अकल्याण akalyāṇ

अकल्याण akalyāṇ (sanskrit)

Une circonstance malheureuse ou défavorable.
Défavorable, de mauvais augure.
Triste.

अकल्याण akalyāṇ (sanskrit) n. m.

Composé de : अ a et कल्याण kalyāṇ

Malheur, désastre.

अ a (sanskrit)

var. an pf. privatif ou négatif ; forme des substantifs composés
(rare) devant une forme verbale, donne un sens de blâme

अकल्याण akalyāṇ (hindi)

n.m. Malheur, désastre.

अकल्याण akalyāṇa akalyā:ṉ (nm) misfortune, disaster; ~ hence ~कर/~कारी (a).

अकल्याण akalyāṇ (sanskrit)

n.m. Une circonstance malheureuse ou défavorable.
adj. Défavorable ; de mauvais augure.
Triste.

अकल्याण a-kalyāṇ [S.], m. & adj. 1. m. an unlucky or unpropitious circumstance. 2. adj. unpropitious; ominous. 3. disconsolate.

अकल्याण akalyāṇ (sanskrit)

adj. Malheureux, malencontreux, de mauvais augure, sinistre, menaçant ; inconfortable, désolant.

S اکليان अकल्याण akalyāṇ , adj. Unpropitious, unlucky, ominous; uncomfortable, disconsolate, unhappy, unblessed.

अकल्याण akalyāṇ (sanskrit)

Inauspicieux, défavorable, de mauvais augure.

अकल्याण. Inauspicious.

कल्याण kalyāṇ (sanskrit)

Bonheur, bien-être.