17:30 (5:30 PM) yōgī banō gyānī banō yōgī jīvan hai pyārā

Meditation Songs-01 (Traffic Control Songs)

to listen to it offline.

Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.

How to read the transliteration

This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.

Adaptations used on this site
ISO 15919On this site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

A few reading pointers:

  • ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
  • ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
  • A tilde above a vowel indicates nasalisation.
Transliterated HindiEnglish

yōgī banō gyānī banō yōgī jīvan hai pyārā

Become a yogi, become knowledgeable, the yogi way of life is the best.

yōgī banō gyānī banō yōgī jīvan hai pyārā

Become a yogi, become knowledgeable, the yogi way of life is the best.

kām krōdh mad lōbh mōh vaśh

Under the influence of lust, anger, jealousy, greed, attachment

āj hai sab mōhatāj

Everyone has been rendered poverty-stricken

yōg lagākar pāp miṭā lē

Finish your sins through yoga

svarg sajālē tu āj

Because you must decorate heaven today

kām krōdh mad lōbh mōh vaśh

Under the influence of lust, anger, jealousy, greed, attachment

āj hai sab mōhatāj

Everyone has been rendered poverty-stricken

yōg lagākar pāp miṭā lē

Finish your sins through yoga

svarg sajālē tu āj

Because you must decorate heaven today

janam janam kī pyās bujhālē

Quench your thirst of numerous births.

pāvan bankar āj

Become pure today

yōgī banō gyānī banō yōgī jīvan hai pyārā

Become a yogi, become knowledgeable, the yogi way of life is the best.

saṅgamyug mē̃ parampitā śhiv

Supreme Father Shiva at the confluence age

kēhtē haĩ phir āj

Reveals this secret

tu hai ēk avināśhī ātmā

You are an imperishable soul

sunlō mērī āvāz

Listen to Me,

saṅgamyug mē̃ parampitā śhiv

Supreme Father Shiva at the confluence age

kēhtē haĩ phir āj

Reveals this secret

tu hai ēk avināśhī ātmā

You are an imperishable soul

sunlō mērī āvāz

Listen to Me,

sukh śhānti aur pāvantā sē

With happiness, peace and purity

jhōlī bharlō āj

Now fill your apron

yōgī banō gyānī banō yōgī jīvan hai pyārā

Become a yogi, become knowledgeable, the yogi way of life is the best.

paramdhām sē āyē haĩ śhiv

Shiva has come from the supreme region

brahmā tan ādhār

And has taken the support of Brahma’s body

mukti aur jīvanmukti kā janam siddh adhikār

Liberation and liberation in life are your birthright

paramdhām sē āyē haĩ śhiv

Shiva has come from the supreme region

brahmā tan ādhār

And has taken the support of Brahma’s body

mukti aur jīvanmukti kā janam siddh adhikār

Liberation and liberation in life are your birthright

chalnā hai

We have to return

chalnā hai ghar vāpas ab tō

We have to now return home.

yahī gyān kā sār

That is the essence of the knowledge

yōgī banō gyānī banō yōgī jīvan hai pyārā

Become a yogi, become knowledgeable, the yogi way of life is the best.

yōgī jīvan hai pyārā

The yogi way of life is the best

yōgī jīvan hai pyārā

The yogi way of life is the best

← Back to songs