आग-कपूस āg-kapūs

आग-कपूस āg-kapūs (hindi)

Le feu et le coton, le feu et le cotonnier. La coton s'enflamme auprès du feu. Les gens disent que lorsqu'un garçon et une fille sont ensemble, ils s'enflamment dans leur passion. L'un est considéré comme le feu et l'autre comme le coton. Ils pensent qu'un couple ne peut vivre ensemble tout en restant chaste (non enflammé par le feu du désir).

आग-कपूस āg-kapūs (hindi) n. m.

Le feu et le coton, le feu et le cotonnier.

आग āg (hindi)

Feu, flamme.
Colère, passion, amour, désir, haine, jalousie.

कपास kapās (hindi)

Coton. 
Cotonnier.