अजगर ajgar
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Brouillon de définition
lit. 'Chèvre - avaleuse', un python, un boa constrictor, un énorme serpent
Traduction publiée
- alligator
Traduction proposée
- python
- boa
Origine de la définition
अजगर ajgar (hindi)
n.m. un python, un énorme serpent
~री pythonique, appartenant au python
॰वृत्ति attitude tranquille, un sentiment d'inertie.
अजगर ajgar (hindi)
n.m. lit. 'Chèvre - avaleuse' ; un grand serpent, boa constrictor, python
dragon ( = P. azhdar, et azhdahā)
tout monstre encombrant
tout objet volumineux et pesant
monstre, mastodonte
adj. Très lourd ; lourd.
Point mentionnant la définition
Les enfants, vous savez que quoi qu'il se soit passé jusqu'à maintenant, c'est dans le drama. Des obstacles continueront à venir. Les enfants, Maya en apportera de façon très intense, mais vous ne devrez pas lâcher la main de Baba. Maya est un alligator qui avale même les bons enfants bien-aimés. Cela s'est déjà produit au cycle précédent.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
11 occurrences
Dans 11 sur 2475 murlis
Mamma
1 occurrences
Dans 1 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- vendredi 2 juin 2023