बदनाम badnām

बदनाम badnām (hindi)

De mauvaise réputation, peu recommandable, infâme, ignominieux, diffamé, calomnié.

Brouillon de définition

बदनाम badnām (hindi) adj.

De mauvaise réputation, peu recommandable, infâme, ignominieux ; diffamé, calomnié.

Origine de la définition

bad-nām (hindi)

bad-nām, adj. De mauvaise réputation, peu recommandable, infâme, ignominieux ; diffamé, calomnié.
bad-nām karnā, v.t. Rendre (quelqu'un) infâme, détruire (sa) bonne réputation, nuire (à sa) réputation ; diffamer, calomnier, dénigrer.
bad-nām honā ou ho-jānā, Avoir une mauvaise réputation, devenir infâme ; être diffamé, calomnié, etc.
bad-nāmī, n.f. Mauvaise renommée ou caractère, discrédit, infamie, déshonneur ; diffamation, dénonciation, stigmatisation.
bad-nāmī uṭhānā, v.n. Endurer l'infamie, etc.

bad-nām, adj. Of bad repute, disreputable, infamous, ignominious; defamed, calumniated; — bad-nām karnā, v.t. To render (one) infamous, destroy (one's) good name, injure (one's) reputation; to defame, villify, traduce, asperse, calumniate; — bad-nām honā or ho-jānā, To get a bad name, become infamous; to be defamed, traduced, &c.; — bad-nāmī, s.f. Bad name or character, disrepute, infamy, dishonour; defamation, ill-report, stigma; — bad-nāmī uṭhānā, v.n. To endure infamy, &c.

Traduction usuelle

  1. diffamé

Traduction proposée

  1. de mauvaise réputation
  2. peu recommandable
  3. infâme
  4. ignominieux
  5. diffamé
  6. calomnié

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 78

Nombre de murlis : 60 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 3

Nombre de murlis : 3 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 28 août 2021

Date de mise à jour

mardi 9 avril 2024

Point mentionnant la définition

samedi 12 mars 2022

La moindre activité mauvaise des enfants diffame le nom du Père. Les gens diront: "Est-ce là un Brahma Kumar ou Kumaris?" Le nom de Brahma sera alors diffamé. C'est pourquoi on dit que celui qui diffame le gourou ne peut obtenir un statut élevé. En réalité, cela fait référence au Satgourou. Les gourous de l'âge de fer se le sont appropriés. C'est pourquoi les gens ont peur que les gourous ne les maudissent. Il n'y a rien de tel ici. Ils se portent malheur à cause de leurs propres activités.