अवज्ञा avagyā
अवज्ञा avagyā (sanskrit)
Mépris, manque de respect, irrespect, dédain.
Défi, insubordination.
Brouillon de définition
अवज्ञा avagyā (sanskrit) n. f.
Mépris, manque de respect, irrespect, dédain.
Défi, insubordination.
Origine de la définition
अवज्ञा avagyā (sanskrit)
n.f. Mépris, indifférence; défi; insubordination; d'où अवज्ञेय adj.
अवज्ञा avajñā avaggya: (nf) contempt, disregard; defiance; insubordination; hence अवज्ञेय (a).
अवज्ञा avajñā (sanskrit)
f. mépris, dédain.
atiparicayādavajñā Trop de familiarité provoque le mépris.
अवज्ञा ava-gyā (sanskrit)
n.f. Mépris, manque de respect, irrespect, dédain.
avagyān-kārī, adj. Méprisant, dédaigneux, dégradant, désobligeant.
n.m. Une personne méprisante, etc.
H اوگيا अवज्ञा ava-gyā (S. ava-jnā), s.f. Disregard, disrespect, contempt, despite: — avagyān-kārī, adj. Contemptuous, degrading, derogatory; — s.m. A contemptuous person, &c.
अवज्ञा avagyā (sanskrit)
Désobéissance; Insubordination.
अवज्ञा. Disobedience; Insubordination.
Traduction usuelle
- désobéissance
Traduction proposée
- mépris
- dédain
- irrespect
- manque de respect
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 104
Nombre de murlis : 44 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 22
Nombre de murlis : 8 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
dimanche 6 juin 2021
Date de mise à jour
samedi 16 décembre 2023
Point mentionnant la définition
Ce sont là les signes révélateurs d’une désobéissance à un niveau ou un autre. Le fardeau du karma vous attire. Commettre un péché ou une grosse erreur est une forme de désobéissance mais on peut aussi désobéir dans les petites choses. Par exemple, le Père donne cette instruction : «A l’amrit vela, restez dans un souvenir puissant conformément à la bonne discipline». Que diriez-vous si vous n’observez pas cette instruction à l’amrit vela? Est-ce obéir ou désobéir ? Accomplissez chaque action en tant que karma yogi, avec le sentiment d’être des instruments, avec humilité; vous avez reçu ces instructions.