04 - sāth milā tērā tō bābā nāc rahā tan man

Devotional Songs-10

to listen to it offline.

Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.

How to read the transliteration

This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.

Adaptations used on this site
ISO 15919On this site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

A few reading pointers:

  • ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
  • ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
  • A tilde above a vowel indicates nasalisation.

Transliterated Hindi

sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man
hai sajī hamārī jīvan jab raṅg diyā jīvan gyān kē raṅgō̃ sē gyān kē raṅgō̃ sē
ṭūṭ gaē man kē bandhan ham uṛtē ātm pañchhī umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man

āj divas maṅgal āyā ujalī milī hai rāhē
badalā hai sãsār hai badalī huī hai nigāhē̃
ṭūṭ gaē man kē bandhan ham uṛtē ātm pañchhī umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man

jab rachtā banā hai apnā rachnā nahī̃ rahē ham sabhikē sab apnē hai nahī̃ kīsisē bair
ṭūṭ gaē man kē bandhan ham uṛtē ātm pañchhī umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man

yē uṛnēkā āyā mausam mai mai kā piñjarā tōṛō
bēhad ākhkā śhah bulātā ḍāl sunaharī chhōṛō
ṭūṭ gaē man kē bandhan ham uṛtē ātm pañchhī umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man
sāth milā tērā tō bābā nāch rahā tan man

hai sajī hamārī duniyā jab raṅg diyā jīvan gyān kē raṅgō̃ sē gyān kē raṅgō̃ sē
umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
gyān kē raṅgō̃ sē
gyān kē raṅgō̃ sē
umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē
umaṅgō̃ kē paṅkhō̃ sē

← Back to songs