1 - vardān luṭānē vālē sad gyān sunānē vālē

Meditation Songs-07

to listen to it offline.

Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.

How to read the transliteration

This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.

Adaptations used on this site
ISO 15919On this site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

A few reading pointers:

  • ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
  • ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
  • A tilde above a vowel indicates nasalisation.
Transliterated HindiEnglish

vardān luṭānē vālē sad gyān sunānē vālē

Oh, The One who bestows blessings and the one who gives true Knowledge

vardān luṭānē vālē sad gyān sunānē vālē

Oh, The One who bestows blessings and the one who gives true Knowledge

āṭhō̃ hī prahar mērē tērē dhyān mē̃ lag jāyē̃

I will remain merged in Your remembrance throughout the whole day

vardān luṭānē vālē sad gyān sunānē vālē

Oh, The One who bestows blessings and the one who gives true Knowledge

sōchā nā kabhī pahlē bin māṅgē vō pāyā

I have received that which I never thought of asking

jisē ḍhuṇḍ rahī duniyā usnē hamē̃ apnāyā

I have found the One whom the whole world is searching for

usnē hamē̃ apnāyā

I have found the One

kōī puchē kaun milā mukh kaisē batlāyē

How can I describe in Words, If someone asks me whom I have found

vardān luṭānē vālē sad gyān sunānē vālē

Oh, The One who bestows blessings and the one who gives true Knowledge

chup rahnā chāhē̃ ham yē ôṅkhē̃ bōltī hai

I like to remain quiet but these eyes speaks

inmē bastā hai tu sab bhēd yē khōltī hai

You remain merged in these eyes and

sab bhēd yē khōltī hai

these eyes reveal all the secrets

chēharē kī yē muskān tērā patā batā jāyē

The smile on my face gives Your introduction

vardān luṭānē vālē sad gyān sunānē vālē

Oh, The One who bestows blessings and the one who gives true Knowledge

tunē jō diyā hamkō kisī aur nē nā dēkhā

No one has seen what You have given to me

bas ham aur tum thē jab badlī jīvan rēkhā

My life-Line changed only when You and I were together

badlī jīvan rēkhā

My life-Line changed

chamkē kyũ nā bhāgya bhalā bhagvān jō chamkāyē

When God is emabling my fortune to sparkle then why should it not sparkle

vardān luṭānē vālē sad gyān sunānē vālē

Oh, The One who bestows blessings and the one who gives true Knowledge

vardān luṭānē vālē sad gyān sunānē vālē

Oh, The One who bestows blessings and the one who gives true Knowledge

āṭhō̃ hī prahar mērē tērē dhyān mē̃ lag jāyē̃

I will remain merged in Your remembrance throughout the whole day

vardān luṭānē vālē sad gyān sunānē vālē

Oh, The One who bestows blessings and the one who gives true Knowledge

vardān luṭānē vālē sad gyān sunānē vālē

Oh, The One who bestows blessings and the one who gives true Knowledge

vardān luṭānē vālē sad gyān sunānē vālē

Oh, The One who bestows blessings and the one who gives true Knowledge

vardān luṭānē vālē sad gyān sunānē vālē

Oh, The One who bestows blessings and the one who gives true Knowledge

← Back to songs