आस-पास का ās-pās kā

आस-पास का ās-pās kā (hindi)

Adjacent, voisin.

आस-पास का ās-pās kā (hindi) adj. m.

Adjacent, voisin.

आस-पास ās-pās (hindi)

adv. Approximativement; près, proche.
Tout autour.
postp. avec के à proximité (de), approximativement ; tout autour.
~ का, adj. Adjacent; voisin.

आस-पास ās-pās [cf. H. pās], adv. 1. round about; near. 2. all around. 3. ppn. w. के. in the vicinity (of), round about; all around. — ~ का, adj. adjacent; neighbouring.

आसपास āspās (hindi)

Composé de : réduplication de पास pās

n.m. Voisinage, vicinité, environs, proximité; voisins
compagnons
adv. & postpos. Autour, environ, de chaque côté
à proximité (de -ke)
près, à proximité (syn. ird-gird)
ās-pās-kā, adj. (f. -ī), Adjacent, attenant, voisin; vivant ou étant à proximité.

H آس پاس आसपास ās-pās [redupl. of pās = S. पार्श्व], s.m. Vicinity, neighbourhood, proximity; neighbours; companions; — adv. & postpos. Around, about, on every side; in the vicinity (of -ke); near, hard by (syn. ird-gird): — ās-pās-kā, adj. (f. -ī), Adjacent, adjoining, neighbouring; living or being near.

का kā (hindi)

का désigne l'une des relations mentionnées ci-dessous entre un nom ou un pronom et un autre nom qui suit le premier. Si le nom qui suit est féminin (singulier ou pluriel), का se transforme en की ; s'il est masculin et pluriel, ou a une forme oblique, का se transforme en के.

• Possession et relation.
• Matériau ou composition.
• Valeur et mesure (espace ou temps).
• Source, origine, cause.
• Sujet (auteur d'un acte).
• Objet (d'une activité).
• Partie d'un tout.
• But.
• Caractéristique.
  (A Basic Grammar of Modern Hindi)