Sakar murli for Friday 10 January 1964 - 2

Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.

How to read the transliteration

This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.

Adaptations used on this site
ISO 15919On this site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

A few reading pointers:

  • ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
  • ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
  • A tilde above a vowel indicates nasalisation.

> >

10-01-1964 madhuban ābūrātri murlī sākār bābā ōm śhānti madhuban

Hēlō , good evening yah das January kā rātri class hai .

Office kā kām buddhi mē paṛā huā rahtā hai nā , tō vō nikal jātā hai , jabki pahāṛō̃ par ghūmnē-phirnē jātē haĩ . Office mē̃ rahnē sē unkī buddhi mē̃ office kā kām rahtā hai . Tō uskō kahtē haĩ , buddhi sē yē nikal jāvē tō buddhi refresh hō jāēgī , khayālāt sē free hō jāēgī . Uskō kahā jātā hai refresh hōnē kē liē , thakāvaṭ dūr karnē kē liē , aisē bhī kahē̃gē . Yahā̃ bhī tum ātē hō , ādhā kalp key|kī thakāvaṭ dūr karnē kē liē , kyōṅki bhaktimārg key|kī bahut hī mēhnat key|kī huī hai nā . Bachchō̃ kō tō nahī̃ jāntē haĩ , gyān hī nahī̃ jāntē haĩ . Bachchō̃ kō sirph bhakti bhakti . Bhakti mē̃ jō yē śhāstra paṛhtē haĩ unkō bhī bhakti kahē̃gē , vō gyān tō kahē̃gē hī nahī̃ , kyōṅki gyān miltā hī hai puruṣhōttam saṅgamyug par . Ab yē sārā bhārat , sārī duniyā , sārī duniyā nahī̃ kahē̃gē , bhārat kō khās kahē̃gē , kyōṅki vō jāstī pattharbuddhi hai nā . Vō tō abhī bhī thōṛā yahā̃ hōgā nā , tō bōlē̃gē vināśh hōtā hai , kyōṅki unkī buddhi mē bhī yah hai ki hamārē pās|pass yē jō sabhī sāmān hai sō viśhva kō vināśh karnē kē liē hai . Tō duniyā vināśh hōtī hai tab jab uskē pahlē phir naī duniyā sthāpan hōvē . Sārī viśhva sadaiv khatam tō nahī̃ hōtī hai , duniyā tō hai hī hai . Vō lōg samajhtē haĩ ki kōī duniyā ēkdam khatam nahī̃ hōtī hai , abhī change hōtī hai jarūr duniyā mē̃ kyōṅki yah kōī paradise tō nahī̃ hai . Yah kōī naī duniyā tō nahī̃ hai . Heaven tō hai nahī̃ . Hell hai mānā hī vō lōg samajhtē haĩ ki purānī duniyā hai . New world , old world sō tō tum bachchō̃ kō yahā̃ achchhā samjhāyā gayā hai ki new world kyā hōtī hai , old world kyā hōtī hai aur new world old world kaisē hōtī hai . Yah sabak sirph tum brāhmaṇō̃ key|kī buddhi mē̃ hai . Dūsrō̃ kō kyō̃ nahī̃  ? Kyōṅki tumkō vistār sahit , detail sahit samjhāyā gayā hai . Isliē tō tum bachchō̃ kō smr̥iti mē̃ yē rakhnā hai kalpavr̥ikṣha new aur old . New kō kahā hī jātā hai satyug . Old kō kahā jātā hai kalahayug . Abhī yah bāt kōī smaraṇ nahī̃ kartē haĩ , kyōki inkā pūrā vistār kiskī buddhi mē̃ nahī̃ hai . Tumhārī buddhi mē̃ hai tō bhī nambaravār puruṣhārth anusār hai . Sabkī buddhi mē vistār sē nahī̃ hai . Agar kiskō nambaravār puruṣhārth anusār thōṛā bahut bhī hai tō bhī samjhānē kē liē jō refineness chāhiē , jissē manuṣhya jaldī samajh jāē , vō abhī talak nahī̃ hai . Puruṣhārth karkē aisē refine ban rahē hō . Aisē dil kahtī hai ki aisī plan sē kiskō samajhāvē jō jhaṭ unkī buddhi mē̃ baiṭh jāvē - yah tō bilkul ṭhīk kahtē haĩ . Bēhad K|kē bāp sē naī duniyā hī hōtī hai aur unkā rājya miltā hai . Purānī duniyā kō kahē̃gē - chīḥ chīḥ rājya , janāvar rājya . Tō hai bahut samajhnē key|kī bātē̃ . Thōṛā iśhārā dēnā paṛtā hai . Tō jō bhī purānē achchhē hōṅgē , unkō iśhārā milnē sē hī jhaṭ uṭhāy lē̃gē - yē tō right bāt hai , 84 janm bhī ṭhīk hai , sat-trētā-dvāpar-kaliyug bhī ṭhīk hai , naī duniyā aur purānī duniyā bhī jarūr hai . Tō kōī aisē nikalē̃gē jō jhaṭapaṭ uṭhāy lē̃gē . Yē tō tum bhī tō bahut hī hō . Tumkō bhī tō niśhchay hai . Pakkā niśhchay hai vō tō chhūṭtē rahē̃gē . Kachchē śhāyad ṭūṭ bhī paṛē yā māyā tōṛ ḍālē . Yē bhī kahtē haĩ tab jabki samajhtē haĩ ki bahut ṭūṭ gaē haĩ , tab hī phir kahtē haĩ ki hā̃ , śhivbhagvānuvāch hai . Āśhcharyavat bhāganti maranti aisē gāyā jātā hai nā . Tō yahā̃ bhī dēkhtē haĩ ki aisē hōtē haĩ . Yū̃ bhī samjhā jā saktā hai ki laṛāī K|kē bīch mē̃ mārāmārī tō hōtī hai dōnō taraph . Tō yahā̃ apan kōī mārāmārī nahī̃ uṭhātē haĩ , bandūk sē mārnā kiskō ādi . Yānī yē jarūr hōtā hai ki manuṣhya sr̥iṣhṭi mē̃ manuṣhya māyā sē mar karkē īśhvar K|kē bantē haĩ . Phir īśhvar sē mar karkē māyā K|kē bantē haĩ . Dēkhō , yahā̃ bhī abhī bhī jō īśhvar K|kē banē haĩ phir māyā K|kē ban jātē haĩ , tō uskō phir kahā jātā hai mar gayā . Iskō jiyā-maranā kahā jātā hai . Tō adopt kiyā phir ēḍōpśan kō cancel kar diyā . Kōī divorce bhī kahtē haĩ , kōī phārkatī bhī kahtē haĩ . Phārkatī kō hī divorce kahā jātā hai . Tō yē bhī samjhā jātā hai ki yē hōtā hai aur vivēk bhī kahtā hai ki māyā jō itnī baṛī prabal hai , tō jarūr bahutō̃ kō tūphān mē̃ lē ātī hai , chhuṛātī hai . Bābā K|kē gōd sē nikal karkē māyā K|kē gōd mē̃ chalē jātē haĩ . Issē ham samajhtē haĩ ki māyā prabal hai . Nahī̃ tō īśhvar key|kī gōd sē kaun chuḍāy sakē . Parantu dēkhō , hai māyā . Jō ṭēmpṭēśan ( pralōbhan ) dē karkē . Bachchē bhī yah samajhtē haĩ ki hār-jīt tō hōtī hai . Nām hī hai hār-jīt kā khēl . Tō abhī jīt yā hārē huē hō nā sabhī . Kissē hārē huē hō  ? Kahē̃gē - yē pāñch vikārō̃ rūpī rāvaṇ sē hārē huē haĩ . Phir jītnē kē liē tum puruṣhārth kar rahē hō . Phir chāhtē hō viśhāl buddhi mē̃ bēhad key|kī buddhi mē̃ . Jītnē tō sabhī samay par haĩ . Hamēśhā nahī̃ jīttē rahē̃gē . Ākhir mē jīt hamārī hai , parantu bahut āvē , bāp kā banē phir uskā jākar banē . Iskā banē phir unkā jākar banē̃ . Tō bachchō̃ key|kī buddhi mē̃ yē baiṭhā huā hai key|kī abhī jiskē liē kahā jātā hai bāp K|kē banē haĩ tō bāp kā bannā bhī pakkā chāhiē nā . Yē hai hī māyā aur īśhvar . Yē unkā hai hār-jīt kā khēl . Sō bhī dēkhtē hō ki hār kaisē hōtī hai , kitnī māyā temptation . Aisī temptation aisī temptation aisī temptation dētī hai jō dēkhā gayā hai ki jō dhyān vagairah mē̃ bhī jātē haĩ unkā bhī khēl khatm hō jātā hai . Achchhī-achchhī bachchiyā̃ thī̃ nā apnē pās|pass , jō bhāṣhaṇ bhī kartī thī̃ . Sabsē achchhī chhōṭī bachchī ginī jātī thī ( kisī nē kahā-jānakī key|kī chhōṭī bahan ) kharī bhī thī . Vō abhī bhī bahut kharī hai . Tumnē dēkhā hai unkō  ? ( kisī nē javāb diyā abhī nahī̃ dēkhā hai ) . Nahī̃ dēkhā hai abhī  ? Jab sē gaī hai uskē bād nahī̃ dēkhī hai  ? Bābā kē pās āī thī , ākar rahī thī , jab ham māravāṛī kē pās hāmbīrōḍ par śhānti nikētan mē̃ thā  ; tab āī thī . Yē karōṛpati hai abhī . Cum|kam nahī̃ hai . Baṛī khuśh rahtī thī . Hamēśhā dance kartī thī , khātī thī , bātchīt kartī thī . Vō khuśhī aur yē bātē̃ bhūl gaī thī . Ab America mē bhī hai . jātī hai aur America kā dūsrā bhī ēk hai , vahā̃ bhī jātī hai . Vahā̃ unkō sōnā bahut miltā hai . Ḍhēr . Abhī tō bachchō̃ vālī hō gaī hai nā . Āgē āī thī jab ham śhānti nikētan mē̃ thē . Bachchō̃ kō buddhi mē̃ baiṭhā huā hai ki ham 84 janm chakkar lagā karkē abhī pūrā kiyā hai . Phir vō muraliyô-vuraliyô thōṛē hī kōī yād rahtī haĩ . Ēk tō purānī hō gaī , naī sunī nahī̃ , refresh huē nahī̃ ( … sindh mē hī rahtē thē bhāgē nahī̃ thē , uskē pahlē key|kī bāt hai ) . Vahā̃ jō ātē thē sabhī sindhī śhāyad kōī bāhar vālē bhī ātē hō̃ dēkh karkē aurō̃ kō . Bākī ghar mē̃ tō bahut karkē sindh K|kē hī thē . Aisē nahī̃ ki nahī̃ . Vō tō bābā key|kī yād hai . Vō tō phir bhī paṛhāī hai . Yād aur paṛhāī mē̃ phark hai nā . Yād mānā mā̃-bāp key|kī yād . Paṛhāī mānā kitāb , jamēṭriyā vagairah uskē bīch mē̃ hōtī hai . Sahaj tō bāp kī yād hai . Paṛhāī achchhī tarah sē time lētī hai , parantu yah yād difficult hō paṛī hai aur gyān ījī hō gayā hai . Kabhī kōī aisē nahī̃ likhtē haĩ bābā kō - bābā āp jō sunātē hō vō bhūl gaē haĩ . Vō tō sunātē haĩ , bākī yād bhūl jātī hai . Bāpdādā key|kī yādpyār aur good night . Rūhānī bāp key|kī namastē . Tō yah hai jissē ham svarg K|kē mālik bantē haĩ . Tō paṛhtē haĩ , tō jarūr kōī kam-jāstī marks uṭhāē̃gē .