बन्धनयुक्त bandhanyukt
बन्धनयुक्त bandhanyukt (sanskrit)
Attaché à des chaînes (en particulier l'attachement au monde).
Brouillon de définition
बन्धनयुक्त bandhanyukt (sanskrit) adj.
Composé de : बन्धन bandhan et युक्त yukt
Attaché à des chaînes.
Origine de la définition
Un lien, des chaînes, fers, l'acte ou le processus de nouer, attacher, lier, relier ; lien (par affection, devoir) ;esclavage ; restriction, limitation.
phil. Attachement au monde ; opp. libération [mokṣa]
Joint, connecté, attaché, uni, combiné.
Approprié, juste, convenable.
Nommé (à un poste).
(suffixe) Doté de, possédant.
Traduction usuelle
- prisonniers de ce lien
Traduction proposée
- attaché à des chaînes
- attaché à un lien
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 6
Nombre de murlis : 4 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 11
Nombre de murlis : 8 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mercredi 19 juin 2024
Date de mise à jour
mercredi 19 juin 2024