बदनाम करना badnām karnā

बदनाम करना badnām karnā (hindi)

Rendre (quelqu'un) infâme, détruire la bonne réputation (de quelqu'un), nuire à la réputation (de quelqu'un), diffamer, calomnier, dénigrer.

Brouillon de définition

बदनाम करना badnām karnā (hindi) g.v.

Rendre (quelqu'un) infâme, détruire la bonne réputation (de quelqu'un), nuire à la réputation (de quelqu'un); diffamer, calomnier, dénigrer.

Origine de la définition

bad-nām (hindi)

bad-nām, adj. De mauvaise réputation, peu recommandable, infâme, ignominieux ; diffamé, calomnié.
bad-nām karnā, v.t. Rendre (quelqu'un) infâme, détruire (sa) bonne réputation, nuire (à sa) réputation ; diffamer, calomnier, dénigrer.
bad-nām honā ou ho-jānā, Avoir une mauvaise réputation, devenir infâme ; être diffamé, calomnié, etc.
bad-nāmī, n.f. Mauvaise renommée ou caractère, discrédit, infamie, déshonneur ; diffamation, dénonciation, stigmatisation.
bad-nāmī uṭhānā, v.n. Endurer l'infamie, etc.

bad-nām, adj. Of bad repute, disreputable, infamous, ignominious; defamed, calumniated; — bad-nām karnā, v.t. To render (one) infamous, destroy (one's) good name, injure (one's) reputation; to defame, villify, traduce, asperse, calumniate; — bad-nām honā or ho-jānā, To get a bad name, become infamous; to be defamed, traduced, &c.; — bad-nāmī, s.f. Bad name or character, disrepute, infamy, dishonour; defamation, ill-report, stigma; — bad-nāmī uṭhānā, v.n. To endure infamy, &c.

करना karnā (hindi)

Faire.
Utilisé aussi après un verbe anglais transitif pour conjuguer.

Traduction usuelle

  1. diffamer

Traduction proposée

  1. nuire à la réputation
  2. détruire la bonne réputation
  3. diffamer
  4. calomnier
  5. dénigrer

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 90

Nombre de murlis : 82 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 2

Nombre de murlis : 2 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 10 juillet 2023

Date de mise à jour

vendredi 28 juin 2024