your inheritance of heaven from Shiv Baba.
16tum bachchon ko to baap mila hai, unse varsa mil raha hai isliye baap ko yaad karte ho।
15You children have found the Father and you are receiving your inheritance of heaven from Him and this is why you remember Him.
17tumko shivbaaba mila hai, duniya ko nahin mila hai।
16You have found Shiv Baba; the world hasn't.
18jinko mila hai woh bhi achhi reeti chal nahin sakte।
17Even those who have found Him are not able to move along very well.
19baba ke direction bade meethe hain, aatma-abhimaani bhav, dehi-abhimaani bhav।
18Baba's directions are very sweet: May you be soul conscious. 19May you have the consciousness of being bodiless.
20baat hi aatmaon se karte hain।
20He only speaks to souls.
21dehi-abhimaani baap, dehi-abhimaani bachchon se baat karte hain।
21The soul-conscious Father speaks to soul-conscious children.
22woh to ek hi hai। 23so to madhuban mein tum bachchon ke saath baitha hai।
22There is only one of Him and He is sitting with you children in Madhuban.
24tum bachche jaante ho ki barobar baap aaye hi hain padhaane।
23You children know that the Father truly has come to teach you.
25yeh padhaai sivaae shivbaaba ke koi padha na sake। 26na brahma, na vishnu।
24No one, apart from Shiv Baba, can teach you this study; neither Brahma nor Vishnu can do that.
27yeh to baap hi aakar patiton ko paavan banaate hain, amraktha sunaate hain।
25It is only the Father who comes and purifies the impure by telling the story of immortality.
28so bhi yahaan hi sunaayenge na।
26He definitely has to tell it here.
29amarnaath par to nahin sunaayenge na।
27He would not tell it in Amarnath.
30yahi amraktha satya naaraayan ki katha hai।
28The story of immortality is the story of the true Narayan.
31baap kehte hain - main tumko sunaata to yahaan hi hoon।
29The Father says: I tell you this story here.
32baaki yeh sab hain bhakti maarga ke dhakke।
30All the rest is the stumbling of the path of devotion.
33sarva ka sadgati daata raam ek niraakaar hi hai।
31Only the Bestower of Salvation, Rama, is the incorporeal One.
34vahi patit-paavan, gyaan ka saagar, shanti ka saagar hai।
32He alone is the Purifier, the Ocean of Knowledge and the Ocean of Peace.
35woh aata hi tab hai jab vinaash ka samay hota hai।
33He only comes when it is the time for destruction.
36saare jagat ka guru to ek parampita paramatma hi ho sakta hai।
34Only the Supreme Father, the Supreme Soul, can be the Guru of the whole world.
37woh niraakaar hai na।
35He is incorporeal.
38devtaaon ko bhi manushya kaha jaata hai। 39parantu woh daiveegunon vaale manushya hain isliye unko devta kaha jaata hai।
36Deities are also human beings, but they are human beings with divine virtues and this is why they are called deities.
40tumko abhi gyaan mila hai।
37You have now received this knowledge.
41gyaan maarga mein avastha badi majboot rakhni hai।
38On the path of this knowledge, you have to keep your stage very strong.
42jitna ho sake baap ko yaad karna hai।
39Remember the Father as much as possible.
43videhi banna hai।
40Become bodiless.
44phir deh se pyaar hi kyon karen!
41Why should you have love for bodies?
45baba tumko kehte hain shivbaaba ko yaad karo phir inke paas aao।
42Baba says: Remember Shiv Baba and then come to this one.
46manushya to samajhte hain yeh daada se milne jaate hain।
43People think that you are going to meet Dada.
47yeh to tum jaante ho shivbaaba ko yaad kar ham unse milte hain।
44You know that you remember Shiv Baba when you meet this one.
48vahaan to hain hi niraakaari aatmaayen, bindi।
45There, there are only incorporeal souls, points.
49bindi se to mil na saken।
46You cannot meet a point.
50to shivbaaba se kaise milenge isliye yahaan samjhaaya jaata hai, he aatmaayen apne ko aatma samajh buddhi mein yeh rakho ki ham shivbaaba se milte hain।
47So, how could you meet Shiv Baba? 48This is why it is explained here: O souls, consider yourselves to be souls and let your intellects remember that you are meeting Shiv Baba.
51yeh to bada guhya raaz hai na।
49This is a very deep secret.
52kaiyon ko shivbaaba ki yaad nahin rehti hai।
50Many are unable to remember Shiv Baba.
53baba samjhaate hain hamesha shivbaaba ko yaad karo।
51Baba explains: Constantly remember Shiv Baba.
54shivbaaba aapse milne aate hain।
52Shiv Baba comes to meet you.
55bas aapke bane hain।
53Baba, I now belong to You.
56shivbaaba ismen aakar gyaan sunaate hain।
54Shiv Baba enters this one and speaks this knowledge.
57woh bhi niraakaar aatma hai, tum bhi aatma ho।
55He is an incorporeal soul and you are also souls.
58ek baap hi hai jo bachchon ko kehte hain maamekam yaad karo।
56It is only the one Father who tells you children: Constantly remember Me alone.
59so to buddhi se yaad karna hai।
57You have to keep Him in your intellects.
60ham baap ke paas aaye hain।
58We have come to the Father.
61baba is patit shareer mein aaye hain।
59Baba has entered this impure body.
62ham saamne aane se hi nishchay kar dete hain, shivbaaba ham aapke bane hain।
60As soon as we come in front of You, we have this faith: Shiv Baba, I now belong to You.
63murliyon mein bhi yahi sunte ho - maamekam yaad karo to tumhaare vikarma vinaash ho jaayenge।
61In the murlis too, you hear: Constantly remember Me alone and your sins will be destroyed.
64tum jaante ho yeh vahi patit-paavan baap hai।
62You know that this is the same Purifier Father.
65sachcha-sachcha satguru woh hai।
63He is the true Satguru.
66ab tum paandavon ki hai parampita paramatma se preet buddhi।
64The intellects of you Pandavas have love for the Supreme Father, the Supreme Soul.
67baaki sabhi ki to koi na koi ke saath vipreet buddhi hai।
65All others have non-loving intellects for someone or other.
68shivbaaba ke jo bante hain unhon ko to khushi ka paara bada jor se chadha rehna chaahiye।
66The mercury of happiness of those who belong to Shiv Baba should be very high.
69jitna samay najdeek aata hai, utni khushi hoti hai। 70hamaare ab 84 janma poore hue।
67As the time comes closer, you will feel happier that your 84 births are now coming to an end.
71ab yeh antim janma hai। 72ham jaate hain apne ghar।
68This is now the final birth and we are going home.
73yeh seedhi to bahut achhi hai, ismen clear hai।
69The picture of the ladder is very good and this is very clear in that.
74to bachchon ko saara din buddhi chalaani chaahiye।
70You children should use your intellects throughout the day.
75chitra banaane vaalon ko to bahut vichaar saagar manthan karna hai, jo heads hain unhon ka khyaal chalna chaahiye।
71Those who paint these pictures should churn a lot. 72The heads should think about this too.
76tum to challenge dete ho - satayugi shreshthaachaari daivi raajya mein 9 laakh honge।
73You issue a challenge that there will be 900,000 in the golden-aged elevated deity kingdom.
77koi bole iska kya proof hai?
74Someone may ask what proof you have of this.
78kaho yeh to samajh ki baat hai na।
75Tell him: It is something to be understood.
79satayug mein jhaad hoga hi chhota।
76The tree will be very small in the golden age.
80dharma bhi ek hai to zaroor manushya bhi thode honge।
77There will be one dharma and definitely very few people.
81seedhi mein saari knowledge aa jaati hai।
78All of this knowledge is included in the picture of the ladder.
82jaise yeh kumbhakran vaala chitra hai।
79For example, look at this picture of Kumbhakarna.
83to yeh aisa banaana chaahiye - bi.ke. gyaan amrit pilaati hain, ve vish (vikaar) maangate hain।
80Make it portray the BKs giving the nectar of this knowledge to drink while those people are asking for poison.
84baba murli mein sab direction dete rehte hain।
81Baba continues to give you all the directions in the murlis.
85har ek chitra ki samjhaani badi achhi hai।
82The explanation of each picture is very good.
86lakshmi-naaraayan ke chitra par bolo - yeh bhaarat svarga tha, ek dharma tha to kitne manushya honge।
83Explain the picture of Lakshmi and Narayan: This Bharat was heaven. 84Since there was only one dharma, how many human beings would there have been?
87ab kitna bada jhaad ho gaya hai।
85The tree has now grown so large.
88ab vinaash hona hai।
86Destruction now has to take place.
89puraani srishti ko badalne vaala ek hi baap hai।
87Only the one Father changes the old world.
904-5 chitra hain mukhya - jisse kisko dhak se teer lag jaae।
88There are four or five main pictures with which an arrow can instantly be shot at someone.
91drama anusaar din-pratidin gyaan ki points guhya hoti jaati hain। 92to chitron mein bhi change hogi।
89According to the drama, the points of this knowledge are becoming deeper day by day, and so changes also take place in the pictures.
93bachchon ki buddhi mein bhi change hoti hai।
90Change also takes place in the intellects of you children.
94aage yeh thode hi samajhte the ki shivbaaba bindi hai।
91Previously, you didn't understand that Shiv Baba was a point.
95aise thode hi kahenge ki pahle aisa kyon nahin bataaya।
92You shouldn’t ask why you were not told this earlier.
96baap kehte hain - sab baaten pahle hi thode hi samjhaai jaati hain।
93The Father says: Not everything can be explained at the beginning.
97baap gyaan ka saagar hai to gyaan dete hi rahenge।
94The Father is the Ocean of Knowledge and so He would continue to give this knowledge.
98correction hoti rahegi।
95Corrections also continue to take place.
99pahle se hi thode hi bata denge।
96He would not tell you everything in advance.
100phir artificial ho jaae।
97In that case, it would seem artificial.
101achaanak koi itphaak aadi hote rahenge phir kahenge drama।
98If anything happens suddenly, that can only be said to be in the drama.
102aise nahin yeh nahin hona chaahiye। 103mama ko to pichhaadi tak rehna tha, phir mama kyon chali gai।
99You cannot say: This shouldn't happen, that Mama should have stayed till the end, so why did she go away?
104drama mein jo hua so right।
100Whatever happens in the drama is right.
105baba ne bhi jo kaha so drama anusaar kaha।
101Whatever Baba said, He said that according to the drama.
106drama mein mera part aisa hai।
102Such is My part in the drama!
107baba bhi drama par rakh dete hain।
103Baba also leaves everything to the drama.
108manushya kehte hain eeshvar ki bhaavi।
104People say that it’s the will of God.
109eeshvar kehte hain drama ki bhaavi।
105God says: It’s the destiny of the drama.
110eeshvar ne bola ya isne bola, drama mein tha।
106Whether God said something or this one said something, it was in the drama.
111koi ulta kaam hua drama mein tha, phir sulta ho jaayega।
107If something wrong happens, that was in the drama, and it will be put right again.
112chadhti kala zaroor hai।
108There is definitely the stage of ascending.
113chadhaai par jaate hain, kab dagmag ho jaate hain।
109When you are climbing high, you sometimes start shaking.
114yeh sab maaya ke toofaan hain। 115jab tak maaya hai vikalpa zaroor aayenge।
110All of that is a storm of Maya: for as long as Maya exists, sinful thoughts will definitely come.
116satayug mein maaya hi nahin to vikalpa ki baat hi nahin।
111Maya doesn't exist in the golden age and so there is no question of sinful thoughts there.
117satayug mein kabhi karma vikarma nahin hote।
112Actions are never sinful in the golden age.
118baaki thode roz hain, khushi rehti hai। 119yeh hamaara antim janma hai।
113Only a few more days remain and you have the happiness that these are our last births.
120ab amarlok mein jaane ke liye shivbaaba se amraktha sunte hain।
114You are now listening to the story of immortality from Shiv Baba in order to go the land of immortality.
121yeh baaten tum hi samajhte ho।
115Only you understand these things.
122vo log kahaan-kahaan amarnaath par jaakar dhakke khaate rehte hain।
116Those people go to Amarnath and stumble around so much.
123yeh nahin samajhte ki paarvati ko katha kisne sunaai?
117They don't understand who told the story of immortality to Parvati.
124vahaan to shiv ka chitra dikhaate hain।
118They show an image of Shiva there.
125achha shiv kismen baitha?
119Achcha, who is Shiva sitting in?
126shiv aur shankar dikhaate hain।
120They show Shiva and Shankar.
127kya shiv ne shankar mein baith katha sunaai?
121Is it that Shiva sat in Shankar and related the story?
128kuchh bhi samajhte nahin hain, bhakti maarga vaale abhi tak teertha karne jaate rehte hain।
122They don't understand anything. 123Even today, people on the path of devotion go there on pilgrimage.
129katha bhi vaastav mein badi nahin hai।
124In fact, the story is not long.
130asul hai manamnaabhav। 131bas, beej ko yaad karo।
125It is actually just “Manmanabhav”, that's all! 126Remember the Seed.
132drama ke chakra ko yaad karo।
127Remember the cycle of the drama.
133jo gyaan baba ke paas hai woh gyaan hamaari aatma mein bhi hai।
128We souls also have the knowledge that Baba has.
134woh bhi gyaan saagar, ham aatma bhi master gyaan saagar bante hain।
129He is the Ocean of Knowledge and we souls also become master oceans of this knowledge.
135nasha chadhna chaahiye na।
130You should be intoxicated about this.
136woh ham bhaaiyon (aatmaon) ko sunaate hain।
131He is speaking to us brothers (souls).
137sunaayenge to shareer dvaara hi।
132Only with a body is He able to speak.
138ismen sanshay nahin laana chaahiye।
133You shouldn’t have any doubt about this.
139baap ko yaad karte-karte saara gyaan buddhi mein aa jaata hai।
134When you remember the Father, all of this knowledge will enter your intellects.
140baap ki yaad se hi vikarma vinaash honge, mamatva mitta jaayega।
135Only by remembering the Father will your sins be destroyed and all your attachment will continue to finish.
141koi ka naam-maatra pyaar hota hai।
136Some have love in name only.
142hamaara bhi aisa hai।
137It is the same for us.
143abhi to ham jaate hain sukhdhaam।
138We are now going to the land of happiness.
144yeh to jaise sab mare pade hain, inse dil kya lagaani hai।
139It is as though everyone is already dead, and so why should we attach our hearts to them?
145shantidham mein jaakar phir sukhdhaam mein aakar raajya karenge।
140We will go to the land of peace and then to the land of happiness and rule there.
146isko kaha jaata hai puraani duniya se vairaagya।
141This is called having disinterest with regard to the old world.
147baap kehte hain - in aankhon se jo kuchh dekhte ho woh sab khatma ho jaane ka hai।
142The Father says: Everything that you see with your physical eyes is to be destroyed.
148vinaash ke baad svarga ko dekhenge।
143After destruction, you will see heaven.
149ab tum bachchon ko bahut meetha banna chaahiye।
144You children should now become very sweet.
150yog mein rah koi baat karenge to unko badi kashish hogi।
145When someone speaks in a stage of yoga, he has a great deal of attraction.
151yeh gyaan aisa hai jo baaki sab bhool jaata hai।
146This knowledge is such that you forget everything else.
152achha!
147Achcha.
153meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
148To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
154roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
149The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
155dhaarna ke liye mukhya saar:-
150Essence for dharna:
1561) gyaan maarga mein apni avastha bahut majboot banaani hai।
1511. On the path of this knowledge you have to make your stage very strong.
157videhi banna hai।
152Become bodiless.
158ek baap se hi sachchi-sachchi preet rakhni hai।
153Have true love for the one Father.
1592) drama ki bhaavi par adol rehna hai।
1542. Remain unshakeable about the destiny of the drama.
160drama mein jo hua so right।
155Whatever happens in the drama is right.
161kabhi dagmag nahin hona hai, kisi bhi baat mein sanshay nahin laana hai।
156Never allow yourself to shake. 157Never have doubt about anything.
Blessing
162vardaan:- kamjoriyon ko fullstop dekar apne sampanna swaroop ko prakhyaat karne vaale saakshaatkaarmoorta bhav
158Blessing: May you put a full stop to weaknesses and reveal your complete and perfect form and so become an image that grants visions.
163vishwa aapke kalpa pahle vaale sampanna swaroop, poojya swaroop ka simran kar rahi hai isliye ab apne sampanna swaroop ko practical mein prakhyaat karo।
159The world remembers your complete and perfect form and your worthy of worship form of the previous cycle. 160Therefore, now reveal your perfect form in a practical way.
164beeti hui kamjoriyon ko fullstop lagaao, dridh sankalp dvaara puraane sanskaar-svabhaav ko samaapta karo, doosron ki kamjori ki nakal mat karo, avgun dhaaran karne vaali buddhi ka naash karo, divya gun dhaaran karne vaali satopradhaan buddhi dhaaran karo tab saakshaatkaar moorta banenge।
161Put a full stop to the weaknesses of the past, and finish your old sanskars and nature with determination. 162Do not copy the weaknesses of others. 163Stop your intellect from imbibing defects. 164Have a satopradhan intellect that imbibes divine virtues and you will then become an image that grants visions.
Slogan
165slogan:- apne anaadi aur aadi gunon ko smriti mein rakh unhein swaroop mein laao।
165Slogan: Keep your eternal and original virtues in your awareness and put them into practice.
166maateshvari ji ke anmol mahaavaakya
166Invaluable versions of Mateshwari
167niraakaar paramatma ka reserve tan brahma tan hai
1671) The body of Brahma is reserved for incorporeal God.
168yeh to apne ko poora nishchay hai ki paramatma apne saakaar brahma tan dvaara aakar padha rahe hain, is point par bahut jigyaasu prashn poochhte hain ki amritvele samay niraakaar paramatma jab apne saakaar tan mein pravesh hote hain to usi samay shareer mein kya change hoti hai?
168We have to have the full faith that God is teaching us through His corporeal body of Brahma. 169Many students ask questions about this point. 170At amrit vela, when incorporeal God enters the corporeal body of Brahma, what change takes place in the body at that time?
169vo poochhte hain kya tum us samay baith unko dekhte ho ki kaise paramatma aata hai?
171They ask: At that time, do you sit and observe how God comes?
170ab is par samjhaaya jaata hai paramatma ki praveshta hone samay aise nahin ki us shareer ke koi nayan, chayan badli ho jaate hain, nahin। 171parantu ham jab dhyaan mein jaate hain tab nayan, chayan badli ho jaata hai parantu is saakaar brahma ka part hi gupta hai।
172It is explained that when God enters, it isn’t that his eyes and face change. 173No, but when we go into trance, the eyes and face change. 174However, the part of corporeal Brahma is incognito.
172jab paramatma iske tan mein aata hai to koi ko bhi pata nahin chalta, uska yeh tan reserve kiya hua hai isliye second mein aata hai, second mein jaata hai, ab is raaz ko samajhna।
175When God enters his body, no one knows about it. 176His body has been reserved and this is why He comes in a second and leaves in a second.
173baaki aise nahin koi point samajh mein na aave to is padhaai ka course chhod dena hai।
177This secret has to be understood. 178It isn’t that if you cannot understand any point, you leave this study.
174padhaai to din pratidin guhya aur clear hoti jaati hai।
179Day by day, the study is becoming deeper and clearer.
175saara course ekdam to nahin padh sakenge na, vaise aapko samjhaaya jaata hai।
180You would not study the whole course all at the same time. 181It is explained to you.
176aur jo bhi dharma pitaayen aate hain unhon mein bhi apni apni pavitra aatma aae apna part bajaati hai phir un aatmaon ko sukh duhkh ke khel mein aana hai, vo vaapas nahin jaate parantu jab niraakaar supreme soul aate hain to vo sukh duhkh se nyaare hain, to vo sirf apna part bajaae phir chale jaate hain।
182When the founders of religions come, pure souls come with them too and play their own parts. 183Those souls then come into this play of happiness and sorrow. 184They do not go back. 185However, when the incorporeal Supreme Soul comes, He is beyond happiness and sorrow. 186He simply plays His part and then goes back.
177to is hi point ko humein buddhi se samajhna hai।
187We have to understand this point with our intellects.
178aatma aur paramatma mein gunon aur taakat ka pharka
1882) The difference between souls and the Supreme Soul is their virtues and strength.
179aatma aur paramatma ka antar (bhed) is par samjhaaya jaata hai ki aatma aur paramatma ka roop ek jaisa jyoti roop hai। 180aatma aur paramatma ki aatma ka size ek hi reeti mein hai, baaki aatma aur paramatma mein sirf gunon ki taakat ka pharka avashya hai।
189There is no difference between souls and the Supreme Soul in terms of form; the Supreme Soul is the same form of light; the size of souls and the Supreme Soul is the same. 190However, there is definitely a difference between souls and the Supreme Soul in terms of their virtues and strength.
181ab yeh jo itne gun hain vo saari mahima paramatma ki hai।
191All the virtues are the praise of God.
182paramatma duhkh sukh se nyaara hai, sarvashaktivaan hai, unki hi saari shakti kaam kar rahi hai।
192God is beyond happiness and sorrow. 193He is the Almighty Authority. 194It is all His powers that are working.
183baaki manushya aatma ki koi shakti nahin chal sakti hai।
195It isn’t any power of human souls that is working.
184paramatma ka hi saara part chalta hai, bhal paramatma part mein bhi aata hai, to bhi khud nyaara rehta hai।
196It is God’s part that continues. 197Even though God comes and plays a part, He remains detached.
185lekin aatma part mein aate bhi paartadhaari ke roop mein aa jaati hai, paramatma part mein aate bhi karmabandhan se nyaara hai।
198However, when a soul enters a part, he becomes an actor. 199God plays a part but remains free from any bondage of karma.
186aatma part mein aate bhi karmabandhan ke vash ho jaati hai, yeh hai aatma aur paramatma mein antar, bhed।
200When a soul enters a part, he is bound by some bondage of karma. 201This is the difference between souls and the Supreme Soul.
187achha।
202Achcha.
188om shanti।
203*** Om Shanti ***
Avyakt Signal
189ye avyakt ishaare - paropkaar ki bhaavna se sampanna ban apkaari par bhi upkaar karo
204Avyakt Signal: Embrace the spirit of uplifting others and uplift those who have defamed you.
190koi gaali bhi de, jhootha ilzaam bhi lagaaye, lekin aapko krodh na aaye।
205Even if someone insults you or accuses you falsely, do not get angry.
191apkaari ke oopar upkaar karna, yahi aap braahmanon ka karma hai।
206It is the duty of you Brahmins to uplift those who defame you.
192woh gaali de aap gale lagaao, yahi hai kamaal।
207When they insult you, you should embrace them. 208This is the wonder.
193isko kaha jaata hai parivartan।
209This is called transformation.
194gale lagaane vaale ko gale lagaana, yeh koi badi baat nahin lekin ninda karne vaale ko sachcha mitra man se maano, tab kahenge upkaar karne vaale।
210To embrace those who embrace you is not a big thing. 211However, when you consider someone who defames you to be your true friend, you will be known as someone who uplifts others.