10:30 (10:30 AM) nīt yād karō man sē śhiv kō

Meditation Songs-01 (Traffic Control Songs)

to listen to it offline.

Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.

How to read the transliteration

This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.

Adaptations used on this site
ISO 15919On this site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

A few reading pointers:

  • ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
  • ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
  • A tilde above a vowel indicates nasalisation.
Transliterated HindiEnglish

nīt yād karō man sē śhiv kō

Constantly remember Shiva with your heart.

nīt yād karō man sē śhiv kō

Constantly remember Shiva with your heart.

nīt yād karō man sē śhiv kō

Constantly remember Shiva with your heart.

nīt yād karō man sē śhiv kō

Constantly remember Shiva with your heart.

kalp kē ant mē̃ śhiv jab āyē

Only when Shiva comes at the end of the kalpa

saṅgamyug hī tab kahalāyē

is it called the confluence age

kalp kē ant mē̃ śhiv jab āyē

Only when Shiva comes at the end of the kalpa

saṅgamyug hī tab kahalāyē

is it called the confluence age

sādhāraṇ svarup dhāraṇ kiyē

He adopts an ordinary form

śhrēṣhṭh karam karnā śhikhlāyē

And teaches pure, elevated action

sādhāraṇ svarup dhāraṇ kiyē

He adopts an ordinary form

śhrēṣhṭh karam karnā śhikhlāyē

And teaches pure, elevated action

sukh śhānti pavitratā dē tumkō

And gives you happiness, peace and purity.

nīt yād karō man sē śhiv kō

Constantly remember Shiva with your heart.

śhiv bābā anavyā nahī̃ tumkō

Shiv Baba is not beyond reach for you,

sadguṇ pradān kiyē tumkō

He gave you real virtues

śhiv bābā anavyā nahī̃ tumkō

Shiv Baba is not beyond reach for you,

sadguṇ pradān kiyē tumkō

He gave you real virtues

man darpaṇ kō ab śhuddh karō

Now clean the mirror of your mind

nij āsan mē̃ tēj prakāśh bharō

And fill your soul with powerful light

man darpaṇ kō ab śhuddh karō

Now clean the mirror of your mind

nij āsan mē̃ tēj prakāśh bharō

And fill your soul with powerful light

ab divy karō nij jīvan kō

Now make your own life divine.

nīt yād karō man sē śhiv kō

Constantly remember Shiva with your heart.

ab divy karō nij jīvan kō

Now make your own life divine.

ab divy karō nij jīvan kō

Now make your own life divine.

ab divy karō nij jīvan kō

Now make your own life divine.

ab divy karō nij jīvan kō

Now make your own life divine.

← Back to songs