अनर्थ anarth

Brouillon de définition

अनर्थ anarth (sanskrit) adj.

Composé de : अन an et अर्थ arth

adj. inutile, vain, futile.
sans fondement.
dénué de sens, insensé.
malheureux, qui porte malheur, nuisible.
n.m. manque de bon sens, absurdité.
un acte insensé, erroné ou inapproprié.
préjudice, perte, désavantage ; dommage.
malheur, malchance, infortune, calamité.

Origine de la définition

अन् an (sanskrit)

pf. a privatif devant voyelle.
anaśva qui n'est pas un cheval.

अनर्थ anartha (sanskrit)

a. m. n. f. anarthā sans but, inutile ; malheureux, qui porte malheur
m. désavantage ; infortune, malheur, calamité.

अनर्थ anartha (sanskrit)

adj. inutile, vain, futile.
sans fondement.
dénué de sens, insensé.
nuisible.
n.m. manque de bon sens, absurdité.
un acte insensé, erroné ou inapproprié.
préjudice, perte ; dommage.
malheur, malchance, infortune.
~ करना, causer des blessures (à, का); faire quelque chose insensé, mal, etc.
~ ढाना, id.
अनर्थकारी, adj. agissant de manière insensée ou à tort ; causant des pertes ou des dommages.
अनर्थदर्शी, adj. mal intentionné, malveillant.

अर्थ arth (sanskrit)

Sens, signification.
Importance, conséquences.
Richesse, argent.
Pour, par égard pour, pour l'intérêt de.

Traduction usuelle

  1. dénué de sens

Traduction proposée

  1. dénué de sens

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 23

Nombre de murlis : 15 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 1

Nombre de murlis : 1 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mercredi 14 juin 2023