आपही पूज्य देवी-देवता, आपही पुजारी āp-hī pūjya dēvī-dēvtā, āp-hī pujārī

आपही पूज्य देवी-देवता, आपही पुजारी āp-hī pūjya dēvī-dēvtā, āp-hī pujārī (hindi)

Vous seuls les pūjya dēvī-dēvtā, vous seuls les pujārī.

आपही पूज्य देवी-देवता, आपही पुजारी āp-hī pūjya dēvī-dēvtā, āp-hī pujārī (hindi) prop.

Vous seuls les dieux et déesses honorables, vous seuls les dévots.

आपही āp-hī (hindi) pn.

Composé de : आप āp et ही hī

Forme emphatique de āp, vous seul(s).

देवी-देवता dēvī-dēvtā (sanskrit)

Déesse et dieu.

पुजारी pujārī (hindi)

Adorateur.
Un prêtre qui officie dans un sanctuaire et vit des offrandes faites à l'idole.

पूज्य pūjya (sanskrit)

à être honoré, honorable, respectable, vénérable, digne ou méritant l'adoration, adorable.