अमर्यादा amaryādā

अमर्यादा amaryādā (sanskrit)

Manque de respect, déshonneur, indignité, affront.

Brouillon de définition

अमर्यादा amaryādā (sanskrit) n. f.

Manque de respect, déshonneur, indignité ; affront.

Origine de la définition

अ a (hindi)

La première lettre et la première voyelle de l'alphabet Devna:gri.
Un préfixe signifiant la négation ou l'absence (de quelque chose) comme असुंदर, अस्पष्ट ; voir अन्.

अ a a —the first letter and the first vowel of the Devna:gri: alphabet; a prefix signifying negation or absence (of something) as असुंदर, अस्पष्ट; see अन्.

अमर्यादा amaryādā (sanskrit)

n.f. Manque de respect, déshonneur, indignité ; affront.

S امريادا अमर्यादा amaryādā , s.f. Disrespect, dishonour, indignity; slight, affront.

मर्यादा maryādā (sanskrit)

Limite, frontière.
Limites (de loi, d'usage), modération ; coutume; convention.
Comportement correct ; décorum.
Statut, position sociale, dignité; honneur.

Traduction usuelle

  1. enfreindre la ligne de conduite

Traduction proposée

  1. manque de respect
  2. déshonneur
  3. indignité
  4. affront

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 4

Nombre de murlis : 4 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 3

Nombre de murlis : 2 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 17 août 2026

Date de mise à jour

lundi 17 août 2026